Martial Peak Chapter 2572 – Would Rather Die Than Surrender Bahasa Indonesia
Bab 2572, Lebih Baik Mati Daripada Menyerah
Penerjemah: Silavin & Ashish
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
“Apa gunanya aku berbohong padamu? Lagipula kau akan segera mati,” kata Yang Kai acuh tak acuh.
Raja Monster menjawab, “Kata-kata kalian Manusia… heh heh…” Ia menyiratkan bahwa Manusia terlalu licik dan tidak dapat dipercaya.
Yang Kai berbalik dan pergi tanpa berkata apa-apa lagi, “Karena itu yang kau inginkan, lupakan saja.”
“Tunggu…”
Tak heran, Yang Kai hanya berjalan beberapa langkah sebelum Raja Monster memanggilnya.
Bagaimanapun, nyawanya dipertaruhkan, dan di hadapannya ada secercah harapan dan kesempatan untuk berjuang.
Yang Kai menoleh ke belakang dan menatapnya dengan mata menyipit.
Raja Monster bergumam, entah itu mengumpat atau tidak, tetapi setelah beberapa saat akhirnya ia berbicara, “Singkirkan Raja ini dulu, lalu Raja ini akan memberitahumu apa pun yang ingin kau ketahui.”
“Kau bermimpi!” Yang Kai mendengus dingin, tidak lagi memperhatikannya.
Melihat Yang Kai benar-benar berencana untuk pergi, Raja Monster langsung menjadi cemas. Ia juga tidak punya waktu untuk bernegosiasi dengan Yang Kai, jadi ia menjawab dengan suara serak, “Ya, seseorang memang lewat di sini!”
Yang Kai menghentikan langkahnya sekali lagi, berbalik dan menambahkan, dengan acuh tak acuh menatapnya, “Jangan bermain-main denganku, atau aku akan segera pergi.”
Wajah Raja Monster berubah jelek, tetapi ia tidak berani mengatakan apa pun.
Yang Kai berkata, “Seperti apa rupa orang yang lewat di sini?”
Raja Monster dengan marah menjawab, “Dia seorang wanita. Rambutnya berantakan dan dia jelas gila. Dia bahkan menghantamkan Inti Monster di dahi Raja ini. Jika Raja ini tidak jatuh ke dalam kesulitan ini, bagaimana mungkin Raja ini diintimidasi olehnya?”
Yang Kai merasa itu sangat lucu; namun, Murid Ketiga mungkin benar-benar melakukan sesuatu seperti ini, jadi dia melanjutkan bertanya dengan suara tenang, “Apakah dia pergi ke arah sana?”
“Memang!”
Mendengar berita ini, Yang Kai merasa lega. Setelah gagal menemukan Murid Ketiga sebelumnya, dia benar-benar takut sesuatu mungkin terjadi padanya; lagipula, tempat ini sangat berbahaya. Tidak baik memprovokasi Jiwa Binatang yang tak terhitung jumlahnya di sini. Yang Kai, sambil memegang dagunya, bertanya, “Jika dia bisa pergi, mengapa kau terjebak di sini?”
Raja Monster menjawab dengan marah, “Jika kau bisa pergi, mengapa Raja ini terjebak di sini? Penduduk Tanah Kuno sangat ditekan di dalam Makam Sepuluh Ribu Roh. Raja ini memasuki tempat ini secara tidak sengaja, dan sekarang Raja ini tidak bisa berbuat apa-apa untuk pergi!”
“Sepertinya umurmu belum berakhir. Bagaimana kau bisa sampai di sini?” Yang Kai menatapnya dengan penasaran.
Saat membicarakan hal ini, Raja Monster tampak seperti akan meneteskan air mata darah. Ia menghela napas sebelum menjawab, “Setiap orang memiliki bagian kesialan dan berkahnya masing-masing. Raja ini datang ke istana ini ketika ia masih berada di langit.”
Seperti Raja Monster di sini, siapa yang tahu berapa banyak di Tanah Kuno yang secara tidak sengaja memasuki tempat ini sebelum waktu kematian mereka yang telah ditentukan. Namun, setelah memasuki makam, mereka benar-benar akan mati, mencapai akhir hidup mereka…
Berkat kekuatan Raja Monster inilah ia bisa sampai sedekat ini dengan pintu keluar, lolos dari kejaran Jiwa Binatang. Jika tidak, ia pasti sudah mati dan bahkan tidak akan tersisa sedikit pun dagingnya.
Setelah menjawab pertanyaan Yang Kai, Raja Monster mendesak, “Jika ada pertanyaan lain, tanyakan dengan cepat. Raja ini tidak bisa bertahan lebih lama lagi.”
“Aku tidak punya pertanyaan lagi,” Yang Kai menggelengkan kepalanya sebelum memfokuskan pandangannya padanya.
Merasakan niat jahat dalam tatapannya, jantung Raja Monster berdebar kencang, menyadari bahwa Yang Kai akan membakar jembatan setelah menyeberangi sungai. Apa yang dikatakan Yang Kai sebelumnya adalah omong kosong belaka. Seketika itu, Raja Monster menjadi sangat sedih dan marah. Dia tahu bahwa Manusia tidak pernah menepati janji, tetapi dia masih memiliki sedikit harapan di hatinya. Pada akhirnya, dia tetap didorong menuju kematiannya, sehingga Raja Monster merasa sangat lelah dan letih…
Dia berpikir bahwa Yang Kai akan langsung membunuhnya, tetapi Yang Kai berpikir sejenak sebelum menyatakan, “Serahkan Tanda Jiwamu, dan kau akan hidup!”
Dan setelah merasakan manisnya sekali, Yang Kai menginginkan lebih; dia telah mengendalikan Yang You Wei untuk selalu siap sedia, dan telah menemukan jejak Murid Ketiga segera setelah dia muncul. Dan Yang You Wei hanyalah seorang Jenderal Monster, dengan jumlah bawahan yang terbatas. Jika Yang Kai dapat menundukkan Raja Monster, apalagi menemukan Murid Ketiga, bahkan pencariannya untuk Xiao Xiao akan jauh lebih mudah.
Selain itu, dengan perlindungan Raja Monster ini, akan jauh lebih mudah untuk berjalan-jalan dan melakukan berbagai hal di Tanah Kuno.
Ketika Raja Monster mendengar ini, dia langsung bertingkah seperti kucing yang ekornya terinjak dan menggeram, “Jangan harap!”
Dia adalah salah satu dari tiga puluh dua Raja Monster terhormat, dengan status yang menonjol dan kekuatan tirani, bagaimana mungkin dia mau dikendalikan oleh Manusia? Dan dia dapat dengan mudah mengetahui bahwa Manusia ini lebih lemah darinya, seseorang yang dapat dengan mudah dia tampar hingga terbelah dua jika dia dalam kondisi puncaknya. Menyerahkan Tanda Jiwanya kepadanya hanyalah lelucon.
Yang Kai tidak menekan Raja Monster dan hanya menyatakan dengan tenang dan santai, “Begitu seseorang mati, dia tidak bisa berbuat apa-apa lagi. Hanya dengan tetap hidup Anda bisa memiliki harapan.”
Raja Monster mencibir, “Itu lebih baik daripada diperbudak dan terus-menerus berada di ambang kematian.”
Yang Kai meliriknya sebelum berbicara dengan acuh tak acuh, “Raja Monster, apakah Anda tidak punya anak laki-laki atau perempuan? Jika Anda mati di sini, apa yang akan terjadi pada anak-anak Anda? Semua anggota Ras Monster, yang pernah ditindas oleh Anda, tentu tidak akan bersikap sopan kepada keluarga Anda. Ngomong-ngomong, Raja Monster, Anda juga pasti punya istri dan selir, kan? Sebagai Raja Monster, istri dan selir Anda seharusnya cantik dan menawan. Setelah Anda mati, saya khawatir istri dan selir itu akan segera menjadi milik orang lain. Mereka akan dirusak dan dinikmati, berulang kali. Mereka tidak akan pernah lagi merasakan kesenangan bersama Anda. Sayang sekali, janda dan anak-anak Anda akan mengalami kesulitan di masa depan!”
Mendengar ini, wajah Raja Monster yang muram langsung berubah sehitam dasar panci. Dia merasa setiap kalimat Yang Kai menyentuh titik lemahnya, membuatnya teringat akan penderitaan yang akan dihadapi istri dan anak-anaknya setelah kematiannya.
Terutama istri dan selirnya, mereka akan benar-benar dirusak oleh orang lain.
Raja Monster tidak bisa lagi memikirkannya dan matanya memerah saat dia mendengus marah.
Zhang Ruo Xi juga merasa sangat tidak nyaman mendengar ini, wajahnya memerah saat dia berpikir, [Bagaimana Tuan bisa membicarakan hal seperti ini? Ini terlalu memalukan!]
Wajah Raja Monster berubah seiring dengan kecepatan keluarnya bintik-bintik bercahaya dari tubuhnya yang tiba-tiba meningkat. Rupanya, dia tidak bisa menahan hilangnya vitalitasnya karena suasana hatinya berfluktuasi.
Namun, bertentangan dengan harapan Yang Kai, Raja Monster menoleh setelah beberapa saat dan berkata dengan suara berat, “Raja ini lebih memilih mati daripada menyerah!”
[Dia tidak main-main!] Yang Kai sedikit terkejut dan mulai sedikit mengaguminya. Ketika orang biasa hampir mati, dia akan menyetujui apa pun asalkan dia bisa diselamatkan, seperti Yang You Wei, yang langsung menyerahkan Tanda Jiwanya. Namun, Raja Monster ini tampaknya memiliki kemauan baja, yang benar-benar mengesankan.
Karena serangan ini gagal, Yang Kai hanya bisa memilih metode persuasi yang lebih ekstrem. Yang Kai masih berharap Raja Monster ini mau bekerja untuknya, jadi dia tidak bisa langsung membunuhnya, melainkan menoleh ke Zhang Ruo Xi dan mengedipkan mata padanya sebelum berkata, “Beri dia sedikit rasa.”
Zhang Ruo Xi awalnya bingung, tetapi dia cukup pintar dan segera mengerti maksud Yang Kai. Dia mengulurkan tangannya dan segera memanggil Segel Sepuluh Ribu Binatang.
Raja Monster terus mencibir, “Jika kau ingin membunuhku, berhentilah membuang waktu dan segera lakukan.” Ia tampak seolah akan menerima kematiannya dengan tenang; pemandangan itu sungguh menakjubkan.
Yang Kai tidak mengucapkan sepatah kata pun. Zhang Ruo Xi, di sisi lain, terus-menerus membentuk segel dengan tangannya dan kemudian menepuk Segel Sepuluh Ribu Binatang, melepaskan gelombang Jiwa Binatang yang tampaknya tak berujung dengan berbagai bentuk dan ukuran darinya.
Setiap Jiwa Binatang mempertahankan penampilan yang dimilikinya sebelum kematian pemiliknya, dan semuanya luar biasa dan megah. Dilihat dari auranya, banyak dari mereka tidak lebih lemah dari Raja Monster, bahkan beberapa mungkin lebih kuat.
Mata Raja Monster melebar saat ia menatap kosong pemandangan ini.
Zhang Ruo Xi berkomentar, “Ini adalah Segel Sepuluh Ribu Binatang. Ia memiliki kemampuan penekan yang kuat terhadap Jiwa Binatang Monster. Apakah kau akan menyerah kepada Tuanku, atau haruskah aku menggunakan Segel Sepuluh Ribu Binatang untuk mengumpulkan Jiwamu, menghentikanmu dari bereinkarnasi selamanya? Pilihanmu!”
Tubuh Raja Monster yang lemah itu langsung gemetar, mengangkat jarinya dan menunjuk Yang Kai sambil dengan kesal memarahi, “Kau… Kau sudah keterlaluan!”
Ia lebih memilih mati daripada menyerah, dan menolak menyerahkan Tanda Jiwanya hanya untuk menyelamatkan dirinya sendiri, tetapi sekarang? Dengan munculnya Segel Sepuluh Ribu Binatang, ia bahkan tidak akan tenang setelah kematiannya. Jiwanya akan diterima di dalam Segel Sepuluh Ribu Binatang.
Saat itu, hidupnya tidak akan lebih buruk daripada kematian. Tetap menjadi budak.
Yang Kai menyeringai penuh arti, memberi isyarat kepada Zhang Ruo Xi untuk menyimpan Segel Sepuluh Ribu Binatang sebelum menepuk bahu Raja Monster dan menjelaskan, “Jangan membuatnya terdengar begitu buruk. Raja Monster, kau lebih memilih mati daripada hidup dalam kehinaan; semangat kepahlawananmu sungguh mengagumkan, tetapi kita berasal dari dua ras yang berbeda. Pada akhirnya, tidak mungkin bagiku untuk menyelamatkanmu begitu saja karena itikad baik.”
“Kau baru saja berjanji padaku,” Raja Monster menatap tajam Yang Kai, tetapi ia tidak bisa berbuat apa-apa padanya.
Yang Kai mengusap dagunya dan berkata, “Zaman telah berubah. Seperti kata pepatah, orang bijak akan tunduk pada keadaan! Raja Monster, aku tidak akan mempersulitmu. Jika kau menyerah kepadaku, aku hanya ingin kau melakukan beberapa hal kecil untukku. Setelah selesai, aku akan meninggalkan Tanah Kuno. Saat itu, aku pasti akan mengembalikan kebebasanmu!”
“Apakah kau pikir aku masih akan mempercayaimu?” Raja Monster menatapnya dengan jijik.
Yang Kai berkata sambil mendengus, “Apakah kau punya pilihan lain?”
[Wajah orang ini berubah lebih cepat daripada halaman buku.] Raja Monster menatapnya dengan linglung.
“Aku tak punya waktu untuk disia-siakan padamu. Serahkan Tanda Jiwamu atau aku akan langsung membunuhmu dan mengumpulkan Jiwamu ke dalam Segel Sepuluh Ribu Binatang; pilihanmu!” Yang Kai melambaikan tangannya; nadanya tak perlu dipertanyakan lagi.
Sementara itu, Zhang Ruo Xi mengendalikan Segel Sepuluh Ribu Binatang untuk terbang di atas kepala Raja Monster, memberi kesan bahwa jika dia tidak setuju, dia akan segera melakukannya.
Raja Monster tidak rela, tetapi dia tidak punya pilihan lain. Dia hanya bisa menggertakkan giginya dan setuju, “Ambil!”
Suaranya dipenuhi kesedihan, kemarahan, dan keengganan. Kali ini, dia seperti harimau yang turun ke padang rumput, membiarkan dirinya dipermalukan oleh anjing-anjing, seperti Phoenix di dalam sangkar yang diejek oleh burung-burung kecil.
Yang Kai segera memasang wajah tersenyum, mengulurkan tangannya ke arahnya.
Raja Monster kemudian menggunakan Teknik Rahasia, dan tak lama kemudian, seberkas cahaya keemasan melayang dari dahinya. Yang Kai segera meraihnya dan membawanya ke dalam Laut Pengetahuannya.
[Aku mungkin telah kehilangan Yang You Wei di makam ini, tetapi aku malah mendapatkan Raja Monster. Itu bukanlah kerugian.]
Adapun Raja Monster, yang telah menggunakan Teknik Rahasia untuk menyerahkan Tanda Jiwanya, ia menjadi sangat lemah dan cahaya di sekitarnya padam, membuatnya tampak seperti orang yang hampir mati.
Yang Kai meraihnya, berbalik, dan berlari langsung menuju pintu abu-abu gelap, bertanya, “Tidak apa-apa untuk keluar dari sini, kan?”
Raja Monster mengangguk sedikit, dengan tatapan rumit di matanya. Ia mungkin telah lolos hidup-hidup, tetapi ia telah kehilangan kebebasannya. Ia sekarang adalah seorang budak; itu bukanlah sesuatu yang diinginkannya. Karena itu, ia tampaknya tidak senang bisa lolos dari gerbang kematian. Sebaliknya, ia sangat depresi.
Tidak lama kemudian, Yang Kai tiba di depan pintu cahaya bersama Raja Monster. Ia mendorong Qi Kaisarnya, menyelimuti Raja Monster dan Zhang Ruo Xi sebelum bergegas masuk ke dalam pintu.
Segala sesuatu di depan mata mereka berubah saat kedua Manusia dan satu anggota Ras Monster meninggalkan Makam Sepuluh Ribu Roh dan muncul kembali di dunia yang subur dan penuh kehidupan.
Mereka dikelilingi oleh pepohonan purba yang menjulang hingga ke awan, dan Kekuatan Liar kembali memenuhi udara. Jelas mereka telah muncul di suatu tempat di dalam Tanah Liar Kuno.
[Begitu mudah untuk pergi!] Yang Kai sedikit terkejut.
Rupanya, Makam Sepuluh Ribu Roh benar-benar hanya untuk penduduk Tanah Liar Kuno dan tidak membatasi orang luar untuk masuk atau keluar. Tentu saja, seseorang harus melarikan diri dari kejaran Jiwa Binatang yang tak terhitung jumlahnya setelah masuk, jika tidak, mereka akan menemukan diri mereka di jalan menuju Neraka.
[Ini tidak terlihat seperti lembah gunung tempat kita memasuki Makam Sepuluh Ribu Roh. Di mana kita?]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar