Bab 670: Siapa Kamu? [2 dalam 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

“Kalian berdua tetaplah di sini. Jika ada yang jatuh dari atas, ingatlah untuk menangkap mereka.” Chen Ge meletakkan tas jinjing berisi kucing putih di tanah, lalu berlari menaiki tangga sambil menggenggam palu Dokter Pemecah Tengkorak.

“Hati-hati!” Seberapa keras pun si pemabuk berteriak, Chen Ge tidak menghentikan langkahnya. Menyelamatkan orang adalah masalah kebetulan. Sejak Chen Ge melangkah masuk ke Kota Li Wan, target aslinya adalah si bayangan. Sesosok entitas yang sangat misterius namun memiliki banyak detail tak berujung yang terhubung dengan dirinya sendiri; hanya dengan menangkap si bayangan, Chen Ge bisa merasa tenang.

“Aku pasti bisa mendapatkan banyak informasi tentang orang tuaku dari bayangan itu.” Sebelum memasuki Kota Li Wan, ia sudah memprediksi momen ini. Namun, rencana aslinya adalah meminta sang Pria Tersenyum dan sepatu hak tinggi merah untuk membukakan jalan di depan. Sayangnya, kemunculan Dokter Gao telah membuat rencana aslinya berantakan total.

“Namun, secara umum, bagaimana situasinya berakhir tetap menguntungkan bagiku.” Di luar gedung, Dokter Gao terpancing pergi oleh Xu Yin, dan ini memberinya kesempatan langka.

“Monster itu sedang menunggumu di atas sini, jangan naik!” Kali ini, Si Gunting yang berbicara. Kondisinya tidak begitu baik. Bercak-bercak darah pudar muncul di tubuhnya seolah-olah seluruh kapiler di bawah kulitnya pecah secara bersamaan.

“Dia sedang menungguku; aku juga sedang mencarinya!” Chen Ge berlari semakin cepat. Di belakangnya, kucing putih merangkak keluar dari tas. Ia mengikuti tepat di belakang Chen Ge, gerakannya sangat lincah. Anak-anak di lantai tujuh jelas menggunakan kelompok Si Gunting sebagai umpan untuk memancing Chen Ge naik lebih tinggi. Mereka telah diberi perintah yang sangat ketat. Begitu Chen Ge mendekat, mereka melepaskan tawanan mereka dan langsung kabur.

“Ulurkan tangan kalian!” Chen Ge menyeret Si Gunting dan si pemabuk ke tempat yang aman. Tidak ada tali atau benda serupa yang melilit tubuh mereka, namun dari cara mereka bereaksi, sepertinya mereka menderita efek samping yang parah terhadap sesuatu. Tubuh mereka disiksa oleh rasa sakit, dan mereka bahkan kesulitan untuk berdiri.

“Apakah kalian bisa berjalan sendiri?” Chen Ge kemudian menyeret dokter itu ke samping. Racun dokter tersebut belum disembuhkan.

“Biarkan kami. Alasan bayangan itu belum membunuh kita adalah karena ia berencana menggunakan kita untuk memberatkan langkahmu. Hal itu akan melakukan apa saja untuk mencapai tujuannya,” ucap dokter itu dengan lemah.

“Karena kamu bisa membentuk kalimat utuh, sepertinya kamu perlahan-lahan pulih.” Chen Ge hendak bertanya apa yang terjadi pada mereka di gedung Fan Chong, tapi ia merasakan sesuatu yang dingin menyentuh bagian belakang lehernya. Saat menoleh ke belakang, kepala pria bertato itu menggelinding keluar dari lantai delapan. Wajahnya berlumuran darah, dan matanya melotot. Tato tengkorak manusia di lengannya telah dicabut secara brutal dari kulit aslinya. Beberapa anak tanpa emosi dan tanpa ekspresi berdiri di sekeliling pria itu. Mereka memegang kuas di tangan mereka dan menggunakan darah pria bertato itu untuk menyelesaikan lukisan mereka.

“Pria itu sudah mati?” Anak-anak ini jauh lebih kusam dan tanpa emosi dibandingkan anak-anak di lantai dasar. Perlakuan mereka yang memperlakukan manusia hidup sebagai ‘mainan’ membuat bulu kuduk Chen Ge merinding.

“Pria bertato itu sudah mati. Jika semakin tinggi kita naik semakin buruk akhir hidup seseorang, apakah ini berarti hal buruk telah menimpa Men Nan dan Tua Zhou?” Chen Ge merasa khawatir. Ini adalah pertama kalinya ia menyadari betapa pentingnya para pegawai yang biasanya menemaninya. Tanpa disadari, ia telah menganggap mereka sebagai keluarga dan sahabat dekat.

Mayat pria bertato itu didorong menuruni tangga oleh anak-anak tersebut. Mayat itu jatuh di depan mata Chen Ge. Nyawa yang begitu berharga berakhir begitu saja—inilah sifat dari dunia di balik pintu. Di dalam dunia penuh mimpi buruk yang ditenun dari keputusasaan dan rasa sakit, kehidupan dan harapan adalah hal yang paling rapuh.

Setelah mayat pria bertato itu mendarat dengan bunyi gedebuk di lantai, anak-anak itu berpencar seolah-olah telah menyelesaikan tugas mereka. Satu-satunya hal yang tertinggal di tangga adalah lukisan yang dibuat dengan darah pria bertato itu.

Setelah anak-anak itu pergi, cekikikan anak-anak terdengar dari lantai sepuluh. Wajah anak-anak di lantai atas telah kehilangan kusamnya. Wajah mereka dipenuhi dengan senyuman paling cerah, tetapi apa yang mereka lakukan membuat Chen Ge mengatupkan giginya rapat-rapat.

Beberapa anak sedang menahan arwah telepon, Tong Tong. Tubuhnya ditarik dari begitu banyak arah hingga menjadi cacat bentuk. Telepon berharganya telah dirampas, dan anak-anak itu menghapus pesan-pesan yang dikirimkan oleh ibu Tong Tong satu per satu di depan mata anak laki-laki itu.

Anak-anak ini yang tidak lebih dari hewan piaraan yang dipelihara oleh sang bayangan tidak bisa lagi disebut anak-anak. Mereka telah diajari untuk memendam kebencian terhadap segala hal baik di dunia ini, sehingga mereka memandang kasih sayang sebagai hal yang paling menjijikkan di dunia. Chen Ge memiliki firasat bahwa bayangan itu sedang melatih anak-anak ini sebagai muridnya, mengubah mereka menjadi monster seperti dirinya.

Setiap pegawai di Rumah Hantu memiliki kisah mereka sendiri, and kisah Tong Tong adalah yang paling menyentuh hati Chen Ge. Alasan ia menerima anak laki-laki ini di bawah perlindungannya bukan hanya karena kekuatannya, tetapi juga janji yang telah ia buat kepada ibu Tong Tong. Tong Tong tidak melawan atau bahkan menangis. Ia sudah terbiasa dengan semua ini. Ia telah mengalami hal serupa baik saat ia masih hidup maupun saat ia bekerja untuk Han Bao’er dari perkumpulan cerita hantu. Namun, semakin ia bersikap seperti itu, semakin hancur hati Chen Ge.

Anak-anak itu tahu bahwa Tong Tong akan menarik perhatian Chen Ge. Mereka membawa Tong Tong naik lebih tinggi ke tangga, jelas berusaha memancing Chen Ge untuk mengikuti mereka.

“Chen Ge! Jangan ikuti mereka!” Li Zheng menyeret Jia Ming menaiki tangga untuk menghentikan Chen Ge. “Ada orang-orang yang terluka parah bersama kita. Kita harus membawa mereka keluar dari tempat ini. Saat aku memasuki Kota Li Wan, aku menghubungi polisi lain di kantor. Bala bantuan akan segera tiba.”

“Tidak akan ada bala bantuan. Aku butuh kamu dan Jia Ming untuk membawakan orang-orang ini turun. Usahakan untuk memindahkan mereka sejauh mungkin dari tempat ini.” Chen Ge sedikit mengerutkan keningnya. Ia membalik halaman buku komik, namun ia melakukannya tanpa menarik perhatian Li Zheng atau Jia Ming. Ia melakukan ini dalam waktu kurang dari satu detik.

“Kamu tidak mau pergi bersama kami? Apa yang akan kamu lakukan?” Li Zheng berusaha sekuat tenaga menghentikan Chen Ge.

“Aku tidak pandai mendidik anak-anak, jadi aku hanya bisa memperlakukan anak-anak yang menindas orang lain ini sebagai orang dewasa, dan jika mereka orang dewasa, segalanya akan menjadi jauh lebih sederhana.” Chen Ge mengangkat palunya sambil bergumam menyebutkan suatu nama. Di tangga yang sempit itu, aroma darah yang pekat merebak. Sebuah tangan yang berpilin muncul di samping Chen Ge sebelum perlahan-lahan jatuh ke bahunya.

“Tangkap mereka semua, bawa kembali bersama kita agar kita bisa memberi mereka sedikit pendidikan korektif.”

Kepala yang tergantung di bahu perlahan-lahan terangkat. Tubuh yang hancur karena kecelakaan mobil perlahan-lahan pulih saat wanita itu mengangkat kepalanya. Hantu Merah dari Terowongan Gua Naga Putih telah dipanggil. Ia tampaknya memiliki rasa ingin tahu yang alami terhadap dunia di luar terowongan. Ketika kabut darah tipis mengelilingi tubuhnya, itu memberikannya hasrat untuk membunuh segala sesuatu di hadapannya.

Setelah Xu Yin memimpin Dokter Gao pergi, Bai Qiulin terlalu lemah untuk menghadapi kecelakaan berbahaya apa pun. Jadi, untuk memastikan keselamatannya sendiri, Chen Ge menggunakan kartu trufnya yang lain—wanita dari terowongan.

Dengan Hantu Merah yang membuka jalan di depan, ia bisa maju dengan gagah berani. Di mana pun, kapan pun, Hantu Merah adalah kehadiran yang paling menakutkan. Ketika anak-anak di gedung itu melihat Hantu Merah mendekat, mereka mulai berlari dan bersembunyi karena insting. Beberapa anak yang mencengkeram Tong Tong juga harus menyembunyikan senyuman mereka. Mereka menerjang ke depan seolah-olah hidup mereka bergantung padanya. Dari sudut pandang Chen Ge, rasanya anak-anak itu sedang menyelesaikan sebuah misi, yaitu memancing Chen Ge ke lantai paling atas.

“Lantai atas sangat berbahaya! Jangan pergi ke sana!” Li Zheng memanggil dengan cemas dari belakang. Ia tampaknya telah mendapatkan beberapa informasi dari Jia Ming. Didorong oleh kedaruratan saat itu, ia meninggalkan Si Gunting dan si pemabuk lalu bergerak mengejar Chen Ge.

Dengan Hantu Merah yang memimpin jalan, Chen Ge bisa berhenti mengkhawatirkan bahaya yang mungkin muncul di sepanjang jalan. Ia menenangkan diri untuk membedah beberapa pertanyaan penting.

“Lukisan yang digambar oleh kerja sama antara Arwah Pena dan Yan Danian menunjukkan Tua Zhou dan Men Nan bersembunyi di dalam sebuah ruangan kecil. Mereka tidak ditangkap melainkan terjebak sementara. Dengan kata lain, bayangan itu tidak benar-benar memiliki kendali penuh atas situasi ini. Ia terjebak dalam pertarungan dengan Dokter Gao, dan ia baru saja menghilang dari pandangannya beberapa saat lalu. Bagaimana ia bisa menyiapkan begitu banyak jebakan menakutkan dalam waktu yang begitu singkat?

“Bayangan itu pernah bertarung melawan Zhang Ya sebelumnya, dan ia tahu bahwa aku membawa Hantu Merah Agung bersamaku. Oleh karena itu, satu-satunya kemungkinan baginya adalah membuat jebakan yang dapat mengancam Hantu Merah Agung sebelum ia bisa berurusan denganku. Tapi aku meragukan sesuatu yang sekuat jebakan seperti itu dapat dibangun dalam waktu singkat.”

Chen Ge mengetahui semua ini dengan sempurna. Ia menyipitkan matanya, dan tiba-tiba, sebuah detail kecil melintas di benaknya.

“Aku tahu!” Tanpa menurunkan kecepatannya, Chen Ge bergegas menaiki tangga tanpa henti. Semakin tinggi ia naik, semakin dalam kebencian yang dibawa oleh anak-anak itu. Mereka berubah dari arwah gentayangan menjadi Hantu Penasaran yang mematikan. Di atas lantai sebelas, baju beberapa anak berlumuran darah, dan Chen Ge bahkan melihat seorang pemuda yang merupakan setengah Hantu Merah. Tanpa bantuan dari wanita di terowongan, hanya dengan dirinya dan Bai Qiulin, perjalanan mereka akan terhenti di lantai sebelas.

Namun, bahkan dengan bantuan wanita itu, perjalanan mereka tidaklah mudah. Lukisan-lukisan rumit mulai muncul di dinding. Lukisan-lukisan itu digambar dengan sejenis cairan gelap khusus. Chen Ge telah menemui cairan semacam ini di hotel sebelumnya. Cairan itu dapat memberikan pengaruh tertentu pada Hantu Merah. Sekarang Chen Ge menyesal menggunakan barang berharga seperti itu untuk memprovokasi wanita tanpa kepala tersebut. Melirik ke dinding, lukisan-lukisan di dinding semuanya dilukis dengan cairan gelap ini, dan berjalan melewati mereka memberikan Chen Ge banyak ketidaknyamanan.

“Semua lukisan terlihat kasar; mereka lebih terlihat seperti coretan anak yang bosan. Mungkinkah lukisan-lukisan ini dibuat oleh janin hantu?”

Wanita yang berjalan di depan menanggung sebagian besar tekanan, dan kondisinya tidak terlihat begitu baik.

“Lukisan-lukisan ini bahkan dapat melemahkan Hantu Merah. Apakah karena lukisan-lukisan itu ada hubungannya dengan kehadiran di atas Hantu Merah?” Melihat lukisan-lukisan ini, Chen Ge menyadari bahwa mereka hanya mencatat aktivitas sehari-hari yang biasa, tetapi untuk beberapa alasan, hal itu membuat bulu di tengkuk Chen Ge merinding. Ia tidak bisa menjelaskan mengapa ia merasa takut pada hal-hal ini. “Mungkinkah gambar-gambar di dinding merujuk pada hal-hal yang pernah aku alami? Tapi bagaimana bisa aku tidak memiliki ingatan tentang hal itu sama sekali? Tidak, ini pasti ingatan janin hantu—mereka tidak ada hubungannya dengan diriku.”

“Chen Ge! Apa yang kamu lakukan? Cepat ikuti aku turun!” Li Zheng dan Jia Ming mengikuti tepat di belakangnya. Lukisan-lukisan itu tampaknya tidak terlalu berpengaruh pada manusia normal. Mereka tidak dapat merasakan kebencian dan kemarahan mendalam yang melekat dalam lukisan-lukisan tersebut.

“Mereka masih menyandera para pegawaiku, bagaimana bisa aku, sang bos, mengabaikan mereka dan lari sendirian?”

Menahan tekanan tersebut, wanita di terowongan dan Chen Ge mencapai lantai paling atas gedung itu, tetapi Tong Tong telah menghilang. Yang bisa dilihat Chen Ge hanyalah pintu menuju atap, yang dibiarkan setengah terbuka.

“Bayangan itu mengalokasikan begitu banyak sumber daya hanya untuk memancingku ke sini?” Pintu yang mengarah ke atap tertutup oleh lukisan-lukisan hitam, tetapi isi lukisan-lukisan itu berbeda dengan yang ada di dinding. Lukisan-lukisan itu tidak lagi tentang kehidupan, melainkan menggambarkan banyak skenario kematian yang sangat kejam.

Anak dalam lukisan itu mengalami berbagai jenis kematian, dan ia sendirian sepanjang waktu itu. Ia tidak memahami arti dari keberadaannya seolah-olah tujuan hidupnya adalah untuk menanti dan mengalami kematian yang lebih kejam.

Lukisan-lukisan gelap itu jika dilihat dari jauh tampak membentuk sosok manusia dan anehnya, bentuk manusia itu sedikit terlalu cocok dengan Chen Ge. Warna tinta di bagian bawah lukisan aneh itu relatif terang. Semakin ke atas lukisan itu, semakin gelap jadinya. Rasanya seperti monster itu akan kembali setiap kali ia bertambah tua dan menggunakan lukisan-lukisan itu untuk mengisi tubuhnya.

Awalnya, bentuk lukisan itu seharusnya adalah seorang anak kecil, tetapi ia telah tumbuh seiring waktu, mirip dengan Chen Ge. Namun, pertumbuhan Chen Ge disertai dengan cahaya dan harapan sementara pertumbuhan makhluk di dinding dipenuhi dengan berbagai cara kematian yang menakutkan dan tidak masuk akal.

“Tong Tong tepat berada di balik pintu ini.” Chen Ge melihat ke arah pintu menuju atap, dan ia merasakan kesadarannya memudar. Seolah-olah metode-metode kematian itu perlahan-lahan mengebor ke dalam benaknya, mencoba menjadikannya ingatan miliknya sendiri.

“Aku belum pernah mengalami hal-hal ini! Ini bukan ingatan-ingatanku!” Chen Ge mengangkat palunya dan berencana untuk menghancurkan pintu di hadapannya, seolah-olah ia berada di bawah kesan bahwa begitu pintu itu dijebol, ingatan menyakitkan yang bukan miliknya itu akan menghilang.

Ekspresinya berubah tegang, dan tepat saat palu hendak diayunkan, ia merasakan nyeri yang menusuk di sekitar dadanya seolah-olah seseorang menusuknya dengan jarum. Sengatan rasa sakit itu menyadarkan Chen Ge dari kabut pikirannya. Hanya dalam waktu singkat ini, punggungnya basah oleh keringat. Merogoh ke dalam saku dadanya, Chen Ge menarik keluar dua kunci yang tampak serupa dari saku bajunya.

“Kunci Persepsi Diri?” Karat pada kunci-kunci itu sebagian besar sudah mengelupas. Chen Ge masih belum mengerti cara menggunakan kunci-kunci itu dengan benar, tetapi sepertinya kunci-kunci itulah yang telah membantunya beberapa saat yang lalu.

“Jika ingatannya menyatu ke dalam ingatanku, maka akibatnya tidak akan terbayangkan.” Chen Ge menurunkan palunya dan menatap pintu yang setengah terbuka itu. Seperti orang gila, ia berbicara kepada benda mati tersebut. “Siapa kamu? Kenapa kamu begitu membenciku?”

“Kita tidak boleh tinggal di tempat ini lebih lama lagi, ayo kita pergi sekarang!” Li Zheng melihat sekeliling dengan waspada. Tangannya meraba pistol di pinggangnya. Ia hendak mengeluarkannya ketika Chen Ge perlahan berbalik untuk menatap langsung ke arahnya.

“Siapa kamu?” Sambil memegang palu, mata Chen Ge memerah.

“Aku? Aku Li Zheng! Chen Ge, ada apa denganmu?” Tangan Li Zheng berada di atas sarung pistolnya. Ia ingin mengeluarkan pistolnya, tetapi ia menyadari bahwa Chen Ge siap menghantamkan palu ke tangannya jika ia meraih pistol tersebut.

“Kamu bukan Li Zheng.” Suara Chen Ge serak. “Kamu bilang sebelumnya bahwa ketika kamu memasuki Kota Li Wan, kamu menghubungi sisa stasiun. Saat itu, kamu sedang mengejar seorang diri Jia Ming. Ketika kita bertemu di hotel, aku tidak melihatmu membawa walkie-talkie, dan jangkauan walkie-talkie terbatas, jadi aku yakin kamu menggunakan ponselmu untuk berkomunikasi dengan anggota timmu yang lain.”

“Apa salahnya menggunakan ponselku?”

“Sebelum memasuki Kota Li Wan, aku menerima pesan darimu. Suara dan pola bicaramu mirip dengan Inspektur Lee, tapi karena situasi unik yang sedang kualami, aku tidak bisa menjawab panggilanmu, jadi aku memintamu mengirimiku pesan.” Mata Chen Ge dipenuhi darah, namun suaranya perlahan-lahan menjadi tenang. “Ketika Dokter Gao sedang bertarung melawan bayangan itu, waktunya hampir bersamaan dengan saat kalian semua menghilang. Sekarang bayangan itu telah berhenti bertarung dengan Dokter Gao, kamu muncul kembali. Ini hanya bisa berarti bahwa bayangan itu adalah salah satu dari kalian yang menghilang.”

Li Zheng masih ingin mengatakan sesuatu tetapi dipotong oleh Chen Ge.

“Kamu takut ketahuan, jadi kamu menggunakan kartu trufmu lebih awal dari yang diperlukan dan meminta kutukan-kutukan itu menyingkirkan orang-orang yang menunggu di luar terowongan. Dengan begitu, kamu akan bisa terus menyembunyikan identitas aslimu.” Chen Ge mengambil satu langkah maju, dan wanita dari terowongan itu melindungi di sisinya. “Awalnya, aku hanya merasa curiga, tapi sekarang, aku akhirnya bisa memastikan bahwa kamulah bayangannya.”

Ia membuka buku komik untuk melepaskan seekor anak anjing hitam yang lemah dan sakit-sakitan. Anak anjing itu sangat gembira saat melihat Chen Ge, tapi ketika melihat Li Zheng, ia merintih bingung.

“Kamu adalah kehadiran yang paling unik baginya. Kamu mungkin bisa mengelabui kami yang lain, tapi kamu tidak akan pernah bisa mengelabui ‘orang’ yang melihatmu sebagai seluruh dunianya.” Chen Ge berbalik untuk melihat anjing hitam yang telah ia bawa keluar dari rumah anjing.

Melihat anak anjing hitam itu, tangan Li Zheng yang tadinya meraba pistol perlahan-lahan mengendur. Kecemasan dan kemarahan di wajahnya perlahan-lahan buyar, dan berganti dengan ketenangan yang mendalam.

“Ini sungguh ironis. Inilah satu hal baik yang telah kulakukan dalam hidupku, dan hal itu justru menjadi petunjuk bagimu untuk melihat melalui penyamaranku.” Li Zheng menatap anak anjing itu, dan kekejaman di matanya membuat anak anjing itu meringkuk ketakutan. “Seharusnya aku membunuhnya. Dulu, aku pikir akan menyenangkan untuk terus menyiksanya.”

Setelah ia selesai berbicara, Li Zheng memejamkan matanya. Tubuhnya ambruk ke lantai, tetapi bayangannya tetap berdiri tegak, mempertahankan posisinya semula.

IndoWebNovel – indowebnovel.com