My House of Horrors Chapter 474 – Best Teammate Bahasa Indonesia
Bab 474: Rekan Setim Terbaik
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Suara Hu Ya yang keluar dari ponsel Tails terdengar lembut dan tenang. Suara itu menyinari hatinya langsung bagaikan matahari.
“Kak Hu Ya, dengarkan aku. Hantunya bersembunyi di dalam mesin cetak. Hantu itu menarikku ke dalam lubang, lubang yang bisa kau lihat begitu kamu memindahkan mesin cetak itu.”
“Baiklah, jangan khawatir, kita akan segera bertemu.”
Mendengar suara di ujung sana, Tails masih merasa cemas. “Kamu harus mengambil koridor kiri! Saat aku baru saja keluar dari terowongan, ada suara roda datang dari belakangku. Aku tidak punya waktu untuk berpikir dan langsung berlari ke arah acak. Aku baru berani meneleponmu setelah suara itu menghilang.”
“Kami sedang menuju ke sana. Teruslah berjalan maju. Jangan takut. Jangan matikan teleponnya.” Suara Hu Ya terus mengalir dari ponsel bagaikan seorang kakak perempuan yang baik dan sabar. Ditemani oleh Hu Ya, Tails merasa kembali bersemangat, dan dia berjalan semakin dalam ke dalam kegelapan.
…
“Ponselnya masih tidak bisa digunakan.” Ah Nan berdiri di tengah persimpangan dan melihat ke arah koridor putih di kedua sisi. “Jalan mana yang harus kita ambil?”
Pertanyaan ini telah mengganggunya sejak lama. Kamar jenazah bawah tanah ini berbeda dari skenario lainnya; tempat ini seperti labirin yang sangat rumit, dan mereka sudah tersesat di dalamnya.
“Tidak ada jawaban. Bos telah memikirkan segalanya. Kemungkinan ada sesuatu yang mengganggu sinyal di sini.” Xiao Lee mencoba menjelaskannya dengan cara ilmiah.
“Bukan itu. Sinyalnya penuh, tapi memang tidak ada jawaban.” Hu Ya menyimpan ponselnya dan berjalan mendekati Ah Nan. Ada kecurigaan di matanya. “Tails mungkin menjatuhkan ponselnya saat dia mencoba melarikan diri.”
Hu Ya telah menyatakan skenario yang paling mungkin terjadi, dan itu juga merupakan penjelasan yang dia berikan pada dirinya sendiri.
“Lalu apa yang harus kita lakukan selanjutnya? Koridor mana yang harus kita ambil?” Yang Chen memandang Hu Ya, yang menggunakan ponselnya di dalam Rumah Hantu, dan dia diam-diam menjauh darinya. Sekarang situasinya sudah tak terkendali, dia menyerahkan posisi pemimpin dan berusaha agar tidak mencolok. Dia melirik diam-diam ke arah pengunjung lainnya, dan kecemasan di hatinya semakin besar. Dia memperingatkan dirinya sendiri untuk berhati-hati saat mencoba mencari sumber ini.
“Tidak ada tanda-tanda di kedua koridor itu, tapi keduanya dicat putih. Berdasarkan informasi dari mahasiswa kedokteran, tempat-tempat seperti ini digunakan untuk mengangkut jenazah—ini adalah jalan bagi orang mati—jadi sebaiknya kita berhati-hati.”
Setelah Xiao Lee mengutarakan pendapatnya, dia menoleh untuk melihat Bai Qiulin. Dia mungkin ingin mendapatkan dukungan dari Bai Qiulin, namun pria itu sama sekali tidak memedulikannya.
“Kita harus mengambil risiko.” Hu Ya dan Ah Nan saling berpandangan dan memilih koridor kiri tanpa berdiskusi dengan yang lain. “Ponsel Tails masih berdering, tapi tidak ada yang menjawab, jadi dia pasti menjatuhnya di suatu tempat. Pasti ada sesuatu yang menakutkan yang mengejarnya sampai dia melakukan hal seperti itu. Kemungkinan besar itu adalah troli yang bergerak-gerak tadi. Dalam keadaan seperti itu, dia pasti akan memilih jalur yang paling dekat dengannya, dan koridor di sebelah kiri relatif lebih dekat.”
“Analisismu lebih terdengar seperti membujuk diri sendiri; itu sama sekali tidak berdasar.” Bagaimanapun juga, Yang Chen masih muda, dan dia tidak setuju dengan analisis yang lemah itu. “Bagaimana jika hal yang mengejar Tails berasal dari koridor kiri? Dalam hal ini, dia pasti akan mengambil koridor kanan, dan jika kita menyusuri koridor kiri, kita akan langsung menabrak para monster itu.”
“Sebagai perbandingan, kemungkinan Tails memasuki koridor kiri lebih besar, dan itu sudah cukup bagiku.” Hu Ya dan Ah Nan memasuki koridor kiri tanpa menunggu yang lain. Karena kedua editor tersebut telah bergerak, agar tim tetap bersama, betapa pun enggannya Yang Chen, dia harus mengikuti mereka. Tim yang tadinya beranggotakan dua belas orang kini telah menyusut menjadi sembilan orang; jika mereka berpisah lagi, keadaan akan semakin memburuk bagi mereka.
Sambil mendesah, Yang Chen menyadari bahwa dia tidak bisa lagi memahami sang bos. Berdasarkan pemahamanku tentang bos, teror sebenarnya dari skenario ini akan terjadi setelah kita mendapatkan foto tersebut. Semua yang terjadi sejauh ini hanyalah hidangan pembuka.
Namun, ketika mengikuti alur pemikiran itu, Yang Chen tidak bisa menahan keringat dingin. Mengingat tim sudah mengalami banyak konflik internal sejak awal, jika ini terus berlanjut, mungkin mereka akan benar-benar dihabisi bahkan sebelum mereka sempat melihat foto-fotonya.
Bos itu terlalu gila; dia bahkan tidak memberi kita kesempatan untuk menang! Yang Chen mengeluh dalam hati, tetapi ekspresinya tidak berubah. Dia takut emosinya akan memengaruhi orang lain.
Kita tidak boleh bergantung pada orang lain di saat seperti ini—kita harus mengutamakan diri kita sendiri.
Yang Chen menoleh untuk melihat. Sekelompok pengunjung ini telah membentuk kelompok-kelompok kecil mereka sendiri. Kedua editor berjalan di depan, Bai Qiulin dan Xiao Lee berada di tengah, sementara Pak Zhou dan Duan Yue mengikuti di belakang.
Kedua editor itu telah kehilangan rasionalitas mereka, dan mereka terlalu keras kepala. Bai Qiulin terlalu arogan, dan aku punya firasat bahwa dia masih menyembunyikan sesuatu. Yang Chen melihat sekeliling, dan akhirnya, pandangannya tertuju pada Pak Zhou. Pasangan itu baik hati. Sang suami menjunjung tinggi keadilan, dan istrinya bersikap lembut dan ramah. Keduanya adalah rekan setim yang sempurna; aku harus lebih sering berkomunikasi dengan mereka.
Yang Chen berbisik kepada Lee Xue, lalu memperlambat langkahnya untuk berjalan ke arah Pak Zhou. Menyadari Yang Chen mendekatinya, kewaspadaan Pak Zhou meningkat. Dia masih ingat betapa dinginnya sikap Yang Chen ketika sang koki dan saudaranya menghilang. Dia sama sekali tidak memberikan muka kepada Yang Chen. Mengingat Yang Chen bisa meninggalkan sang koki, maka di masa depan, dia bisa meninggalkan mereka juga.
“Apa yang sedang kamu lakukan?” Pak Zhou memasang wajah cemberut, tetapi Duan Yue terus meminta maaf mewakili suaminya.
Yang Chen merendahkan suaranya untuk meminta maaf kepada Pak Zhou. Dia menjelaskan situasinya dan menganalisis keadaan kepada Pak Zhou, dan akhirnya, ekspresi Pak Zhou melunak. Namun, ketika Yang Chen mengungkit kemungkinan kerja sama, Pak Zhou langsung menolaknya tanpa berpikir panjang. Duan Yue di sampingnya bertanya alasannya, dan Pak Zhou menjawab dengan suara yang cukup keras untuk didengar oleh Yang Chen, “Bekerja sama dengan mereka sama saja dengan menyerahkan diri pada harimau. Kita tidak licik seperti mereka—kita hanya akan dimanfaatkan.”
Duan Yue mengangguk seolah mengerti apa yang dikatakan suaminya. Yang Chen hanya bisa tersenyum canggung. Namun, setelah mendengar ucapan Pak Zhou itu, dia justru semakin yakin bahwa dia harus mendapatkan kerja sama dari Pak Zhou.
Untuk alasan tertentu, kecemasan di hatinya semakin besar seolah-olah bahaya itu sudah berada tepat di sampingnya, bahkan mungkin bersembunyi di antara para pengunjung. Oleh karena itu, dia harus bekerja sama dengan orang lain untuk mencegah terjadinya hal-hal yang tidak diinginkan.
Saat Yang Chen mencoba membujuk Pak Zhou, koridor yang mereka lalui berubah. Bau formalin di udara semakin pekat, dan embusan angin dingin keluar dari sebuah pintu baja terbuka yang berada di ujung koridor.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar