Bab 2306,

Penerjemah Sukarela: Silavin & frozenfire

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Chai Hu meletakkan satu tangan di leher ramping Luo Bing, dan tangan lainnya di punggungnya. Energi Suci mengalir keluar dari tubuhnya, seolah-olah dia siap bertindak kapan saja.

Para penjaga Istana Tuan Kota saling memandang, dengan ekspresi marah dan frustrasi di wajah mereka. Nona Muda Tertua mereka sekarang disandera, membuat mereka waspada untuk tidak melakukan tindakan gegabah yang mungkin memprovokasi Chai Hu untuk melukai Luo Bing. Jika itu terjadi, mereka tidak akan jauh dari ranjang kematian mereka.

Dipenuhi kecemasan, mereka menatap Luo Jin, menunggu instruksinya untuk bertindak.

Yang menyambut mereka adalah tatapan tajam Luo Jin, saat dia secara tidak mencolok menatap mereka. Memahami niatnya secara intuitif, para penjaga diam-diam menyebar, mengelilingi Chai Hu dari semua sisi untuk mencegahnya melarikan diri.

Para tamu yang duduk di meja makan yang sama dengan Chai Hu dan Luo Bing telah lama bubar begitu Chai Hu berdiri untuk menangkap Luo Bing.

“Anjing Tua Luo Jin! Jika kau masih peduli dengan nyawa putrimu, beri tahu mereka tempat mereka!” Mata tunggal Chai Hu berkilau dengan kilatan jahat saat dia melirik sekelilingnya dengan waspada sambil menggeram ke arah Luo Jin.

Luo Jin mendengus dingin sebagai tanggapan. Dia mengangkat tinju terkepal untuk memberi isyarat kepada para penjaga agar tenang sebelum melihat ke arah Chai Hu, “Raja ini sepertinya pernah melihatmu di suatu tempat!”

Dengan seringai, Chai Hu menjawab dengan nada mengejek, “Aku hanyalah anggota generasi muda yang tidak dikenal, jadi Tuan Kota tentu saja tidak akan mengingatku.”

Luo Jin melanjutkan, “Terlepas dari dendam atau keluhan apa pun antara Raja ini dan kau, putriku sama sekali tidak ada hubungannya dengan mereka. Lepaskan dia, dan Raja ini berjanji akan berbicara baik-baik denganmu.”

Chai Hu tertawa terbahak-bahak, “Bicara? Apa yang perlu dibicarakan dengan orang hina dan tak tahu malu sepertimu? Apa kau pikir aku anak kecil berusia tiga tahun?”

Luo Jin menjawab, “Dari kelihatannya, kau sudah lama menyimpan dendam terhadap Raja ini. Kata-kata yang diucapkan Bing’er tadi, apakah itu semua akibat paksaanmu?”

Mendengar kata-katanya, ekspresi pengertian muncul di wajah para tamu di sekitarnya. Jadi, inilah mengapa Luo Bing menjebak ayahnya dalam situasi yang memalukan seperti ini! Dia diancam oleh seseorang! Jika demikian, itu menjelaskan mengapa Luo Bing tampaknya tidak mampu memahami gambaran yang lebih besar di sini.

“Pikirkan apa pun yang kau mau!” Chai Hu mendengus dingin, tanpa menunjukkan niat untuk memberikan penjelasan.

“Aku tidak dipaksa olehnya…” Tepat pada saat itu, Luo Bing tiba-tiba berseru, “Ayah, aku bersungguh-sungguh dengan apa yang kukatakan. Tolong lepaskan wanita itu! Kesalahan apa yang telah dia lakukan?”

Wajah Luo Jin langsung muram mendengar kata-kata itu.

Ekspresi terkejut juga muncul di wajah para tamu di sekitarnya, karena mereka benar-benar bingung tentang apa yang sebenarnya terjadi di depan mata mereka! Luo Bing telah ditangkap oleh pria bermata satu itu, dengan nyawanya berada di tangannya, namun, dia malah berpihak padanya?

Luo Jin menarik napas dalam-dalam dan dengan cepat meyakinkan, “Bing’er, jangan takut. Ayahmu akan menyelamatkanmu.” Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia menoleh ke arah Chai Hu. “Yang Mulia, Anda benar-benar tidak takut pada Surga, berani mengganggu upacara pernikahan ini dan menangkap putri kesayangan Raja ini. Apa sebenarnya yang Anda inginkan?”

Chai Hu mencibir, “Mengapa Anda perlu menanyakan ini padahal Anda tahu jawabannya, Tuan Penguasa Kota? Meskipun orang lain mungkin tidak mengerti mengapa saya datang ke sini, bagaimana mungkin Anda tidak tahu?”

Luo Jin mengerutkan kening dan menyipitkan matanya, “Mengapa tidak langsung mengatakannya dengan jelas, Yang Mulia? Jika memungkinkan, mengapa Raja ini tidak mau menerimanya? Selama putri saya selamat dan sehat, Raja ini bersedia memberikan apa pun sebagai imbalannya!”

Ia menjawab dengan sikap yang benar dan khidmat, menyebabkan para tamu di sekitarnya bertepuk tangan dan memuji karakternya.

Seseorang segera berkata kepada Chai Hu, “Teman, bukankah kau terlalu impulsif dan gegabah dengan tindakanmu? Tuan Kota selalu menyayangi rakyat jelata seperti anak-anaknya sendiri, rajin dalam menjalankan tugas-tugas kemasyarakatan, dan dipuji oleh masyarakat. Nona Luo Bing tidak bersalah, murni, dan baik hati. Tidak bisakah kau membicarakannya saja? Apakah kau benar-benar harus mempermalukan semua orang seperti ini? Dengarkan aku. Biarkan Nona Luo Bing pergi, dan Tuan Kota tidak akan mempersulitmu.”

“Benar, biarkan Nona Luo pergi saja. Semuanya bisa dibicarakan.”

“Cepat lepaskan dia! Jika Tuan Kota tidak mau menghukummu, kami semua akan memberimu pelajaran!”

Keributan pun terjadi di sekitarnya, saat beberapa orang memberikan nasihat dengan kata-kata baik, sementara yang lain menggunakan nada jahat terhadap Chai Hu. Seketika itu, Chai Hu tampak cemas, membuatnya mencengkeram Luo Bing dengan sedikit lebih kuat, membuat wajah Luo Bing pucat pasi dan napasnya semakin sulit.

“Kalian semua diam!” Chai Hu meraung marah. Saat ini, seolah-olah dia berada di penjara, musuh mengelilinginya dari segala sisi, kondisi pikirannya yang sudah tegang semakin kacau karena kecemasan akibat semua teriakan yang ditujukan kepadanya.

“Jika ada yang bicara lagi, aku akan langsung mencekiknya sampai mati! Aku serius!” Chai Hu membuka mata kirinya lebar-lebar sambil meraung keras.

Melihat ini, bagaimana mungkin para tamu berani melanjutkan bicara? Mereka semua langsung menutup mulut, takut memprovokasi orang yang sudah kehilangan akal sehatnya itu untuk melukai Luo Bing.

Wajah Luo Jin semakin muram saat ia menggeram, “Bicara! Apa sebenarnya yang kau inginkan dari Raja ini!”

Sambil menoleh, Chai Hu menatap Luo Jin dengan marah, “Lepaskan orang di sampingmu!”

“Siapa yang kau maksud?” tanya Luo Jin meskipun ia tahu jawabannya.

Chai Hu meraung menjawab, “Jika kau berani bertindak kurang ajar lagi, aku akan segera mengambil nyawa putrimu!”

Ekspresi Luo Jin sedikit berubah, “Apakah Yang Mulia melakukan ini… untuk mencuri pengantin saya?”

Chai Hu mencibir, “Dia tidak menikahimu atas kemauannya sendiri, jadi bagaimana mungkin aku mencurinya? Aku hanya di sini untuk menyelamatkan nyawanya!”

Luo Jin menjawab, “Bagaimana kau tahu apakah dia mau atau tidak jika kau bahkan tidak bertanya padanya?”

Chai Hu balas membentak, “Bagaimana mungkin dia mau menikahimu? Berhentilah berkhayal!”

Luo Jin tertawa sebelum menjawab, “Apakah kau salah paham? Meskipun Raja ini tidak mengenalmu, aku bisa tahu bahwa kau dan istriku yang rendah hati… seharusnya berteman, kan? Raja ini sangat mengagumi seberapa jauh kau rela berkorban untuk temanmu. Bagaimana kalau begini… kau bisa bertanya pada istriku yang rendah hati apakah dia mau menikahi Raja ini atau tidak. Jika tidak, Raja ini akan segera melepaskannya, dan tidak akan memaksanya melawan kehendaknya. Bagaimana?”

Ekspresi Chai Hu berubah. Dia tampak seolah tidak berani mempercayai telinganya sendiri, membuatnya bertanya dengan nada curiga, “Benarkah?”

Luo Jin tersenyum, “Dengan semua tamu yang hadir, bagaimana mungkin Raja ini berani berbohong di depan semua orang?” Setelah jeda sejenak, dia melanjutkan, “Atau, apakah kau mengatakan bahwa kau datang ke sini untuk mengganggu dan mencoreng reputasi Raja ini? Jika demikian… Raja ini pasti tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.”

Seseorang menambahkan, “Benar! Kami bersedia menjadi saksi untuk Tuan Kota!”

“Anak nakal, kau di sini bukan hanya untuk membuat masalah, kan? Jika begitu, kau benar-benar terlalu hina.”

Wajah Chai Hu berubah muram saat dia tidak lagi menanggapi teriakan yang datang dari sekitarnya. Setelah terdiam beberapa saat, dia mengangguk, “Baiklah, aku akan mempercayaimu kali ini.”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia menoleh ke arah pengantin baru dan dengan cepat berteriak, “Adik Kelima, kau seharusnya mendengar apa yang baru saja dikatakan Tuan Kota. Katakan padaku, apakah kau melakukan ini atas kemauanmu sendiri atau… apakah dia mengancammu! Yakinlah, jika dia benar-benar memaksamu melakukan ini, Kakak Keempatmu akan memastikan untuk menyelamatkanmu, bahkan jika dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk melakukannya!”

“Raja ini tak bisa cukup berterima kasih kepada Yang Mulia atas usaha yang Anda lakukan untuk istriku yang rendah hati!” Luo Jin tersenyum tipis, tampak tenang dan tak terganggu.

“Diam!” geram Chai Hu.

Luo Jin tersenyum tetapi tidak menjawab.

Pengantin baru, yang tak bergerak sedikit pun saat berdiri di sisi Luo Jin, bahkan tetap diam selama gangguan Chai Hu, kini menjadi pusat perhatian semua orang. Semua orang menoleh untuk melihatnya, ingin tahu jawaban seperti apa yang akan diberikannya.

Tepat di depan mata semua orang, tubuh pengantin baru sedikit bergetar sesaat, sebelum suara merdu terdengar dari balik kerudung merah, “Aku… bersedia!”

“Apa!” Tubuh Chai Hu bergetar karena langsung terdiam, sama sekali tidak menyangka akan menerima jawaban seperti itu darinya.

Namun, suara itu tanpa diragukan lagi adalah suara Kakak Kelimanya, dan itu bukanlah sesuatu yang bisa ditiru sembarang orang.

Untuk sesaat, ia agak tidak mampu menerima hasil ini.

Luo Jin menatapnya, “Yang Mulia seharusnya sudah mengerti sekarang, bukan? Raja ini dan istri saya yang rendah hati merasa seperti sejiwa sejak kami bertemu, dan kami jatuh cinta pada pertemuan pertama kami. Jika tidak, Raja ini tidak akan menikahinya.”

“Kakak Chai…” Luo Bing menoleh dan menatap Chai Hu dengan tatapan kosong, agak tidak mengerti mengapa rangkaian peristiwa itu tidak seperti yang dijelaskan Chai Hu. Lagipula, Chai Hu telah mengatakan kepadanya bahwa pengantin baru itu dipaksa menikahi ayahnya. Namun, pengantin baru itu baru saja memberikan jawaban yang sama sekali berbeda dari kata-katanya.

“Tidak mungkin! Itu benar-benar tidak mungkin!” teriak Chai Hu dengan keras.

Ekspresi Luo Jin berubah gelap sebelum berteriak, “Raja ini telah menghormati Yang Mulia. Demi persahabatan Yang Mulia dengan istri saya yang rendah hati, saya tidak akan menyulitkan Anda. Saya harap Anda akan melakukan yang terbaik untuk diri Anda sendiri!”

“Benar. Jangan terus menjadi pembuat onar yang menyebalkan, teman. Kalau tidak, kau tidak akan memberi muka kepada semua orang.”

“Benar. Bebaskan Nona Muda Luo Bing. Aku percaya pada kemurahan hati Tuan Kota. Dia tidak akan menyulitkanmu. Biarkan semua orang duduk dan merayakan dengan anggur. Bukankah itu lebih baik?”

“Berhenti sebelum kau terlalu jauh, bocah nakal! Jika kau ingin mati, tuan tua ini tidak keberatan mengabulkan keinginanmu!”

Suara gaduh riuh terdengar dari para tamu di sekitarnya, membuat kesan mereka terhadap Chai Hu semakin buruk.

“Itu tidak mungkin.” Chai Hi terus bergumam. “Tidak mungkin Kakak Kelima mau menikah denganmu. Dia pasti dipaksa olehmu!” Mengatakan itu, dia sepertinya teringat sesuatu, yang membuatnya meraung, “Pasti karena Kakak dan Kakak Kedua, kan!?”

“Apa yang kau bicarakan, dasar bocah!” Ekspresi kosong muncul di wajah orang-orang di sekitarnya.

Tertawa terbahak-bahak ke arah langit, tawa Chai Hu menggema seperti guntur, terdengar sangat riang, seolah-olah dia telah berhasil menyadari sesuatu dan melepaskan beban di hatinya. Setelah beberapa saat, dia menoleh ke arah Luo Jin dan menggeram, “Kau benar-benar jahat, dasar anjing tua, sampai-sampai menggunakan Kakak Laki-laki, Kakak Laki-laki Kedua, dan Kakak Laki-laki Ketiga sebagai sandera untuk memaksa Adik Kelima menikahimu! Jika kau tidak ingin darah putrimu mengalir di tempat ini, sebaiknya kau patuhi apa yang kukatakan!”

Luo Jin menggeram marah, “Kau berani mengingkari janji?”

Chai Hu mencibir, “Apa gunanya membicarakan kepercayaan ketika berbicara dengan orang yang begitu keji sepertimu? Apa pun yang terjadi, aku akan membawa Adik Kelima pergi hari ini! Jika ada yang berani menghalangiku, aku akan membunuhnya!” Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia mempererat cengkeramannya di tenggorokan Luo Bing.

Luo Bing tersentak kaget.

Wajah Luo Jin pucat pasi karena terkejut saat dia buru-buru berkata, “Tunggu!”

“Kau akan melepaskannya!?” teriak Chai Hu.

Ekspresi yang sangat dalam muncul di wajah Luo Jin, seolah-olah badai akan segera datang, dengan suasana di aula dalam menjadi sangat mencekik. Setelah menggertakkan giginya cukup lama, dia berkata, “Karena kau begitu curiga, aku akan membiarkan istriku yang rendah hati memberimu jawaban yang jelas!”

Setelah mengatakan itu, dia menatap pengantin baru di sampingnya.

Mendengar itu, wajah Chai Hu berseri-seri dan dia berteriak, “Kemarilah, Saudari Kelima.”

Setelah ragu sejenak, pengantin baru itu melangkah selangkah demi selangkah menuju Chai Hu.

“Anak kecil itu akan segera sial!” Tiba-tiba, Yang Kai, yang telah mengamati dari samping dengan sudut pandang yang terpisah, tiba-tiba bergumam pelan.

Semua orang dari Sekte Seribu Daun sangat menikmati pertunjukan yang berlangsung di depan mata mereka, dipenuhi kegembiraan terlepas dari hasil dari gangguan yang disebabkan Chai Hu hari ini. Bagaimanapun hasilnya, itu sudah merusak reputasi Luo Jin. Setelah hari ini, masalah ini akan dibicarakan secara luas di kedai teh dan restoran, dan orang-orang yang tidak mengetahui cerita di baliknya tetap akan mengetahui bahwa Luo Jin adalah seseorang yang cukup keji untuk menindas pria dan merebut wanita.

IndoWebNovel – indowebnovel.com