Bab 557: Nobita [2 dalam 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

“Halo? Halo! Di mana kamu sekarang! Aku bisa membantumu, aku bisa membantumu!” Chen Ge berteriak ke telepon, tetapi satu-satunya jawaban yang dia dapatkan adalah suara api yang sedang membakar. “Tenanglah, kamu harus tenang!”

Dia menggenggam erat ponselnya dan mendobrak pintu, lalu bergegas menuju gedung perkantoran tertinggi di dalam taman hiburan itu. Dia berlari dengan sekuat tenaga ke lantai atas hingga ke atap. Dia berdiri di bagian tertinggi taman dan menatap ke bawah ke arah Jiujiang.

Ada kerlap-kerlip lampu dari papan reklame neon, dari gedung-gedung, dari lampu jalan, dan dari mobil-mobil, tetapi dia tidak dapat melihat adanya api sama sekali. Namun, di ujung telepon yang lain, kobaran api semakin membesar dan melahap segalanya, membuat suara kertak api terus terdengar menembus sambungan. Api itu terus menyebar.

“Halo, aku tidak tahu apakah kamu bisa mendengarku atau tidak. Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku bisa membantumu. Masih ada orang di dunia ini yang bersedia membantumu.”

Sambungan telepon itu dipenuhi dengan suara bising statis. Sepertinya api telah membakar kabel telepon. Tidak ada jawaban, dan panggilan itu pun terputus. Mendengar nada sibuk di ujung sana, Chen Ge merasa cukup gelisah.

Pernyataan terakhir dari sang penulis itu mungkin hanyalah imajinasinya sendiri. Tekad dan ketabahannya tidak berbuah manis—setelah mimpinya runtuh, kondisi mentalnya kemungkinan besar ikut runtuh. Sambil memegang pagar di tepi gedung, Chen Ge menatap ke arah cakrawala.

Beberapa menit kemudian, dengan sisa-sisa harapan di dalam hatinya, dia menelepon nomor itu lagi. Dia tahu peluangnya tidak besar, tetapi setidaknya dia ingin mencobanya. Nada panggil kembali berdengung di dekat telinganya, dan Chen Ge tidak tahu berapa lama itu akan berlangsung. Chen Ge menghela napas dalam-dalam, dan tepat saat dia hendak menutup telepon, panggilan itu tiba-tiba terhubung.

“Halo.” Suara yang keluar dari ujung sana terdengar sangat berbeda.

*Apakah aku salah panggil nomor?* Chen Ge tanpa sadar melirik ke layar ponselnya; semua digit angkanya sudah benar, tetapi suara api yang berderak telah lenyap, dan yang menggantikannya adalah kesunyian yang mencekam. Nomor yang sama tetapi suara yang berbeda. Chen Ge mulai tenang. Dia mengingat kembali penjelasan yang diberikan oleh ponsel hitam mengenai nomor ini. *Polisi menemukan bahwa sebelum tewas, setiap korban menelepon nomor ini. Ada lebih dari satu korban!*

Setelah menyadari hal itu, Chen Ge dengan cepat menyesuaikan pola pikirnya, mengubah suara dan nada bicaranya. “Halo, ada yang bisa kubantu?”

Karena dia sama sekali tidak tahu apa yang dialami oleh orang di seberang sana, itulah satu-satunya hal yang bisa dikatakan oleh Chen Ge dalam situasi tersebut.

“Kamu ingin membantumu? Tidak perlu, terima kasih.” Suara di ujung sana terdengar lemas, seolah-olah dia sedang tertidur.

“Suaramu terdengar kurang baik.” Chen Ge merasa cemas tanpa alasan. Orang itu terlalu tenang, dan ini mengingatkannya pada sang penulis tadi. “Kalau begitu, apakah kamu keberatan memberitahuku di mana posisimu sekarang? Jika kamu ingin mencari seseorang untuk diajak bicara, aku bisa langsung mendatangimu.”

“Waktunya sudah tidak cukup.” Pria itu berbicara dengan sangat lambat. “Jika kamu benar-benar ingin membantuku, bisakah kamu memberi tahu pemilik kontrakan bahwa uang tagihan listrik sudah diletakkan di atas koperku?”

“Pemilik kontrakan? Kalau begitu, bagaimana cara aku menghubunginya?” Chen Ge mendengarkan perkataan pria itu, terdengar seolah-olah dia sedang meninggalkan pesan terakhir. Dia mengerti bahwa pemilik kontrakan adalah petunjuk terbaik yang dimilikinya untuk menemukan lokasi pria tersebut.

“Dia tinggal di area perumahan yang berada di sebelah kiri Taman Bermain Dongeng. Gedung nomor enam lantai satu.” Pria itu terdengar lelah dan lemah, seolah-olah berbicara saja sudah menjadi hal yang sangat melelahkan baginya.

“Taman Bermain Dongeng?” Lokasi taman itu melintas di benak Chen Ge. Taman itu terletak di bagian selatan Jiujiang. Itu adalah taman hiburan yang khusus diperuntukkan bagi anak-anak, tetapi kemudian ditutup karena suatu alasan misterius. “Kalau begitu, apakah kamu punya nomor kontaknya? Aku takut tidak bisa menemukan tempatnya.”

Chen Ge berjalan menuju pintu keluar gedung tanpa membuang waktu. Dia bersiap pergi ke Jiujiang Selatan secara langsung untuk memeriksanya. Nyawa seseorang sedang dipertaruhkan, jadi dia tidak menutup teleponnya dan mencoba memperpanjang percakapan. “Mendengar suaramu, aku merasa kamu sangat mengantuk. Apakah kamu tidak tidur nyenyak tadi malam?”

“Aku sudah sangat lama tidak merasakan tidur malam yang nyenyak.” Pria itu tertawa. “Entah kenapa, aku sepertinya tidak bisa berfungsi dengan baik di pagi hari; namun, begitu malam tiba, pikiranku mulai berkelana ke tempat-tempat aneh. Aku bolak-balik di tempat tidur, tidak bisa tidur.”

“Aku mengerti penderitaanmu; aku juga mengalami kesulitan tidur di malam hari. Aku sering menghabiskan waktu dengan berkeliling kota sendirian di malam hari.” Chen Ge bisa merasakan penderitaannya, dan secara teknis, dia sedang mengatakan kebenaran.

Pria itu sepertinya telah menemukan belahan jiwa dari kata-kata tulus Chen Ge. “Apakah kamu juga menderita insomnia?”

“Ya, orang tuaku menghilang sekitar enam bulan lalu, dan bahkan sampai sekarang, belum ada petunjuk sama sekali. Aku menghabiskan hari-hariku dalam rasa sakit dan kecemasan. Aku hanya bisa mengandalkan orang lain untuk menemukan secercah ketenangan di dalam hatiku.” Pada titik ini, nada suara Chen Ge tiba-tiba berubah. “Tapi aku tidak akan menyerah. Ketika aku menemukan mereka, aku akan meneriakkan kemarahan dan kekhawatiran yang ada di dalam hatiku kepada mereka, lalu berlari dan memeluk mereka.”

“Aku berharap kamu bisa segera bersatu kembali dengan mereka.” Suara pria itu melembut, tetapi kondisinya terdengar semakin memburuk, seolah-olah dia bisa pingsan kapan saja.

“Bisakah kamu menceritakan kisahmu padaku? Anggap saja aku sebagai orang asing yang sedang lewat.” Chen Ge menyadari bahwa waktunya sudah tepat, jadi dia mencoba mengajukan pertanyaan ini.

“Hidupku cukup membosankan.” Pria itu memikirkannya sejenak lalu memberikan jawaban tersebut.

“Hidup ini memang membosankan dan tidak bermakna. PR bagi setiap orang adalah memberikan makna pada hidup itu sendiri agar tidak terlalu hampa.” Chen Ge sudah keluar dari gedung kantor, dan dia berlari menuju pintu gerbang taman.

“Mungkin. Kelahiranku adalah sebuah kecelakaan; ayahkulah yang membesarkanku. Dia bekerja sangat keras dengan gaji yang kecil. Dia seperti pria biasa yang kamu temui di jalan, orang yang sangat normal.” Suara pria itu melemah, tetapi kecepatan bicaranya tidak banyak berubah.

“Aku adalah anak yang lemah sejak saat aku lahir, dan karena itulah, aku memberikan banyak masalah padanya. Keadaan semakin memburuk setelah aku masuk sekolah dasar. Aku adalah anak bodoh dan tidak bisa melakukan apa pun dengan benar. Aku tidak mampu fokus di kelas, dan tidak ada seorang pun yang mau menjadi temanku.”

Pria itu menarik napas dalam-dalam sebelum melanjutkan. “Awalnya, para guru mengira aku hanyalah anak yang pendiam, tetapi pada kenyataannya, aku hanya tidak suka bergaul dengan orang banyak. Namun, suatu hari, guru memanggil ayahku ke sekolah, dan mereka menyarankan agar dia membawaku ke dokter.”

“Pergi ke dokter?”

“Ya, hasil analisisnya adalah aku menderita *Nobita-Giant Syndrome*. Itu adalah nama yang menarik, dan ketika mendengarnya untuk pertama kali, aku pikir itu cukup menggelikan.”

Pria itu tertawa, tetapi Chen Ge sama sekali tidak bisa mendengarkan kebahagiaan dari tawa itu. Chen Ge juga baru pertama kali mendengar penyakit ini. *Giant* dan *Nobita* adalah karakter dari komik tertentu, bukan? “Apa gejala pasti dari penyakit ini?”

“Negara lain menyebut penyakit ini sebagai ADHD atau *attention deficit hyperactivity disorder* (gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas). Nama Nobita mewakili kekurangan perhatian dan itulah gejala yang diderita olehku.

“Saat itu, aku sama sekali tidak tahu tentang penyakit ini. Ketika aku kembali ke sekolah, siswa-siswa lain hanya tahu bahwa aku sakit, tetapi mereka tidak benar-benar mengerti penyakit seperti apa itu. Sebenarnya, ketika orang ingin mengucilkanmu, alasan apa pun sudah lebih dari cukup, dan memiliki penyakit mental adalah alasan yang sempurna bagi mereka.”

Ketika pria itu mengatakan hal-hal ini, suaranya terdengar begitu tenang, seolah-olah dia sedang membicarakan orang lain yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan dirinya.

“Setelah menyelesaikan sekolah menengah atas, pendidikanku berhenti karena aku merasa bersalah kepada ayahku. Aku mencari banyak pekerjaan, tetapi aku selalu dipecat karena penyakitku. Aku mulai merasa takut pada orang-orang, dan penyakitku semakin parah. Pada akhirnya, itu berkembang menjadi depresi berat, dan aku dikirim ke rumah sakit jiwa untuk mencari pengobatan. Saat itu, usiamu baru sedikit di atas dua puluh tahun. Aku bukan hanya tidak bisa membantu ayahku yang malang, tetapi malah menjadi seperti lintah, menghisap darahnya sampai mati. Dengan berbagai keadaan tersebut, aku memikirkannya dalam waktu yang lama dan akhirnya memutuskan untuk pergi.

“Aku mengunggah semua yang ingin kukatakan kepada ayahku ke internet dan mengaturnya sebagai unggahan terjadwal.” Pria itu menarik napas dalam-dalam. “Jika aku meninggalkan segalanya hari itu, mungkin tragedi setelahnya tidak akan pernah terjadi.”

“Jangan berpikiran seperti itu! Kamu hanya akan memiliki harapan jika kamu tetap hidup!” Chen Ge sudah melompat masuk ke dalam taksi dan menyuruh sang sopir untuk pergi ke Jiujiang Selatan secepat mungkin.

“Aku diselamatkan, tetapi selama aku tidak sadarkan diri, kata-kata yang telah kuatur sebelumnya terbit di internet. Itu adalah pertama kalinya aku menerima begitu banyak perhatian dan kepedulian; aku merasa sangat kewalahan. Setelah aku pulih, aku pergi ke internet untuk memberikan klarifikasi. Aku meminta maaf kepada semua orang karena telah menimbulkan masalah. Banyak orang yang menghiburku, mengatakan bahwa selama aku baik-baik saja, mereka tidak keberatan dengan masalah itu, tetapi aku juga melihat banyak pesan pribadi.

* *Kenapa kamu masih hidup?*
* *Kenapa kamu masih di sini?*
* *Aku tadinya berencana menyalakan hio untukmu, jadi cepatlah mati.*
* *Bunuh diri dengan pil tidur bukanlah metode yang bagus. Dengarkan aku, jika kamu benar-benar berniat, kamu harus mencoba racun tikus.*
* *Tidakkah kamu bisa mati saja tanpa bersuara?*

“Aku merasa bingung. Aku tidak mengenal orang-orang itu, jadi mengapa begitu banyak dari mereka yang mendoakan kematianku? Apakah kematianku akan membawa kebahagiaan bagi mereka?” Suara pria itu timbul tenggelam.

Bahkan Chen Ge merasa jijik mendengarkan komentar-komentar tersebut. “Kamu tidak boleh membiarkan mereka merasa puas. Semakin mereka mendoakanmu mati, semakin kamu harus menjalani kehidupan yang bahagia. Jalani hidupmu dengan senyuman dan tunjukkan kepada mereka bahwa mereka salah!”

Pria di seberang sana tertawa kecil. “Kamu orang yang menarik. Jujur saja, aku akui aku sempat merasa bimbang untuk beberapa waktu, setelah mengobrol dengan ayahku, aku akhirnya melihat titik terang. Dia sama sekali tidak peduli dengan penyakitku dan tidak keberatan aku menjadi beban baginya—dia hanya ingin aku tetap hidup, mengatakan bahwa aku selalu bisa mengandalkannya.

“Saat itu, usiamu dua puluh dua tahun. Kata-kata ayahku memberiku dorongan terbesar. Aku tidak tidak berguna; aku bisa bangkit. Aku bekerja sama sepenuhnya dengan pengobatan, dan tiga bulan kemudian, aku keluar dari rumah sakit.

“Ayah tahu kondisiku—dia tahu aku akan merasa gugup jika berada di dekat orang banyak—jadi dia berkeliling untuk mencarikanku pekerjaan yang tidak mengharuskanku berinteraksi dengan orang lain. Dia menyuruhku berpura-pura menjadi karakter kartun raksasa di taman hiburan anak-anak.

“Pada hari pertama kerjaku, seorang pekerja taman hiburan membawaku ke gudang dan menyuruhku memilih dari segunung kostum kartun.

“Kostum Doraemon segera menarik perhatianku. Kostum itu memiliki kepala yang besar, dan di dalamnya terdapat kipas angin kecil. Alasan utamanya adalah karena aku didiagnosis menderita *Nobita-Giant Syndrome*, dan aku merasa Doraemon selalu bisa membawa keberuntungan bagi Nobita.

“Setelah beberapa pelatihan sederhana, aku dikirim untuk bekerja. Setiap hari, tugas mandiriku adalah mengenakan kostum Doraemon dan bermain dengan anak-anak yang datang ke taman hiburan. Aku bahkan menyimpan permen dan hadiah kecil di dalam saku untuk dibagikan kepada anak-anak.

“Aku menyukai perasaan itu. Melihat senyum di wajah anak-anak, aku akan ikut tersenyum tanpa sadar. Bersembunyi di dalam kostum itu, aku mendapatkan rasa aman. Aku berhenti merasa takut pada orang-orang dan bahkan secara aktif mendekati para pengunjung. Aku pikir pekerjaan itu memang dibuat khusus untuk diriku. Sudah kubilang, Doraemon akan selalu membawa keberuntungan bagi Nobita.

“Aku bekerja di sana untuk waktu yang lama. Sesekali, ayahku secara diam-diam datang untuk menengokku. Sebenarnya, aku selalu tahu setiap kali dia datang, dan setiap kali dia berada di dekatku, aku akan bekerja dengan sangat serius karena aku tidak ingin dia merasa bahwa putranya adalah orang yang tidak berguna.”

Suara pria itu bergetar. Dia menguap dan menguap lagi seolah-olah dia sangat mengantuk.

“Ketika usiaku dua puluh lima tahun, ayahku menemuiku. Dia mengatakan kepadaku bahwa dia bangga padaku. Aku tidak dikalahkan oleh kerasnya kehidupan, dan aku sudah jauh lebih baik daripada banyak orang lainnya.

“Dia percaya bahwa aku memiliki keberanian untuk melanjutkan kehidupan ini, dan kemudian dia memberitahuku bahwa ini berarti dia merasa sudah cukup tenang untuk meninggalkanku dan bekerja di tempat lain. Temannya telah memperkenalkan pekerjaan yang cukup menguntungkan baginya. Saat itu, aku sama sekali tidak mempertanyakan apa pun. Setiap minggu, aku akan berbicara dengannya di telepon, tetapi lambat laun, aku menyadari ada perubahan pada suaranya.

“Suatu hari, aku meminta cuti sehari dari taman hiburan. Aku pergi ke tempat ini dan mencari temannya. Namun, pria itu mengatakan bahwa dia tidak pernah mengenalkan pekerjaan apa pun kepada ayahku dan ayahku tidak berada di sana. Sekembalinya ke rumah, aku mencari ke sana ke mari dan akhirnya menemukannya di sebuah apartemen sewa tua.

“Tempat itu bau obat Tiongkok. Dia terlihat sangat kurus dan rapuh. Baru pada saat itulah aku tahu bahwa dia menderita leukemia. Dia telah berjuang melawan penyakit itu secara diam-diam. Karena dia tidak punya uang untuk berobat, dia terpaksa mengandalkan obat tradisional. Dia mencari alasan pergi bekerja karena dia tidak ingin membuatku khawatir.

“Ayahku akhirnya pergi. Aku merasa diriku adalah anak yang sangat tidak berguna. Satu-satunya alasan mengapa aku berjuang saat itu adalah agar ayahku bisa menikmati kehidupan yang santai, tetapi aku bahkan gagal melakukan hal sekecil itu.”

Tidak ada emosi dalam suara pria itu, tetapi hati Chen Ge justru merasa tidak enak.

“Aku mengerti ayahku pasti ingin aku terus maju, jadi aku mencoba yang terbaik untuk bertahan hidup. Namun, ada sesuatu yang hilang. Ketika aku berusia dua puluh tujuh tahun, taman hiburan itu terpaksa ditutup karena berbagai alasan. Aku mencoba yang terbaik untuk mempertahankan semuanya, tetapi pada akhirnya, aku hanyalah seorang Nobita, bukan Doraemon.

“Sebenarnya, kostum kartun itu sangat tidak nyaman; sangat panas di musim panas, dan aku harus mengenakan pakaian berlapis di dalamnya agar bulunya tidak menempel di kulit. Namun, begitu aku harus melepaskannya, aku mendapati diriku merindukannya.

“Saat mengenakannya, aku adalah Doraemon di mata anak-anak. Aku memiliki permen dan hadiah yang tak ada habisnya di kantong ajaibku, tetapi setelah kostum itu dilepas, aku tidak lebih dari seorang Nobita.

“Setelah bertahun-tahun, aku menyadari bahwa aku sebenarnya tidak pernah berubah. Setiap hari, aku berjuang melawan diriku sendiri, tetapi aku tidak pernah benar-benar menang. Tahun ini, usiaku tiga puluh tahun, dan aku tidak ingin merasa lelah lagi. Aku hanya ingin tidur dengan tenang.”

Suara pria itu semakin lama semakin pelan hingga Chen Ge tidak dapat mendengarnya lagi.

“Hei! Jangan tidur dulu!” Chen Ge khawatir begitu pria itu tertidur, dia tidak akan pernah bangun lagi. Taksi melaju di jalan tol—Chen Ge masih agak jauh dari lokasi pria itu.

“Tolong jangan tidur! Aku akan sampai dalam satu menit!” Suara Chen Ge meninggi, tetapi respons dari ujung sana semakin melemah. Rasanya pria itu benar-benar telah jatuh tertidur. Chen Ge tidak berani menutup teleponnya, dan dia mendesak sopir untuk mengemudi lebih cepat. Setengah jam kemudian, dia akhirnya tiba di tempat yang disebutkan oleh pria itu.

Chen Ge berlari masuk ke dalam gedung dan mengetuk pintu rumah sang pemilik kontrakan. Setelah beberapa saat, pintu itu akhirnya terbuka.

“Halo! Aku sedang mencari seorang pria, usianya sekitar tiga puluh tahun, orangnya cukup pemalu…” Chen Ge memberikan semua informasi yang berhasil dia kumpulkan dari telepon. Namun, baru setengah jalan dia berbicara, ekspresi wanita yang membukakan pintu itu langsung berubah drastis.

“Untuk apa kamu mencarinya?”

“Di mana dia sekarang? Situasinya sangat berbahaya!”

“Hah?” Wanita itu menatap Chen Ge dengan tatapan aneh. “Pria itu sudah mati. Dia menemukan sebuah kostum kartun dan berlari sendirian ke dalam taman hiburan anak-anak yang sudah ditutup. Ketika polisi menemukannya, semuanya sudah terlambat.”

“Kapan kejadiannya?” Chen Ge belum menutup teleponnya—ponsel itu masih berada di dekat telinganya.

“Beberapa bulan lalu. Pria itu suka menyendiri dan tidak punya teman. Dia pergi begitu saja. Dia bahkan tidak membayar tagihan listriknya.” Wanita itu mundur selangkah dan bersiap menutup pintu.

“Kalau begitu, aku akan pergi ke taman hiburan untuk memeriksanya.” Chen Ge mengangguk, lalu dia teringat sesuatu saat hendak berbalik. “Ngomong-ngomong, soal tagihan listrik itu, kamu bisa pergi dan memeriksa kopernya—seharusnya ada di sana.”

“Koper?” Tatapan wanita itu kepada Chen Ge menjadi semakin aneh. “Siapa kamu sebenarnya? Apa hubunganmu dengan dia?”

“Aku temannya.” Chen Ge berlari kembali keluar lorong dan menuju ke arah taman hiburan anak-anak yang terbengkalai.

IndoWebNovel – indowebnovel.com