Bab 2820, Menggaruk

Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Wajah Yang Kai berubah muram melihat pemandangan ini, karena meskipun gerakan lelaki tua itu sederhana, itu menunjukkan kendali sempurna atas kekuatannya.

Awalnya, Yang Kai berpikir bahwa dengan bekerja sama dengan Tiea, mereka setidaknya akan memberi lelaki tua itu sedikit masalah meskipun mereka tidak bisa menang melawannya, tetapi sekarang setelah melihat kemampuan lelaki tua ini, Yang Kai menyadari bahwa dia telah naif.

Lelaki tua ini… Sangat kuat.

Jika lelaki tua itu benar-benar ingin menyakitinya, Yang Kai tahu bahwa dia tidak akan mampu menahan satu pukulan pun darinya, bahkan jika dia bekerja sama dengan Tiea.

Namun, lelaki tua itu jelas hanya tertarik pada obat yang dimurnikan oleh Yang Kai. Pertama, lelaki tua itu mengendus, tetapi dia tidak puas hanya dengan itu dan melanjutkan untuk mengambil sedikit ke jarinya dan mencicipinya. Seketika itu juga, lelaki tua itu mengangkat alisnya dan menoleh ke Yang Kai, “Apakah kau yang membuat obat ini?”

Yang Kai mengangguk, “Ya!”

“Obat penyembuhan yang luar biasa.” Lelaki tua itu memuji, “Tapi obat ini tidak bisa digunakan terlalu sering. Jika tidak, akan merusak fondasi tubuh seseorang.”

Ia langsung melihat kekurangan obat penyembuhan itu, tetapi itu tidak mengejutkan karena obat Yang Kai hanya terbuat dari ramuan biasa. Secara teori, khasiat penyembuhannya tidak terlalu kuat, tetapi dapat merangsang Qi Darah seorang Barbar Kuno, sehingga mempercepat proses penyembuhan diri. Ini mirip dengan Mantra Haus Darah. Tidak masalah jika digunakan sekali atau dua kali, tetapi jika digunakan terlalu sering, akan merusak fondasi tubuh dan menguras vitalitas.

Namun, ini bukanlah kekurangan yang terlalu besar karena ini hanya obat darurat, bukan sesuatu yang akan digunakan terlalu sering.

“Aku tidak percaya para ahli herbal zaman sekarang begitu hebat.” Lelaki tua itu benar-benar tertarik pada obat penyembuhan itu, dan mulai mengidentifikasi bahan-bahan yang digunakan di dalamnya.

Memanfaatkan kesempatan ini, Yang Kai menarik Tiea ke samping, dan berbisik, “Siapa sih kakek tua ini?”

Tiea bertanya sambil tersenyum, “Bukankah Kakek Qing sudah memberitahumu?”

Yang Kai menggelengkan kepalanya.

Tiea melanjutkan, “Karena Kakek Qing tidak menjelaskan, maka aku juga tidak bisa banyak bicara.”

Yang Kai mengulurkan tangannya, “Kembalikan semua Koin Hijau yang kau dapatkan.”

Tiea terkejut dan segera mundur dengan waspada.

“Tidak mungkin. Itu milikku,” jawabnya sambil menatapnya.

Yang Kai menyeringai, “Sepertinya kau ingin orang lain tahu tentang rahasia kecilmu.”

Tiea tak kuasa menahan geram mendengar ancamannya, dan menatap Yang Kai dengan jijik, “Tidak tahu malu! Tercela! …Tidak tahu malu!”

Yang Kai terkekeh, “Tidak bisakah kau lebih kreatif?”

“Anak muda, mengapa kau menggoda Tiea kecil padahal kau sudah punya dugaan di hatimu?” Lelaki tua itu meletakkan guci batu itu, dan menoleh padanya sambil tersenyum.

Yang Kai sedikit mengerutkan kening sebelum menarik napas dalam-dalam, masih tidak bisa menyembunyikan keterkejutan di matanya saat dia perlahan menjawab, “Meskipun aku punya dugaan, aku masih belum yakin.”

Lelaki tua itu tersenyum, “Kebenaran adalah apa yang diyakini hatimu.”

Yang Kai terkejut, menatap lelaki tua itu dengan kagum, dan bertanya dengan suara berat, “Apakah kau benar-benar… Pohon Suci Abadi?”

Dengan bukti bahwa lelaki tua itu bisa muncul secara misterius di Gua Pohonnya dan Tiea memanggilnya ‘Kakek Qing’, akan aneh jika Yang Kai tidak bisa memikirkan apa pun mengingat pemikirannya yang teliti. Namun, masih sulit baginya untuk mempercayainya.

Lelaki tua itu melambaikan tangannya, “Pohon Suci hanyalah gelar berlebihan yang diberikan Klan Embun Beku dan Salju kepadaku. Bertahun-tahun yang lalu, aku hanyalah Pohon Suci Abadi biasa.”

[‘Bertahun-tahun’ ini mungkin berarti puluhan ribu tahun yang lalu…]

Yang Kai merasa lega karena diterima, tetapi setelah dipikirkan kembali, itu masuk akal karena ada rumor bahwa bahkan Raja Shaman atau Shaman Suci pun tidak dapat memasuki Gua Pohon dari Pohon Ilahi Abadi. Sekarang lelaki tua ini tiba-tiba muncul di Gua Pohonnya, siapa dia selain Pohon Ilahi Abadi?

Karena itu, Yang Kai tidak perlu khawatir. Meskipun dia tidak banyak berkomunikasi dengan orang lain meskipun telah lama tinggal di Klan Embun Beku dan Salju, dia telah mendengar banyak legenda tentang Pohon Ilahi Abadi. Itu adalah penjaga kedamaian dan berkah; oleh karena itu, ia tidak akan menyimpan dendam terhadapnya.

“Senior Qing, mohon maafkan Junior ini karena berbicara sembarangan. Jika saya telah menyinggung Senior Qing, mohon bermurah hati dan maafkan saya,” Yang Kai menangkupkan tinjunya dengan sungguh-sungguh.

Qing tertawa, “Jangan khawatir. Kau telah merawat Tiea kecil, bagaimana aku bisa menyalahkanmu?”

Yang Kai bertanya dengan penasaran, “Senior dan Tiea adalah…”

Salah satunya adalah Pohon Suci Abadi, sementara yang lainnya adalah seorang Barbar Kuno dari Klan Nomad. Keduanya seharusnya tidak ada hubungannya satu sama lain, tetapi kenyataannya, Tiea tampak sangat dekat dengan Senior Qing, dan bahkan memanggilnya Kakek.

“Seseorang meninggalkan seorang bayi perempuan di tempat asalku enam belas tahun yang lalu!” Senior Qing menjelaskan singkat sambil menepuk kepala Tiea.

Tiea tampaknya tidak keberatan dan dia hanya tersenyum bahagia, menikmati perhatian yang jarang diberikan.

Sebuah kesadaran kemudian muncul pada Yang Kai. Tampaknya Tiea dibesarkan oleh Senior Qing, jadi masuk akal jika dia memanggilnya dengan akrab. Mungkin, Seni Ilusi yang digunakan Tiea adalah berkah yang diberikan oleh Senior Qing.

Sebelumnya, Yang Kai penasaran dengan mantra perdukunan apa yang digunakan Tiea untuk mengubah tubuh mungilnya menjadi tubuh kekar; lagipula, dia hanya meletakkan sehelai daun hijau di dahinya untuk melakukan transformasi ini. Sekarang, tampaknya itu bukan mantra perdukunan yang dilakukan Tiea, melainkan sesuatu yang dilakukan oleh Senior Qing.

Di bawah kanopi Pohon Ilahi Abadi, Senior Qing sepenuhnya mengendalikan situasi, jadi dengan memberikan Tiea sehelai daun hijau dengan kekuatan misterius, mudah baginya untuk menyembunyikan penampilannya.

“Kakek Qing, bukankah kau baru bangun tahun lalu? Mengapa kau bangun lagi secepat ini?” tanya Tiea penasaran.

Mendengar ini, Senior Qing melirik Yang Kai, dan mengungkapkan, “Aku merasakan aura yang familiar…”

Yang Kai tidak mempercayainya ketika dia menyebutkannya sebelumnya, tetapi ketika dia menekankannya untuk kedua kalinya, Yang Kai tentu saja tidak meragukannya lagi.

“Aura yang familiar?” Tiea menoleh ke Yang Kai dengan penasaran.

Alis Yang Kai berkedut saat ia berpikir dalam hati, [Apakah yang ia maksud adalah aura Pohon Abadi?]

Jika ada aura yang familiar bagi Senior Qing, itu pasti Pohon Abadi. Pohon Abadi adalah Harta Karun Tertinggi yang meskipun berbeda dari Pohon Ilahi Abadi, pada akhirnya tetaplah sebuah pohon.

Namun yang tidak masuk akal adalah Pohon Abadi masih berada di dalam Manik Dunia Tersegel, dan auranya seharusnya tidak terekspos.

Meskipun ada keraguan di hatinya, Yang Kai tidak mencoba menjelaskan banyak hal, karena lebih baik tidak mengungkapkan rahasia Pohon Abadi kepada terlalu banyak orang.

Senior Qing menatap Yang Kai dengan saksama sejenak sebelum menggelengkan kepalanya, “Aneh. Aura ini tampaknya homolog denganku, tetapi sangat berbeda.” Sambil berbicara, ia tenggelam dalam pikiran yang dalam, seolah-olah sedang merenungkan sesuatu, ekspresinya terus berubah.

Yang Kai dan Tiea saling bertukar pandang, tetapi tidak berani mengganggu lelaki tua itu, hanya menunggunya dalam diam.

Setengah hari kemudian, Senior Qing tiba-tiba tersadar dan tertawa lagi, “Sepertinya aku sudah terlalu tua dan hampir tertidur lagi.” Meskipun dia adalah makhluk kuno dan perkasa, Senior Qing sebenarnya menghabiskan sebagian besar hidupnya untuk tidur, dan terbangun kali ini hanyalah kebetulan.

Tiea mengintip dengan genit, “Kakek Qing tidak tua.”

Senior Qing tersenyum ringan dan melanjutkan, “Karena aku sudah bangun, Tiea kecil, bantu kakek menggaruk badannya. Aku merasa tidak enak badan lagi.”

“Bagus, bagus,” mata Tiea tiba-tiba berbinar, seolah-olah dia menemukan koin di tanah, dan menoleh ke Yang Kai. “Dukun Niu, apakah kau juga ingin membantu?”

Yang Kai bingung, bertanya-tanya mengapa seseorang membutuhkan bantuan untuk menggaruk tubuhnya? Tetapi melihat bahwa Senior Qing adalah seorang tetua yang hebat, dia merasa tidak pantas untuk menolaknya dan memutuskan untuk mengikuti tradisi menghormati orang tua. Maju ke depan, Yang Kai berdiri di belakang Senior Qing, mengulurkan tangannya, dan mulai menggaruk punggungnya.

Tiea terkejut sejenak, tetapi segera tertawa terbahak-bahak.

Bahkan Senior Qing pun kesulitan menahan tawanya.

“Apa yang kau tertawakan?” Yang Kai menatap Tiea dengan marah. Dia bersedia membantu mereka tanpa mengeluh, tetapi malah ditertawakan. Terlebih lagi, wajah mengejek Tiea benar-benar membuatnya kesal.

Tiea tertawa terbahak-bahak mendengar komentarnya sebelum meluangkan waktu untuk menjelaskan, “Ini bukan cara menggaruk tubuh Kakek Qing. Bukan seperti ini…”

“Kalau begitu, ajari aku!” Yang Kai mundur selangkah dan memberi isyarat kepada Tiea.

Tiea berhenti tertawa, tetapi senyum lebar masih terukir di wajahnya. Dia kemudian menatap Senior Qing dan berkata, “Mari kita mulai.”

Senior Qing mengangguk, mengulurkan tangannya, dan menunjuk ke depan. Gua Pohon yang sempit tiba-tiba terbelah, memperlihatkan sebuah lorong yang mengarah ke kegelapan yang tampaknya tak berdasar.

Tiea memberi isyarat kepada Yang Kai, “Ikuti aku!”

Sambil berbicara, dia berjalan ke lorong dan menghilang dalam sekejap mata.

Yang Kai tidak meragukannya, jadi dia terus mengikutinya.

Saat Yang Kai memasuki lorong, dia mulai tergelincir ke bawah, seolah-olah ada perosotan di bawahnya, membawanya ke kedalaman yang tidak diketahui.

Sesaat kemudian, ketika Yang Kai mendarat di tanah, Tiea yang tiba lebih dulu melakukan Mantra Penerangan untuk menghilangkan kegelapan ruang di sekitarnya, lalu menunjuk ke sekeliling, “Alasan Kakek Qing merasa gatal adalah karena mereka. Tugas kita adalah membersihkan mereka!”

Saat kata-kata itu terucap, banyak pasang mata merah tiba-tiba menyala di sekitarnya.

Yang Kai mendongak dan terkejut melihat pemandangan itu, “Begitu banyak Monster Buas!”

Tiea menjawab, “Mereka adalah parasit di tubuh Kakek Qing, dan mereka berkembang biak sangat cepat. Aku membersihkannya sekitar setahun sekali. Sekarang kau di sini untuk membantu, anggap saja ini sebagai bantuan dariku.”

Yang Kai bingung, “Karena kau bilang aku di sini untuk membantu, bagaimana ini bisa disebut bantuan darimu?”

Tiea mengerutkan bibir sambil tersenyum, “Aku melihatmu membeli banyak Inti Binatang Barbar, yang sepertinya digunakan untuk kultivasi. Ada begitu banyak Binatang Barbar di sini, apakah kau tidak punya pikiran untuk menggunakannya?”

Mata Yang Kai berbinar mendengar kata-katanya. Rupanya, memang benar pepatah mengatakan, jendela terbuka ketika pintu tertutup. Dia khawatir tentang bagaimana mendapatkan lebih banyak Koin Hijau untuk membeli Inti Monster karena tidak ada yang membeli obat penyembuhannya lagi, tetapi dia tidak menyangka bahwa kesempatan akan muncul begitu saja di hadapannya.

Bagian dalam tubuh Senior Qing seperti Dunia Tersegel. Di dalam dunia ini, serangga monster parasit yang tak terhitung jumlahnya bertahan hidup dengan menyerap kekuatan Senior Qing, dan mereka tumbuh sangat cepat. Bisa dibilang, serangga monster dengan berbagai ukuran dan penampilan ini semuanya adalah Inti Monster.

Sementara keduanya masih mengobrol, serangga monster di sekitarnya tidak dapat menahan diri lagi. Mereka berhamburan keluar dari tempat persembunyian mereka satu demi satu, berdengung dengan suara samar dalam upaya untuk mengepung para penyerang.

Untuk sesaat, Yang Kai dan Tiea tampak jatuh ke dunia serangga monster, dikelilingi oleh kerumunan besar mereka.

“Aku akan memperjelasnya sekarang. Siapa pun yang membunuhnya, dialah yang mendapatkannya. Jangan mencuri milikku nanti!” Tiea memperingatkan Yang Kai dengan waspada. Ketika dia mengangkat tangannya, tiga semburan Qi sudah terlontar ke depan.

Ketika dia melakukan gerakan ini, Yang Kai merasakan gelombang kekuatan yang dahsyat.

[Jadi, dia adalah Grandmaster Shaman!] Yang Kai mengangkat alisnya. Dia tidak pernah menyangka bahwa Tiea, yang dipaksanya untuk menjual obat-obatan tanpa mengeluh, sebenarnya adalah seorang Grandmaster Shaman. Meskipun dia tidak dapat mengidentifikasi tingkatan spesifiknya, kekuatannya jelas melampaui kemampuan seorang Master Shaman.

IndoWebNovel – indowebnovel.com