My House of Horrors Chapter 487 – She Has Been Following me Bahasa Indonesia
Bab 487: Dia Telah Mengikutiku
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Apakah tadi ada penumpang yang duduk di sini dengan pakaian basah karena hujan?
Xiao Gu menyentuh kursi tersebut; rasanya basah tapi tidak seperti air. Dia tidak bisa benar-benar menggambarkannya.
Sebaiknya aku pindah kursi saja.
Bus melaju dengan aman. Pemandangan di kedua sisi melesat dengan sangat cepat, dan dia tidak merasakan bus berguncang. Sambil berdiri, Xiao Gu melihat sekeliling. Hanya ada sedikit orang di bus terakhir ini—termasuk dirinya, jumlah mereka hanya enam orang.
Tiga baris pertama di sebelah kiri kosong, dan seorang wanita tua duduk di baris keempat. Dia terus melihat ke luar jendela seolah-olah ada sesuatu yang membebani pikirannya.
Seorang wanita duduk di baris yang sama di sebelah kanan, dan dia terus menundukkan kepalanya sambil memainkan ponselnya. Usianya sekitar tiga puluh tahun dan berpakaian modis. Xiao Gu yakin bahwa dia adalah pegawai dari perusahaan terdekat yang telah bekerja lembur hingga harus naik bus terakhir.
Xiao Gu duduk sendirian di tengah bus. Di belakangnya ada seorang wanita berusia sekitar empat puluh atau lima puluh tahun yang sedang mendekap seorang anak kecil di pangkuannya. Wanita itu bertubuh sangat gemuk, dan wajahnya dipenuhi bintik-bintik, tetapi anak di pangkuannya terlihat tampan dan rupawan, sama sekali tidak mirip dengannya.
Melihat lebih jauh ke belakang, ada seorang pelajar yang duduk di baris terakhir. Dia membawa tas sekolah, dan seragamnya basah kuyup. Dia tampak seperti baru saja selesai bimbingan belajar.
Pelajar zaman sekarang benar-benar berada di bawah banyak tekanan.
Xiao Gu hendak memalingkan wajahnya ketika pelajar itu tiba-tiba mengangkat kepalanya dan tatapan mereka beradu sebelum dengan cepat mengalihkan pandangannya.
Wajahnya sangat pucat, dan tubuhnya menggigil—apakah dia sakit?
Dia mengganti kursinya dan duduk dekat pintu belakang. Memainkan peran sebagai pembunuh gila di dalam Rumah Hantu bukanlah pekerjaan yang mudah. Dia harus berlari bolak-balik, dan terkadang, untuk menciptakan kejutan, dia harus mengikuti perintah bos dan berlari lewat rute panjang untuk menghalangi jalan pengunjung di ujung jalur yang lain. Setelah bekerja seharian penuh, Xiao Gu merasa lelah. Dia bersandar di kursi, dan kelopak matanya terasa berat.
Tepat saat Xiao Gu hendak tertidur, sesuatu menghantam bagian belakang kepalanya dengan pelan. Dia menoleh dan melihat secarik gumpalan kertas di lantai. “Apakah ini dari pelajar itu?”
Xiao Gu memungut kertas tersebut. Dia pikir itu adalah sebuah keisengan, namun dipikir-pikir lagi, mengingat kembali penampilan pelajar tadi, dia tidak mengira itu tujuannya. Sambil memegang kertas itu, Xiao Gu menoleh ke belakang. Pelajar tersebut menundukkan kepalanya. Tidak ada tanda-tanda bahwa dialah yang melempar gumpalan kertas itu.
Xiao Gu membuka kertas itu dan melihat sebuah kalimat yang telah ditulis dengan terburu-buru di atasnya.
‘Jangan tidur atau kamu akan terlewat di stasiunmu.’
Itu adalah pengingat yang biasa, dan Xiao Gu tahu bahwa orang yang menulisnya menulisnya karena kebaikan hati. Dia menyimpan kertas itu dan berbalik untuk tersenyum kepada anak laki-laki di baris terakhir, dan dia berkata dengan lembut, “Tidak apa-apa. Aku akan turun di pemberhentian terakhir.”
Dia sengaja memelankan suaranya, tetapi karena tidak ada orang lain di dalam bus, tempat itu sangat sunyi, dan suaranya terdengar jauh lebih keras dari yang dia duga. Ketika kata-kata ‘pemberhentian terakhir’ meluncur dari bibirnya, bus tiba-tiba berbelok. Gu Feiyu melirik ke kursi pengemudi, dan dia menyadari bahwa pengemudi itu sebenarnya sedang mengawasinya melalui kaca spion.
Pengemudi itu mengenakan seragam dari perusahaan angkutan umum Jiujiang. Jaketnya terlihat sudah tua, dan jakunnya naik turun. Wajahnya dipenuhi keringat—dia tampak gugup dan ketakutan. Kedua tangannya memegang setir. Seperti pelajar tadi, pengemudi itu dengan cepat mengalihkan pandangannya.
Apa yang dia takuti?
Xiao Gu merasa bingung. Cara pengemudi itu memandangnya terasa aneh, seolah-olah dia sedang mencoba memberitahukannya sesuatu.
Hujan semakin lebat. Ada dua dunia yang berbeda di dalam dan di luar bus. Xiao Gu kehilangan hasratnya untuk tidur dan menoleh untuk mengamati para penumpang lain di dalam bus secara diam-diam. Bus melaju kencang di dalam kegelapan malam, dan tak lama kemudian tiba di stasiun berikutnya. Bus memasuki stasiun, dan ketika sudah berhenti dengan aman, suara elektronik berkata, “Ding! Kita telah tiba di Rumah Sakit Pusat. Para penumpang yang ingin turun, harap pastikan semua barang bawaan Anda tidak ada yang tertinggal, dan silakan turun melalui pintu belakang.”
Pintu depan dan belakang terbuka pada saat bersamaan, dan air hujan di luar menetes ke dalam bus. Tak lama kemudian, seorang paruh baya dengan benang merah melingkar di pergelangan tangannya naik ke dalam bus. Dia mengenakan jas putih, jadi dia mungkin seorang dokter di Rumah Sakit Pusat.
Dokter itu merogoh sakunya cukup lama untuk mencari uang kembalian, tetapi dia tidak menemukannya. Pengemudi melihat hari sedang hujan, jadi dia melambaikan tangan agar pria itu naik dulu, dan dia bisa mencari uang kembaliannya di tempat duduknya.
Pintu depan tertutup, dan dokter itu berjalan masuk ke dalam bus, sambil berpegangan pada tiang pegangan. Ketika dia melewati Xiao Gu, dia berhenti dan menoleh untuk memandangnya. Sambil duduk di kursinya, Xiao Gu mengangkat kepalanya untuk melihat dokter tersebut. Dia menyadari bahwa dokter itu memasang ekspresi yang aneh. Alisnya tebal, dan ketika dia memandang orang, matanya akan melotot seolah-olah akan copot.
“Halo…” Xiao Gu merasa canggung, karena terus ditatap oleh dokter itu. Dia berdiri dan bersiap untuk pergi di pemberhentian berikutnya.
Melihat Xiao Gu berdiri, dokter itu mundur selangkah dan tersenyum meminta maaf kepada Xiao Gu. Dia duduk di kursi di sisi lain Xiao Gu. Suasana bus tampak remang-remang, dan Xiao Gu yakin kalau dia sempat melihat mulut dokter itu tidak memiliki gigi saat tersenyum tadi. Dia memegang kertas di saku bajunya dan tidak tinggal lama di tempat duduknya. Dia langsung bergerak menuju pintu belakang.
Mungkin aku sebaiknya memesan taksi saja.
Sambil berpegangan pada tiang, Xiao Gu bergerak menuju pintu, dan ketika dia sampai di sana, tubuhnya mendadak membeku, dan wajahnya dipenuhi rasa tidak percaya.
Berdiri di halte bus adalah seorang wanita berjas hujan merah. Wanita itu menundukkan kepalanya, dan rambutnya yang basah saling menempel hingga menutupi wajahnya.
Wanita yang sama seperti sebelumnya? Kenapa dia ada di sini? Ini bukan halte yang sama, kan‽
Gu Feiyu tertegun ketika suara dingin itu mulai terdengar lagi. “Kendaraan akan segera berangkat. Silakan duduk di kursi Anda. Selamat datang di bus tanpa pengemudi untuk Rute 104. Penumpang yang terhormat, harap bergerak lebih dekat ke pintu belakang. Pemberhentian kami berikutnya adalah Restoran Hong Si.”
Pintu belakang perlahan-lahan tertutup, dan Xiao Gu sadar kembali. Untuk apa wanita berjas hujan itu muncul di halte dekat Rumah Sakit Pusat? Dan dia berada lebih dekat ke pintu dibandingkan sebelumnya! Apakah dia sedang mengikutiku?
Dengan keringat yang mengucur di wajahnya, ekspresi Xiao Gu tidak berbeda dari pengemudi tadi. Dia memegang tiang pegangan dengan erat dan tidak langsung kembali ke tempat duduknya.
“Apakah… Anda merasa baik-baik saja?” Sebuah suara yang dingin tiba-tiba datang dari belakangnya—dokter itu sedang menatap Xiao Gu.
“Aku baik-baik saja.” Xiao Gu kembali ke tempat duduknya, dan dia merendahkan suaranya untuk bertanya, “Dokter, apakah Anda melihat seorang wanita berjas hujan merah berdiri di dekat pintu belakang di halte tadi?”
“Jas hujan merah?” Dokter itu menggelengkan kepalanya. “Sepertinya tidak.”
“Tidak mungkin.” Xiao Gu menoleh untuk bertanya kepada pelajar di baris terakhir. “Apakah kamu melihat wanita itu tadi? Dia sedang berdiri di halte bus!”
Pelajar itu mengabaikan Xiao Gu. Dia bahkan tidak menoleh ke arahnya. Dia terus membenamkan wajahnya pada hujan di luar jendela, tetapi tangannya terus bergerak-gerak di dalam tasnya seolah-olah sedang mencari sesuatu.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar