Penerjemah: Silavin & GodBrandy

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Manik Musim Dingin? Apa itu?” Zi Yu menatap Yang Kai dengan terkejut. Dari cara bicaranya, sepertinya dia tahu apa manik ini dan apa tujuannya. Terlebih lagi, manik ini seharusnya memiliki hubungan yang erat dengan manik merah di tangannya, jika tidak, seharusnya tidak mungkin mereka beresonansi seperti ini.

“Akan kujelaskan nanti!” Yang Kai menelan ludah. Kejutan besar itu membuatnya terguncang, dan dia tidak ingin menjelaskan semuanya kepada Zi Yu.

Dia tidak pernah menyangka akan menemukan Manik Musim Dingin di Area Terlarang Lembah Hati Es!

Kembali di Alam Empat Musim, Yang Kai memperoleh tiga manik; Manik Musim Semi, Manik Musim Panas, dan Manik Musim Gugur. Setiap manik mengandung kekuatan Prinsip yang berbeda. Yang Kai menduga bahwa seharusnya ada juga Manik Musim Dingin yang mewujudkan Prinsip Musim Dingin. Hanya setelah Prinsip Musim Semi, Musim Panas, Musim Gugur, dan Musim Dingin disatukan, barulah Prinsip Empat Musim, dan selanjutnya Aliran Waktu, akan terungkap. Sayangnya, Yang Kai tidak menemukan Manik Musim Dingin saat itu, dan dia juga tidak tahu di mana letaknya, sehingga hanya bisa menunda masalah itu untuk sementara waktu.

Dia menyimpan ketiga manik itu, dan untuk waktu yang lama, manik-manik itu tidak berguna.

Tetapi hari ini, dia berhasil menemukan manik yang hilang, Manik Musim Dingin! Ini benar-benar kejutan yang tak terduga. Dia datang ke sini hanya karena Bing Yun memintanya untuk memeriksa murid mana yang mencoba menghubunginya, dan dia tidak menyangka akan menemukan manik terakhir di sini.

Kebahagiaan yang dia rasakan sulit untuk digambarkan.

Dengan Manik Musim Dingin di depan matanya, Yang Kai secara teknis memiliki keempat manik dan dapat mulai memahami Kekuatan Aliran Waktu! Dia penasaran untuk melihat manfaat apa yang akan didapatnya.

[Namun, mengapa Manik Musim Dingin berada di Area Terlarang Lembah Hati Es?] Yang Kai memikirkannya sejenak dan menyimpulkan bahwa Bing Yun mungkin juga pergi ke Alam Empat Musim ketika dia berada di Alam Sumber Dao dan memperoleh Manik Musim Dingin dari sana. Kemudian, dia membawa manik itu ke Wilayah Utara, mendirikan Lembah Hati Es, dan meninggalkannya di sini. Setelah itu, energi di dalam Manik Musim Dingin berubah menjadi energi dingin, membentuk danau es dan Area Terlarang ini.

Jika demikian, bukankah dia akan menghancurkan seluruh Area Terlarang ini jika dia mengambil Manik Musim Dingin?

Mempertimbangkan semua ini, Yang Kai mulai ragu-ragu.

Dia merasa bahwa jika dia menceritakan seluruh situasi kepada Bing Yun, dia akan memberikan Manik Musim Dingin kepadanya; lagipula, jika Manik Musim Dingin tetap di sini, itu hanya akan memungkinkan murid-murid Lembah Hati Es untuk datang ke Area Terlarang ini dan mendapatkan sedikit keuntungan, tetapi jika berada di tangannya, dia mungkin bisa mendapatkan Warisan Kaisar Agung Waktu Mengalir!

Itulah esensi dari pengejaran Dao Bela Diri seumur hidup seorang Kaisar Agung, sesuatu yang jauh lebih berharga daripada Area Terlarang ini.

Ketika Yang Kai sedang mempertimbangkan apakah dia harus membawa Manik Musim Dingin pergi atau tidak, manik itu tiba-tiba mengeluarkan seberkas cahaya putih murni yang melesat ke langit.

“Oh tidak!” Zi Yu pucat dan berteriak, “Kakak Senior Yang Kai, cepat singkirkan manikmu!”

Yang Kai juga menyadari bahwa situasinya tidak baik. Bing Yun telah memurnikan manik ini, yang memungkinkannya untuk melepaskan sebagian kekuatannya, membuatnya benar-benar berbeda dari manik-manik yang dimilikinya, yang pada dasarnya tidak aktif. Alasan mengapa tiba-tiba mengeluarkan seberkas cahaya itu seharusnya karena kemunculan tiba-tiba Manik Musim Panas.

Kemunculan tiba-tiba sinar itu akan membuat seluruh Lembah Hati Es waspada, dan karena berasal dari Area Terlarang Sekte, banyak Guru akan segera berkumpul untuk menyelidiki.

Karena itu, Yang Kai tidak ragu-ragu. Sebelum suara Zi Yu menghilang, dia memasukkan Manik Musim Panas ke dalam Cincin Ruangnya lalu mengulurkan tangannya ke arah Manik Musim Dingin.

Karena keadaan sudah sampai seperti ini, lebih baik mengambil manik itu terlebih dahulu dan menunda hal-hal lain sampai nanti. Dalam kasus terburuk, dia bisa menjelaskan semuanya kepada Bing Yun begitu mereka kembali ke Kota Bulan Es dan memintanya secara resmi untuk Manik Musim Dingin. Rasa

dingin yang menyelimuti membuat tangannya menjadi ungu, dengan embun beku mulai muncul di kulitnya. Yang Kai segera kehilangan semua perasaan di tangannya dan bergegas untuk mengaktifkan Qi Sumbernya untuk menangkal rasa dingin.

Setelah meraih Manik Musim Dingin dengan susah payah, Yang Kai dengan cepat memasukkannya ke dalam Cincin Ruangnya. Baru kemudian dia mulai merasa sedikit lebih baik.

Di saat berikutnya, dia meraih Zi Yu yang tercengang dan berteriak, “Ayo pergi!”

Zi Yu berkata, masih linglung, “Kakak Yang, mengapa kau mencuri artefak Lembah Hati Es kami?”

Dia masih belum sadar setelah menyaksikan apa yang terjadi. Jika bukan karena Yang Kai mengeluarkan token Bing Yun sebelumnya dan menjelaskan mengapa dia datang ke sini, dia mungkin akan menyerangnya.

Dia berani mencuri artefak inti dari Area Terlarang Lembah Hati Es tepat di depan murid elit seperti dirinya. Itu perampokan di siang bolong!

“Kakak Bing Yun memintaku untuk mengambil manik ini. Dia membutuhkannya!” Terpojok, Yang Kai melontarkan omong kosong.

“Oh…” Zi Yu tidak meragukannya dan tidak lagi memikirkan masalah itu.

Yang Kai meraih Zi Yu dengan satu tangan dan memegang token Bing Yun dengan tangan lainnya, dengan cepat menonaktifkan penghalang Area Terbatas untuk melarikan diri ke luar.

Pada saat ini, Lembah Hati Es gempar. Banyak murid yang sedang beristirahat atau bermeditasi terkejut dengan apa yang terjadi di Area Terbatas dan meninggalkan kamar mereka, entah berdiri di tempat tanpa memperhatikan atau bergegas menuju Area Terbatas untuk memeriksa situasi.

Gelombang aura lemah dan kuat yang mendekat dengan cepat membuat Yang Kai takut.

Lembah Hati Es layak dianggap sebagai salah satu Sekte teratas di Wilayah Utara; bahkan tanpa Bing Yun, ia memiliki banyak Guru. Ada lebih dari selusin Guru Alam Kaisar Tingkat Pertama dan Kedua di Sekte ini, kekuatan yang tidak kalah dengan Kuil Matahari Biru di Wilayah Selatan. Satu-satunya perbedaan adalah mereka tidak memiliki guru yang setara dengan Wen Zi Shan. Dari sini, jelas bahwa latar belakang Lembah Hati Es benar-benar dalam.

Namun, bahkan sekte setingkat ini pun tidak mampu menahan tekanan Sekte Pencari Gairah dan terpaksa menikahkan murid terbaik mereka dengan Feng Xi. Jelas bahwa kekuatan Sekte Pencari Gairah secara keseluruhan lebih unggul daripada Lembah Hati Es.

Fakta bahwa lembah itu sedang gempar justru menguntungkan Yang Kai saat ia membawa Zi Yu pergi. Ia dengan hati-hati menghindari semua Master Alam Kaisar dan tidak ditemukan oleh siapa pun di sepanjang jalan.

Zi Yu lebih cemas dari sebelumnya. Ketika ia melarikan diri terakhir kali dengan bantuan Guru Terhormatnya, pengalaman itu tidak semenyenangkan ini. Saat itu, ia hanya ingin menghilang dari Wilayah Utara dan tidak membiarkan siapa pun dari Sekte Pencari Gairah menemukannya, tetapi kali ini, ia melarikan diri dengan seorang pria. Rasanya hampir seperti ia kawin lari dengan Kakak Senior bernama Yang Kai.

Jika seseorang melihat mereka sekarang, ia tidak akan bisa menjelaskan situasinya sekeras apa pun ia mencoba. Hanya memikirkan hal itu saja sudah membuat jantungnya berdebar kencang.

“Siapa di sana?!” Seseorang tiba-tiba berteriak dari dekat, dan di detik berikutnya, cahaya menyambar dan Niat Pedang yang tak tertandingi jatuh dari langit, menyelimuti Yang Kai dan Zi Yu.

Wajah Zi Yu berubah saat dia menyadari bahwa pasti fluktuasi suasana hatinya yang menyebabkan auranya bocor dan mengungkap keberadaan mereka, sungguh memalukan.

Tapi kemudian, dia tiba-tiba merasakan kekuatan lembut mendorongnya keluar dari jangkauan Gelombang Pedang yang datang. Selanjutnya, Yang Kai menghunus pedangnya sendiri dan menangkis tebasan yang turun.

Suara logam yang berbenturan bergema, diikuti oleh teriakan kecil tanda terkejut. Pendatang baru itu mundur dengan anggun, tampaknya tidak berniat untuk membunuh.

Yang Kai memanfaatkan kesempatan ini untuk menarik napas. Wajahnya sedikit pucat, dan tubuhnya bergetar saat dia dengan paksa membersihkan Niat Pedang sedingin es yang menyelimuti tubuhnya.

Ia bersukacita karena orang yang datang pertama adalah Kaisar Tingkat Pertama. Jika tidak, ia mungkin tidak akan mampu melawan. Ia telah bertarung melawan beberapa Master Alam Kaisar Tingkat Pertama, mengumpulkan banyak pengalaman berharga, yang memungkinkannya untuk memberikan perlawanan yang layak tanpa langsung jatuh ke dalam posisi yang tidak menguntungkan.

“Yu’er!” Wanita yang muncul mengerutkan kening dan berteriak, “Apa yang kau lakukan di sini?”

Yang Kai merasa lega setelah mendengar ini. Dari cara wanita ini berbicara, ia tampak seperti salah satu Senior Zi Yu. Terlebih lagi, ia pasti seseorang yang dekat dengan Zi Yu, jika tidak, ia tidak akan memanggil Zi Yu dengan begitu mesra. Karena ia menyukai Zi Yu, ia seharusnya tidak mempersulitnya.

Baru sekarang Yang Kai memiliki kesempatan untuk mengamati pihak lain dengan saksama. Wanita ini memiliki kehati-hatian yang awet muda dan sosok mungil, seperti seorang gadis muda. Ia menggunakan pedang ganda sakura dan memiliki kecantikan seperti musim semi. Jubahnya yang terbungkus rapat menonjolkan sosoknya yang agak mewah, menghasilkan pemandangan yang menyenangkan baik bagi mata maupun pikiran.

Namun karena dia adalah seseorang yang telah mencapai Alam Kaisar, penampilan luarnya tidak dapat digunakan untuk menyimpulkan usianya. ‘Gadis muda’ ini jelas berusia beberapa ribu tahun.

“Bibi Bela Diri Ketujuh!” teriak Zi Yu sambil menatap wanita muda itu, memohon belas kasihannya dengan ekspresinya.

“Kau benar-benar berhasil meninggalkan Area Terlarang. Apakah dia yang menyelamatkanmu?” Wanita muda yang Zi Yu sebut ‘Bibi Bela Diri Ketujuh’ merenung sejenak sambil menatap Yang Kai, menilainya dengan mata cantiknya, seolah ingin melihat semua rahasianya.

Matanya murni dan tanpa cela, jernih seperti air, dan ketika bertemu dengan mata Yang Kai, dia merasa seolah semua kegelapan di hatinya mencair. Ini membuatnya terkejut, menyadari bahwa wanita ini sedang mengkultivasi semacam teknik mendalam yang dapat memengaruhi Jiwa seseorang.

“Ya, dia Kakak Senior Yang!” Zi Yu buru-buru mengangguk, “Kakak Senior Yang, ini Bibi Bela Diri Ketujuhku, Zhang Sun Ying. Dia selalu memperlakukanku dengan baik.”

Dia menambahkan bagian terakhir itu untuk mencegah Yang Kai dan Bibi Bela Diri Ketujuhnya bertengkar.

“Jadi, ini Senior Zhang Sun. Junior Yang Kai memberi salam kepada Senior!” Yang Kai buru-buru menangkupkan tinjunya.

Zhang Sun Yin mendengus, “Tidak heran kau tidak setuju dengan pernikahan itu, sepertinya hatimu sudah milik orang lain.”

Pemikiran Zhang Sun Yin sangat sederhana. Kecuali Yang Kai dan Zi Yu memiliki hubungan yang sangat intim, mengapa pria itu mempertaruhkan nyawanya dan menyelinap ke Lembah Hati Es? Jika seorang pria rela mempertaruhkan nyawanya untuk seorang wanita, itu pasti karena cinta. Hanya cinta yang akan membuat seseorang bertindak sebodoh itu.

Wajah Zi Yu memerah saat dia melambaikan tangannya dengan panik, “Bibi Bela Diri Ketujuh, ini salah paham. Kakak Senior Yang ada di sini atas perintah Leluhur.”

Tubuh Zhang Sun Ying bergetar mendengar kata-kata itu; namun, dia segera tenang dan menghela napas, “Jangan menipu saya. Guru Terhormat telah tiada selama lebih dari tiga ribu tahun… Pergilah saja… Aku akan berpura-pura tidak melihatmu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com