Bab 2782, Para Kreditur Datang Mengetuk

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Benar saja, sebuah pulau yang tidak kecil dan tidak besar muncul beberapa saat kemudian. Tiba-tiba menemukan sebuah pulau yang indah di tengah lautan yang tak berujung ini bisa dikatakan sebagai semacam kenikmatan visual. Pulau itu tidak memiliki luas yang besar, hanya beberapa puluh kilometer lebarnya, sementara di pantai, ombak datang dan pergi sementara burung-burung beristirahat dengan santai.

Yang Kai dan Nanmen Da Jun mendarat di pantai beberapa saat kemudian.

“Hmm?” Yang Kai tiba-tiba mengerutkan kening dan menatap Nanmen Da Jun dengan aneh, “Bukankah Guru Besar tidak berafiliasi? Mengapa ada begitu banyak orang di pulau ini?”

Ketika dia menyapu Indra Ilahinya di seluruh pulau, Yang Kai dengan jelas menemukan tanda-tanda aktivitas. Setidaknya ada dua puluh orang di sini, termasuk enam Guru Alam Kaisar. Jika bukan karena kehadiran begitu banyak Kaisar, dia akan mengira tempat ini adalah kediaman Sekte kecil, tetapi tidak mungkin Sekte kecil memiliki begitu banyak Master Alam Kaisar.

Nanmen Da Jun mendengar pertanyaan Yang Kai dan hendak membuka mulutnya untuk menjelaskan ketika seberkas cahaya tiba-tiba melesat ke arah mereka dari depan. Jelas bahwa seseorang telah merasakan aura mereka dan datang untuk menyelidiki.

“Tuan Istana, tolong jangan berkata apa-apa. Saya akan mengurus mereka!” kata Nanmen Da Jun dengan cemas, seolah-olah dia sangat khawatir tentang sesuatu.

Yang Kai mengerutkan kening sebagai tanggapan karena dia mulai merasa ada yang tidak beres dengan perjalanan ini.

Sementara itu, berkas cahaya itu menghilang dan menampakkan sosok seorang pria paruh baya, yang memancarkan kultivasi Master Alam Kaisar Tingkat Kedua. Pria itu melirik mereka dan dengan santai bertanya, “Siapa kalian?”

Keduanya adalah Master Alam Kaisar Tingkat Pertama; oleh karena itu, pria paruh baya ini tidak terlalu khawatir tentang mereka atau waspada terhadap mereka. Dia bahkan memiliki sedikit kesombongan dalam ekspresinya ketika dia menanyai mereka.

Nanmen Da Jun segera menggertakkan giginya dan menjawab, “Penagih utang!”

[Penagih utang?] Yang Kai menoleh dan melirik Nanmen Da Jun, hanya untuk menemukan bahwa Nanmen Da Jun bersikap serius dengan ekspresi marah. Terlebih lagi, Nanmen Da Jun sekarang benar-benar terlihat seperti kreditor yang datang untuk menagih hutangnya.

[Apa yang sebenarnya terjadi?] Yang Kai bingung. Sayangnya, situasi tidak memungkinkannya untuk meminta penjelasan.

Yang mengejutkannya, pria paruh baya itu mengangguk ringan setelah mendengar kata-kata itu, “Jadi, kita berada di bisnis yang sama. Berapa banyak hutangmu?”

Nanmen Da Jun menjawab tanpa berpikir panjang, “Lima juta Kristal Sumber Tingkat Tinggi. Kamu?”

Pria paruh baya itu mendengus dingin, “Dua puluh juta! Jika aku menemukan jalang itu, aku pasti akan mengulitinya hidup-hidup!”

“Itu keterlaluan!” Nanmen Da Jun mengangguk setuju, “Menguliti orang seperti itu hidup-hidup terlalu mudah untuk sampah seperti itu. Jika aku menangkapnya, aku akan memastikan dia merasakan siksaan terburuk yang ditawarkan dunia!”

“Hahaha,” pria paruh baya itu tersenyum tipis dan mengangguk. “Bagus sekali.”

Kemudian, Nanmen Da Jun bertanya, “Apakah semua orang di sini juga penagih utang?”

“Benar,” pria paruh baya itu mengangguk dan menjelaskan, “Kami telah mencapai kesepakatan di antara kami. Jika ada yang menemukannya, kami akan menangkapnya terlebih dahulu, lalu segera memberi sinyal kepada yang lain. Semua orang akan segera bergegas agar jalang itu tidak bisa melarikan diri! Karena kalian berdua juga penagih utang, kami akan memberi kalian bagian. Namun, aku akan memperingatkan kalian terlebih dahulu; tampaknya ada Array Roh yang sangat kuat yang melindungi pulau ini, jadi jangan anggap enteng hal-hal yang mencurigakan.”

“Terima kasih banyak,” kata Nanmen Da Jun sambil menangkupkan tinjunya.

“Tidak apa-apa. Kita semua adalah korban di sini, jadi wajar jika kita saling membantu,” jawab pria paruh baya itu dengan sopan. Dia mengucapkan beberapa patah kata lagi kepada Nanmen Da Jun sebelum berbalik dan terbang pergi.

Melihat orang itu pergi, Nanmen Da Jun memberi isyarat kepada Yang Kai dengan matanya dan diam-diam menyelinap ke sisi lain pulau.

“Apa yang terjadi pada Grandmaster Pemurnian Artefak itu?” tanya Yang Kai melalui transmisi Indra Ilahi, “Mengapa ada begitu banyak kreditor di sini? Berapa banyak uang yang dia hutangi kepada mereka?”

“Siapa yang tahu?” Nanmen Da Jun memasang ekspresi jengkel.

Yang Kai mendecakkan lidah dan berkata, “Melihat betapa mahirnya kau dalam menangani hal ini, sepertinya kau sudah menduga ini sejak awal?”

Nanmen Da Jun tersenyum pahit dan mengangguk, “Inilah yang membuat wanita itu begitu dibenci. Ini bukan pertama kalinya hal seperti ini terjadi.”

Yang Kai bertanya-tanya, “Bukankah dia seorang Grandmaster Pemurnian Artefak? Hanya dengan memurnikan beberapa Artefak Kaisar saja seharusnya sudah cukup untuk melunasi semua utangnya, kan?”

Nanmen Da Jun menghela napas, “Tidak peduli berapa banyak Artefak Kaisar yang dia murnikan, dia tidak bisa berhenti berjudi.”

“Grandmaster itu seorang penjudi ulung?” Yang Kai bertanya dengan terkejut.

“Lebih buruk lagi, dia kecanduan judi. Seolah itu belum cukup buruk, dia selalu kalah saat berjudi,” Nanmen Da Jun menatapnya dengan sinis. “Itulah mengapa aku bilang dia merepotkan.”

Yang Kai tiba-tiba menyadari sesuatu dan berkata, “Apakah kau memenangkan Artefak Kaisar perahu terbang itu melalui taruhan dengannya?”

Nanmen Da Jun tersipu, “Aku terpaksa melakukannya! Bukan niatku untuk berjudi dengannya.”

Hanya dengan beberapa kata, Yang Kai memperoleh pemahaman mendalam tentang Pemurni Artefak Kaisar yang tidak dikenal ini. [Ck, ck. Orang ini benar-benar unik. Aku tidak percaya dia mempertaruhkan Artefak Kaisar tipe terbang senilai ratusan juta. Terlebih lagi, dia juga kalah taruhan. Tidak heran begitu banyak kreditor berkeliaran. Bukankah hidup ini terlalu menyedihkan meskipun dia seorang Pemurni Artefak Kaisar?]

Saat mereka berbicara, mereka sampai di dinding gunung yang curam. Di sana, Nanmen Da Jun diam-diam melepaskan Indra Ilahinya untuk menyelidiki dan memastikan tidak ada orang yang memperhatikan di dekatnya. Setelah itu, dia tiba-tiba mengeluarkan sebuah token dan melambaikannya di depannya. Serangkaian riak segera muncul di batu di dinding gunung, memperlihatkan sebuah lorong yang cukup besar untuk satu orang masuk dan keluar. Nanmen Da Jun buru-buru masuk sambil memberi isyarat kepada Yang Kai. Begitu Yang Kai berada di dalam, Nanmen Da Jun dengan cepat menutup pintu masuk di belakang mereka.

Seolah menyadari kecurigaan di wajah Yang Kai, Nanmen Da Jun berinisiatif menjelaskan, “Aku membantu mengatur Formasi Roh di sini. Jika bukan karena Formasi Ilusi ini, dia tidak akan punya tempat untuk bersembunyi sekarang.”

“Kalian berdua sepertinya memiliki hubungan yang baik…” Yang Kai terkekeh.

“Tuan Istana, tolong jangan sebut namaku dalam kalimat yang sama dengannya,” Nanmen Da Jun memasang ekspresi jijik di wajahnya. “Jika orang-orang tahu bahwa aku mengenalnya, itu hanya akan membawa malapetaka.”

“Tidak mungkin seburuk itu, kan?” Yang Kai tampak bingung.

Nanmen Da Jun berkata dengan getir, “Tuan Istana, Anda belum mengalami betapa tidak tahu malunya dia. Aku membantunya melunasi sedikit hutang di masa lalu, lalu para kreditur itu tiba-tiba mulai mengetuk pintuku, satu demi satu. Bahkan sekarang, ingatan itu masih jelas di benakku,” dia bergidik saat berbicara.

Yang Kai tidak tahu harus berkata apa. Sepertinya sang Pemurni Artefak Kaisar ini telah menimbulkan banyak trauma psikologis pada Nanmen Da Jun.

Keduanya berjalan lebih dalam, sekitar setengah jam sebelum bagian depan tiba-tiba terang dan sebuah gua besar memasuki pandangan mereka. Namun, gua itu kosong, dengan banyak terowongan yang mengarah ke segala arah.

“Mohon tunggu sebentar, Tuan Istana,” setelah Nanmen Da Jun mengatakan itu, dia berbalik dan mengamati terowongan-terowongan itu. Beberapa saat kemudian, pandangannya tertuju pada salah satu terowongan sebelum dia batuk ringan dan berteriak, “Xiao Hou, keluarlah.”

Tidak ada yang menjawab, hanya suaranya yang bergema di gua itu.

“Kenapa kau tidak keluar? Apa kau pikir aku tidak bisa melihatmu?” teriak Nanmen Da Jun, ekspresinya semakin gelap.

“Jangan mendekat! Jika kau berani melangkah maju, aku akan bunuh diri!” Tanpa peringatan, sebuah suara wanita terdengar. Suara itu terdengar sangat lemah, seolah-olah pemiliknya telah mengalami luka parah. Terlebih lagi, kata-kata itu penuh dengan keputusasaan.

Ketika Nanmen Da Jun pertama kali menyebutkan bahwa Grandmaster Pemurnian Artefak ini adalah seorang wanita, Yang Kai sedikit terkejut, tetapi setelah memikirkannya sejenak, dia merasa tenang. Bukannya dia belum pernah bertemu Pemurni Artefak wanita sebelumnya, dan di antara mereka, Yang Yan adalah Pemurni Artefak dan Master Array terhebat yang dia kenal.

Ekspresi Nanmen Da Jun menjadi marah saat dia berteriak dengan geram, “Dasar bodoh! Kau bahkan tidak bisa mengenali suaraku lagi?!”

Wanita yang bersembunyi di terowongan itu terdiam sejenak; namun, Yang Kai dapat merasakan sepasang mata mengamati mereka. Sesaat kemudian, sesosok tubuh melesat keluar seperti angin dan berdiri tepat di depan mereka.

“Oh, kau, Da Jun!” seru wanita itu dengan gembira.

Yang Kai melirik wanita itu dan menemukan bahwa meskipun penampilannya tidak secantik dewi, dia tetap cukup cantik. Dia mengenakan gaun bermotif bunga yang membuatnya terlihat ceria dan imut, tetapi tubuhnya berisi dan dewasa. Belum lagi, kulitnya tampak sedikit pucat karena suatu alasan.

Di sisi lain, dia tampak sangat senang bertemu kembali dengan seorang teman lama. Dia berhenti sejenak sebelum menerjang Nanmen Da Jun.

“Apa yang kau lakukan?!” Nanmen Da Jun jelas sudah siap menghadapi tingkah laku seperti itu dan dengan cepat mengulurkan tangannya untuk menekan telapak tangannya ke kepala wanita itu, menggunakan Qi Kaisarnya untuk menahannya dengan kuat.

Sebagai tanggapan, wanita itu tersenyum manis dan dengan malu-malu memanggil, “Da Jun—”

“Sungguh kurang ajar sekali kau!” teriak Nanmen Da Jun dengan marah. Menuangkan Qi Kaisarnya ke telapak tangannya, dia mendorong wanita itu menjauh.

Tanpa diduga, wanita itu melawan tekanan tersebut, melangkah maju, melewatinya, dan bergegas ke dadanya sejenak sebelum dia berputar dan melayang ke batu halus di dekatnya sambil tertawa riang.

“Cincinku!” Ekspresi Nanmen Da Jun menjadi gelap gulita saat dia tiba-tiba merasakan sesuatu hilang dari tangannya, mengangkat pandangannya untuk melihat Cincin Ruang Angkasanya sekarang berada di tangan wanita ini. Dia mengangkatnya di antara dua jari dan melambaikannya ke arahnya seolah-olah sedang pamer.

Sementara itu, mata Yang Kai berbinar, memperlihatkan ekspresi terkejut. Kejadian barusan berlangsung terlalu cepat, dan meskipun dia tidak dapat melihat gerakannya dengan jelas, dia masih samar-samar mendeteksi beberapa jejak gerakannya. Pemurni Artefak Kaisar ini cukup gesit! Meskipun Nanmen Da Jun berjaga-jaga terhadapnya, Cincin Ruang Angkasanya diambil dalam sekejap! Apakah dia benar-benar seorang Pemurni Artefak, bukan pencuri?

“Kembalikan padaku!” Nanmen Da Jun mengulurkan tangannya kepadanya dengan ekspresi dingin.

Sebagai tanggapan, wanita itu mengerutkan bibir merah mudanya dan dengan santai menghapus Jejak Jiwanya dari cincin itu. Sambil mencari-cari di dalamnya, dia tertawa riang sebelum mengeluarkan beberapa botol anggur sambil dengan gembira berkata, “Kau selalu memperlakukanku dengan baik!”

Sambil berbicara, dia berbaring di atas batu, membuka botol, dan meneguk anggur. Pada saat yang sama, dia diam-diam mengembalikan Cincin Ruang Angkasa ke Nanmen Da Jun, yang menangkapnya dengan ekspresi gelap dan tidak mengatakan apa pun. Setelah itu, satu-satunya suara di gua adalah suara dia meneguk anggur.

Yang Kai menggosok dahinya dan tiba-tiba merasa sakit kepala. Dia tidak terlalu memikirkannya ketika mendengar bahwa Pemurni Artefak Kaisar ini kecanduan judi; namun, dia merasa ingin pergi setelah melihat postur pemabuk berpengalaman wanita itu saat itu juga. Saat ini, satu-satunya pikiran yang terlintas di benak Yang Kai adalah, [Sial! Pemabuk wanita lagi!]

Beberapa hari yang lalu, apa yang dilakukan Gao Xue Ting setelah minum telah meninggalkan bayangan psikologis yang tak terhapuskan di hati Yang Kai. Karena alasan itu, dia tidak bisa tidak mengingat kejadian traumatis hari itu setiap kali dia melihat seorang wanita minum. Hanya memikirkannya saja membuat jantungnya berdebar kencang dan napasnya menjadi pendek.

IndoWebNovel – indowebnovel.com