Bab 1204: Sebuah Lagu (2in1)

Penerjemah: Lonelytree

Kedatangan anak itu mengubah dunia sang direktur rumah sakit menjadi penuh pertentangan. Tujuan hidupnya adalah untuk mengeksplorasi pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan dengan kematian, tetapi dia jarang mendedikasikan hidupnya untuk merenungkan kehidupan. Tidak peduli ke mana seseorang pergi, dia pasti akan menuju pada kematian; oleh karena itu, sebelumnya sang direktur rumah sakit selalu percaya bahwa dengan mempelajari durasi kematian, dia pada akhirnya akan sampai pada inti kebenaran tentang kehidupan. Pengalaman masa kecilnya yang unik telah mengubahnya menjadi sesosok monster; kutukan telah menghuni setiap inci tubuhnya, melilit saraf-sarafnya, dan berenang di dalam pembuluh darahnya. Namun, ketika pria seperti itu dihadapkan pada anaknya sendiri, hati yang buruk rupa dan penuh luka itu mulai berdetak kencang.

Setiap kali melihat anaknya sendiri, ada dua suara yang bergeming di dalam kepalanya. Salah satunya mengatakan kepadanya bahwa anak itu adalah hadiah yang diberikan oleh kematian, sementara suara yang lain mengatakan bahwa anak itu adalah perpanjangan dari kehidupannya. Sang direktur rumah sakit tidak dapat meyakinkan dirinya sendiri, dan suara perdebatan di dalam kepalanya tumbuh semakin keras—begitu keras hingga hal itu berdampak serius pada penyamarannya. Setelah mengecap manisnya buah dari penyamarannya, sang direktur rumah sakit menolak untuk diperlakukan sebagai monster lagi. Dia mencoba yang terbaik untuk menyembunyikan gejala-gejalanya sendiri, tetapi itu hanya membuatnya semakin dilanda konflik dan terpecah di dalam dirinya.

Dia tidak dapat menengahi pertikaian itu di dalam dirinya; masalah itu telah berkembang melampaui pertanyaan yang berkaitan dengan anak kandungnya sendiri. Tidak peduli apa yang dia pikirkan, pikiran-pikiran yang saling bertentangan mulai bermunculan di benaknya. Ambil contoh pada masalah tentang bagaimana mengobati dirinya sendiri: satu suara mengatakan kepadanya bahwa dia harus menjalani pengobatan dengan mengakui bahwa dirinya sakit, bahwa dia adalah monster seperti yang orang-orang katakan. Namun, suara yang lain menghasutnya untuk membunuh anaknya sendiri, untuk menyelesaikan masalah dari akarnya.

Tindakan sang direktur rumah sakit menjadi semakin aneh. Di pagi hari, dia mengenakan jas dokter untuk membantu pasien mengatasi rasa sakit dan keputusasaan mereka, tetapi di malam hari, setelah pulang ke rumah, dia mengenakan pakaian pasien dan mengurung diri di kamarnya untuk berkonsultasi dengan bayangannya sendiri di dalam cermin. Lambat laun, istrinya menyadari kejanggalan di sekitarnya, dan saat itulah momen paling kontradiktif muncul di hadapan sang direktur rumah sakit.

Suara yang merepresentasikan kemanusiaan di benaknya mengatakan bahwa solusi terbaik untuk masalah ini adalah dengan mengakui masalahnya kepada keluarganya ini, mengakui bahwa dia sakit dan bekerja sama sepenuhnya dengan para dokter. Namun, melakukan hal itu berarti mengorbankan keluarga yang sedang dimilikinya saat ini. Dia sangat mengenal istrinya; dia tahu istrinya mencintai versi dirinya yang tampan dan merupakan seorang dokter profesional dengan masa depan cerah serta terkenal di bidangnya. Begitu dia mengakui bahwa dirinya sakit, dia mungkin akan kehilangan karier sekaligus keluarganya.

Suara lain di kepala sang direktur rumah sakit terus menggodanya, menyuruhnya untuk mengabaikan pendapat monster-monster itu. Bagaimanapun juga, ini adalah dunia yang sakit, dia hanya perlu terus mengenakan penyamaran itu seperti yang sudah-sudah. Jika kemanusiaan membuatnya merasa kebingungan dan kesakitan, maka satu-satunya solusi adalah membasmi jejak terakhir kemanusiaan di dalam dirinya. Jika dia ingin menjadi manusia, maka dia mungkin akan kehilangan segala sesuatu yang dimilikinya sejauh ini. Tetapi jika dia terus menjadi monster, dia akan terus menikmati kebahagiaan dan kesenangan yang dimilikinya saat ini.

Sang direktur rumah sakit tidak langsung mengambil keputusan. Jiwanya adalah medan perang pertentangan, hingga suatu hari, benih kutukan itu berakar dan tumbuh, mekar menjadi bunga berwarna hitam di dalam hatinya. Malam itu, ia bermimpi. Dalam mimpinya, ia mengenakan pakaian pasien dan berbaring di tempat tidur, sementara ada versi dirinya yang mengenakan jas dokter berdiri di depan cermin di dalam kamar tidur. Mereka memiliki wajah yang sama, tetapi yang satu adalah pasien dan yang lainnya adalah dokter.

Sang direktur rumah sakit yang mengenakan pakaian pasien merepresentasikan sisa kemanusiaan dan rasionalitas terakhir dalam diri pria itu, sementara sang direktur rumah sakit di depan cermin telah sepenuhnya dikonsumsi oleh kutukan dan emosi negatif. Kebaikan dan dosa tidak ada hubungannya dengan kekuatan dan kelemahan. Di dalam mimpi itu, pasien yang merepresentasikan kemanusiaan sedang dirawat oleh dokter yang penuh dengan kutukan dan kedengkian. Hal yang paling tragis adalah saat kemanusiaan itu perlahan-lahan ‘diobati’, kedengkian perlahan mengambil alih sisa tubuh sang direktur rumah sakit. Sang direktur rumah sakit terus mengulang mimpi buruk yang sama itu. Gejala skizofrenianya menjadi semakin parah, dan perlahan-lahan jiwanya pun terbelah menjadi dua.

Sang direktur rumah sakit mulai mengalami kesulitan membedakan antara mimpi dan kenyataan. Dia tidak tahu apakah dia sedang berbaring di tempat tidur di samping istrinya atau apakah dia sedang berbaring di dalam mimpinya. Bagaimanapun situasinya, dia akan selalu melihat versi dirinya yang lain dalam balutan jas dokter, diselimuti oleh kedengkian. Lambat laun dia mulai curiga, apakah versi lain dari dirinya juga mulai muncul di kehidupan nyata?

Dari kesadaran hingga jiwa dan tubuhnya, sang direktur rumah sakit menyadari bahwa dia tampaknya telah terbelah menjadi dua orang. Kedua orang ini adalah dirinya, tetapi mereka saling bertolak belakang satu sama lain. Yang satu jahat dan yang satu baik; yang satu telah melakukan banyak dosa yang tak terampuni, yang lain terus menghukum dirinya sendiri karena rasa bersalah atas tindakan yang telah dilakukannya; yang satu penuh dengan keputusasaan, yakin bahwa dirinya adalah Tuhan di dunia yang sakit ini, sementara yang lain hanya ingin menjadi manusia biasa, sangat mendambakan kebahagiaan sederhana.

Sang direktur rumah sakit berjas dokter yang merepresentasikan kutukan menjebak sang direktur rumah sakit berpakain pasien di dalam mimpi buruk. Dia tidak melenyapkan kemanusiaannya sendiri, melainkan memilih untuk mengisolasinya sepenuhnya dari seluruh dunia. Sang direktur rumah sakit yang di dalam hatinya hanya menyisakan emosi negatif dan niat jahat, berubah sepenuhnya menjadi monster berwujud manusia. Roh jahat di dalam tubuhnya berhenti tertahan oleh belenggu moralitas; bunga-bunga terkutuk bermekaran di dalam hatinya dan memancarkan kabut hitam. Sang direktur rumah sakit berjas dokter tidak tahu apa arti kabut hitam tersebut; ini adalah pertama kalinya dia menghadapi kabut hitam yang begitu dipenuhi oleh keputusasaan dan kematian di dunia nyata. Tanpa ikatan kemanusiaan, tindakan sang direktur rumah sakit di siang hari menjadi sangat sempurna tanpa cela; dia adalah sesosok iblis dalam penyamaran manusia yang sempurna.

Dia tercipta dari kejahatan dan kutukan, tetapi dia menyelimuti dirinya dalam penyamaran kemanusiaan dan rasionalitas. Para pasien yang tidak menyadari kebenaran mengira dia adalah dokter yang baik hati, rekan-rekan kerjanya melihatnya sebagai atasan yang sempurna, dan istrinya percaya dia adalah suami yang sempurna. Sang direktur rumah sakit berjas dokter hanya akan menanggalkan penyamarannya di hadapan anak kandungnya yang baru lahir. Kedatangan kehidupan baru itulah alasan mendasar yang menyebabkan perpecahan pada diri sang direktur rumah sakit, sehingga sang direktur rumah sakit yang dibangun dari kutukan itu juga merasa penasaran terhadap anak ini. Dia mulai melakukan ‘pengobatan’ dan ‘eksperimen’ pada anaknya sendiri; darah dagingnya sendiri menjadi pasien aslinya yang pertama dalam arti yang sebenarnya.

Dalam percobaan-percobaan tanpa akhirnya, sang direktur rumah sakit menemukan keberadaan kabut hitam. Kabut hitam ini lahir di lubuk hati terdalam dari mimpi buruk dan menyebar menggunakan media hati manusia. Esensi dasarnya adalah kenangan yang paling enggan dihadapi oleh manusia; kabut itu terbentuk dari rasa sakit dan keputusasaan yang terlupakan. Penemuan kabut hitam membuat sang direktur rumah sakit sangat gembira; untuk pertama kalinya dia merasa telah bersentuhan dengan dunia yang sebenarnya. Dia awalnya mengira ini adalah kekuatan unik yang diberikan kepadanya oleh benih kutukan, bahwa hanya dia yang bisa melihat kabut hitam itu dan dia seharusnya menjadi jembatan yang membawa kabut hitam ke dunia nyata. Namun dalam eksperimen selanjutnya, ketika dia menempatkan anaknya sendiri ke dalam kabut hitam, kehidupan yang semurninya selembar kertas putih itu mulai berkerut dan tercemar di bawah invasi kabut hitam. Benih kutukan itu juga disemaikan ke dalam hati bayi yang baru lahir tersebut dan mulai menyebarkan kabut hitam dengan sendirinya.

Saat itulah sang direktur rumah sakit perlahan menyadari bahwa setiap orang memiliki sejumlah kabut hitam di dalam hati mereka. Selama metodenya tepat, setiap orang bisa menjadi jembatan untuk menyebarkan kabut hitam ke dunia. Sang direktur rumah sakit berjas dokter mulai mengumpulkan kabut hitam dalam gelap. Dia menikmati proses penyebaran tragedi dan keputusasaan, sementara di saat yang sama, menikmati pemujaan karena diagung-agungkan sebagai juru selamat rakyat. Dialah pria yang memicu rasa sakit, dialah juga pria yang memberikan keselamatan, dan dialah juga pria yang pada akhirnya mengirim para pasiennya ke jalan yang tak bisa kembali. Gaya hidup seperti ini berlangsung selama sangat lama, sampai anaknya perlahan tumbuh dewasa dan berubah menjadi monster yang cacat. Anak yang tidak tahu perlunya penyamaran itu hampir membongkar rahasia sang direktur rumah sakit. Demi memastikan kelangsungan hidupnya sendiri di dalam kegelapan, sang direktur rumah sakit mengakhiri hidup anak kandungnya sendiri, tetapi sebelum membunuh anaknya, ia mengirimkan kesadaran anaknya itu jauh ke dalam kabut hitam di dalam hatinya.

Ada satu masalah yang telah menarik perhatian sang direktur rumah sakit: apa sumber dari kabut hitam itu?

Dengan menggunakan monster-monster yang dibudidayakannya secara pribadi, sang direktur rumah sakit melihat lautan kabut hitam di bagian terdalam dari mimpi buruknya. Segala keputusasaan di dunia dikumpulkan di sini. Mereka dilupakan oleh manusia, tetapi mereka tidak akan pernah lenyap. Lautan kabut itu dipenuhi dengan monster-monster yang hanya akan muncul dalam mimpi buruk seseorang. Selain itu, ada banyak sekali jiwa-jiwa yang tersesat. Ketertarikan sang direktur rumah sakit pada dunia ini terus tumbuh; dia percaya ini adalah tempat lahirnya, toh dia adalah manifestasi fisik dari keputusasaan.

Dia tidak lagi puas menggunakan kesadaran anaknya untuk memasuki lautan kabut, jadi dia mulai menggunakan pasien yang berbeda-beda dan memasuki lautan kabut melalui jembatan di lubuk hati mereka. Setelah sekitar satu tahun, dia bertemu dengan seorang pasien dari Jiujiang.

Pemuda bernama Chen Xiao itu berada dalam kondisi koma yang dalam karena dia mencoba menyelamatkan seseorang dari kecelakaan mobil. Pria yang diselamatkan oleh Chen Xiao itu bermarga Luo, dia berasal dari keluarga pedagang. Untuk menyelamatkan Chen Xiao, pria itu menghabiskan banyak uang untuk menyewa dokter-dokter terbaik di negeri ini, dan di antara kelompok dokter tersebut, terdapat sang direktur rumah sakit. Sang direktur rumah sakit berjas dokter mencoba memasuki kabut hitam melalui hati Chen Xiao, tetapi setelah berhasil, dia terkejut saat menyadari bahwa pasien tersebut berdiri di tepi dunia kabut hitam. Salah satu sisinya diselimuti oleh kabut hitam yang sarat akan keputusasaan, sementara sisi lainnya adalah sebuah kota yang dibangun dari darah dan daging.

Jika kabut hitam adalah gabungan dari keputusasaan dan rasa sakit murni, maka kota merah adalah satu-satunya harapan—yang seharusnya tidak disebut sebagai harapan—yang ada di dunia kabut hitam. Ketika sepotong kenangan yang penuh keputusasaan dilupakan, keputusasaan dan rasa sakit di dalamnya akan berubah menjadi kabut hitam, sementara sisa-sisa keinginan dan perjuangan terakhir akan menyelinap ke dalam kota merah. Kabut hitam dipenuhi oleh monster-monster mengerikan dan menakutkan, sementara kota merah dihuni oleh individu-individu yang terluka.

Sang direktur rumah sakit melihat keunikan pasien ini; dia percaya pasien ini pasti menyembunyikan semacam rahasia. Dia mencari Chen Xiao. Setelah melakukan berbagai eksperimen, dia menyadari bahwa hanya kesadarannya sendiri yang dapat meninggalkan dunia itu dengan sukses, dia tidak bisa membawa Chen Xiao bersamanya. Setelah merenungkannya secara mendalam, sang direktur rumah sakit berjas dokter percaya bahwa alasan dari hal ini mungkin karena keberadaan sang direktur rumah sakit berpakain pasien. Dialah orang pertama yang memiliki kesadaran yang saling bertentangan di dalam benaknya. Sang direktur rumah sakit berjas dokter berjalan di sekitar tepi kota merah, sementara direktur rumah sakit yang satu lagi terjebak di tempat lain; masih ada ikatan yang tak terputuskan di antara mereka.

Sang direktur rumah sakit berjas dokter membagikan metode pengobatannya sendiri kepada Chen Xiao. Untuk memisahkan roh yang bertentangan tersebut, Chen Xiao menjalani siksaan di kota merah dan kabut hitam yang berada di luar imajinasi kesadaran manusia. Pada akhirnya, kesadaran pemuda itu terbelah: sisi yang masih memiliki kemanusiaan yang tersisa dinamai Chen Xiao, sementara sisi lainnya yang terikat oleh kota merah dan dipenuhi emosi negatif dinamai Chen Xiang.

Saat kepribadian-kepribadian itu terbelah, sang direktur rumah sakit berjas dokter menyeret Chen Xiao keluar dari kota merah, sementara Chen Xiang yang liar, brutal, dan tidak pernah bisa dikendalikan ditinggalkan begitu saja di dalam kota merah. Ketika mereka kembali ke dunia nyata, sang direktur rumah sakit mulai menaruh minat yang sangat besar pada Chen Xiao; dia ingin tahu mengapa hati Chen Xiao bisa terhubung dengan tepi kota merah. Dia mengamati pria itu dari dalam gelap dan mencatat semuanya. Tak seorang pun tahu bahwa dia adalah sesosok iblis yang menyamar sebagai manusia.

Beberapa tahun kemudian, anak Chen Xiao lahir. Anak itu memiliki sepasang mata merah darah. Tampaknya dia bisa melihat langsung menembus hati orang-orang dan bisa melihat banyak hal yang tidak bisa dilihat oleh orang dewasa normal. Anak-anak lain akan menangis, tetapi anak laki-laki ini selalu tersenyum, seolah-olah tidak ada apa pun di dunia ini yang mampu membuatnya bersedih. Chen Xiao tahu mengapa anaknya begitu berbeda dari yang lain. Untuk melarikan diri dari kota merah, dia telah membayar harga yang terlalu mahal, dan itu termasuk membiarkan emosi negatif menghancurkan tubuhnya berulang kali serta mengalami keputusasaan yang tidak pernah dapat dibayangkan oleh dunia manusia.

Menatap bayi yang baru lahir di dalam pelukannya, mempelajari senyum polos dan murni di wajahnya, Chen Xiao memberi putranya sebuah nama yang mengusung makna yang sangat unik—Chen Ge [Lagu]. Dunia menciumku dengan rasa sakit, tetapi aku akan membalasnya dengan sebuah lagu.

Seiring pertumbuhannya, semakin banyak kejanggalan yang muncul di sekitar Chen Ge. Dia akan memasuki dunia kabut hitam dalam tidurnya, tetapi dia akan langsung kembali ke dunia nyata ketika terbangun. Dia bertemu dengan berbagai jenis orang dan melihat berbagai jenis hantu. Mungkin itu karena garis keturunannya atau mungkin karena ayahnya, bahkan jika kesadaran Chen Ge tidak terbelah, dia bisa berjalan melewati kota merah, kabut hitam, dan dunia nyata secara bebas, dan semua ini tertangkap dalam pandangan sang direktur rumah sakit.

Sang direktur rumah sakit berjas dokter memiliki daftar pasien khusus; dia telah mencantumkan Chen Ge sebagai Pasien Nomor 2, Chen Xiang yang terjebak di kota merah sebagai Pasien Nomor 2, dan Chen Xiao di dunia nyata sebagai Pasien Nomor 3. Dia telah menyamar selama berdekade-dekade, tetapi dia masih belum terbongkar. Hal ini memberi makan ambisi sang direktur rumah sakit; dia ingin menyembuhkan dunia yang sakit ini dari akarnya. Dia mulai berinteraksi dengan Chen Ge di belakang pengetahuan orang tuanya. Dia ingin menggunakan kekuatan Chen Ge untuk membawa keputusasaan dan rasa sakit yang telah dilupakan orang-orang kembali ke dunia manusia. Sebagai benih kutukan, dia memiliki keyakinan penuh bahwa dunia kabut hitam adalah dunia yang sejati dan dunia nyata hanyalah penyamaran yang sakit.

Sang direktur rumah sakit mendekati Chen Ge dengan hati-hati. Dia menggunakan pengalaman yang telah dikumpulkannya selama puluhan tahun untuk membantu Chen Ge membuka pintu darah di kota merah. Pintu itu menghubungkan kota merah dan kehidupan nyata. Meskipun itu hanya berlangsung dalam waktu singkat, hal itu telah memberi sang direktur rumah sakit harapan yang cukup. Dia terus-menerus mengalami pertemuan dengan Chen Ge di kota merah dan kabut hitam; pada akhirnya, dia memicu alarm dari Chen Xiao. Namun, demi merampungkan rencananya sendiri, sang direktur rumah sakit tidak mempermasalahkan detail sepele seperti itu. Faktanya, sebuah pikiran gila telah muncul di benaknya: dia ingin memisahkan kesadaran Chen Ge menjadi kebaikan dan kejahatan. Dia akan meninggalkan kebaikan pada Chen Xiao, tetapi dia akan membawa kejahatan pergi bersamanya.

Untuk menciptakan kesadaran yang saling bertentangan ini, dia mulai menyiksa Chen Ge dengan gila-gilaan di dunia kabut hitam, tetapi dia tetap tidak berhasil. Yang dia dapatkan sebagai balasannya hanyalah kejaran dari Chen Xiao dan Chen Xiang. Melihat rencananya terbongkar, dia memutuskan untuk membawa semua monster yang telah ciptakannya ke Jiujiang dan menculik Chen Ge.

Sang direktur rumah sakit tidak akan berhenti pada apapun untuk mengeluarkan kesadaran Chen Ge. Dia membunuh Chen Ge berulang kali, tetapi meski begitu dia tetap gagal. Tidak peduli apa yang dia lakukan terhadap kesadaran Chen Ge, dia tidak dapat merobek atau bahkan membunuh kesadaran Chen Ge. Kapan pun fajar tiba, kesadaran Chen Ge pada akhirnya akan kembali. Kesadaran Chen Ge tidak dapat dipisah, jadi sang direktur rumah sakit harus mendekati masalah ini dari sudut pandang yang berbeda. Dia aslinya adalah seorang ahli dalam mempermainkan hati manusia, dipadukan dengan eksplorasinya selama puluhan tahun di dalam kabut hitam, dia mengenal tempat itu lebih baik daripada siapa pun.

Dengan perencanaan yang cermat, sang direktur rumah sakit menghasut kabut hitam hingga bergejolak dan mendidih menjadi tsunami yang menakutkan. Untuk menyelamatkan orang-orang yang terluka dan kenangan yang terlupakan di kota merah, Chen Ge memilih untuk menyatukan dirinya dengan kota merah dan mencoba memengaruhinya. Tsunami menyapu kota tersebut, kenangan yang terlupakan tidak tersapu bersih, tetapi kesadaran Chen Ge tidak dapat lagi meninggalkan kota merah. Sang direktur rumah sakit melarikan diri dengan membawa sebagian daging dan organ tubuh Chen Ge, sementara bagian tubuh yang tersisa dibawa pergi oleh Chen Xiang…

Di dalam rumah sakit terkutuk itu, kenangan yang memenuhi langit hancur pada saat itu juga, masa lalu sang direktur rumah sakit mulai memudar. Memegang kunci merah, pria berbalas merah itu memaku tatapan mautnya pada sang direktur rumah sakit di dalam kabut hitam. Dia menancapkan kunci itu sekencang-kencangnya ke atas altar. Darah hitam yang bau busuk terus merembes keluar dari dalam altar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com