My House of Horrors Chapter 689 – Setting a Trap [2 in 1] Bahasa Indonesia
Bab 689: Memasang Jebakan [2 dalam 1]
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Palet warna utama Rumah Sakit Swasta Li Wan adalah putih. Itu adalah bangunan yang paling mencolok dan paling unik di kota kecil itu. Saat mereka membuka pintu besi yang berkarat, mereka melihat koridor yang gelap gulita, dipenuhi dengan daftar pasien yang sudah menguning. Jika mereka mengambil salah satunya, mereka akan melihat bahwa para pasien sebagian besar tewas akibat penyakit yang tidak dapat disembuhkan dan infeksi dari wabah.
Jendela-jendela kacanya berderit ditiup angin meskipun seharusnya tidak ada terpaan angin yang bertiup di bawah tanah. Pintu-pintu kamar semuanya dibiarkan terbuka seolah-olah pasien yang telah meninggal telah kembali ke tempat ini dan akan keluar kapan saja.
Ada goresan yang tampak seperti bekas cakar di pintu-pintu tersebut, dan tanaman tak dikenal merambat di seluruh dinding. Langit-langitnya mengelupas di beberapa tempat, memperlihatkan pola-pola pada semen yang tampak mencurigakan seperti wajah manusia.
Rumah sakit ini adalah salah satu tempat paling menakutkan di kota kecil itu, dan rumah sakit ini menggunakan pesona uniknya sendiri untuk menyambut kelompok pengunjung baru. Lantainya retak, dan berjalan di atasnya akan menimbulkan suara decitan yang memekakkan telinga. Dalam keheningan total, suara apa pun bisa membuat orang terperanjat.
“Di mana orang itu, Lee Jiu? Dia masuk ke sini paling tidak sepuluh detik lebih awal dari kita. Bagaimana dia bisa menghilang dalam kedipan mata?” Wang Dan melihat sekeliling dengan tatapan tajam di matanya. Dia berdiri di lobi dan menatap ke dua koridor yang mengarah ke sisi kiri dan kanannya. Dia ingin mengetahui arah tujuan mereka berdasarkan pola ubin yang pecah di lantai. Namun, yang membuat dia cemas, kedua koridor tersebut menunjukkan tanda-tanda dilalui, dan dia sudah bisa melihat sekitar delapan jejak kaki di kegelapan.
“Ada orang lain di gedung ini selain kita.” Wang Dan mempelajari jejak kaki di tanah, dan dia ragu-ragu. Dia sangat tahu betapa jagonya para aktor di Rumah Hantu ini dalam menakut-nakuti orang. Berpapasan dengan salah satu dari mereka bisa mendorong pengunjung yang tidak curiga melewati batas, dan bangunan ini mungkin menyembunyikan lebih dari segelintir aktor menakutkan itu.
“Jalur mana yang harus kita ambil?” tanya pacar Wang Dan. Dia mengenakan pakaian yang agak tipis sesuai mode fesyen. Tubuhnya bergetar tanpa sadar, tetapi tidak jelas apakah itu karena ketakutan atau sekadar kedinginan.
“Aku ingat baik Lee Jue maupun streamer pria itu sama-sama memakai sepatu kets. Dari jejak kaki di tanah, mereka seharusnya menuju ke koridor kiri, tapi…” Wang Dan menundukkan kepalanya untuk berpikir.
“Tapi apa? Bisakah kamu langsung menyelesaikan kalimatmu alih-alih menggantungnya seperti itu?” keluh Zhang Feng dengan kesal. Ketika seseorang ditempatkan di lingkungan yang sepenuhnya baru, mereka sering kali merasa gelisah dan tidak tenang.
“Kenapa kamu tidak datang dan melihatnya sendiri?” Wang Dan mengarahkan ponselnya ke tanah. Koridor di sebelah kiri memiliki dua pasang jejak kaki yang tersusun sejajar satu sama lain.
“Jejak kaki di depan tampak seperti ditinggalkan oleh sepatu kets, tetapi jejak kaki di belakang tidak memiliki pola apa pun. Oleh karena itu, kita dapat berasumsi bahwa itu adalah salah satu pengunjung yang berjalan di depan, dan itu bukanlah pengunjung kedua melainkan sesuatu yang lain yang mengikuti di belakangnya.” Wang Dan tidak sedang mencoba menakut-nakuti siapa pun—dia hanya mengatakan yang sebenarnya. “Ada sekitar tiga puluh sentimeter jarak antara kedua jejak kaki ini. Apakah kalian benar-benar tidak melihat masalah di sini?”
Melihat kebingungan di wajah Zhang Feng, Wang Dan memutuskan untuk melakukan demonstrasi sendiri. Dia berjalan berdiri di belakang pacarnya dan bergerak ke posisi sekitar tiga puluh sentimeter di belakang wanita itu. “Pengunjung itu berjalan di depan, dan ada sesuatu yang tidak dikenal membuntutinya dari belakang seperti ini. Keduanya berjalan menyusuri seluruh koridor dengan cara ini. Lihatlah jejak kaki yang tertinggal di tanah; polanya sangat seragam. Dengan kata lain, ini berarti, bahkan sampai akhir, orang yang berjalan di depan tidak menyadari bahwa ada sesuatu yang mengikuti di belakangnya pada jarak konstan tiga puluh sentimeter.”
“Para aktor di sini benar-benar luar biasa.” Ini adalah pertama kalinya Zhang Feng mengunjungi Rumah Hantu. Hanya dengan mendengar deskripsi Wang Dan, dia merasa cukup gelisah.
“Lee Jiu dan sang streamer seharusnya pergi ke koridor kiri, dan para aktor di Rumah Hantu mengikuti mereka, jadi jalurnya seharusnya aman sekarang.” Wang Dan berjalan menyusuri koridor kiri sendirian.
Setelah Wang Dan pergi, lobi rumah sakit menjadi semakin menakutkan. Kertas-kertas di lantai terangkat, berkerincing ribut saat menggores lantai. Ini tidak lain adalah sebuah penyiksaan bagi para pengunjung yang baru pertama kali mengunjungi Rumah Hantu.
“Tunggu aku.” Pacar Wang Dan dan Zhang Feng bergegas menyusul Wang Dan. Tidak ada siapa pun yang menyentuh mereka, tetapi pintu-pintu di sisi dinding berderit dengan sendirinya. Hal itu memberikan kesan bahwa ada monster yang bersembunyi di dalam kamar-kamar gelap. Dengan kehati-hatian mutlak, kelompok bertiga itu bergerak perlahan menyusuri koridor. Mereka hampir berhimpitan.
“Ini terlihat seperti kamar orang sakit biasa, meskipun sedikit tua dan terbengkalai. Sepertinya sudah lama tidak ada orang yang tinggal di sini.” Dekorasi di dalam kamar-kamar sakit itu sangat nyata, begitu nyata sehingga orang dapat dengan mudah lupa bahwa mereka sedang berada di dalam sebuah Rumah Hantu.
“Hati-hati. Para aktor di sini telah menjalani pelatihan terbaik—mereka mampu mengikuti di belakangmu tanpa mengeluarkan suara, dan mereka memiliki berbagai cara yang berbeda untuk menakut-nakutimu. Kamu tidak akan pernah menyadarinya.”
Bahaya bisa datang dari arah mana saja. Kelompok Wang Dan tidak hanya harus berhati-hati terhadap pintu-pintu yang dibiarkan setengah terbuka, mereka juga mengawasi dinding dan lantai yang retak dengan waspada. Mereka juga tidak melupakan bagian langit-langit.
Dengan ketegangan yang mereka rasakan, jika ada yang berteriak, jiwa mereka mungkin akan lepas dari raga mereka. Mereka membutuhkan waktu penuh satu menit untuk menyusuri koridor yang panjangnya hanya sepuluh meter itu. Ketika mereka mencapai sudut tangga, kelompok itu menyadari bahwa punggung mereka sudah basah oleh keringat.
“Apa? Cuma itu? Aku pikir setidaknya akan ada aktor yang berperan sebagai hantu yang keluar dari kamar untuk menakut-nakuti kita.” Zhang Feng menghela napas lega. “Sebenarnya, itu tidak terlalu menakutkan. Kalau boleh jujur, kurasa analisismu di awal tadi jauh lebih menakutkan. Aku curiga kamu melakukannya dengan sengaja untuk membuat seluruh pengalaman ini terasa lebih mengerikan dari seharusnya agar kamu bisa menakut-nakuti kami.”
Mahasiswa pria itu memiliki keberanian yang lebih besar daripada orang biasa, tetapi alasan krusial mengapa dia memasang wajah berani seperti itu adalah karena dia tidak ingin terlihat lebih lemah daripada Wang Dan.
Sebenarnya, dia memandang rendah Wang Dan meskipun dia tidak menunjukkannya secara terang-terangan. Wang Dan adalah seorang mahasiswa kedokteran yang hanya tahu cara berurusan dengan mayat; dia membosankan, berpenampilan biasa saja, bahkan tidak begitu tinggi, dan bukan berasal dari keluarga baik-baik. Zhang Feng gagal menemukan satu pun titik positif dari pemuda itu.
Hanya dengan memikirkan hal itu, rasa takut di dalam hati Zhang Feng sedikit mereda. Dia mencuri pandang ke arah pacar Wang Dan. Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, pacar Wang Dan adalah teman sekelasnya semasa SMA dulu. Namun, saat itu, dia tidak akan pernah bisa menebak betapa cantiknya teman wanitanya itu setelah belajar cara merawat penampilannya. Setelah dia menemukan profil wanita itu di internet, Zhang Feng merasa kesulitan untuk mempercayai bahwa wanita yang dilihatnya adalah orang yang sama.
Wang Dan merasa diremehkan oleh perkataan Zhang Feng. Dia bersikap baik dengan memberikan analisis itu, tetapi yang didapatnya sebagai balasan hanyalah kecurigaan. Orang seperti ini benar-benar tidak pantas mendapatkan pertolongannya. Dia bekerja keras untuk menekan rasa jengkel di dalam hatinya. Meskipun Wang Dan dulunya memiliki tempramen yang buruk, mengunjungi Rumah Hantu Chen Ge telah banyak melunakkan karakternya.
Dia tidak dapat memastikan secara pasti apa yang memicu perubahan ini. Mungkin karena dia telah melihat iblis yang sesungguhnya, sebagai perbandingan, semua orang lain tampak jauh lebih baik hati dan mudah didekati. Atau mungkin ketika dia telah pingsan dan disadarkan kembali berulang kali di kamar mayat bawah tanah, ajaran para profesor tua di Universitas Kedokteran Jiujiang benar-benar memberikan dampak pada pemuda ini. Bagaimanapun juga, Wang Dan bukan lagi pria seperti di masa lalu; dia telah menyaksikan banyak perkembangan.
Menghadapi berbagai tantangan dari Zhang Feng, Wang Dan tidak memancing di air keruh dan terlibat pertengkaran. Dia mengerti betapa tidak gunanya sebuah pertengkaran—alasan utamanya datang ke Rumah Hantu kali ini adalah untuk berbagi ‘kegembiraan’ dengan Zhang Feng, dan untuk mencapai tujuan itu, dia bisa menelan berapa pun keluhan dan kepedihan.
“Kenapa kamu tidak membela diri? Itu karena aku benar, kan?” Zhang Feng berasumsi bahwa dia telah berhasil membaca siasat Wang Dan. “Datang ke tempat seperti Rumah Hantu untuk membuktikan siapa yang memiliki nyali lebih besar, bukankah kamu pikir itu adalah hal yang sangat keanak-anakan untuk dilakukan?”
Setelah mengangguk, Wang Dan berjalan pergi dalam diam.
Suasana di rumah sakit menjadi semakin aneh. Lee Jiu dan pembawa acara pria itu telah masuk lebih dulu darinya, tetapi mereka tidak mendengar apa pun yang menandakan keberadaan mereka. Bahkan tidak ada suara langkah kaki. Rasanya kedua orang itu telah lenyap ditelan bumi.
Semua bangunan di kota kecil itu mengarah ke bawah tanah, dan Rumah Sakit Swasta Li Wan tidak terkecuali. Wang Dan melihat ke arah tangga yang mengarah ke bawah tanah, dan sebuah pikiran aneh muncul di benak Wang Dan. Satu-satunya alasan mengapa mereka belum menjumpai aktor mana pun sejauh ini kemungkinan besar adalah karena mereka ingin menunggu para pengunjung menuju ke bawah tanah sebelum menampakkan diri. Dengan cara ini, para pengunjung tidak akan bisa melarikan diri dari gedung dengan mudah ketika mereka ketakutan.
Cahaya meredup, dan ketiganya menjadi semakin waspada.
Di tangga antara lantai dasar pertama dan kedua, pacar Wang Dan tiba-tiba menjerit kaget, “Ada seseorang di bawah sana!”
“Di mana?” Baik Wang Dan dan Zhang Feng menoleh ke arah tangga secara bersamaan.
“Itu tadi di sekitar pegangan tangga yang turun ke lantai dua! Aku melihatnya! Itu adalah sepasang kaki berwarna abu-abu!” Wang Dan dan Zhang Feng melihat ke arah yang ditunjuk oleh pacar Wang Dan, tetapi mereka tidak melihat apa pun.
“Aku bersumpah mereka ada di sana tadi, tetapi mereka menghilang tidak lama kemudian!” klaim pacar Wang Dan dengan gugup sambil melangkah mundur, bergerak dari posisi tengah ke bagian belakang kelompok.
“Mungkin para aktor mendengar langkah kaki kita dan bersembunyi di sana, tetapi kamu tidak sengaja melihat mereka,” kata Zhang Feng untuk menghibur gadis itu.
“Baiklah… Tapi tunggu!” Pacar Wang Dan tiba-tiba menunjuk ke punggung Wang Dan. “Ada sesuatu yang menempel di pundakmu!”
“Aku?” Wang Dan mengulurkan tangan untuk menyentuh punggungnya, dan dia menyadari bahwa ada rekam medis pasien yang menempel di punggungnya. Bagian depan rekam medis itu dicetak dengan gambar hitam putih dari pasien yang bersangkutan, dan di bagian belakang kertas itu tertulis dengan tulisan tangan yang berantakan, “Datang dan temukan aku.”
“Siapa yang menempelkan ini padaku?” Wang Dan merasa seolah-olah dirinya tiba-tiba menjadi sasaran. Dia tahu bahwa itu bukan Zhang Feng atau pacarnya. Tak satu pun dari mereka membawa pulpen, dan sudah sangat jelas bahwa tulisan di atas kertas itu telah ditulis sejak lama.
“Menurutmu apakah aku akan melakukan hal yang membosankan seperti ini, sepertimu?” Zhang Feng adalah orang pertama yang mengangkat bahu. Pacar Wang Dan menganggap itu sangat aneh. Mereka berjalan bersama dalam satu kelompok, dan mereka tidak melihat siapa pun lewat.
“Apakah ada sesuatu di punggungmu?” Wang Dan menatap Zhang Feng dan pacarnya dengan panik, dan dia menyadari bahwa hanya dirinyalah yang memiliki kertas yang ditempel di punggungnya. “Apakah karena akulah yang berjalan di barisan depan kelompok?”
Melihat kertas yang diegangnya, pria dalam gambar hitam putih itu tampak tersenyum padanya. Keringat dingin mengucur di dahi Wang Dan; dia tahu bahwa kengerian sesungguhnya dari skenario ini akan segera dimulai.
“Apa yang sedang kau lakukan, menggerutu sendiri?” Zhang Feng tidak bisa menyembunyikan senyum di wajahnya, melihat betapa ketakutannya Wang Dan. “Trik yang sama tidak akan mempan padaku dua kali.”
Seolah-olah dia telah menemukan sebuah rahasia besar, dia mendekat ke arah pacar Wang Dan dan berkata, “Kawan lama, pacarmu benar-benar pria yang menarik. Kita telah berjalan bersama, dan di sepanjang jalan, kita tidak berpapasan dengan orang lain. Karena tidak satupun dari kita yang menempelkan kertas itu di punggungnya, menurutmu siapa pelakunya?”
Pacar Wang Dan perlahan-lahan digiring menuju kesimpulan itu. “Dia melakukan ini sendiri? Itu tidak mungkin, Wang Dan, dia…”
“Jika itu bukan dia, apa kamu mau bilang kalau hantu yang melakukan ini? Dia ingin menggunakan ini untuk menakut-nakuti kita dan kemudian bersikap seolah-olah dia tidak takut. Aku akan merasa kesal kalau saja aku tidak melihat betapa menyedikannya hal ini.”
“Tidak mungkin, dia tidak akan melakukan hal seperti itu… kan?” Dengan bujukan dari Zhang Feng, pacar Wang Dan mulai meragukan dirinya sendiri.
Sambil memegang rekam medis pasien di tangannya, pupil mata Wang Dan bergerak liar ke sana ke mari saat dia mengamati sekelilingnya dengan waspada. Dia mengerti bahwa bahaya sudah di depan mata—rekam medis pasien ini, pada kenyataannya, adalah sebuah surat kematian!
“Karena kita sudah menjadi target, membuang ini tidak akan mengubah apa pun.” Wang Dan mendengar percakapan kedua orang itu dengan jelas. Dia menarik napas dalam-dalam, menggigit bibirnya, dan berbalik. Melihat jejak kecurigaan dan kekecewaan di mata pacarnya, ekspresi tegang Wang Dan perlahan-lahan mengendur. Dengan sedikit keengganan, dia melonggarkan tangannya yang mengepal lalu beralih ke Zhang Feng dan menyatakan secara terbuka, “Baiklah, aku akui akulah yang menempelkan ini di punggungku.”
“Tapi kenapa kamu melakukan hal seperti itu? Kamu bukan orang seperti ini saat aku pertama kali mengenalmu.” Suara pacar Wang Dan semakin meninggi.
“Aku hanya ingin membuktikan bahwa aku masih memiliki beberapa kualitas positif dalam diriku.” Pupil mata Wang Dan bergetar, dan merinding merayapi bagian belakang lehernya, tetapi dia memaksa dirinya untuk tetap tenang. “Ada legenda di Rumah Hantu ini. Begitu kamu menuliskan sesuatu seperti ‘datang dan temukan aku’ di selembar kertas, ada kemungkinan kamu akan bertemu dengan hantu sungguhan. Aku hanya ingin membuktikan bahwa aku mungkin memiliki keberanian yang lebih besar darimu.”
“Itu sangat keanak-anakan. Jika kamu ingin mendengar legenda urban, aku bisa membagikan sekitar seratus cerita itu kepadamu.” Sikap merendahkan yang dimiliki Zhang Feng terhadap Wang Dan muncul ke permukaan, dan itu semakin menjadi-jadi.
“Aku akui aku iri padamu. Aku tidak ketampan kamu, aku tidak berpakaian serapih kamu, keluargaku tidak sekaya keluargamu, dan aku bahkan tidak bisa mengalahkanmu dalam olahraga bola basket. Dibandingkan denganmu, aku tampak begitu biasa-biasa saja, jadi aku sangat ingin membuktikan bahwa ada sesuatu yang aku lebih unggul darimu.” Suara Wang Dan mulai bergetar. Di koridor tempat mereka datang tadi, dia melihat sepasang kaki abu-abu berjalan keluar dari salah satu kamar.
“Jadi, kamu menggunakan cara semacam ini?” Rasa percaya diri Zhang Feng terpuaskan, dan itu menjadi jauh lebih baik karena hal itu terjadi di hadapan pacar Wang Dan. “Aku tidak percaya seorang mahasiswa kedokteran sepertimu mempercayai legenda urban seperti itu. Apa kamu tidak tahu bahwa itu hanyalah omong kosong yang dibuat oleh orang-orang yang tidak punya pekerjaan lain?”
“Kalau begitu, apakah kamu berani mencobanya?” Wang Dan telah menunggu Zhang Feng mengatakan itu. Dia menyela dengan cepat, begitu cepatnya sehingga Zhang Feng hampir tidak sempat bereaksi.
“Apa?” Zhang Feng masih tenggelam dalam kegembiraannya, jadi dia tidak menyangka Wang Dan akan menyarankan hal seperti itu.
“Karena kamu percaya legenda urban ini semuanya omong kosong, maka aku yakin kamu tidak akan keberatan untuk mencobanya,” kata Wang Dan sambil bergerak untuk menempelkan rekam medis pasien itu di punggung Zhang Feng. “Sebenarnya, aku sadar sekarang bahwa ada orang-orang yang lebih baik dariku di dunia ini. Aku hanya harus terus berlari, dan bahkan jika aku melakukannya, aku mungkin tidak akan bisa menyusul seseorang yang sesempurna kamu.”
Perkataan Wang Dan membingungkan Zhang Feng. Harga dirinya terpuaskan, tetapi pada saat yang sama, dia merasa ada sesuatu yang tidak beres.
“Sekarang setelah aku mengutarakan kata-kata di hatiku, aku merasa jauh lebih baik. Terima kasih untuk semuanya, aku bersumpah akan menjalani hidupku dengan lebih jujur di masa depan.” Wang Dan menepuk punggung Zhang Feng untuk memastikan bahwa kertas itu menempel dengan kuat dan tidak akan lepas. “Ayo, kita harus melanjutkan penjelajahan, dan aku akan berhenti dengan cerita hantu yang membosankan.”
Wang Dan mendorong Zhang Feng ke barisan depan kelompok, dan dia berkata dengan nada meminta maaf, “Sebenarnya, Rumah Hantu ini tidak seseram yang mereka katakan. Kami mengatakan hal itu kepada orang lain karena kami hanya ingin menyembunyikan betapa mudahnya kami merasa takut.”
Zhang Feng masih cukup bingung, tetapi begitu Wang Dan mengatakan itu, dia sebenarnya tidak merasa begitu takut lagi. “Ini benar-benar tidak begitu menakutkan?”
“Tentu saja, Rumah Hantu ini sama sekali tidak menakutkan. Ketika aku mengunjungi tempat ini terakhir kali, tempat ini sangat membosankan hingga aku hampir tertidur.”
Tampaknya pemuda itu telah mengambil pelajaran akting dari bos Rumah Hantu tertentu karena tidak ada celah pada ketulusan di wajahnya saat dia mendorong Zhang Feng untuk menuruni tangga.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar