My House of Horrors Chapter 633 – No Where to Run Bahasa Indonesia
Bab 633: Tidak Ada Tempat untuk Lari
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
“Apakah ini penyiksaan hewan atau penyiksaan manusia?” Kekejaman dan kebuasan yang digambarkan dalam foto-foto itu membuat si pemabuk merasa tidak nyaman. Ia mendorong foto-foto itu kembali ke dalam laci tanpa melihat semuanya. Saat ia menarik tangannya kembali, ia tiba-tiba merasakan sesuatu yang basah dan lengket di telapak tangannya. Menggunakan ponselnya untuk melihat, mata si pemabuk terbelalak. Telapak tangannya basah oleh darah berwarna merah kehitaman.
“Tapi aku tidak menyentuh apa pun selain foto-foto itu? Mungkinkah darah itu merembes keluar dari foto-foto tersebut?” Berdiri sendirian di ruangan asing, dengan benda-benda berlarian di koridor, lonceng angin yang berdenting, dan monster mirip pel yang menghalangi pintu depan… bahkan jika si pemabuk memiliki seratus kali lipat keberaniannya, ia tidak akan meninggalkan ruangan itu.
“Monster yang melempar bulu anjing keluar jendela berada di lantai dua, dan ruangan ini adalah yang paling jauh dari tangga, jadi ini seharusnya menjadi ruangan paling aman.” Ia tidak berani pergi, khawatir monster itu akan berada tepat di luar pintu begitu ia membukanya. Namun, ia tidak bisa menahan kepanikannya saat tinggal di dalam ruangan. “Tapi mengapa foto-foto itu mengeluarkan darah? Seharusnya aku tidak sengaja menyenggol bagian tertentu dari laci, atau mungkin ada kompartemen tersembunyi di dalam pintu.”
Mengumpulkan keberaniannya, si pemabuk menarik laci terakhir hingga lepas dari engselnya dan meletakkannya di lantai. Kali ini, ia dapat melihat dengan jelas bahwa memang ada foto-foto di dalam laci tersebut.
“Tunggu, jadi apakah darah itu benar-benar berasal dari foto-foto itu?” Anggapannya terbantahkan, dan ada dorongan tiba-tiba baginya untuk melarikan diri dari ruangan tersebut. Matanya tertuju pada foto-foto itu, dan si pemabuk menyadari sesuatu yang aneh. Di semua foto di mana pria itu disiksa, wajah pria itu disembunyikan, tetapi di semua foto di mana pria itu menyiksa hewan, ketika hewan-hewan itu berada di ambang kematian, akan ada tangan yang mencengkeram leher hewan-hewan itu, memutar kepala mereka ke arah kamera seolah-olah pria itu sedang memamerkan hasil buruan kemenangannya.
“Benar-benar orang gila.” Mungkin ia telah menatap foto-foto itu terlalu lama, tetapi si pemabuk tiba-tiba menyadari bahwa semua hewan dalam foto-foto itu tampak tersenyum.
“Ini pertama kalinya aku melihat ekspresi seperti itu pada seekor hewan, atau kurasa mereka seharusnya tersenyum, kan? Seekor anjing yang tersenyum?” Si pemabuk bergidik. Ia tidak berani mendekati foto-foto di lantai itu. Ia melihat sekeliling, dan semakin lama ia tinggal di ruangan itu, semakin ia merasa ketakutan. “Kenapa rasanya tempat ini lebih menakutkan daripada tempat sebelumnya?”
Ia menggosokkan tangannya ke tempat tidur, mencoba menghilangkan noda darah tersebut, tetapi jarinya menyentuh sesuatu yang lain. Setelah ragu sejenak, ia menarik seprai ke belakang, dan bau busuk langsung menghantamnya seperti dinding. Di atas kasur kayu itu, terdapat genangan darah berbentuk manusia yang sudah mengering.
Dari bentuknya saja, ia bisa mengatakan bahwa korban pasti menderita kesakitan luar biasa sebelum tewas. Cipratan darah menyebar di sekitar bagian perut. Tampaknya korban telah diterkam oleh semacam binatang buas, dan binatang buas itu telah merobek perut dan lehernya.
Si pemabuk adalah seorang tenaga penjualan; ia belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya. Tubuhnya menegang dan otaknya berhenti berfungsi. Kulit kepalanya mati rasa, dan embusan udara berhamburan keluar dari paru-parunya. Pada detik terakhir, ia menggigit tangannya sendiri untuk menghentikan dirinya agar tidak berteriak.
“Seseorang telah mati di kamar ini! Tempat tidur ini adalah tempat istirahat terakhirnya!” Kesimpulan ini datang dengan mudah. Ia tidak berani tinggal di sana lebih lama lagi. Bagi seorang pria yang hidup di dunia yang damai, ini adalah pertama kalinya si pemabuk begitu dekat dengan pembunuhan sungguhan. Matanya bergerak liar, dan ia akhirnya sadar setelah waktu yang lama. Hal pertama yang dilakukannya adalah membuang seprai tersebut.
Matanya beralih ke kakinya, dan wajah-wajah hewan itu terpatri di dalam benaknya. “Anjing itu tersenyum; dia benar-benar tertawa! Aku tidak salah lihat!”
Si pemabuk sedikit gila karena semua teror tersebut, tetapi ini bukan salahnya. Setelah terbangun di dalam bus, rasanya seluruh dunianya telah berubah. Ia belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya, bahkan di dalam mimpi buruknya.
“Aku harus pergi dari tempat ini; aku tidak bisa tinggal di sini lagi!” Si pemabuk bersandar ke dinding dan berjalan menuju jendela. Ia mencengkeram tirai, tetapi ia tidak memiliki keberanian untuk menariknya ke belakang, khawatir dengan apa yang mungkin dilihatnya di balik tirai tersebut.
Jatungnya dicekam keraguan, dan kakinya gemetar. Seperti yang dinyatakan oleh Hukum Murphy, apa yang tidak ingin terjadi pasti akan selalu terjadi. Suara aneh datang dari dalam kamar—suara itu mirip tikus yang sedang mengunyah sesuatu.
“Suaranya seperti berasal dari bawah tempat tidur…” Si pemabuk tidak cukup gila untuk membungkuk dan melihat ke bawah tempat tidur. Ketika suara itu menjadi terlalu keras, ia menarik tirai tersebut dengan kuat.
Jendela kamar tidur sudah setengah terbuka. Melalui jendela, ketika si pemabuk melihat keluar, sesosok wajah sedang mengintip ke dalam. Rambut hitam yang tampak seperti kain menempel di wajah dan kepala pucat itu berusaha sekuat tenaga untuk merangsek masuk melalui jendela!
PLAK!
Si pemabuk mengerahkan seluruh tenaganya untuk menutup jendela dengan keras, menimbulkan suara yang nyaring. Otaknya mendadak kosong, dan saraf reaktif tubuhnya lah yang memaksanya membanting jendela tersebut.
Kepala itu merayap naik di kaca jendela yang tipis. Bibirnya terbuka dan tertutup perlahan, dan sisa-sisa giginya bergesekan dengan kaca seolah-olah ia sedang berkata, “Aku akhirnya menemukanmu.”
Setelah mengunci jendela, si pemabuk merasa seolah-olah ia telah kehabisan seluruh tenaganya. Ia ambruk ke lantai dan mendongak menatap kepala di jendela itu. Sebelum ia sempat pulih, ia merasakan sesuatu yang basah mengotori celananya; sensasi dingin yang tiba-tiba itu membuatnya merasa tidak nyaman.
Dengan tatapan ngeri, ia menundukkan kepalanya untuk melihat. Ia terjatuh tepat di atas foto-foto itu, dan darah mulai merembes ke celananya.
Selain itu, si pemabuk menyadari bahwa kepala semua hewan telah hilang dari foto-foto di mana hewan-hewan tersebut disiksa. Darah berwarna merah kehitaman merembes keluar dari bagian leher yang terpotong tempat kepala mereka seharusnya berada.
Si pemabuk merasakan udara tersedot keluar dari paru-parunya, dan ia merangkak dengan cepat menjauh.
DOR! DOR!
Kepala manusia itu membentur jendela, tetapi si pemabuk tidak berniat untuk melihatnya. Ia memaksakan diri untuk berdiri dan berlari kembali ke dalam rumah.
“Tolong, tolong, di mana orang-orang lainnya‽” Ia merangkak kembali ke koridor, berniat untuk mencari ruangan lain untuk bersembunyi, tetapi begitu ia keluar, ia melihat bayangan sedang bersandar di tikungan tangga menuju lantai dua. Bentuknya mirip anjing tetapi juga mirip manusia!
“Apa itu‽” Terlalu takut untuk mendekati tangga, si pemabuk berbalik dan bersembunyi di ruangan terdekat. Ia menutup pintu tanpa menyadari jenis ruangan apa itu. Ia mengunci pintu tersebut dan megap-megap kehausan udara sambil bersandar pada pintu. Bagi orang normal, ia sudah cukup kuat secara mental mengingat pengalaman yang baru saja ia lalui.
“Tidak, aku tidak boleh mati di sini! Aku harus pergi dan bergabung kembali dengan yang lain!” Si pemabuk sekarang menyadari betapa pentingnya untuk tetap bersama. Ia menggeser meja untuk menghalangi pintu dan mulai mengamati sekitarnya.
Sebuah kompor, sebuah kulkas, dan sebuah lemari dapur yang besar.
“Apakah ini dapur?” Si pemabuk melihat sekeliling dan menyadari bahwa ini bukanlah hal yang baik baginya. Ia telah masuk ke dalam dapur, dan yang terburuk adalah tidak ada jendela di ruangan ini.
“Semua sudah berakhir.”
Terdengar suara pecahan kaca dari luar, dan lonceng angin di koridor menjerit lebih keras. Si pemabuk menolak untuk menyerah. Didorong oleh keinginan kuat untuk bertahan hidup, ia mulai menggeledah dapur untuk mencari sesuatu yang berguna.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar