My House of Horrors Chapter 397 – A Question with No Solution Bahasa Indonesia
Bab 397: Pertanyaan Tanpa Solusi
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Meskipun Chen Ge telah menemukan begitu banyak legenda aneh tentang terowongan Gua Naga Putih secara online, sebagian besar dari legenda itu menyebutkan tentang wanita yang melambaikan tangan ini. Mereka mendeskripsikan wanita ini sebagai roh yang menakutkan, dan kebanyakan orang yang berpapasan dengannya mengalami akhir yang mengerikan.
Chen Ge terjebak dalam situasi yang kurang baik; ada bayangan seperti laba-laba yang bergerak di atasnya, ada suara langkah kaki yang bergema sekitar satu meter di belakangnya, dan wanita bergaun merah sedang melambai padanya tidak jauh di depannya. Dalam situasi seperti itu, dia mengalami tekanan yang mustahil untuk ditanggung.
Melangkah maju, Chen Ge terus menyebut namanya sendiri. Dia menghitung jumlah langkah di dalam benaknya, dan dia perlahan-lahan berjalan melewati wanita yang melambaikan tangan itu. Dia mengabaikannya, dan tidak ada perubahan pada ekspresinya, seolah-olah dia bahkan tidak menyadari keberadaannya.
Berbeda dengan ketenangan Chen Ge, kucing putih di dalam gendongannya terus mengerang pelan, seolah-olah sedang mengingatkan Chen Ge untuk berhenti berjalan masuk ke dalam terowongan. Saat dia mengambil langkah ke-30, Chen Ge sedikit menoleh untuk melihat ke sampingnya.
Wanita yang terus menundukkan kepalanya itu tidak menyerah. Dia bersandar di sisi kiri terowongan dan mengikutinya. Mereka berjalan menyusuri terowongan bersama-sama. Secara teknis, mereka masing-masing berjalan di jalurnya sendiri, jadi seharusnya mereka tidak saling mengganggu, namun Chen Ge merasa jarak di antara mereka semakin menyempit.
Alasan mengapa sesosok roh tinggal di dunia ini adalah karena kebencian—sebenarnya apa yang terjadi padanya sebelum dia meninggal? Mengapa dia menyerang orang-orang yang ingin menyelamatkannya? Apakah dia dibunuh oleh pengemudi yang menawarinya tumpangan?
Saat pikiran itu melintas di benaknya, Chen Ge menoleh untuk melihat wanita itu. Dia mengenakan gaun merah yang tampak biasa saja, dan kedua kakinya dipenuhi dengan luka sayat dan lemar. Dia hanya mengenakan satu sandal putih—yang sebelah lagi tampaknya hilang. Kulitnya yang terekspos tertusuk duri-duri dari beberapa jenis tanaman.
Hantu Merah? Chen Ge tidak yakin dengan spekulasinya. Aku hanya sedang melakukan misi harian. Seharusnya tidak ada Hantu Merah.
Dengan gelar *Specter’s Favored* (Kesayangan Hantu), Chen Ge tidak begitu yakin dengan hal itu. Aku abaikan saja dia untuk sekarang dan selesaikan empat puluh empat langkah itu terlebih dahulu. Jika terjadi sesuatu, aku akan langsung lari.
Terowongan ini telah terbengkalai selama bertahun-tahun. Namun, karena masuknya Chen Ge, hal-hal di dalamnya mulai terbangkitkan. Pasang mata mengawasinya dari dalam kegelapan. Mengulangi gerakan yang sama membuat Chen Ge merasa kakinya seolah membeku, dan dibutuhkan usaha yang sangat besar untuk menggerakkan setiap langkahnya.
“Chen Ge.” Suaranya terdengar rendah, tetapi entah bagaimana, ada gema yang menyertainya. Rasanya seperti ada Chen Ge lain yang berdiri di ujung terowongan, meneriakkan namanya kembali kepadanya.
Itu seharusnya panggilan yang ke-34. Chen Ge mencatat angka itu di dalam benaknya, dan dia bersiap untuk memanggil yang ke-35 kalinya.
Chen Ge mengangkat kakinya, dan sebelum dia membuka bibirnya, suara seorang wanita muncul di telinganya. Suara itu tidak jelas, dan tampaknya berasal dari hantu wanita itu!
Membeku di tempat, Chen Ge melirik ke sisi kiri terowongan dari sudut matanya. Rambut yang kusut menutupi wajahnya, dan wanita itu mengamati Chen Ge melalui tirai rambutnya. Matanya tersembunyi di balik rambut seperti dua lubang gelap. Bibirnya yang memar terbuka dan tertutup. Rasanya seperti ada pipa kayu yang disumpalkan ke tenggorokan wanita itu karena suaranya terdengar sangat khas, dan setiap kali dia berbicara, rasanya seperti dia sedang mendesiskan udara. Apa yang dia katakan?
Tempo Chen Ge menjadi kacau. Dia menurunkan kakinya, dan ketika dia hendak berbicara, wanita itu sekali lagi mengeluarkan suara. Kali ini Chen Ge mendengarnya dengan jelas, wanita itu sedang memanggil namanya. “Chen Ge…”
Dahinya dipenuhi oleh keringat dingin. Jika ini hanya hantu biasa, dia tidak akan merasa begitu takut, tetapi ini bisa jadi adalah Hantu Merah. Chen Ge mengabaikan wanita itu dan terus berjalan maju. Dia bisa merasakan semakin banyak hal yang berkumpul di dalam kegelapan. Dia seperti seseorang yang dijatuhkan ke tengah laut, di mana banyak makhluk bersembunyi di dalam gelap. Jantungnya berdegup kencang, namun Chen Ge tidak memperlambat langkahnya. Sisa-sisa rasionalitasnya mengatakan kepadanya bahwa ponsel hitam tidak akan memberinya misi yang tidak bisa dia lewati. Misi Mimpi Buruk memang sulit, tetapi pasti ada cara untuk selamat darinya.
Ada begitu banyak kecelakaan mobil di dalam terowongan ini, jadi pasti ada banyak roh di sini. Namun, selain wanita ini, tidak ada satupun hantu lain yang menampakkan diri. Ini sangat aneh.
Chen Ge mulai merindukan palunya saat dia menyeka keringat dari telapak tangannya. Wanita itu perlahan bergerak mendekati Chen Ge. Dia mempertahankan kecepatan yang sama dengan Chen Ge. Ketika Chen Ge mempercepat langkahnya, wanita itu juga melakukannya, dan ketika Chen Ge berhenti, wanita itu berdiri di dekat dinding, menatap Chen Ge dalam diam. Beberapa langkah lagi, dan semuanya akan selesai. Namun, masalahnya adalah… bagaimana cara aku pergi?
Saat pertama kali memasuki terowongan, Chen Ge bisa merasakan hawa dingin yang terpancar dari dalam. Baru sepuluh meter masuk ke dalam terowongan, dia sudah diselimuti oleh hawa dingin itu, senter di tangannya sama sekali tidak memberinya rasa aman.
Jalan kembali sudah tertutup, dan aku masih tidak tahu apa yang mengikuti di belakangku. Jika aku berbalik, aku mungkin akan melihat sesuatu yang lebih menakutkan.
Puing-puing sesekali berjatuhan dari atas kepalanya. Bayangan besar yang tampak seperti laba-laba merentangkan kaki-kakinya. Makhluk itu bergerak mengikuti Chen Ge seolah-olah telah memilih Chen Ge sebagai mangsanya.
Apakah Misi Mimpi Buruk selalu sebegitu sulitnya?
Tanpa bantuan dari luar, menghadapi beberapa Hantu sekaligus adalah hal yang terlalu sulit bagi Chen Ge. Apakah aku telah melewatkan sesuatu yang penting?
Dia memfokuskan kembali perhatiannya pada wanita itu. Dia mengamatinya lekat-lekat, dan ketika dia memperhatikannya, kepala wanita itu tiba-tiba hancur ke dalam seolah-olah telah dipukul oleh benda tumpul yang keras. Seluruh wajahnya menjadi cacat, dan matanya tersembul keluar. Chen Ge menahan dorongan untuk berteriak dan memaksa dirinya untuk mengabaikan wanita itu, lalu mengambil langkah ke-40.
Hanya tersisa empat langkah. Tubuh wanita itu masih terus berubah. Chen Ge tidak menoleh untuk melihat, tetapi suara-suara itu terus mengebor ke dalam telinganya. Jika ini hanya kecelakaan mobil biasa, dia tidak akan berakhir seperti ini. Sesuatu yang mengerikan pasti telah terjadi padanya.
Tangan Chen Ge gemetar, dan tekanannya semakin meningkat.
“Aku di sini, selamatkan aku.” Suara wanita itu berubah semakin mengerikan, dan jarak di antara mereka semakin menyempit. “Aku di sini, tepat di sampingmu, aku di sini!”
Wanita itu meminta bantuan kepada Chen Ge, tetapi Chen Ge tidak berani mengulurkan bantuan. Membantunya adalah hal yang buruk, tetapi tidak membantunya akan jauh lebih buruk lagi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar