Bab 3096, Seekor Katak di Dasar Sumur

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Salah satu kultivator terbaik di Medan Bintang, Tetua Kedua Keluarga Yan, yang merupakan Master Alam Raja Asal Tingkat Ketiga, dibunuh oleh sesama anggota klannya tanpa alasan yang jelas.

Tidak ada yang bisa menerima hasil seperti ini. Akan lebih baik jika Yan Qing dibunuh oleh Yang Kai; namun, sejak awal, Yang Kai hanya mencekiknya. Dia tidak pernah mencoba membunuhnya. Orang yang mengakhiri hidupnya adalah Tetua Agung Yan An, yang telah menusukkan pedangnya ke Yan Qing dua kali!

Apakah Tetua Agung dimanfaatkan oleh Yang Kai karena dia bukan tandingan Yang Kai? Bukan itu masalahnya. Hanya saja pemuda ini terlalu mengerikan karena dia mampu mempermainkan dua Raja Asal Tingkat Ketiga dengan mudah, membuat salah satu dari mereka membunuh yang lain di luar kehendaknya. Tidak seorang pun di dunia ini yang bisa menandinginya dalam hal kekuatan.

Yang Kai adalah pria yang akan membalas budi, tetapi dia juga akan membalas dendam kepada mereka yang telah menyakitinya. Meskipun dia merasa kasihan kepada mereka, dia tetap harus menghancurkan mereka karena merekalah yang ingin membunuhnya.

Ketika seorang kultivator mengangkat pedangnya, dia harus siap secara psikologis bahwa dia juga akan ditusuk oleh lawannya.

Dengan acuh tak acuh, Yang Kai membuang mayat itu seolah-olah itu hanya karung kain. Kemudian, dia melirik Yan An dengan dingin.

Yan An tersadar ketika bertemu dengan tatapan pemuda itu, dan dia bisa merasakan hatinya bergetar hebat. Ini bukan saat yang tepat baginya untuk menyalahkan diri sendiri dan merasa sedih. Tugas terpenting yang ada di hadapannya adalah menyelesaikan krisis di depan matanya. Dia berpikir bahwa karena dia telah mengerahkan begitu banyak Master di sekitar istana, mereka akan dapat menangkap ‘tamu’ mereka dengan mudah. Namun, sebelum mereka sempat mengetahui latar belakang pemuda itu, Tetua Kedua telah terbunuh, yang merupakan kerugian besar bagi keluarga. Jika Yan An juga terluka, kekuatan Keluarga Yan akan merosot.

Dengan pemikiran ini, ia buru-buru mundur, tetapi ia terkejut melihat Yang Kai mengulurkan tangannya ke arahnya. Gerakan pemuda itu tampak lambat, tetapi jelas bagi Yan An bahwa ia tidak dapat menghindar atau menangkis serangannya. Dengan bulu kuduk merinding di sekujur tubuhnya, ia sudah basah kuyup oleh keringat dingin saat berteriak, “Patriark, selamatkan aku!”

Yang Kai gagal dalam upayanya untuk menangkap Yan An, yang telah menghilang begitu saja. Kemudian, Yan An tiba-tiba muncul di tempat yang berjarak puluhan meter. Ia masih terhuyung-huyung karena terkejut sambil terengah-engah.

“Oh?” Yang Kai mengangkat alisnya. Alih-alih menatap Yan An, ia menoleh ke arah lain.

Seseorang melayang di udara di sana sambil menatap mayat Yan Qing dengan ekspresi muram.

Yan An tidak lolos tanpa cedera karena keahliannya sendiri. Dia diselamatkan oleh orang itu. Barusan, sesaat, Yang Kai bisa merasakan fluktuasi Kekuatan Ruang. Cara Yan An menghilang dan muncul kembali mirip dengan gerakannya sendiri yang seketika, tetapi jaraknya jauh lebih pendek.

“Apakah Anda Patriark Keluarga Yan?” tanya Yang Kai.

Dengan ekspresi dingin, Yan Luo bahkan tidak melirik Yang Kai, seolah-olah yang terakhir tidak ada. Setelah menatap Yan Qing sejenak, dia berkata, “Sudah lama sekali sejak ada yang berani membuat keributan di rumah kami.”

Meskipun suaranya tenang, dia terbakar amarah. Seorang Tetua telah terbunuh ketika dia lengah, yang merupakan kerugian besar bagi keluarga.

“Kau harus mati!” Yan Luo tiba-tiba menoleh dan menatap Yang Kai dengan ekspresi mengerikan.

Yang Kai menyeringai, “Patriark Yan, itu akan tergantung pada apakah kau cukup kuat untuk membunuhku.”

“Apakah kau pikir Penguatan Tubuh itu tak terkalahkan? Banyak hal di dunia ini di luar imajinasimu! Kau hanyalah seekor katak di dasar sumur, jadi bagaimana kau bisa membayangkan kemegahan seluruh Langit Berbintang?”

Mendengar itu, Yang Kai merenung dan mengangguk, “Kau benar.”

Mengangkat tangannya, Yan Luo menunjuk pemuda itu dan berkata dengan acuh tak acuh, “Bunuh diri sekarang. Dengan begitu kau akan menderita lebih sedikit rasa sakit. Jika aku menyerangmu, aku akan memastikan kau akan mengalami siksaan paling mengerikan yang ditawarkan dunia.”

Yang Kai menjawab, “Aku datang jauh-jauh ke sini hanya untuk menanyakan kepada kalian semua tentang jalan menuju Alam Leluhur, dan aku bersedia memberikan kompensasi yang sesuai. Patriark Yan, mengapa kau begitu berhati batu? Mengapa kalian semua ingin aku mati?”

“Sepertinya aku tidak punya pilihan selain bertindak. Kalau tidak, kau tidak akan pernah bertobat!” Yan Luo mendengus karena tidak ingin terus berbicara dengannya lagi. Kemudian, dia menekan jarinya ke bawah.

Dalam sekejap, dunia tampak berdengung saat tekanan yang tak terkatakan turun dari langit, seolah-olah Langit sendiri akan runtuh. Terlepas dari tingkat kultivasi mereka, semua Raja Asal di aula membungkuk dan tidak dapat mengangkat kepala mereka.

He Yun Xiang merasa ngeri karena wajahnya yang menawan telah berubah menjadi ketakutan. Dia berpikir bahwa setelah mencapai Alam Raja Asal Tingkat Ketiga, dia bisa berjalan dengan leluasa di sekitar Medan Bintang. Bahkan jika dia bertemu seseorang yang tidak bisa dia kalahkan, dia masih bisa melarikan diri dengan mudah. Namun, setelah Yan Luo bergerak, dia menyadari bahwa dia benar-benar salah.

Tekanan yang bisa dia berikan hanya dengan satu jari saja sudah sangat menakutkan. Jika dia menjadi targetnya, dia tidak akan punya kesempatan untuk melarikan diri.

[Mengapa dia begitu kuat? Aura Yan Luo menunjukkan bahwa dia juga berada di Alam Raja Asal Tingkat Ketiga. Meskipun dia telah berada di alam ini lebih lama, seharusnya dia tidak jauh lebih kuat dariku.]

Pada saat ini, tekanan yang diberikan Yan Luo padanya bahkan lebih menakutkan daripada yang diberikan Yang Kai sebelumnya. Dia hanya berdiri di sana, tetapi seolah-olah dia sekuat Langit dan Bumi itu sendiri. Kata-kata yang diucapkannya adalah hukum alam, dan tidak ada yang bisa melawan kehendaknya.

“Kekuatan Sumber Bintang!” Yang Kai mengangkat alisnya karena terkejut, tetapi dia segera merasa lega.

Rupanya, Yan Luo adalah seorang Master Bintang. Lebih tepatnya, dia adalah Master Bintang Taiyi. Jika tidak, dia tidak akan bisa menggunakan kekuatannya.

Bintang Taiyi adalah basis Keluarga Yan. Sebagai Patriark Keluarga Yan, diharapkan dia telah memurnikan Sumber Bintang Taiyi, sehingga menjadi Masternya.

[Tidak heran dia begitu sombong.] Jadi, inilah alasannya.]

Sebagai Master Bintang, dia praktis adalah penguasa Bintang Taiyi.

Yang Kai saat ini masih menjadi Master Bintang Bayangan, jadi dia memahami jenis kekuatan yang dapat digunakan Master Bintang pada Bintang Kultivasinya sendiri.

Alasan Yan An bisa lolos darinya bukanlah berkat Teknik Ruang apa pun. Itu karena Yan Luo telah menggunakan kekuatannya sebagai Master Bintang untuk memindahkan Yan An.

Meskipun merasakan beban berat menekannya, Yang Kai tidak membungkuk. Sebaliknya, dia menatap Yan Luo dengan main-main, yang melayang di udara.

Bahkan tanpa menggunakan Qi apa pun, dia bisa menahan tekanan seperti itu dengan tubuhnya. Seorang Master Bintang tidak bisa membuatnya membungkuk karena dia sudah jauh melampaui level itu sekarang. Dengan mengaktifkan Teknik Rahasia Transformasi Naga, Yan Kai dapat mengambil wujud Setengah Naga setinggi 150 meter. Dengan garis keturunan Naganya, Yang Kai tidak akan menundukkan kepalanya kepada Raja Asal Tingkat Ketiga biasa, tidak peduli bantuan eksternal apa pun yang dimilikinya.

“Apa?” Yan Luo terkejut.

Meskipun dia belum mengerahkan seluruh kekuatannya, tidak mungkin ada orang yang mampu menahan amarah seorang Master Bintang saat berada di wilayah mereka. [Tubuh Tempanya begitu kuat sehingga dia bisa menahan tekanan seperti ini!? Apakah dia mendapatkan semacam warisan yang tak terduga atau semacamnya?]

Dengan pemikiran ini, Yan Luo menjadi bersemangat. Jika memang demikian, dia akan mendapatkan banyak keuntungan dengan membunuh pemuda ini, yang membuatnya tertawa terbahak-bahak.

“Apa yang kau tertawakan?” tanya Yang Kai.

“Aku menertawakan apa yang seharusnya kutertawakan.”

Yang Kai mengangguk, “Kalau begitu aku juga harus tertawa.”

“Seandainya kau bisa tertawa…” Yan Luo meluruskan keempat jarinya yang lain, yang pada dasarnya sekarang menjadi telapak tangan. Kemudian, dia memutar pergelangan tangannya dan mengirimkan telapak tangan ke arah Yang Kai sambil terus melayang di atas.

Dunia kembali bergemuruh dan mereka yang sudah membungkuk kini langsung berlutut. Tak seorang pun luput dari hal ini.

Tekanan tak langsungnya sudah begitu kuat, sehingga mereka tak bisa membayangkan bagaimana nasib Yang Kai nantinya karena dialah targetnya. Dengan ekspresi khawatir, He Yun Xiang mengangkat kepalanya untuk menatap Yang Kai dengan susah payah, hanya untuk dibuat tercengang.

Yang Kai menghentakkan kakinya ke tanah, dan area di sekitarnya runtuh dan membentuk lubang. Ribuan ubin di aula utama terlempar ke udara bersamaan dan berubah menjadi debu.

Dengan bantuan hentakan itu, Yang Kai melesat ke udara seperti meteor.

Naik setinggi 30 meter di udara, ia sedikit terhambat oleh tekanan dari telapak tangan Yang Luo. Namun demikian, hambatan itu hanya sementara dan di saat berikutnya, ia menerobos perlawanan dengan kekuatan yang dapat menghancurkan Master Alam Raja Asal mana pun.

Yang Kai muncul tepat di depan Yan Luo di saat berikutnya dan melayangkan tinju ke arahnya.

Yan Luo terceng astonished saat ketenangan dan penghinaan di wajahnya menghilang, digantikan oleh keseriusan dan ketidakpercayaan.

[Bagaimana dia bisa sekuat itu? Aku seorang Master Bintang, penguasa seluruh Bintang Taiyi! Bagaimana mungkin dia bisa menahan kekuatanku dengan begitu mudah!?]

Ruang di sekitar mereka bergetar, dan runtuh saat tinju Yang Kai menghancurkan ruang itu sendiri, meninggalkan luka dalam di Void!

Yan Luo bisa merasakan sekitarnya telah runtuh dan pada saat itu, banyak sekali ide terlintas di benaknya, tetapi akhirnya dia menyimpulkan bahwa dia harus menghindari serangan ini apa pun yang terjadi.

Jika dia terkena tinju ini, dia pasti akan kehilangan nyawanya. Meskipun dia seorang Master Bintang, dia tidak akan mampu menahannya.

Tepat saat itu, sesosok muncul di depan mata semua orang saat Yan Luo menghilang dari pandangan mereka.

Tinju Yang Kai menghantam udara; namun, tanpa target, kekuatannya tersebar, tidak mengenai apa pun.

Ketika suara gemuruh terdengar, aula utama runtuh, mengirimkan awan debu dan puing-puing. Banyak sekali sosok yang tampak berantakan berhamburan keluar dari aula, terbatuk-batuk berulang kali.

Saat keributan menyebar, orang-orang di kaki gunung mendongak dan tercengang melihat apa yang mereka lihat. Aula utama Keluarga Yan, yang telah berdiri di puncak kembar selama ribuan tahun, kini telah berubah menjadi reruntuhan karena dinding-dindingnya rusak parah. Seolah-olah kiamat telah tiba. Semakin banyak orang berhamburan keluar dari aula utama dan mengumpat.

Saat itu tengah malam, tetapi kota di bawah masih ramai, sehingga banyak orang di jalanan berhenti melakukan aktivitas mereka untuk melihat ke arah gunung dengan ekspresi ragu. Mereka bertanya-tanya apa yang telah terjadi pada Keluarga Yan sehingga menimbulkan keributan seperti itu.

Tanpa penyangga apa pun, Yang Kai jatuh kembali dan mendarat di sepotong papan yang mencuat dari reruntuhan. Kemudian, dia melihat ke arah tertentu dan bertanya, “Patriark Yan, apakah Anda masih bisa tertawa sekarang?”

Tentu saja, seringai itu telah hilang dari wajah Yan Luo. Wajahnya tampak begitu dingin seolah-olah lapisan embun beku bisa dikerok darinya. Dengan tatapan yang sedikit gemetar, dia menatap Yang Kai dengan tidak percaya.

Dia tidak percaya bahwa seseorang mampu mengancamnya di Bintang Taiyi. Itu adalah sesuatu yang belum pernah terlintas dalam pikirannya sebelumnya.

Dia bukan satu-satunya Master Bintang di Medan Bintang Tak Berujung. Namun, merupakan fakta universal bahwa di wilayah seorang Master Bintang, baik Master Bintang itu berada di Alam Raja Asal Tingkat Kedua atau Tingkat Ketiga, mereka pada dasarnya tak terkalahkan.

Itu karena seorang Master Bintang dapat memanfaatkan Kekuatan Sumber Bintang dari Bintang Kultivasinya, yang merupakan kekuatan dunia. Siapa yang mampu melawan seluruh dunia?

Hal yang tak pernah berani ia bayangkan benar-benar terjadi di depan matanya, sehingga ia berpikir bahwa ia pasti sedang bermimpi.

Setelah terdiam sejenak, ia berkata, “Kau memang luar biasa. Kau telah membuktikan dirimu sebagai Master Penguatan Tubuh sejati. Namun, jika kau berpikir kau bisa mengalahkanku, maka kau salah.”

Ia tak terkalahkan di Bintang ini. Sekuat apa pun pemuda itu, ia tak akan pernah bisa menyentuh seorang Master Bintang.

“Patriark Yan, apakah kau yakin masih ingin bersikap keras kepala?” Yang Kai menatapnya tanpa ekspresi.

Yan Luo menggeram, “Kau telah membunuh Tetua keluargaku dan menghancurkan fondasi kami. Siapa pun kau, kami akan bertarung denganmu sampai mati!” Tidak mungkin ia bisa mentolerirnya setelah menderita kerugian sebesar itu. Semakin kuat musuhnya, semakin buruk temperamennya. Jika ia tidak dapat membangun kembali reputasi mereka, Keluarga Yan akan kehilangan pijakan mereka di Medan Bintang Tak Berujung.

Yang Kai menghela napas, “Patriark Yan, sesuatu yang baru saja kau katakan itu benar.”

Yan Luo menatapnya dengan dingin.

Pemuda itu melanjutkan, “Seekor katak di dasar sumur tidak akan pernah bisa membayangkan keagungan Langit Berbintang. Aku sedang dalam suasana hati yang baik hari ini, jadi aku akan memperluas cakrawala kalian yang tandus.”

Saat dia berbicara, aura yang kuat melonjak di dalam dirinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com