My House of Horrors Chapter 533 – Li Wan City West Street Bahasa Indonesia
Bab 533: Jalan Barat Kota Li Wan
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
“Sengaja memancing orang ke Kota Li Wan untuk disiksa?” Chen Ge merasa itu pasti ada hubungannya dengan ‘pintu’. Mereka membutuhkan seseorang untuk membuka pintu di Kota Li Wan, tetapi itu memunculkan sebuah pertanyaan. Mengapa hantu-hantu di Jiujiang Timur begitu bersikeras pada pintu di Kota Li Wan ini? Apa bedanya dengan pintu yang lain?
Jiang Long telah menangkap ibu Xiao Bu dan menjebaknya di dalam boneka itu. Chen Ge tidak tahu detail apa yang terjadi, tetapi dia bisa membuat tebakan yang masuk akal. Namun, bahkan sampai ibunya menghilang, pintu itu tidak kunjung didorong terbuka. Sebaliknya, justru Xiao Bu yang membuka ‘pintu’ itu setelah menyaksikan apa yang terjadi di ruang bawah tanah; ini mungkin adalah sesuatu di luar dugaan para hantu.
“Apakah kamu punya pertanyaan lain?” Jiang Xiaohu menyela pikiran Chen Ge. “Jika tidak ada hal lain, bisakah kamu menyingkirkan benda ini?”
Dia menunjuk ke arah perekam suara dengan ketakutan di matanya.
“Karena kamu tahu ayahmu telah melakukan kejahatan, mengapa kamu tidak menelepon polisi?” Chen Ge memasukkan kembali perekam itu ke dalam tasnya. Dia merapikan seprai tempat tidur seolah-olah dia tidak pernah mengeluarkan benda itu.
“Kakakku memang berencana menelepon polisi. Ibu mencoba menghentikannya, tetapi sia-sia. Ketika aku bangun keesokan paginya, kakakku sudah menghilang. Ibu bilang kondisi kakak tiba-tiba memburuk dan dia harus dikirim untuk pengobatan.” Jiang Xiaohu mencengkeram seprai dengan kedua tangannya. “Ibu juga bilang padaku bahwa jika aku tidak bersikap patuh, aku akan dikirim untuk pengobatan juga.”
“Kamu diancam oleh ibumu? Sepertinya dia mungkin terlibat dalam seluruh insiden ini entah bagaimana caranya.”
“Jiang Long sudah mati, dan ibu maupun kakakku hilang, jadi apa gunanya menanyakan hal-hal ini sekarang?” Jiang Xiaohu mengangkat kepalanya untuk menatap Chen Ge. Dia sepertinya menyadari sesuatu, dan nada suaranya melunak. “Ketika polisi datang tadi, aku mengatakan hal yang sama. Aku telah memberitahumu semua yang kutahu.”
“Kamu sudah memberitahumu semua yang kamu tahu?” Chen Ge menatap ke dalam mata Jiang Xiaohu. Roh gentayangan biasa tidak akan mampu menahan tatapan Chen Ge, apalagi seorang anak kecil. Tepat saat Jiang Xiaohu menoleh karena rasa bersalah, Chen Ge mengajukan pertanyaan terakhir, “Aku melihat sebuah lukisan di langit-langit kamar 104 di Kediaman Ming Yang. Dalam lukisan itu, keluargamu yang terdiri dari empat orang sedang menggigit keempat anggota badan seorang gadis kecil. Mungkin kamu dan kakakmu terseret ke dalam hal ini, tetapi dalam lukisan itu, kalian semua adalah pembunuh, atau setidaknya itulah persepsi sang pelukis.”
“Lukisan?” Jiang Xiaohu terkejut. “Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.”
“Kamu bilang Kediaman Ming Yang dibuat untuk hantu, jadi lukisan itu mungkin juga dibuat oleh hantu.” Chen Ge merasa bahwa Jiang Xiaohu masih menyembunyikan sesuatu darinya. Dia hendak melanjutkan interogasi ketika mata anak laki-laki itu tiba-tiba mendelik ke atas, dan anggota tubuhnya mulai kejang. Bibir-bibir mungilnya membisikkan permohonan tolong seolah-olah dia hampir mati karena lemas.
Mendengar itu, Dokter Pei dan para perawat langsung bergegas masuk. Dia memegang anggota badan Jiang Xiaohu dan memberinya suntikan penenang. Kilatan roh lenyap dari mata anak laki-laki itu, dan dia perlahan-lahan berhenti meronta sebelum kehilangan kesadaran.
“Tuan Chen, apakah anak itu melukaimu?”
“Tidak apa-apa. Aku sudah menanyakan semua yang kubutuhkan. Terima kasih atas bantuanmu.” Chen Ge berdiri untuk berterima kasih kepada Dokter Pei.
“Aku senang bisa membantu. Jika kamu butuh bantuan di masa depan, jangan ragu untuk bertanya.” Dokter Pei hanya bersikap sopan, tetapi Chen Ge menganggapnya serius. Dia memberi isyarat kepada Dokter Pei, dan keduanya meninggalkan ruangan bersama-sama.
“Tuan Chen, apakah ada hal lain yang ingin kamu tanyakan kepadaku?”
“Tidak pantas menanyakannya di dalam sana. Aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan secara pribadi kepadamu.”
“Apakah kamu takut Jiang Xiaohu mendengarkan percakapan kita?” Dokter Pei mengira Chen Ge terlalu berhati-hati. “Berdasarkan diagnosis kami, anak itu memang menderita penyakit mental…”
“Terkadang, orang sakit mental lebih cerdas daripada orang normal. Aku tahu beberapa contohnya.” Chen Ge berjalan agak jauh sebelum dia menghela napas lega. “Dokter Pei, kamu bilang tadi bahwa saudari Jiang Xiaohu pergi ke tempat Jiang Long di Kota Li Wan dan menemukan sebuah ruangan tersembunyi?”
“Ya, Jiang Bai sendiri yang memberitahuku secara langsung.”
“Kalau begitu, apakah kamu pernah pergi ke Kota Li Wan untuk mengonfirmasi pernyataannya?” Chen Ge lebih penasaran tentang hal itu. Jika Dokter Pei telah mengatakan itu kepada polisi, maka polisi pasti akan pergi untuk menindaklanjutinya, tetapi dalam percakapannya dengan Lee Zheng, pria itu sama sekali tidak mengangkat topik tentang ruangan tersembunyi.
“Aku belum pernah ke sana sendiri, tapi polisi sudah.”
“Apakah mereka menemukan sesuatu?” Jantung Chen Ge berdegup kencang karena ‘pintu’ itu seharusnya berada di ruangan tersebut. Jika tidak ada yang salah, polisi seharusnya menemukan sesuatu.
Dokter Pei menggelengkan kepalanya. “Aku mendengar mereka bilang itu hanyalah rumah biasa. Memang ada ruangan tersembunyi di balik lemari pakaian, tetapi tidak ada sangkar besi atau boneka besar. Yang ada justru beberapa brankas berisi dokumen bisnis dan uang tunai.”
“Uang tunai?”
Dokter Pei melihat perubahan ekspresi Chen Ge, dan dia menjelaskan dengan sabar, “Polisi mengambil beberapa foto. Rupanya, itu adalah warisan Jiang Long, dan dia berencana mewariskannya kepada Jiang Xiaohu.”
“Apakah kamu keberatan memberitahuku lokasi persis rumah itu? Aku hanya ingin pergi ke sana sendiri untuk memeriksanya.” Peta dalam game itu sangat mirip dengan Kota Li Wan tiga tahun lalu, tetapi itu hanya sebuah kemiripan; itu adalah rekonstruksi Kota Li Wan berdasarkan mimpi buruk Xiao Bu. Oleh karena itu, itu adalah Kota Li Wan di mata Xiao Bu, jadi ada perbedaan jika dibandingkan dengan kehidupan nyata.
“Ayahnya tinggal di area perumahan pertama di Jalan Barat Kota Li Wan. Lantai satu, Kamar 1. Bangunannya terlihat agak tua. Ketika polisi pergi ke tempat itu, mereka terkejut bahwa Jiang Long mau membeli apartemen di tempat seperti itu.”
Ketika Chen Ge mendengar itu, dia langsung tersadar. Itu adalah tempat yang sama persis dengan tempat tinggal Fan Chong dan Fan Dade. Sepertinya ada alasan mengapa Fan Chong kebetulan menemukan game itu. Sepertinya aku harus kembali ke rumah Fan Chong lagi dan mengembalikan sepeda listriknya.
Menyadari bahwa Chen Ge bersiap untuk pergi ke Kota Li Wan, Dokter Pei mengingatkannya, “Tuan Chen, aku menyarankanmu untuk pergi di pagi hari. Tidak aman pergi ke sana pada malam hari. Aku memiliki banyak pasien dari Jiujiang Timur di sini. Dari berbicara dengan mereka, aku menyadari bahwa mereka semua melihat sesuatu atau mendengar sesuatu di malam hari, dan itu menyebabkan masalah pada kondisi mental mereka.”
“Ada hal seperti itu?” Chen Ge menyadari betapa parahnya kondisi di Jiujiang Timur. Para monster itu bertindak tanpa hukum dan telah merambah ke setiap sudut tempat itu.
“Ambil contoh pasien yang datang kepadaku kemarin. Sebulan yang lalu, dia pergi ke bandara untuk menjemput istrinya. Itu adalah penerbangan tengah malam. Pasangan itu berkendara kembali ke Jiujiang Timur.
“Berdasarkan penjelasannya, ketika mereka melewati sebuah persimpangan, bangunan-bangunan di pinggir jalan tiba-tiba menjadi aneh dan tidak dikenal, serta lampu jalan menjadi redup.
“Mereka terus mengemudi, dan kemudian, di kaca spion, pengemudi itu melihat sebuah bus mendekat. Hari sudah tengah malam, jadi mengapa ada bus di jalan raya? Dia tidak hanya melihat bus itu tetapi juga semua penumpang melambaikan tangan kepadanya, dan dia mendengar suara-suara tak dikenal memanggil namanya.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar