Bab 2303, Tanpa Semangat Kesetiaan

Penerjemah: Silavin & frozenfire

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Tuan Muda saya telah mengundang Adik Kecil untuk membahas beberapa hal.” Menekan rasa tidak senang di hatinya, lelaki tua itu menjawab dengan suara berat.

“Tidak tertarik!” Yang Kai segera menolak undangan itu tanpa pertimbangan sama sekali.

Kejutan memenuhi seluruh aula saat kata-katanya bergema.

Para kultivator di sekitarnya yang sedang menikmati pertunjukan semuanya terbelalak mata saat mereka menatap Yang Kai dengan bodoh. Dia tampaknya bukan dari Sekte Seribu Daun, tetapi seberapa kuat latar belakangnya sehingga dia berani menolak undangan Qiu Yu seperti itu? Aula dalam yang ramai dan meriah tiba-tiba dipenuhi dengan keheningan sesaat.

Lelaki tua itu juga tidak menyangka bahwa Yang Kai akan benar-benar menolak dengan cara yang begitu lugas. Seketika itu juga, wajah tuanya berubah muram saat ia cepat-cepat berkata, “Adikku, karena kau masih muda, daya dengarmu mungkin belum cukup, jadi tuan tua ini akan mengulanginya…”

Yang Kai menyeringai penuh arti dan memotong perkataannya, “Aku tidak akan pergi meskipun kau mengulanginya seratus kali. Tidakkah kau lihat aku sedang sibuk?”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, ia mengambil buah roh lain dan memasukkannya ke mulutnya.

Ekspresi lelaki tua itu semakin muram, “Sebaiknya kau pikirkan baik-baik sebelum menjawab lagi, Adikku.”

Yang Kai mengangkat alisnya dan menjawab dengan menantang, “Ada apa? Apakah kau mengancamku? Ini adalah upacara pernikahan selir Tuan Kota! Jika kau berani membuat masalah, apakah kau pikir aku tidak akan berani melaporkanmu kepada Tuan Kota dan membuatnya mengusirmu?”

Ia meninggikan suaranya saat menjawab, menyebabkan lebih banyak tamu yang duduk lebih jauh menoleh dengan penasaran.

Keringat dingin segera muncul di dahi lelaki tua itu saat gelombang rasa malu dan aib melanda hatinya. Meskipun dia tidak terlalu takut pada Luo Jin, jika dia melakukan sesuatu secara paksa seperti menindas yang lemah di depan banyak orang, itu akan merusak kehormatan dan reputasi Istana Penerangan Langit.

Sambil terus mengunyah buah spiritual, Yang Kai mengucapkan kata-katanya dengan susah payah melalui mulutnya yang penuh buah, “Kakak, kau sudah tidak muda lagi, namun kau masih sering memprovokasi kemarahan orang. Apakah kau berencana hidup seperti anjing seumur hidupmu?”

*Pu…*

Mendengar jawabannya, Ye Jing Han segera memuntahkan seteguk air yang hendak diminumnya untuk menutupi kegembiraan yang baru saja dirasakannya.

“Kau…” Orang tua itu menjadi gelisah dan marah.

Yang Kai mendengus, “Jangan panggil aku ‘kau’, ya!? Jika Qiu Yu ingin bicara denganku, suruh dia datang sendiri. Kau harus memastikan faktanya benar, dialah yang ingin menemukan Tuan Muda ini, bukan sebaliknya!”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, ekspresi jijik muncul di wajahnya saat dia bergumam, “Dia benar-benar punya masalah! Entah dari mana egonya yang menyebalkan itu berasal!”

Kemudian, dia kembali terlibat dalam pertarungan dengan piring buah.

“Kau hebat sekali, bocah kecil! Tuan tua ini akan mengingatmu!” Orang tua itu dipenuhi amarah yang tak tertahankan. Setelah mendengar jawaban Yang Kai, dia menyingsingkan lengan bajunya dan pergi dengan marah. Bagaimanapun juga, dia masih seorang Master Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga, dan diakui nilainya oleh Master Istana Penerangan Langit. Namun hari ini, dia telah ditegur dan dipermalukan oleh pemuda ini di depan semua orang! Jika bukan karena kekhawatirannya untuk memperbesar masalah ini, dia pasti sudah bertindak untuk memberi pelajaran pada Yang Kai.

Namun, dia akan mengingat rasa malu hari ini di dalam hatinya. Dia akan menunggu sampai upacara ini berakhir sebelum memberi pelajaran yang setimpal pada Yang Kai.

Setelah lelaki tua itu pergi, mata Wu Ma bersinar seperti obor saat dia menatap Yang Kai. Dengan wajah yang penuh kegembiraan, dia berseru, “Kakak Yang, aku sangat menyukaimu!”

Rasa dingin menjalari seluruh tubuh Yang Kai, wajahnya agak pucat saat dia menatap Wu Ma, menelan ludahnya, dia buru-buru menjawab, “Aku hanya tertarik pada wanita!”

Rasa malu dan ketidakberdayaan langsung muncul di wajah Wu Ma, “Aku tidak bermaksud seperti itu, Kakak Yang! Aku hanya mengatakan bahwa… caramu menangani masalah ini benar-benar membuat orang merasa puas!”

Sejak datang ke kota kemarin, perut Wu Ma penuh dengan keluhan; namun, menyaksikan kejadian sebelumnya telah membuat hatinya merasa puas. Para murid Sekte Seribu Daun menyimpan banyak keluhan tetapi tidak mampu menyelesaikan masalah dengan cara yang memuaskan seperti yang baru saja dilakukan Yang Kai, sehingga mereka tidak punya pilihan lain selain menanggung penghinaan itu dalam diam. Namun, Yang Kai tidak memiliki kekhawatiran seperti itu dan hanya melakukan apa pun yang dia inginkan.

Meskipun Du Xian juga tampak puas, hatinya kini dipenuhi kekhawatiran; bagaimanapun, dengan Yang Kai mempermalukan lelaki tua itu di depan semua orang, dia tidak tahu apakah Istana Penerangan Langit akan membiarkan masalah ini berlalu begitu saja atau tidak. Lebih jauh lagi, dengan Istana Penerangan Langit dan Kota Bangau Langit bersekongkol satu sama lain, kemungkinan kedua pihak akan mengambil tindakan terhadap para murid Sekte Seribu Daun dalam perjalanan pulang akan menjadi masalah besar bagi Sekte Seribu Daun.

Saat ia tenggelam dalam kekhawatirannya, ia merasakan sepasang tangan lembut menggenggam tangannya yang besar. Du Xian mengangkat kepalanya dan melihat Ye Jing Han menatapnya dengan senyum di wajahnya yang cantik, “Jangan khawatir, Kakak Senior. Tuan Muda Yang… punya alasan di balik tindakannya.”

Ekspresi Du Xian berubah. Meskipun ia tidak tahu mengapa Ye Jing Han memiliki kepercayaan diri sebesar itu terhadap Yang Kai, ia telah terpengaruh oleh keyakinannya, yang membuatnya mengangguk pelan saat hatinya mulai tenang.

Di sisi lain, lelaki tua itu telah kembali ke sisi Qiu Yu, sebelum berbisik di telinga Qiu Yu sejenak.

Mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah Yang Kai, kerutan muncul di wajah Qiu Yu. Setelah terdiam beberapa saat, ia perlahan berdiri.

Ia benar-benar akan berjalan mendekat.

Ekspresi para murid Sekte Seribu Daun berubah drastis, tampak seolah-olah mereka akan menghadapi musuh terbesar mereka. Yang Kai adalah satu-satunya pengecualian, karena ia terus mengunyah buah spiritual, menyebabkan suara renyah yang jelas bergema.

Setelah beberapa saat, Qiu Yu, ditem ditemani dua orang tua, tiba di depan meja tempat para murid Sekte Seribu Daun duduk.

Du Xian segera berdiri dan menggeram, “Saudara Qiu, ini adalah tempat di mana Tuan Kota akan menikahi selirnya, dan upacara akan segera dimulai. Apakah kau berencana membuat keributan untuk Tuan Kota?”

Qiu Yu menatapnya dan menjawab, “Tenang saja. Aku di sini bukan untuk membuat masalah. Aku hanya ingin menyampaikan beberapa patah kata kepada Saudara Yang!”

“Hanya beberapa patah kata?” Du Xian mengerutkan kening, karena dia benar-benar tidak mengerti alasan Qiu Yu datang sendiri ke meja mereka hanya untuk berbicara dengan Yang Kai. Lagipula, berdasarkan kejadian kemarin, kedua orang ini jelas tidak saling mengenal sebelumnya, jadi bagaimana mungkin ada dendam atau keluhan yang terbentuk di antara mereka?

Qiu Yu menepuk bahu Du Xian untuk memberi isyarat agar dia duduk. Berjalan ke sisi Yang Kai, dia melirik murid Sekte Seribu Daun yang duduk di sampingnya.

Murid Sekte Seribu Daun itu mengerutkan kening, tetapi tetap saja meninggalkan tempat duduknya.

Qiu Yu mengetuk kipas lipatnya ke lengannya, menutupnya. Duduk di samping Yang Kai, dia mulai berbicara, “Saudara Yang, kan?”

Yang Kai menjawab tanpa mengangkat kepalanya, “Saudara Qiu, aku melihat bahwa bagian di antara alismu telah menghitam, pupil matamu tampak linglung, bibir dan lidahmu tampak hangus, semangatmu menyebar, dan ada rona merah gelap di wajahmu. Aku khawatir kau akan segera menghadapi kematian.”

Qiu Yu ternganga sebagai tanggapan, sebelum sedikit membuka sudut mulutnya untuk mencibir, “Jadi Saudara Yang juga mahir membaca wajah, dan mahir dalam seni ramalan?”

Yang Kai memiringkan kepalanya untuk menatapnya, “Tidak juga. Namun, ada untaian Qi Kematian yang melilit tubuhmu, dan itu menunjukkan bahwa bahaya besar pasti akan menimpamu hari ini.”

“Sungguh lelucon,” Qiu Yu mencibir, “Hari ini adalah upacara pernikahan selir Tuan Kota. Dengan kemeriahan yang memenuhi udara, bagaimana mungkin pertanda bahaya besar muncul?”

“Terserah kau mau percaya atau tidak.” Yang Kai meludah dengan jijik.

Kerutan tipis muncul di wajah Qiu Yu, “Lalu dari sudut pandang Kakak Yang, apa yang harus kulakukan untuk menghilangkan pertanda buruk ini?”

“Bereskan barang-barangmu dan segera pergi dari sini,” jawab Yang Kai dengan santai, “Apakah kau benar-benar perlu aku mengajarimu sesuatu yang sesederhana itu?”

Qiu Yu terdiam, menggelengkan kepalanya, “Cukup omong kosong ini. Tuan Muda ini datang ke sini untuk bertanya kepada Kakak Yang.”

“Apa?”

Qiu Yu kemudian membuka mulutnya, meskipun tidak ada suara yang keluar. Jelas sekali, dia menggunakan Teknik Rahasia penghantar suara untuk berkomunikasi.

Hal ini membangkitkan rasa ingin tahu Du Xian dan Ye Jing Han, karena mereka tidak tahu persis pertanyaan apa yang diajukan Qiu Yu kepada Yang Kai.

Setelah mereka mengamati dengan saksama, Yang Kai menunjukkan senyum licik setelah mendengarkan kata-kata Qiu Yu, sebelum menjawab, “Tidak pernah kembali? Kau dalam masalah besar, Kakak Qiu!”

“Tidak bisakah kau bicara sedikit lebih pelan?” geram Qiu Yu di antara giginya yang terkatup kepada Yang Kai.

Yang Kai mengangguk, “Tentu, tentu.”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia mengirimkan pesan, “Gadis kecil bernama Luo Bing itu tidak kembali setelah mengikutimu keluar kemarin? Apakah kau yakin tentang itu?”

Qiu Yu mengangguk, “Aku keluar tadi malam untuk mencarinya; namun, pelayan pribadinya tidak melihatnya kembali. Hari ini, aku keluar lagi untuk mencarinya, tetapi masih belum ada jejaknya…”

Yang Kai tersenyum, “Apakah Tuan Kota tahu tentang masalah ini?”

Qiu Yu menjawab, “Apakah menurutmu Tuan Kota tahu tentang itu?” Dia memiliki empat belas selir, namun tidak memiliki anak lain selain putri kandungnya itu. Setiap hari, dia memperlakukannya seperti harta karun. Jika dia tahu Luo Bing hilang, seluruh Kota Bangau Langit pasti sudah gempar. Bagaimana kita bisa duduk di sini dengan tenang kalau begitu?”

“Karena dia hilang, bukankah seharusnya kau pergi mencarinya? Mengapa kau menanyakan ini padaku?” tanya Yang Kai dengan ekspresi bingung di wajahnya.

“Itu karena Luo Bing mengikutimu setelah kau meninggalkan toko itu kemarin,” jawab Qiu Yu.

Yang Kai menyipitkan matanya, “Saudara Qiu, kata-katamu sepertinya menunjukkan bahwa aku telah melakukan sesuatu yang tidak pantas kepada Nona Muda Luo Bing.”

“Tentu saja, akan lebih baik jika bukan itu masalahnya. Aku hanya berharap dia bisa kembali dengan selamat hari ini jika memungkinkan. Jika itu terjadi, masalah ini bisa dilupakan tanpa insiden lebih lanjut; namun, jika dia kehilangan sehelai rambut pun, Tuan Muda ini pasti akan membiarkan orang yang melukainya merasakan siksaan,” Saat Qiu Yu mengucapkan kata-kata itu, niat dingin terpancar di matanya.

Yang Kai mencibir sebagai tanggapan, “Saudara Qiu mengancam orang yang salah. Setelah meninggalkan toko itu kemarin, aku langsung menuju Bengkel Boneka Surgawi, dan aku sama sekali tidak melihat Nona Muda Luo Bing. Kau bisa memverifikasi fakta ini dengan orang-orang di Bengkel Boneka Surgawi, serta murid-murid Sekte Seribu Daun di sini. Ini pertama kalinya aku di sini, dan aku tidak punya dendam atau keluhan terhadap Kota Bangau Langit, jadi mengapa aku harus mencari masalah dengan Nona Muda Luo Bing?”

“Benarkah?” Qiu Yu memfokuskan pandangannya.

Yang Kai mendengus, “Jika seseorang benar-benar memprovokasi saya, saya akan bertindak sendiri dan membuat mereka mengerti konsekuensi dari perbuatan mereka. Apakah kau pikir aku akan melakukan sesuatu yang sekeji menculik putri mereka?”

Tatapan Qiu Yu bergetar, “Bagus, aku percaya padamu. Meskipun percakapan kita singkat, Tuan Muda ini mengerti bahwa dengan karakter Kakak Yang yang jujur, kau tentu saja tidak akan melakukan sesuatu yang sekeji itu. Namun demikian, Kakak Yang, jika kau menerima kabar tentang Luo Bing, Qiu ini akan sangat berterima kasih jika kau dapat menyampaikan informasinya.”

“Tidak masalah.” Yang Kai mengangguk ringan.

“Selamat tinggal!” Sambil menangkupkan tangannya, Qiu Yu berdiri.

Namun, sebelum dia bisa pergi, Yang Kai mendorongnya kembali ke tempat duduknya.

“Apakah Kakak Yang masih ada urusan lain yang ingin dibicarakan?” Qiu Yu bertanya dengan mengerutkan kening.

“Ini bukan masalah serius, hanya permintaan kecil untuk Kakak Qiu,” Yang Kai menyeringai penuh arti, senyumnya dipenuhi dengan niat jahat dan licik. Hal ini membuat jantung Qiu Yu berdebar kencang, sementara perasaan tidak nyaman muncul di dalam dirinya.

“Permintaan apa…?” bisik Qiu Yu.

Yang Kai menindaklanjuti, “Bisakah Kakak Qiu membantu kami pindah tempat duduk?”

Qiu Yu bertanya dengan sedikit ragu, “Pindah tempat duduk?”

“Tentu!” Yang Kai mengangguk dan menjawab dengan senyum tipis, “Pencahayaan di sini buruk dan aku benar-benar tidak menyukainya, jadi aku berharap bisa pindah ke tempat lain dengan pencahayaan yang lebih baik.”

Sudut mulut Qiu Yu berkedut sebagai respons, sementara butiran keringat dingin muncul di dahinya. Mengulurkan tangannya, dia menyeka keringatnya, “Ke mana… kau ingin pindah?”

Yang Kai mengulurkan tangannya dan menunjuk, “Kurasa di sana cukup bagus. Meja itu juga kebetulan kosong.”

Wajah Qiu Yu langsung muram, “Apakah kau tahu untuk siapa kursi itu?”

Yang Kai tersenyum dan menjawab, “Kursi tetaplah kursi, kan?”

“Tidak, tidak, masalah ini sama sekali tidak bisa dilakukan,” Qiu Yu buru-buru melambaikan tangannya sebagai jawaban.

Wajah Yang Kai langsung berubah dingin, “Bagaimana bisa kau bersikap seperti itu, Kakak Qiu? Aku langsung menerima masalah yang kau percayakan kepadaku. Sekarang, ketika aku memintamu untuk hal kecil, kau terus saja memberikan berbagai macam alasan. Bukankah kau terlalu kurang memiliki rasa loyalitas?”

Mata Qiu Yu terbelalak lebar saat dia berpikir, [Rasa loyalitas apa yang ada di antara kita?] Terlebih lagi, Yang Kai hanya menjawab dengan santai masalah sebelumnya! Apakah ada sedikit pun ketulusan dalam jawaban Yang Kai?

IndoWebNovel – indowebnovel.com