Penerjemah: Silavin & frozenfire

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai tersenyum tipis sambil menatap Chai Hu dengan iba. Alih-alih menjawab, dia bertanya, “Apakah kau merasa sakit hati dan putus asa? Orang yang kau pertaruhkan nyawamu untuk menyelamatkannya malah menyerangmu. Rasanya tidak enak, bukan?”

Wajah Chai Hu pucat pasi saat dia menatap Yang Kai dengan tajam.

Yang Kai melanjutkan, “Dia tidak menyerangmu atas kemauannya sendiri.”

Chai Hu tersentak kaget, sebelum berbicara dengan gigi terkatup, “Apakah maksudmu… bahwa dia dikendalikan oleh seseorang?” Saat mengucapkan kata-kata itu, dia menatap tajam pria paruh baya yang dipegang Yang Kai, niat membunuh meluap tanpa terkendali di wajahnya saat dia menggeram, “Apakah itu dia?”

Dengan tawa riang, Yang Kai menjawab, “Kau akhirnya mengerti.”

Ekspresi penuh kebencian di wajah Chai Hu semakin memburuk, “Seharusnya aku mengerti lebih awal! Seharusnya aku mengerti sejak dulu! Bagaimana mungkin Kakak Kelima bisa menyerangku secara diam-diam!? Sialan! Seharusnya aku mengerti! Kenapa aku sebodoh ini!? Chai Hu, kau orang paling bodoh di dunia!”

teriaknya keras, dipenuhi rasa bersalah dan menyalahkan diri sendiri.

“Kakak Chai…” Wajah Luo Bing berlinang air mata, dan tampak terkejut saat ia bergegas maju dan mendorong para penjaga Istana Tuan Kota yang menahan Chai Hu. Ia kemudian mengulurkan tangannya dan berdiri melindunginya seperti induk ayam dan berteriak, “Cepat pergi, Kakak Chai! Aku akan menahan mereka!”

Ia tidak tahu persis mengapa ia melakukan hal seperti itu. Sebelum kejadian kemarin yang mengakibatkan pertemuannya dengan Chai Hu, ia adalah putri dari Istana Tuan Kota dan telah menikmati hak istimewa dilindungi dan bebas dari kekhawatiran saat ia hidup bahagia. Namun, setelah pengalaman kemarin, ia merasa telah menjadi jauh lebih dewasa. Setelah melihat penyesalan, kesedihan, dan keputusasaan yang ditunjukkan Chai Hu sebelumnya, hatinya tanpa alasan yang jelas mulai terasa sakit. Akibatnya, tubuhnya bergerak sendiri, tanpa memikirkan detail-detail kecil.

“Bing’er!” Luo Jin meledak dalam amarah, matanya memancarkan kobaran api kemarahan saat ia menatap putrinya dengan ganas. Ia tak pernah menyangka putrinya yang begitu patuh akan berulang kali menentangnya di depan umum, sampai-sampai membela pelaku yang telah membuat keributan di upacara pernikahannya sendiri! Ia merasa seolah langit mulai berputar mengelilingi bumi, saat kobaran api kemarahan yang hebat berkobar di lubuk hatinya.

“Ayah, kumohon lepaskan Kakak Chai! Aku mohon! Dia penyelamatku! Ayah tidak boleh menyakitinya!” Luo Bing berlutut di tanah, air mata mengalir dari matanya saat ia memohon dengan sungguh-sungguh.

Ekspresi rumit muncul di mata Chai Hu saat ia menatap kosong sosok rapuh dan lemah yang berlutut di hadapannya, pusaran emosi yang membingungkan berkecamuk di hatinya.

Berbagai ekspresi juga muncul di wajah para tamu di sekitarnya, saat rasa hormat dan kekaguman yang mendalam muncul di hati mereka ketika mereka memusatkan pandangan mereka pada Luo Bing yang menangis.

“Kau orang yang baik, Adik Bing,” Yang Kai tertawa kecil sambil mengacungkan jempol ke arah Luo Bing. Ia memiliki rasa hormat yang baru terhadapnya, “Tenang saja, Kakak Chai-mu pasti tidak akan terluka lebih parah hari ini! Yang ini menjaminnya dengan nyawanya!”

Mendengar kata-katanya, mata Luo Bing berbinar saat ia menoleh ke arah Yang Kai, “Benarkah? Bisakah kau benar-benar menjaminnya?”

Yang Kai menjawab dengan suara serius, “Aku berjanji!”

Sambil mengusap air mata dari sudut matanya, Luo Bing berseru gembira, “Terima kasih. Terima kasih! Cepat bawa dia pergi. Kultivasi Kakak Chai telah disegel oleh mereka, jadi dia tidak bisa pergi sendiri. Kau sangat hebat, jadi kau pasti bisa membawanya dan pergi.” Yang

Kai menggelengkan kepalanya perlahan, “Aku tidak bisa melakukan itu. Aku belum menyelesaikan urusanku di sini. Tentu saja aku akan membawanya pergi dari sini setelah selesai.” Setelah jeda singkat, dia tersenyum tipis, “Tentu saja, jika Adik Bing ingin pergi bersama, kau bisa ikut bersama kami.”

“Aku?” Luo Bing terkejut mendengar kata-katanya sebelum dia menoleh ke ayahnya, lalu kembali menatap Chai Hu di belakangnya. Sambil tersenyum sedih, dia menjawab, “Aku tidak bisa melakukan itu, aku harus tetap di sisi ayahku.”

Luo Jin memejamkan mata dan menjawab dengan nada dalam, penuh kesedihan, “Bing’er, jika kau tidak segera kembali ke kamarmu dan terus mengoceh omong kosong di sini, ayahmu tidak akan lagi menganggapmu sebagai putrinya!”

Dia sudah muak! Dia merasa telah terlalu memanjakan Luo Bing di masa lalu, yang mengakibatkan dia merusak harga dirinya dengan cara seperti ini hari ini. Rasa sakit yang dia rasakan akibat tindakannya jauh melampaui kemarahan yang dia rasakan terhadap Yang Kai dan Chai Hu karena mengganggu upacara pernikahannya. Tubuh

Luo Bing yang lembut bergetar, air mata menggenang di matanya saat dia menatap ayahnya dengan iba sebelum air mata itu jatuh ke tanah seperti untaian mutiara yang putus. Luo Jin belum pernah memperlakukannya seketat ini dan belum pernah mengucapkan kata-kata sekejam ini sebelumnya. Hal ini menyebabkan dia mencapai titik yang tak tertahankan hingga akhirnya jatuh ke tanah.

“Sedangkan untuk kalian berdua…” Meskipun Luo Jin frustrasi dengan tingkah konyol putrinya, dia tidak tega untuk terus menatapnya setelah melihat sosok menyedihkan yang sedang ia tunjukkan saat ini. Sebaliknya, dia melampiaskan semua amarahnya kepada Yang Kai. Menoleh untuk menatapnya, dia meraung dengan amarah yang ganas, “Kalian semua tidak akan diizinkan pergi hari ini! Aktifkan susunannya!”

Saat suaranya menggema, suara dengung tiba-tiba terdengar dari Istana Tuan Kota, sebelum gelombang energi yang kuat meledak dari dalam. Dalam sekejap, seluruh bagian luar Istana Tuan Kota dikelilingi oleh penghalang cahaya. Jelas, sebuah Susunan Roh telah diaktifkan, menyegel seluruh Istana Tuan Kota.

“Begitulah aku suka!” Yang Kai menjawab dengan tawa riang, “Sebelum masalah ini selesai, tidak ada yang diizinkan meninggalkan tempat ini.”

“Anak kecil ini gila! Dia benar-benar sudah gila!”

“Dia benar-benar berani menentang Istana Tuan Kota sendirian! Dari mana dia mendapatkan keberanian untuk melakukan itu? Dari kelihatannya, dia ingin menyelesaikan ini di sini dan sekarang juga.”

“Apa gunanya terlalu peduli? Tonton saja dan nikmati pertunjukannya.”

Perdebatan pun bergema, dengan para tamu di sekitarnya sudah mundur jauh setelah serangkaian kejadian aneh yang terjadi. Hal ini mengakibatkan ruang kosong yang besar di aula dalam, dengan Yang Kai dan pria paruh baya yang digenggamnya tertinggal di sana.

“Bicaralah! Metode apa yang kau gunakan untuk mengendalikan pengantin baru itu? Aku sama sekali tidak sabar. Jika kau tidak bisa memberiku jawaban yang memuaskan, aku akan membunuhmu segera…” Energi Sumber mengalir dari telapak tangan Yang Kai saat dia menatap pria paruh baya itu dengan dingin dan tanpa emosi.

Pria paruh baya itu hanyalah kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Pertama, yang lebih rendah dari Yang Kai satu Alam Kecil. Setelah pernyataan Yang Kai, ekspresi pria itu berubah drastis, keringat mengucur deras dari dahinya, dan ia berbicara dengan suara gemetar, “Adik kecil, kau… kau salah paham…”

Sebelum ia menyelesaikan jawabannya, Yang Kai tiba-tiba mengangkat tangannya, lalu melakukan gerakan memotong kecil.

*Pu…*

Sebuah suara lembut terdengar saat pria itu menyaksikan lengannya terlepas dari tubuhnya sebelum meledak dalam kabut darah di udara. Detik berikutnya, semburan darah menyembur keluar dari pangkal lengannya.

“Ah! Lenganku!” Pria paruh baya itu menjerit kesengsaraan saat rasa sakit yang hebat menyerang, wajahnya berubah menjadi gila.

“Ini hanya peringatan kecil untukmu. Jika kau tidak memberiku jawaban yang memuaskan untuk pertanyaanku selanjutnya, kepalamu yang akan terlepas!” Mata Yang Kai berkilauan dengan kilatan dingin saat ia berkata dengan suara yang sangat dingin. “Aku tidak peduli metode apa yang kau gunakan untuk mengendalikan pengantin baru. Lagipula, jika kau mati… pengantin baru itu harus dibebaskan, kan?”

Rasa merinding menjalari tubuh pria paruh baya itu saat teror dan ketakutan memenuhi wajahnya. Sambil berteriak kesakitan, ia beberapa kali melirik ke arah Luo Jin, hanya untuk melihat yang terakhir menggelengkan kepalanya.

Sambil menggertakkan giginya, ia berteriak, “Percuma… percuma membunuhku! Jika aku mati, pengantin baru pasti akan mati!”

Saat kata-katanya menggema, para tamu di sekitarnya langsung berteriak kaget, sementara wajah Luo Jin berubah muram dan pucat pasi.

Meskipun pria paruh baya itu tidak secara langsung mengungkapkan informasi apa pun dengan jawabannya, kata-katanya sudah cukup untuk menjawab beberapa pertanyaan. Jika pengantin baru tidak menyetujui pernikahan ini, mengapa Luo Jin perlu membiarkan pria ini mengendalikannya? Jika dia benar-benar bersedia, tidak perlu semua ini.

Dengan kata lain, pengantin baru benar-benar dipaksa untuk menikah dengan Luo Jin melawan kehendaknya.

Mendengar ucapan pria paruh baya itu, mata tunggal Chai Hu berbinar-binar, sebelum tertawa bodoh, seolah-olah ia berhasil menghilangkan beban di hatinya.

Melihat kebahagiaan yang terpancar dari Chai Hu, Luo Bing tak kuasa menahan senyum, yang menciptakan pemandangan indah sekaligus menyedihkan ketika dipadukan dengan wajahnya yang berlinang air mata.

“Kau mencoba menipuku?” Yang Kai mendengus dingin sebelum berbicara dengan nada jahat, “Kau tahu harga yang harus kau bayar karena berbohong?”

“Aku tidak berbohong!” Pria paruh baya itu berteriak keras, “Semua yang kukatakan adalah benar.”

Yang Kai menatapnya dingin, meskipun ia tidak dapat merasakan sedikit pun tanda kebohongan di mata pria itu. Mengangguk, ia berkata, “Bagus, kalau begitu, hilangkan Teknik Rahasiamu itu.”

Mendengar itu, ekspresi kesulitan muncul di wajah pria itu saat ia terus menggelengkan kepalanya.

“Kau ingin mati?” Yang Kai meraung.

Pria paruh baya itu menjawab, “Selama aku tidak menghilangkan Teknik Rahasia itu, kau tidak akan berani membunuhku! Jika aku menghilangkannya, aku pasti akan mati!”

Kerumunan langsung menyadari maksudnya begitu dia mengucapkan kata-kata itu.

Jika dia tidak menghilangkan Teknik Rahasia itu, Yang Kai akan bertindak hati-hati agar pengantin baru tidak terluka, dan dengan demikian secara alami tidak akan mengambil nyawanya. Namun, jika pria itu menghilangkan Teknik Rahasia itu, terlepas dari apakah Yang Kai mengingkari janjinya atau tidak, Luo Jin sama sekali tidak akan membiarkannya pergi.

Dengan Luo Jin yang sudah kehilangan semua harga dirinya hari ini, bagaimana mungkin dia mau menerima begitu saja jika pria paruh baya itu melakukan sesuatu yang tidak diinginkannya? Meskipun dia bisa memaafkan Luo Bing, dan tidak bisa berbuat apa pun kepada Yang Kai, dia pasti akan menghancurkan pria paruh baya itu.

Yang Kai mengangkat alisnya, “Kau cukup tajam!”

Pria paruh baya itu tersenyum getir, “Aku dipaksa oleh keadaan, jadi kuharap adik kecil tidak tersinggung!”

“Lalu, katakan padaku persisnya Teknik Rahasia apa yang kau gunakan?” tanya Yang Kai sekali lagi.

Pria paruh baya itu menatap Luo Jin dengan malu-malu, hanya untuk melihat ekspresi dingin dan muram Luo Jin, yang membuatnya segera mengalihkan pandangannya.

“Sepertinya kau sudah memantapkan hatimu untuk tidak bekerja sama denganku, ya? Tidak apa-apa. Aku tidak akan mengambil nyawamu, tapi aku bisa memotong keempat anggota tubuhmu!” Yang Kai tersenyum dingin, mengangkat tangannya.

“Tunggu!” Wajah pria paruh baya itu pucat pasi karena ketakutan. Mungkin karena kehilangan banyak darah, dia menjawab dengan teriakan keras.

“Apakah kau punya hal lain untuk dikatakan?” tanya Yang Kai dengan suara tegas.

Pria paruh baya itu ragu-ragu cukup lama sebelum berbicara dengan gigi terkatup, “Itu bukan Teknik Rahasia…”

“Bukan Teknik Rahasia?” Yang Kai mengangkat alisnya, “Lalu metode apa yang kau gunakan untuk mengendalikan pengantin baru itu?”

Pria paruh baya itu meratap, “Aku tak bisa berkata apa-apa! Kumohon lepaskan aku, Adik! Hanya itu yang bisa kukatakan padamu! Pria ini masih memiliki para Tetua dan keturunan yang harus kuurus di keluargaku, dan mereka semua tinggal di Kota Bangau Langit. Kumohon bermurah hati, Adik…”

Yang Kai menatapnya dengan dingin, meskipun ia tahu bahwa tidak akan ada hasil baik jika ia memaksa pria paruh baya itu lagi. Karena itu, ia melemparkan pria itu dengan penuh kebencian ke arah orang-orang Sekte Seribu Daun dan berteriak, “Saudari Ye, bantu aku menjaganya. Jika dia berani berbuat macam-macam, bunuh dia!”

“Bagus!” Mendengar kata-katanya, Ye Jing Han tersadar dari lamunannya dan dengan cepat menangkap pria paruh baya yang terbang itu, sebelum menahannya di sisinya.

Setelah itu, Yang Kai berbalik dan kembali ke sisi pengantin baru.

Kali ini, pengantin baru itu tidak melawannya, hanya berdiri diam seperti patung. Saat Yang Kai mendekat, napasnya mulai cepat, seolah-olah ia sedang bersemangat, sampai-sampai tubuhnya yang lembut mulai gemetar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com