Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Kakak Zhong… apa yang kau lakukan?” Bahkan sampai saat ini, Yu Ying belum menyadari apa yang sedang terjadi dan menoleh ke Zhong Zhen Yong dengan heran; dia tidak tahu mengapa dia tiba-tiba menyerang Yang Kai.

Lagipula, sikap Zhong Zhen Yong terhadap Yang Kai cukup baik selama ini. Dia telah mengobrol dan tertawa dengannya sepanjang waktu, jadi mengapa Zhong Zhen Yong tiba-tiba menjadi bermusuhan setelah datang ke sini? Yu Ying tidak dapat memahaminya.

“Ya, Kakak Zhong, apa yang kau lakukan?” Yang Kai menatap Zhong Zhen Yong dengan dingin dan bertanya dengan ekspresi muram di wajahnya, “Apa kesalahan Feng ini sehingga kau ingin membunuhku?”

“Feng ini apa?” Zhong Zhen Yong mengangkat alisnya dan tertawa terbahak-bahak sebelum berteriak, “Saudara Feng, biarkan Zhong ini mengajukan pertanyaan kepadamu. Jika jawabanmu memuaskan, Zhong ini akan meminta maaf atas segalanya. Jika tidak… heh heh…”

Yang Kai perlahan menyipitkan matanya sambil menjawab, “Kakak Zhong, mengapa kau tidak bertanya saja?”

Zhong Zhen Yong bertanya dengan ekspresi muram di wajahnya, “Saudara Feng, kau berasal dari Sekte mana di Medan Bintang Kehancuran Agung? Bagaimana kau bisa bertemu dengan Adik Ying?”

Yang Kai termenung setelah mendengar ini.

Zhong Zhen Yong telah memperhatikan perubahan ekspresi Yang Kai dengan saksama, tidak berani melewatkan perubahan sekecil apa pun. Yu Ying yang berada di dekatnya juga melihat ke arah keduanya. Betapa pun bodohnya dia, dia akhirnya menyadari ada sesuatu yang salah dan dia tidak bisa menahan diri untuk mengerutkan alisnya yang gelap, diam-diam mengalirkan Qi Sumbernya sambil waspada menatap Yang Kai.

Setelah beberapa saat, Yang Kai mengangkat matanya dan akhirnya menjawab, menatap Zhong Zhen Yong, “Kakak Zhong, ini… dua pertanyaan? Kau mengingkari janji.”

Zhong Zhen Yong terkejut sebelum membentak, “Entah satu atau dua, jawab saja.”

Yang Kai mengerutkan bibir membentuk senyum sambil bertanya, menatap Zhong Zhen Yong dengan penuh pertimbangan, “Kakak Zhong sepertinya tahu sesuatu!”

Karena dia sudah melancarkan serangan mendadak, jelas Zhong Zhen Yong ini tahu sesuatu dan mungkin menyadari sejak awal bahwa Yang Kai telah menyamar sebagai Feng De.

“Kakak Zhong, apa yang terjadi di sini?” tanya Yu Ying, dengan ekspresi tidak enak di wajahnya.

Zhong Zhen Yong mendengus dingin sambil menjelaskan, menunjuk ke arah Yang Kai, “Adik Yu, ‘Feng De’ yang selama ini mengikutimu itu palsu.”

“Palsu!?” Yu Ying terkejut saat menatap Yang Kai dengan kaget.

“Feng De yang asli sudah mati!”

“Mati!?” Yu Ying bingung dan bergumam sendiri dengan tak percaya, “Bagaimana mungkin?”

Jika Feng De sudah mati, bagaimana mungkin pria ini tahu banyak tentang Kakak Senior Yin-nya? Apa hubungan pria ini dengan Kakak Senior Yin? Apakah dia berpura-pura menjadi Feng De untuk mendekati Kakak Senior Yin? Mengingat bahwa dia benar-benar tak berdaya di hadapan Yang Kai tanpa menyadari niat sebenarnya, Yu Ying tak kuasa menahan rasa merinding.

“Feng De yang asli meninggal di Koridor Cahaya Bintang. Adik Yin melihatnya dengan mata kepala sendiri, jadi ini fakta. Adapun orang di depanmu, dia menyimpan dendam terhadap Adik Yin,” Zhong Zhen Yong mencibir sambil mengejek Yang Kai, “Benarkah, Kakak Yang?”

Penekanan yang kuat pada ‘Kakak Yang’.

Yang Kai mengangkat alisnya dan bertanya dengan terkejut, “Oh? Karena kau tahu segalanya sampai namaku, sepertinya Yin Le Sheng telah berhubungan denganmu?”

Sambil berbicara, matanya berbinar saat melirik ke arah Bintang merah gelap yang aneh itu.

Meskipun Zhong Zhen Yong tidak menyebutkan di mana Yin Le Sheng berada sekarang, Yang Kai hampir pasti bahwa dia ada di Bintang ini. Jika tidak, Zhong Zhen Yong tidak akan bisa menghubungi Yin Le Shen dan menanyakan tentangnya sama sekali.

“Bagus,” Zhong Zhen Yong tidak berniat menyangkalnya, “Aku memang mendapatkan semua informasi ini dari Adik Yin. Apa pun perselisihan yang ada antara kau dan Adik Yin, kau tidak akan punya kesempatan untuk melaporkannya.”

Saat dia berbicara, tatapan mengerikan dan serakah muncul di wajah Zhong Zhen Yong, seolah-olah dia sangat menginginkan daging Yang Kai.

“Siapa sebenarnya kau? Mengapa kau berbohong padaku!?” Yu Ying menjadi marah. Mata cantiknya menyala-nyala karena amarah saat dia menggigit bibirnya, menatap Yang Kai, wajahnya dipenuhi niat membunuh.

Yang Kai meliriknya dan berkata dengan suara dingin, “Sungguh wanita yang tidak tahu berterima kasih dan kejam. Tuan Muda ini menyelamatkan hidupmu dan sekarang kau berani menunjukkan niat membunuh kepadaku? Bahkan rasa tidak tahu malu pun seharusnya ada batasnya!”

Yu Ying dengan lembut berteriak, “Lalu kenapa!? Karena kau berani berbohong padaku, kau pantas mati!” Dia berbalik dan berkata kepada Zhong Zhen Yong, “Kakak Zhong, orang ini memiliki Sumber Bintang yang lengkap. Jika kau bisa mendapatkannya, itu akan sangat bermanfaat bagi Kakak.”

Zhong Zhen Yong menjilat bibirnya sambil dengan bersemangat menyatakan, “Aku sangat menyadari hal ini.”

Di Sekte Dunia Bawah, meskipun dia percaya bahwa kekuatannya saat ini tidak jauh lebih buruk daripada Yin Le Sheng, berdasarkan kecepatan kultivasi Yin Le Sheng yang menakutkan, tidak akan lama lagi dia akan dilampaui. Dan sumber terbesar kemajuan pesat Yin Le Sheng adalah statusnya sebagai Master Bintang dan fakta bahwa dia memiliki Sumber Bintang yang lengkap.

Ini adalah kesempatan yang tidak bisa didapatkan oleh kultivator mana pun bahkan setelah berdoa siang dan malam!

Tapi sekarang, kultivator lain dengan Sumber Bintang yang lengkap berada tepat di depannya. Sumber Bintang semacam ini benar-benar berbeda dari Sumber Bintang Hancur Laut Bintang. Jika Zhong Zhen Yong bisa mendapatkan Sumber Bintang Yang Kai, manfaatnya akan sungguh tak terbayangkan. Dengan itu, dia tidak perlu khawatir akan dilampaui oleh Yin Le Sheng. Keduanya akan memiliki Sumber Bintang yang lengkap dan sisanya akan bergantung pada kerja keras dan ketekunan. Dan dalam hal itu, Zhong Zhen Yong yakin bahwa dia tidak akan kalah dari siapa pun.

Yang Kai tiba-tiba bertanya, “Apakah Yin Le Sheng benar-benar ada di Bintang itu?”

Zhong Zhen Yong menegur dengan dengusan dingin, “Kau akan segera mati, apa gunanya bertanya?”

Yang Kai menyeringai dan menyatakan, “Karena aku telah menemukan Yin Le Sheng, tidak perlu lagi membiarkan kalian semua hidup!”

Zhong Zhen Yong terkejut sebelum ia meraung marah, “Bocah kecil, kau benar-benar gila! Kaulah yang pertama kali mengatakan hal seperti ini kepada Zhong ini! Aku akan mengirimmu ke neraka dengan Panji Api Penyucian Alam Bawah ini!”

Sambil berkata demikian, ia tiba-tiba mengulurkan tangannya dan memanggil sebuah panji hitam. Semburan tangisan dan lolongan segera keluar dari panji hitam itu dan hembusan angin gelap dan jahat yang membawa hawa dingin tak berujung menyapu keluar.

Ketika Panji Api Penyucian Alam Bawah terbentang, Qi Yin yang lebih kaya berkobar ke arah Yang Kai, membuatnya merasa seolah-olah ia diseret ke Alam Bawah yang sebenarnya.

Yu Ying, melihat Zhong Zhen Yong langsung menggunakan kartu andalannya, menunjukkan perubahan ekspresi yang jelas dan segera mundur, agar ia tidak ikut terjebak dalam pertarungan ini.

“Artefak yang menarik! Ini pasti sempurna untuk Gui Zu,” ketika Yang Kai melihat Panji Api Penyucian Alam Bawah, matanya langsung berbinar. Artefak ini mirip dengan Panji Sepuluh Ribu Jiwa milik Gui Zu. Kedua artefak tersebut seharusnya berasal dari sumber yang sama, tetapi tingkatan Panji Api Penyucian Alam Bawah jelas jauh lebih tinggi daripada Panji Sepuluh Ribu Jiwa milik Gui Zu.

Yang Kai bahkan bisa merasakan Tekanan Kaisar yang samar-samar terpancar darinya.

Dengan kata lain, artefak ini seharusnya telah dimurnikan secara pribadi oleh seorang Master Alam Kaisar dan saat ini merupakan Artefak Pseudo-Kaisar, yang belum sepenuhnya berevolusi menjadi Artefak Kaisar sejati. Namun, selama Zhong Zhen Yong maju ke Alam Kaisar dan menggunakan Aura Kaisarnya untuk memelihara Panji Api Penyucian Alam Bawah ini, peningkatan itu akan terjadi cepat atau lambat.

Layak untuk salah satu dari tiga murid teratas dari Sekte teratas! Zhong Zhen Yong mengeluarkan sesuatu yang luar biasa sejak awal.

Tangisan dan lolongan yang tak kunjung berhenti itu bagaikan bisikan iblis, dipenuhi kekuatan misterius yang dapat memengaruhi pikiran kultivator musuh mana pun. Dilihat dari betapa agresifnya Zhong Zhen Yong, jelas sekali bahwa dia ingin menghabisi Yang Kai dalam satu gerakan, tanpa memberinya kesempatan untuk melawan.

Sumber Bintang yang sempurna terlalu menarik baginya!

Yang Kai siap menerima tantangan dengan ekspresi serius di wajahnya, mengangkat tangannya dan dengan cepat membentuk serangkaian segel mendalam.

Setelah beberapa gerakan rumit, kekuatan yang tak dapat dijelaskan tiba-tiba menyebar ke sekitarnya dan Kekuatan Utama yang misterius mulai menyebar.

Mata Zhong Zhen Yong melotot karena tiba-tiba dia merasakan firasat buruk. Pada saat itu, sepertinya tindakannya dan bahkan pikirannya melambat, segala sesuatu di sekitarnya berhenti.

Satu-satunya yang tidak diam adalah pria yang berpura-pura menjadi Feng De.

[Kemampuan Ilahi apa ini!?] Wajah Zhong Zhen Yong berubah drastis saat hatinya dicengkeram oleh rasa dingin.

Meskipun segel Yang Kai belum selesai, Zhong Zhen Yong sudah merasakan firasat buruk. [Anak laki-laki bermarga Yang ini bukanlah orang yang boleh diprovokasi!]

Dari suatu tempat yang tidak diketahui, sebuah bisikan terdengar di telinganya, mengguncang jiwanya.

“Waktu Mengalir Tanpa Batas, Seperti Aliran yang Perkasa, Seperti Mimpi yang Tak Berujung!”

Rasa krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya tiba-tiba membanjiri pikirannya, dan pada saat kritis, Zhong Zhen Yong menggigit lidahnya dan memuntahkan seteguk Esensi Darah.

Bersamaan dengan semburan Esensi Darahnya, keheningan aneh di sekitarnya akhirnya terpecah dan semuanya kembali normal, tetapi ketika dia mendongak, sebuah segel besar sudah ada tepat di depannya, tidak memberinya ruang untuk melarikan diri.

Hong…

Sebuah dentuman tiba-tiba terdengar, membuat Zhong Zhen Yong terkejut.

Dia tidak merasakan benturan keras seperti yang dia bayangkan, dan dia juga tidak melihat luka apa pun pada dirinya; namun, dia terkejut menemukan bahwa energi aneh kini menyerang tubuhnya, menyebabkan vitalitas dan umurnya berlalu dengan kecepatan luar biasa. Dalam sekejap mata, seolah-olah ratusan atau bahkan ribuan tahun telah berlalu baginya.

“Kakak Zhong!” Yu Ying tak kuasa menahan diri untuk berteriak sambil matanya membelalak tak percaya, pemandangan di hadapannya benar-benar mengerikan.

Zhong Zhen Yong sepertinya juga menyadari sesuatu dan dia sedikit mengangkat tangannya yang tua dan kering, meletakkannya tepat di depan matanya sebelum bertanya dengan suara gemetar, “Apa… apa yang kau lakukan padaku?”

Yang Kai menatapnya dengan dingin sebelum mengangkat tangannya dan melancarkan Serangan Pedang Bulan ke arahnya.

Seandainya Zhong Zhen Yong berada di puncak kekuatannya, dia mungkin bisa menghindari pukulan ini, tetapi saat ini, lebih dari sembilan puluh persen vitalitasnya telah terkuras. Dia sekarang benar-benar tidak berdaya untuk bereaksi.

Pedang Bulan yang hitam pekat menghantam Zhong Zhen Yong dan tanpa suara membelahnya menjadi dua.

Yu Ying langsung pucat pasi.

Mati! Kakak Seniornya, Zhong Zhen Yong, benar-benar mati begitu saja!

Kakak Senior Zhong termasuk dalam tiga besar di Sektenya dan dapat dianggap sebagai jenius luar biasa di Wilayah Timur atau bahkan seluruh Batas Bintang, tetapi dia telah dibunuh oleh seorang kultivator di alam yang sama dengan mudah!

Jika hal semacam ini tidak terjadi tepat di depan matanya, Yu Ying tidak akan pernah mempercayainya.

Tetapi faktanya ada di depan matanya dan dia tidak bisa meragukannya.

Baru sekarang dia akhirnya menyadari bahwa Yang Kai telah menyembunyikan kekuatannya sepanjang perjalanan mereka. Sebelumnya, ketika dia menyemburkan darah saat bertarung melawan murid-murid Tanah Suci Brahma, dia jelas hanya berakting! Sungguh menggelikan bahwa dia telah mencemoohnya sebelumnya karena bukan lawan Zhang Hao.

IndoWebNovel – indowebnovel.com