My House of Horrors Chapter 574 – Deep Water Bahasa Indonesia
Bab 574: Air yang Dalam
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Nelayan itu tidak bodoh. Untuk mencegah kecelakaan terjadi, dia mengikatkan tali ke perahu. Jika ada masalah, orang-orang di tepi bisa menarik perahu itu kembali. “Kalian berdua tetap di tepi. Jika aku mengangkat cahaya yang besar, mulailah menarik talinya.”
Dia menyalakan lampu pancing yang dibawanya. Sambil menarik napas dalam-dalam, dia melompat ke dalam perahu. Airnya gelap, dan tidak ada yang bisa melihat apa yang bersembunyi di bawahnya.
Tubuh perahu bergoyang. Nelayan itu duduk perlahan, meletakkan tombak ikan dalam jangkauan tangannya, dan memegang lampu di antara kedua kakinya. Kemudian, dia mengambil dayung.
“Apakah kamu yakin ingin melakukan ini?” Zhang Dabo mengawasi tali tersebut, khawatir ini mungkin perjalanan satu arah bagi si nelayan. Jika nelayan itu akhirnya menjadi makanan ikan, itu benar-benar akan menjadi akhir yang menyedihkan.
“Beberapa ikan menjadi lebih aktif di malam hari, dan Ikan Raja hanya memakan umpan di malam hari, jadi itu berarti ini adalah jenis ikan tersebut. Menunda-nunda ini hanya akan membuat situasi menjadi lebih berbahaya.” Nelayan itu memaksa dirinya untuk tenang. Dia memegang dayung dengan kedua tangan dan perlahan-lahan bergerak menjauh dari tepi.
“Orang ini benar-benar mencari mati.” Chen Ge jarang memberikan komentar seperti itu untuk orang lain. Dia tidak mahir di air, jadi jika itu dia, dia pasti tidak akan memilih waktu ini untuk mengambil pelampung pancing. Dia tidak takut hantu, tetapi melihat air yang bergelombang, dia merasakan ketakutan yang tak terlukiskan.
Ini adalah sebuah insting. Ada suara di dalam benaknya yang mengingatkannya bahwa ada sesuatu yang bersembunyi di dalam air dan waduk itu berbahaya, jadi sebaiknya dia menjauh. Nelayan itu hanyut menjauh dari mereka, dan sayangnya, pelampung itu terbawa oleh arus lebih jauh ke tengah danau. Awalnya, jaraknya hanya delapan meter dari tepi, tetapi sekarang, jaraknya sudah lebih dari sepuluh meter.
Nelayan itu duduk membelakangi mereka. Dia mengabaikan kekhawatirannya dan fokus mendayung. Perahu itu perlahan bergerak menuju pelampung. Waduk itu sangat sunyi. Di tepi, Chen Ge dan Zhang Dabo mengamati nelayan itu dengan napas tertahan. Keduanya pernah melihat Ikan Raja; mereka tahu ada monster di dalam waduk itu.
Malam telah tiba, tetapi tidak ada bintang di langit. Langit tertutup awan, dan air di waduk sama gelapnya. Langit dan air tampak seperti mulut yang menganga, dan nelayan itu perlahan-lahan bergerak masuk ke dalam mulut tersebut.
“Hampir sampai.” Duduk di atas perahu, nelayan itu terus memandangi pelampung yang bercahaya. Dia menggertakkan giginya dan memaksa dirinya untuk tidak melihat sekeliling. “Seharusnya tidak apa-apa; Ikan Raja tadi terkejut, jadi dia akan menghindari perahu. Sebelumnya, ketika polisi datang untuk mengevakuasi mayat, ikan itu menghindari mereka.”
Nelayan itu meyakinkan dirinya sendiri dalam hati sementara tangannya bergerak lebih cepat.
Suasana di sekitarnya terlalu sunyi. Satu-satunya suara adalah suara dayung yang menghantam air, tetapi suara itu membuat nelayan tersebut merasa gelisah secara aneh.
“Pelampung itu sepertinya masih mengapung ke depan. Arus ini tidak menguntungkan bagiku, tapi untungnya, talinya panjang. Aku hanya perlu mengambilnya sebelum talinya ditarik tegang.” Tali itu diikatkan ke tali di satu ujung dan dermaga di ujung lainnya—itu seperti garis keselamatan.
Mungkin karena arus, jarak antara pria itu dan pelampung tidak semakin dekat. Perahu bergerak semakin jauh, dan perlahan-lahan, Zhang Dabo menyadari ada sesuatu yang tidak beres. “Dia sudah berada lebih dari sepuluh meter dari kita, tetapi tali terpanjang di tempat penyimpananku hanya sepuluh meter. Apakah dia mengikat beberapa tali menjadi satu?”
Zhang Dabo menarik tali yang tenggelam ke dalam air dengan bingung. Dia menariknya, dan tidak ada banyak perlawanan.
“Tidak bagus!” serunya sambil menarik. Dia menyadari bahwa ujung tali telah terpotong!
“Kembalilah sekarang! Talinya sudah putus digigit!” Zhang Dabo menjadi panik dan berteriak kepada nelayan itu. Chen Ge tidak menyangka perkembangan ini. Dia melihat ke ujung tali. Potongannya tidak rata, dan tidak terlihat seperti dipotong pisau melainkan terasa seperti digigit sesuatu sampai putus.
“Mampu memutuskan tali dalam waktu sesingkat itu, Ikan Raja ini tidak lemah.” Chen Ge menyentuh ujung tali tersebut. Mungkin karena terendam air, tali itu mengeluarkan bau amis yang samar. Dia memeriksa potongan itu lebih dekat dan menyadari ada banyak bekas gigitan di sekitar tepi tali.
“Ini tidak terlihat seperti digigit oleh satu ikan melainkan oleh sekawanan ikan.” Chen Ge merasa bekas gigitan itu aneh, tetapi dia tidak bisa memastikannya. Zhang Dabo masih memanggil perhatian nelayan itu, tetapi pria itu tampaknya tidak mendengarnya.
“Ada apa dengan dia?”
Tepat saat Zhang Dabo diliputi kepanikan, nelayan itu akhirnya mencapai pelampung yang bercahaya.
“Sisa dua meter lagi!”
Nelayan itu membelakangi mereka, dan dia tidak menoleh ke belakang. Dalam pikirannya, tali itu menghubungkan perahu dan dermaganya, jadi ketika tali ditarik tegang, tali itu akan menghentikan perahu bergerak maju. Karena dia masih bisa terus maju, itu berarti jaraknya kurang dari sepuluh meter dari tepi.
“Kembalilah!”
Ada suara gaduh dari belakangnya, tetapi nelayan itu mengabaikannya. Dia terus memandangi pelampung itu.
Sisa satu meter lagi.
Dia bersandar ke bagian depan perahu dan mengangkat lampu pancing. Cahaya itu menyinari air. Saat itulah dia menyadari bahwa pelampung itu masih bergerak maju, dan cara mengapungnya berbeda dari arus alami. Faktanya, rasanya seperti ada sesuatu yang menahan pelampung dari bawah permukaan dan menariknya ke depan.
Nelayan itu memandangi pelampung itu, dan sebuah pikiran aneh terlintas di benaknya. Apakah pelampung itu digunakan oleh Ikan Raja untuk memancingnya? Pelampung buatan khusus itu tepat di depan matanya—pria itu tidak ragu-ragu dan mengangkat lampu pancingnya. Cahaya itu menembus air, tetapi tidak ada apa pun di sekitar pelampung tersebut.
“Hanya ketakutan yang sia-sia.”
Pria itu memegang lampu di satu tangan dan menggunakan tangan yang lain untuk meraih air. Tepat saat dia hendak meraih pelampung tersebut, air di sekitar perahu mulai bergelembung dan bergoyang. Kemudian, dengan sorotan dari lampu, pria itu mendapati sesosok bayangan tepat di bawah pelampung melesat naik dengan kecepatan yang tidak masuk akal!
Ikan Raja!
Nelayan itu mengabaikan pelampung dan berniat meraih tombak ikan, tetapi begitu dia mendapatkan tombak itu, bayangan di dalam air itu menghilang lagi. “Ke mana dia pergi?”
Sebelum dia sempat menarik napas, perahu kecil itu bergetar seolah ada sesuatu yang mencoba menjungkirbalikkan perahu tersebut.
“Ikan itu di bawah perahu!” Nelayan itu berjongkok untuk menurunkan pusat gravitasinya. Lampu yang diletakkan di depan perahu miring dan meluncur ke dalam air. “Sial!”
Pria itu melihat lampu tersebut jatuh ke dalam air. Tanpa ragu-ragu, dia meraih pelampung bercahaya dari dalam air dan berbalik ke arah tepi. “Cepat! Tarik aku kembali!”
Ketika dia berbalik, dia menyadari bahwa dia telah hanyut sangat jauh dari tepi. Pelampung yang dipegangnya terhubung ke senar pancing dan senar tersebut kusut dengan rambut hitam yang mengeluarkan bau busuk yang mengerikan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar