Martial Peak Chapter 3018 – Void Labyrinth Bahasa Indonesia
Bab 3018, Labirin Hampa
Penerjemah: Silavin & Tia
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Kekuatan Teknik Rahasia Klan Naga sangat dahsyat, tetapi hanya mereka yang memiliki garis keturunan Klan Naga yang dapat melakukannya. Hantu-hantu ilusi ini jelas merupakan Teknik Rahasia yang ditinggalkan di sini oleh seorang Master Klan Naga.
Namun, Teknik Rahasia ini tidak akan muncul di Koridor Hampa tanpa alasan. Yang Kai tidak menyangka bahwa pertahanan Klan Naga akan begitu ketat. Pulau Naga berada di sisi lain Koridor Hampa, jadi siapa yang berani mempertaruhkan nyawanya hanya untuk menyelinap masuk?
Melihat Hantu Naga lagi, jelas sekali bahwa mereka adalah makhluk yang mematikan. Jika Yang Kai tidak menggunakan Transformasi Naganya untuk memperkuat pertahanannya, mustahil baginya untuk berdiri di sini saat ini.
[Ini jebakan! Ini pasti jebakan yang ditujukan untuk seseorang.] Jebakan seperti ini cukup untuk membunuh Kaisar Tingkat Ketiga di tempat. Apakah itu ditujukan padaku?] Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak Yang Kai, tetapi dia tidak yakin.
Saat dia lengah, Hantu Naga tiba-tiba mulai melantunkan mantra dalam Bahasa Naga yang samar. Bahasa Naga adalah dasar yang mendukung Teknik Rahasia Klan Naga. Di permukaan, kedengarannya mirip dengan mantra para Dukun Dunia Kuno; namun, itu bahkan lebih kuno dan esoteris daripada itu.
Bahasa Naga bergema secara ritmis saat Hantu Naga tiba-tiba terpisah satu sama lain, suara mereka tidak pernah berhenti.
Sementara itu, Li Jiao gemetar tak terkendali, secara naluriah merasa takut. Dia sangat menyesal datang ke sini. [Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan berbalik dan pulang sekarang juga!]
Hantu Naga yang tersebar berkumpul kembali dan tiba-tiba berubah menjadi karakter kuno yang besar. Mereka menjulang di atas Yang Kai dan Li Jiao seperti jaring yang menutupi langit.
Yang Kai dan Li Jiao buru-buru mundur hanya untuk menemukan bahwa tidak peduli bagaimana mereka mencoba melarikan diri, mereka tidak dapat menghindari diselimuti oleh aksara kuno ini. Aksara kuno misterius itu tampak seperti empat aksara kuno berbentuk persegi yang bertumpuk satu sama lain, membentuk bentuk yang teratur dan rapi.
Dalam situasi tegang itu, aksara kuno tersebut menyelimuti mereka berdua. Setelah itu, Kekuatan Prinsip yang aneh mulai berfluktuasi.
Wajah Li Jiao memucat sebagai respons. Dia tampak seperti sudah menyerah. Di sisi lain, Yang Kai mengeluarkan seruan lembut tanda terkejut dengan ekspresi aneh.
Sesaat kemudian, penglihatan mereka kabur dan mereka langsung mendapati diri mereka berdiri di dunia kehampaan. Tidak ada cahaya maupun suara di ruang itu. Itu bahkan lebih mengerikan daripada ketika mereka berada jauh di bawah laut sebelumnya.
Yang Kai mengarahkan Indra Ilahinya dan merasakan Li Jiao berdiri tidak terlalu jauh darinya. Karena itu, dia mengulurkan tangan untuk menariknya mendekat.
“Tuan Istana Yang… Tempat apa ini?” tanya Li Jiao sambil menelan ludah.
“Retakan Hampa!” jawab Yang Kai sambil menghilangkan Seni Rahasia Transformasi Naga dan kembali ke penampilan aslinya.
Hantu Naga sebelumnya telah lenyap tanpa jejak. Setelah mereka berubah menjadi karakter kuno, mereka telah memaksa Yang Kai dan Li Jiao masuk ke dalam Retakan Hampa.
“Ah!” Li Jiao pucat pasi karena terkejut.
Wajar jika dia familiar dengan apa itu Retakan Hampa. Bahkan bagi seorang Guru seperti dia, ini adalah tempat yang sangat berbahaya di mana sedikit saja kecerobohan akan menyebabkan dia tersesat dan tidak pernah menemukan jalan keluar lagi.
Sementara itu, Yang Kai mengeluarkan pakaian baru dari Cincin Ruangnya dan memakainya sambil dengan hati-hati mengamati sekitarnya. Dia tidak tahu sudah berapa kali dia masuk dan keluar dari Retakan Void; tetapi meskipun begitu, tempat ini terasa sedikit berbeda. Seolah-olah sesuatu yang mendalam tersembunyi di mana-mana di kedalamannya.
Yang Kai mencoba memanipulasi Prinsip Ruang lokal dan, untungnya, tidak ada batasan yang dikenakan padanya. Dia percaya bahwa dia bisa keluar dari Retakan Void ini dan kembali ke dunia luar jika dia menggunakan seluruh kekuatannya. Hanya saja dia tidak tahu di mana mereka akan muncul; oleh karena itu, dia tidak terburu-buru untuk bergerak. Selain itu, dia masih perlu memasuki Pulau Naga.
Retakan Void tidak akan muncul tanpa alasan. Dari akumulasi pengalaman masa lalunya, Yang Kai samar-samar merasakan bahwa Retakan Void ini berada di antara Batas Bintang dan Pulau Naga. Dengan kata lain, selama mereka dapat menemukan titik keluar yang tepat dari Retakan Void ini, mereka dapat memasuki Pulau Naga.
[Ini pasti jebakan!] Yang Kai memiliki firasat samar bahwa jebakan ini ditujukan padanya, namun pada saat yang sama, tampaknya juga tidak seperti itu.
Siapa pun yang melewati Koridor Void akan memicu jebakan ini dan diasingkan ke tempat ini. Yang Kai mungkin saja berada di tempat yang salah pada waktu yang salah; lagipula, Pulau Naga begitu tersembunyi dan pertahanan mereka begitu ketat, sehingga mereka rela meninggalkan Teknik Rahasia Klan Naga di sini untuk bertahan melawan penyusup.
Jika demikian, Yang Kai tidak bisa begitu saja merobek ruang sesuka hatinya di sini. Dia tidak bisa menentukan di mana mereka akan mendarat jika dia melakukan itu. Tidak ada jaminan bahwa dia bisa memasuki Pulau Naga.
Saat pikiran itu terlintas di benaknya, sebuah rencana terbentuk di hatinya dan dia mengirimkan transmisi Indra Ilahi kepada Li Jiao, “Ikuti aku dari dekat. Turbulensi Void di Celah Void sangat tidak stabil. Jika kau tertangkap, kau akan langsung dikirim ke tempat lain dan aku tidak yakin aku akan dapat menemukanmu saat itu. Ada juga Celah Void yang mengintai di sini, dan jika kau menyentuhnya, kau akan mati atau menderita luka parah.”
Celah Void berbeda dari Celah Void. Lingkungan tempat mereka berada adalah Celah Void. Di sisi lain, Celah Void adalah robekan ruang yang jauh lebih kecil, terkadang sangat kecil sehingga tidak terlihat. Mereka mirip dengan pisau tajam yang melayang secara acak, dan jika seseorang bersentuhan dengan salah satunya, mereka akan beruntung hanya mengalami beberapa goresan. Jika mereka tidak beruntung, mereka bisa terbelah dua.
Li Jiao jelas memahami situasi yang dihadapinya. Di tempat terkutuk ini, hanya Yang Kai, yang mahir dalam Dao Ruang, yang dapat menjamin keselamatannya. Karena itu, dia mengangguk berat, “Aku mengerti.”
Setelah itu, Yang Kai segera memimpin jalan ke depan. Prinsip Ruang berfluktuasi saat ia memeriksa sekeliling mereka, dengan hati-hati menghindari semua Turbulensi Void dan Celah Void di sekitar mereka. Li Jiao mengikuti di belakang Yang Kai, melangkah di tempat Yang Kai melangkah dan selalu selangkah di belakangnya, sarafnya tegang hingga batas maksimal.
Gerakan Yang Kai agak tidak menentu, terus bergerak dari kiri ke kanan tanpa pola. Meskipun tidak ada yang bisa dijadikan acuan di tempat ini dan Li Jiao tidak bisa membedakan Utara, Selatan, Timur, atau Barat, perubahan arah Yang Kai masih cukup jelas. Terkadang, ia bahkan berbalik dan berjalan mundur tanpa peringatan.
Li Jiao tetap diam sepanjang waktu, tidak berani mengganggu Yang Kai. Hanya Langit yang tahu berapa lama waktu telah berlalu sejak mereka mulai berjalan ketika tiba-tiba, Yang Kai berhenti di tempatnya dengan ekspresi aneh di wajahnya.
“Tuan Istana Yang… Apakah Anda menemukan jalan keluar?” tanya Li Jiao dengan hati-hati.
“Tidak,” Yang Kai menggelengkan kepalanya.
“Kalau begitu…” Li Jiao menatap Yang Kai dengan penuh pertanyaan.
“Kita tersesat,” jawab Yang Kai.
“Hah?” Li Jiao terkejut, “Kita tersesat?!”
Dia hampir mengira dia salah dengar. [Ruang di sekitarnya benar-benar kacau dan hampa. Tidak ada jalan yang bisa disebut, jadi bagaimana mungkin kita tersesat? Namun, Yang Kai pasti punya alasan untuk mengatakan itu; lagipula, dialah yang paling berwenang untuk berbicara di tempat ini.]
“Kita pernah melewati tempat ini sebelumnya.” Yang Kai menghela napas pelan.
Li Jiao menggaruk kepalanya dan melepaskan Indra Ilahinya ke sekelilingnya untuk melihat sekeliling. [Tempat terkutuk ini sama saja di mana-mana. Aku sama sekali tidak bisa membedakannya. Aku tidak percaya Yang Kai bisa membedakan di mana kita berada di tempat ini.]
“Ini adalah labirin.” Ada kilatan aneh di mata Yang Kai. Jika dia tidak melihatnya sendiri, dia tidak akan berani percaya bahwa ada labirin misterius seperti itu di dalam Retakan Void ini.
Labirin itu sangat besar. Menggunakan Turbulensi Void sebagai jalur dan menggabungkan banyak Retakan Void menjadi satu, labirin itu mengubah wilayah yang luas menjadi labirin tanpa jalan keluar.
Yang lebih mengejutkannya adalah labirin itu tidak statis. Labirin itu terus berubah. Perubahan apa pun pada Turbulensi Void yang bergelombang dan Retakan Void yang mengalir dapat memicu perubahan di seluruh labirin.
[Siapa yang membuat ini? Siapa yang memiliki kemampuan hebat untuk melakukan ini? Apakah itu Pulau Naga? Jika itu Pulau Naga… Untuk alasan apa mereka membuat labirin ini? Siapa yang mereka coba jebak?]
Tiba-tiba, sebuah kalimat yang diucapkan Li Jiao sebelumnya terlintas di benaknya. Dua puluh tahun yang lalu, Kaisar Agung Binatang Bela Diri telah membuat keributan di Pulau Naga!
Yang Kai berkeringat dingin. [Labirin ini… Mungkin ini memang ditujukan untuk Kaisar Agung Binatang Bela Diri! Hanya tata letak sebesar ini yang bisa menjebak seorang Kaisar Agung! Lagipula, hanya seorang Kaisar Agung yang memiliki kemampuan untuk memaksa Pulau Naga membangun labirin seperti ini, aku hanyalah korban tak berdosa yang terjebak dalam perselisihan mereka!]
Ketika pikiran itu terlintas di benaknya, semangat Yang Kai tiba-tiba bangkit. [Sepertinya tebakanku sebelumnya benar. Aku bisa memasuki Pulau Naga selama aku bisa memecahkan labirin ini karena Labirin Void ini diciptakan dengan Koridor Void sebagai fondasinya. Pintu keluar Labirin Void seharusnya bertepatan dengan pintu keluar Koridor Void!]
Dia mulai bergerak lagi, dengan hati-hati mengamati perubahan di sekitarnya. Kemudian, dia secara bertahap membentuk peta di kepalanya. Itu adalah peta seluruh labirin. Dia percaya bahwa selama dia bisa menyempurnakan peta ini, dia bisa menemukan jalan keluar dari labirin.
Li Jiao tidak tahu rencana apa yang telah dibuat Yang Kai. Yang dia tahu hanyalah Yang Kai tiba-tiba mempercepat langkahnya; Oleh karena itu, ia hanya bisa menggertakkan giginya dan terus bertahan.
Waktu berlalu begitu cepat. Tidak ada Matahari, Bulan, atau Bintang di sini, dan tidak ada cara untuk mengetahui berapa banyak waktu telah berlalu, tetapi meskipun demikian, Li Jiao merasa setidaknya satu bulan telah berlalu.
Yang Kai menghabiskan seluruh bulan itu berjalan ke sana kemari tanpa tujuan. Ia berhenti dari waktu ke waktu dan mengamati sekitarnya, bergumam sesuatu di bawah napasnya sebelum berangkat lagi.
Meskipun tidak ada pertempuran yang terjadi selama bulan ini, Li Jiao hampir mati beberapa kali. Turbulensi Void dapat muncul di mana saja, dan ada satu saat ketika ia terjebak di dalamnya dan hampir diteleportasi ke tempat acak. Untungnya, Yang Kai bereaksi cepat dan menariknya kembali atau ia mungkin akan terjebak di sini seumur hidupnya. Li Jiao tidak yakin bahwa ia dapat melarikan diri dari tempat ini sendirian.
Selama bulan terakhir ini, ekspresi Yang Kai semakin muram. Perlahan ia menyadari bahwa ia telah sangat meremehkan Labirin Void ini. Peta di kepalanya harus digambar ulang berulang kali, sampai-sampai ia hampir tidak membuat kemajuan apa pun.
Dengan pengetahuannya tentang Dao Ruang, tidak sulit baginya untuk meninggalkan tempat ini. Yang harus ia lakukan hanyalah merobek ruang secara acak dan ia dapat kembali ke Batas Bintang; namun, melakukan itu berarti menyerah pada rencananya untuk memasuki Pulau Naga. Itu bukan yang ia rencanakan.
Pada hari ini, Yang Kai dan Li Jiao berjalan di Labirin Void sambil mencari jalan keluar seperti biasa.
Li Jiao merasa hampa di dalam. Ia telah menyerah, merasa seolah-olah seharusnya ia tidak pernah berharap untuk menginjakkan kaki di Pulau Naga sejak awal. Ia hanya mengikuti Yang Kai secara mekanis, melangkah di tempat Yang Kai melangkah.
Tiba-tiba, Yang Kai berhenti dan Qi Kaisarnya melonjak. Terkejut, Li Jiao mendorong Qi Kaisarnya tanpa ragu-ragu, berpikir bahwa Turbulensi Void lain akan datang.
Namun, bertentangan dengan dugaannya, Yang Kai tidak bergerak sama sekali. Dia hanya berdiri di sana dan menatap ke depan dengan linglung. Li Jiao mengerutkan kening dan melihat ke arah yang ditatap Yang Kai sebelum rahangnya tiba-tiba ternganga kaget.
Tidak jauh dari situ, sesosok duduk bersila di dalam Void. Sosok itu tampak memancarkan fluktuasi Kekuatan Prinsip yang aneh dari tubuhnya dan Turbulensi Void di sekitarnya tidak dapat mendekatinya.
[Ada seseorang di sini? Ada orang di tempat terkutuk ini?!] Li Jiao hampir tidak percaya dengan apa yang dilihatnya. Namun, dia segera menyadari bahwa ‘orang’ ini sebenarnya tidak hidup. Sebaliknya, itu tampak seperti bayangan hantu. Meskipun seluruh keberadaan orang itu memancarkan cahaya samar, mereka tidak memiliki tubuh fisik.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar