Bab 2377, Pelanggaran Hukum

Penerjemah: Silavin & Raikov

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Fan Xin dari Paviliun Hati Es segera berteman dengan Ling Yin Qin dan mereka berkomunikasi secara diam-diam melalui Indra Ilahi.

Tak lama kemudian, Ling Yin Qin menatap Yang Kai dan bertanya, “Adik Fan ini punya tawaran yang sangat bagus. Aku akan menjual barang-barang ini kepadanya. Bagaimana menurutmu?”

Saat dia bertanya seperti itu, jelas dia hanya berpura-pura di depan Fan Xin. Terlebih lagi, kultivasinya sedikit lebih tinggi daripada Fan Xin, jadi tidak masalah memanggilnya Adik.

Fan Xin segera menatap Yang Kai dengan wajah penuh harap. Dia sudah berada di sini hampir setengah hari dan belum berhasil membeli apa pun. Sekarang, dia akhirnya melihat secercah harapan. Selama Yang Kai mengangguk, dia akan bisa menerima banyak barang, jadi dia tentu saja bersemangat.

Yang Kai tersenyum, “Jual saja kepadanya.”

Fan Xin langsung tersenyum lebar, “Terima kasih banyak kepada Kakak Senior dan Adik Kecil ini. Yakinlah, kami di Paviliun Hati Es selalu berbisnis secara adil dan akan menawarkan harga yang sesuai.”

Ling Yin Qin mengangguk ringan, “Saya sudah lama mendengar nama terkenal Paviliun Hati Es, kalau tidak, saya tidak akan menjual semuanya kepada Anda dengan begitu mudah.”

Sambil berbicara, keduanya dengan cepat bertukar barang dan uang. Yang Kai mengintip dan menemukan bahwa selain Kristal Sumber, Fan Xin juga menyerahkan beberapa Pil Roh kepada Ling Yin Qin.

Setelah menerima barang, Fan Xin tampak sangat senang dan sikapnya juga menjadi semakin antusias, “Adik Kecil, jika kamu memiliki sesuatu untuk dijual di masa depan, jangan lupakan Nyonya ini. Harganya bisa dinegosiasikan.”

Yang Kai mengangguk, “Tentu saja.”

“Ayo pergi,” Ling Yin Qin memanggil mereka dan memimpin Yang Kai dan Liu Xian Yun menuju ke depan.

Setelah berjalan keluar dari dermaga yang ramai, mereka bertiga berhenti dan menunggu yang lain tiba.

Setelah sekitar satu batang dupa, selusin anggota kru semuanya kembali, masing-masing dengan gembira dan riang. Hasil panen mereka jelas tidak sedikit, dan apa yang mereka jual barusan hanyalah sebagian kecil dari hasil panen perjalanan ini. Masih banyak yang belum diambil.

100.000 keping Karang Bulu Abu-abu terlalu banyak, jadi jelas tidak cocok bagi mereka untuk menjualnya di dermaga. Ling Yin Qin akan menunggu sampai mereka kembali ke Kota Langit Jernih untuk memprosesnya.

Hasil panen dari perjalanan ini saja sudah cukup untuk menghidupi mereka selama tiga tahun ke depan, dan mereka juga bisa pindah ke tempat yang lebih baik.

Setelah berjalan kaki sebentar, sebuah kota besar muncul di hadapan mereka. Bahkan gerbangnya pun besar, tampak seperti rahang binatang buas, siap memangsa siapa pun. Tepat di atas gerbang terdapat tiga karakter, ‘Kota Langit Jernih’!

Ada penjaga yang ditempatkan di luar kota dan, baik yang masuk maupun keluar, siapa pun yang lewat harus membayar Kristal Sumber Tingkat Rendah atau sesuatu yang nilainya setara sebelum dapat lewat.

Ketika Yang Kai melihat ini, dia mengerutkan kening.

Kristal Sumber sangat berharga di Dunia Tersegel Kekosongan Terpencil ini. Dia pikir dia bisa masuk dan keluar sesuka hati selama dia memiliki Token Identitas, tetapi dia tidak menyangka bahwa dia masih harus membayar Kristal Sumber. Satu keping Kristal Sumber Tingkat Rendah bukanlah apa-apa baginya, tetapi bagi para kultivator miskin yang telah tinggal di sini begitu lama, itu pasti merupakan kekayaan yang besar.

Tidak banyak orang di depan gerbang, hanya para kultivator yang telah kembali dari dermaga sebelumnya dan sedang mengantre untuk memasuki kota. Dari fakta bahwa tidak ada seorang pun yang meninggalkan kota, jelas bahwa para kultivator di Kota Langit Jernih juga tidak ingin menghabiskan satu Kristal Sumber untuk datang dan pergi sesuka hati, hanya ketika mereka harus pergi ke laut atau benar-benar harus meninggalkan kota.

Kelompok Ling Yin Qin yang terdiri dari selusin orang dengan mudah memasuki kota setelah membayar selusin Kristal Sumber dan memverifikasi Token Identitas setiap orang.

Yang Kai sedikit khawatir identitasnya sebagai pendatang baru akan terungkap, tetapi ketika dia melihat betapa mudahnya semuanya berjalan, dia menyadari bahwa kekhawatirannya tidak beralasan.

Pemandangan yang ramai terbentang begitu mereka berada di dalam kota. Ada banyak kultivator di kota dengan toko-toko yang berjejer di kedua sisi jalan dan aliran kultivator yang tak berujung saling berpapasan.

Tetapi Yang Kai segera menemukan beberapa bagian yang berbeda dari kota-kota biasa. Banyak kultivator duduk bersila di kedua sisi jalan, menatap kosong ke depan.

Ada cukup banyak kultivator seperti ini, tetapi terlepas dari tingkat kultivasi mereka, aura mereka sangat lemah. Sepertinya mereka semua sudah lama tidak berlatih kultivasi dan hanya duduk diam tanpa bergerak.

Tidak hanya itu, ada juga banyak orang berpakaian seperti pengemis di jalanan, terus-menerus meminta sesuatu, tetapi mereka hampir tidak mendapatkan apa pun.

Yang Kai mengerutkan kening. Dia tidak menyangka bagian dalam Kota Langit Jernih yang tampaknya makmur itu begitu menyedihkan.

“Mereka semua orang yang menyedihkan,” Ling Yin Qin menghela napas. “Tanpa sumber daya kultivasi, kultivasi mereka menurun hari demi hari, dan mereka bahkan tidak bisa lagi pergi ke laut untuk mencari hasil panen. Jadi, selain mengemis, yang bisa mereka lakukan hanyalah menunggu kematian.”

Mendengar perkataannya, Yang Kai menyadari mengapa jalanan menjadi seperti ini sekarang. Melihat pemandangan ini setelah baru saja memasuki kota, siapa yang tahu berapa banyak orang yang menunggu kematian di seluruh Kota Langit Jernih seperti ini?

“Apakah benar-benar tidak ada jalan keluar dari sini?” tanya Yang Kai.

Ling Yin Qin menggelengkan kepalanya, “Aku belum pernah mendengar ada orang yang berhasil keluar dari sini.”

Saat keduanya berbicara, teriakan marah tiba-tiba terdengar dari tidak jauh, “Dasar tikus kecil, berani-beraninya kau mencuri dariku!”

Teriakan itu disertai dengan keributan kerumunan di dekatnya, dan sesekali terdengar suara perkelahian.

Yang Kai melepaskan Indra Ilahinya dan segera mengetahui apa yang sedang terjadi. Tampaknya seorang kultivator telah dirampok, dan orang yang dirampok adalah seorang kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Pertama, sementara orang yang merampoknya hanyalah seorang Raja Asal Tingkat Kedua. Kultivasinya tidak hanya jauh lebih lemah daripada orang lain, tetapi auranya juga sangat lemah sehingga dia mungkin bahkan tidak dapat mengeluarkan kekuatan aslinya.

Tindakan mencari kematian seperti ini pasti tidak akan pernah terjadi di luar Dunia Tersegel Kecil ini, tetapi tampaknya hal itu umum terjadi di Kota Langit Jernih.

Dengan dua ledakan, perampok itu langsung terbunuh dan kultivator itu mendapatkan Cincin Ruangnya kembali. Kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Pertama itu hendak mulai melontarkan hinaan ketika banyak orang dengan ekspresi kosong di wajah mereka tiba-tiba datang. Mata mereka yang semula kosong kini merah dan semuanya mengincar Cincin Ruang milik kultivator itu. Tidak lama kemudian, perkelahian pun pecah.

Pemilik Cincin Ruang itu adalah kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Pertama, tetapi dua kepalan tangan tidak dapat menahan empat serangan. Meskipun ia berhasil membunuh beberapa dari mereka secara beruntun, tidak ada yang gentar dan ia segera dikerumuni oleh kerumunan.

*Shua shua…*

Saat mereka terlibat dalam pertempuran sengit, dua sosok tiba-tiba turun dari langit. Kedua pria ini memiliki aura yang mengesankan dan mengenakan jubah hitam yang pas. Dengan seringai dingin di wajah mereka, mereka menyaksikan pertarungan di depan, tanpa niat untuk menghentikannya.

“Orang-orang itu dari tim penegak hukum Kota Langit Jernih,” bisik Jiao Yi kepada Yang Kai di sampingnya.

“Dan mereka tidak peduli dengan ini?” tanya Yang Kai, terkejut. Karena mereka dari tim penegak hukum, tentu saja mereka seharusnya ingin menjaga perdamaian kota, jadi mengapa mereka bersikap acuh tak acuh ketika ada perkelahian terjadi tepat di depan mereka?

Jiao Yi mencibir, “Kau akan lihat.”

*Peng peng!*

Dua perampok lainnya terlempar oleh pemilik cincin itu, tetapi pria itu juga tampak kelelahan. Meskipun situasinya lebih baik daripada mereka yang mengemis atau menunggu kematian, kultivasinya jelas telah menurun drastis sejak tiba di pulau ini. Tidak mungkin baginya untuk menunjukkan kekuatan penuh seorang kultivator Alam Sumber Dao sekarang dan dia sudah babak belur, memar, dan kelelahan dari pertarungan singkat ini.

Ketika dia mendongak, dia kebetulan melihat dua petugas penegak hukum berjubah hitam dan dengan cepat berteriak, “Tuan-tuan, tolong bantu saya! Orang-orang ini melanggar hukum dan berani merampok orang di siang bolong! Tolong, Tuan-tuan, tegakkan keadilan di sini!”

Kedua penegak hukum itu tidak bergerak, tetapi malah menonton dengan dingin.

Pemilik cincin itu berteriak lagi, “Tuan-tuan, tolong lakukan sesuatu! Saya yang rendah hati ini bersedia membayar setengah dari apa yang dia miliki di Cincin Ruang Angkasanya sebagai hadiah!”

Mendengar ini, salah satu penegak hukum mencibir, “Hanya setengah?”

Pemilik cincin itu menggertakkan giginya dan berkata dengan getir, “Aku akan memberikan semuanya kepada kedua Tuan itu…”

Dia tahu bahwa jika dia tidak mendapatkan bantuan sekarang, dia mungkin akan dibunuh oleh orang-orang yang melanggar hukum ini. Dibandingkan dengan nyawanya sendiri, apa artinya semua hal lain?

Baru kemudian kedua penegak hukum itu berjalan maju dengan malas. Orang yang berbicara sebelumnya mendengus, “Bocah kecil, karena kau begitu bijaksana, kami akan membantumu.”

Setelah mengatakan ini, kedua orang itu bergerak serempak, menyapa kerumunan dengan tanpa ampun. Dengan gelombang energi, mereka langsung menghantam para perampok, menyebabkan banyak korban dan menciptakan bau darah yang menyengat di sekitar mereka.

Begitu mereka berdua menyerang, para kultivator di sekitar mereka terdiam karena takut. Para perampok yang beruntung masih hidup segera berpencar karena mereka tidak berani bertahan lebih lama.

Satu-satunya orang yang tersisa di tanah adalah kultivator yang dirampok. Dia terbaring di sana berlumuran darah, tampak dalam keadaan yang menyedihkan.

Salah satu penegak hukum berjalan mendekat dan mengangkat tangannya untuk menyedot Cincin Ruang milik pria yang jatuh itu ke telapak tangannya. Setelah memeriksanya dengan Indra Ilahinya, dia mengerutkan kening dan meludah, “Bajingan miskin! Hanya ini yang kau punya?”

Setelah mengatakan itu, dia meludah dengan jijik ke arah kultivator itu sekali lagi sebelum pergi.

“Orang ini juga tidak akan punya pilihan selain menunggu kematian mulai sekarang.” Jiao Yi menghela napas.

Kultivator yang dirampok itu mungkin memang tidak punya banyak harta, tetapi sekarang dia bahkan kehilangan Cincin Ruangnya, kecuali dia bisa menemukan kapal yang bisa dia ikuti ke laut segera, dia pasti akan berakhir hanya menunggu kematian di sini seperti orang-orang yang merampoknya tadi.

“Tempat ini sangat berantakan.” Wajah Yang Kai muram.

Ling Yin Qin berkata, “Ketika seseorang mencapai ujung jalan, ia mampu melakukan apa saja. Orang-orang itu dipaksa sampai pada titik ini.”

Yang Kai terdiam karena ia tahu apa yang dikatakan Ling Yin Qin itu benar.

Para perampok ini sudah menunggu kematian, apa lagi yang masih bisa menakut-nakuti mereka? Tetapi yang tidak bisa dipercaya Yang Kai adalah kenyataan bahwa bahkan penegak hukum di Kota Langit Jernih pun begitu kotor.

Secara halus, apa yang terjadi sebelumnya seperti menambah garam pada luka, tetapi secara jujur, itu adalah perampokan terang-terangan.

Sepertinya Kota Langit Jernih tidak memiliki hukum. Pasti sulit bagi Ling Yin Qin dan yang lainnya untuk tinggal di sini begitu lama.

“Keadaan di Kota Luar sedikit lebih kacau, tetapi Kota Dalam lebih aman. Hal-hal seperti ini tidak akan terjadi di sana,” jelas Ling Yin Qin.

“Apakah kalian tinggal di Kota Luar atau Kota Dalam?” tanya Yang Kai.

Jiao Yi menjawab, “Kota Luar, tetapi kami akan dapat pindah ke Kota Dalam hanya dalam beberapa hari.”

Panen mereka kali ini tidak sedikit, dan cukup untuk menyewa sebuah rumah gua yang cukup bagus di Kota Dalam. Meskipun kehidupan umumnya lebih mahal di Kota Dalam, tempat itu lebih aman, jadi biayanya sepadan.

Ling Yin Qin menyarankan, “Kakak Yang, kau baru saja tiba jadi sebaiknya kau menyewa rumah gua untuk tempat tinggal. Kemudian kau bisa perlahan-lahan membiasakan diri dengan tempat ini.”

“Itulah yang kurencanakan.” Yang Kai mengangguk. Dia tidak tahu berapa lama dia harus tinggal di Pulau Langit Jernih, tetapi dia harus mencari tempat tinggal.

IndoWebNovel – indowebnovel.com