Bab 3187, Bagaimana Aku Tidak Layak

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Berani-beraninya kau!” Pria bermahkota bulu itu berteriak, suaranya menyambar Wu Heng seperti sambaran petir, membuatnya gemetar dan agak pucat.

“Tuan, mohon maafkan saya!” Wu Heng menundukkan kepalanya lebih rendah lagi, “Saya menghadapi keadaan darurat besar dan tidak punya pilihan selain memanggil Anda ke sini.”

Pria bermahkota bulu itu mengejek, “Kau adalah Penguasa Medan Bintang ini! Apa yang tidak bisa kau tangani!?”

Wu Heng mengangkat tangannya, “Tuan, silakan lihat ke sana.”

Pria bermahkota bulu itu melihat ke arah yang ditunjuk Wu Heng dan melihat kegelapan tak terbatas yang membentang jutaan kilometer, serta bayangan Yang Kai dalam kegelapan.

Dengan menyipitkan mata, pria bermahkota bulu itu segera memahami kebenaran masalah tersebut.

Saat tatapan mereka bertemu, Yang Kai merasakan jantungnya berdebar kencang dan hampir gagal mempertahankan proyeksinya, diam-diam merasa terkejut. Orang ini pasti seorang Kaisar Agung, jika tidak, dia tidak akan merasakan tekanan sebesar ini hanya dari satu tatapan. Bahkan kemajuan pemangsaannya agak terhenti dan kecepatannya melambat secara signifikan.

Wu Heng dengan sedih menjelaskan, “Tuan, orang ini memiliki beberapa dendam terhadap saya dan cukup sesat sehingga dia ingin melahap seluruh Medan Bintang Kehancuran Agung tanpa mempedulikan kehidupan semua makhluk hidup di alam ini! Saya bukan tandingan baginya, jadi saya harus meminta bantuan dari Tuan!”

Pria bermahkota bulu itu tidak menjawab, tetapi tatapannya pada Yang Kai menjadi lebih tajam. Rasanya seolah-olah matanya dapat menembus penghalang antara dua Medan Bintang dan melihat ke dalam hati Yang Kai. Tatapan itu tiba-tiba memberi Yang Kai perasaan gelisah dan tidak nyaman sehingga dia secara tidak sadar mendorong kekuatan Medan Bintang untuk mendorong kegelapan pemangsaan ke depan dan menghalanginya dari tatapan mata yang mengintip itu.

“Lancang!” Pria bermahkota bulu itu berteriak pelan ketika melihat ini. Dia sepertinya menyalahkan Yang Kai karena tidak mengetahui kebesaran Langit dan Bumi dan karena mencoba menyembunyikan rahasia darinya. Sambil berbicara, dia menghunus pedang panjang di pinggangnya dan menebas ringan di depannya. Itu adalah tebasan pedang yang sunyi dan sangat sederhana, tetapi mengumpulkan kekuatan seluruh Medan Bintang Kehancuran Agung untuk mendirikan penghalang tak terlihat di depan kegelapan yang tak terbatas.

Yang Kai merasa seolah-olah kepalanya terbentur tembok tebal, yang segera menyebabkan gelombang pusing melandanya. Apa pun yang dia lakukan, dia tidak bisa membuat kegelapan maju sama sekali lagi, membuatnya merasa sangat terkejut.

[Siapa orang ini!? Bagaimana dia bisa melakukan hal seperti itu dengan begitu mudah?]

Yang Kai secara naluriah merasa bahwa kekuatan ini bukan milik pria bermahkota bulu itu. Jika orang ini adalah Kaisar Agung, dia pasti sudah ditolak oleh Jalan Surgawi di sini, apalagi diizinkan untuk dengan sombongnya menggunakan kekuatan Medan Bintang Kehancuran Agung.

Penguasa Medan Bintang Kehancuran Agung adalah Wu Heng, tetapi orang ini dapat dengan mudah mencapai apa yang tidak dapat dilakukan Wu Heng. Menilai dari situasinya, dia tidak hanya tidak ditolak oleh Jalan Surgawi dari Medan Bintang Bawah ini, dia juga lebih terampil dalam memobilisasi kekuatan Medan Bintang. Bahkan, dia lebih mirip Penguasa Medan Bintang daripada Wu Heng.

[Ini buruk! Dari mana orang ini muncul!? Dia tampaknya memiliki kesan buruk tentangku dan bersikap bermusuhan terhadapku. Bagaimana aku bisa menyelesaikan masalah ini secara damai?] Yang Kai tidak mengetahui hubungan antara pria ini dan Wu Heng; namun, fakta bahwa Wu Heng dapat memanggilnya dengan begitu mudah menunjukkan bahwa ada semacam hubungan di antara mereka.

Ketika pria bermahkota bulu itu menghentikan Heng Luo Star Field dari melahap Grand Desolation Star Field lebih jauh, ekspresi kegembiraan yang tak terlihat muncul di wajah Wu Heng. [Memanggilnya ke sini adalah keputusan yang tepat, meskipun berisiko dikritik. Hanya dia yang bisa mencegah Star Field-ku dilahap. Tapi, itu belum cukup…]

Dengan hati-hati memilih kata-katanya, Wu Heng melanjutkan, “Tuan, Bocah Nakal ini liar, bodoh, pemberontak, dan tidak sopan. Dia tidak hanya melahap sejumlah besar Starry Sky, tetapi juga menghancurkan banyak Bintang Kultivasi di Grand Desolation Star Field. Dia menyebabkan banyak makhluk hidup kehilangan nyawa. Mohon hukum dia dengan berat, Tuan…”

Pria bermahkota bulu itu melirik Wu Heng dengan dingin tanpa emosi, dan ekspresi Wu Heng tiba-tiba menegang sebagai respons. Meskipun telah menyiapkan banyak hal untuk dikatakan sebelumnya, Wu Heng tidak dapat berkata sepatah kata pun setelah menerima tatapan itu. Ia ingin meminjam otoritas pria bermahkota bulu itu untuk memaksa Yang Kai mengembalikan Langit Berbintang yang telah ditelan, hanya untuk menyadari saat ini bahwa meminjam kekuatan harimau bukanlah hal yang mudah. Karena Wu Heng telah memanggil pria ini ke sini, pria itu akan menghentikan Yang Kai untuk menelan lebih banyak lagi Medan Bintang Kehancuran Agung karena kewajiban; namun, ia tidak akan membela Wu Heng tanpa alasan.

Jika Wu Heng terus berbicara lebih jauh, ia mungkin juga akan dihukum; lagipula, ia telah gagal mempertahankan wilayahnya sebagai Penguasa Medan Bintang Kehancuran Agung. Selain itu, pertarungannya dengan Yang Kai telah mengakibatkan hilangnya sebagian besar wilayahnya, hal seperti itu hanya bisa disalahkan pada ketidakmampuannya.

“Mundur!” Pria bermahkota bulu itu berteriak pelan, menatap kegelapan di kejauhan. Meskipun nadanya datar, kata-katanya tegas.

Pikiran Yang Kai menjadi kosong sesaat, seolah-olah dia telah terpengaruh oleh sesuatu. Dorongan untuk berbalik dan melarikan diri muncul dalam dirinya, sementara pada saat yang sama, kegelapan yang tidak dapat maju menjadi bergejolak karena ketidakstabilan emosinya.

Pada saat itu, rasa dingin menyebar di Lautan Pengetahuan Yang Kai dan membuatnya kembali sadar. Kegelapan yang bergejolak juga kembali stabil. Tentu saja, ini adalah hasil kerja Teratai Penghangat Jiwa Tujuh Warna yang bekerja pada saat kritis.

Yang Kai bahkan tiba-tiba merasa bahwa orang ini lebih kuat daripada semua Kaisar Agung yang pernah dia temui sebelumnya.

[Seorang Guru seperti itu seharusnya bukan sosok yang tidak dikenal, jadi mengapa dia tidak sebanding dengan Kaisar Agung yang kukenal?] Tiba-tiba, Yang Kai teringat sesuatu yang pernah dia dengar, ‘Ada lebih dari 10 Kaisar Agung di dunia!’ Tiba-

tiba mengerti, Yang Kai menenangkan dirinya dan berteriak keras, “Bolehkah saya menanyakan nama Tuan yang terhormat ini?”

Siapa pun orang ini, dia bukanlah seseorang yang bisa dihadapi Yang Kai saat ini, bahkan dengan kekuatan Medan Bintang Heng Luo sekalipun. Mungkin hasil terbaik baginya adalah jika insiden ini diselesaikan di sini. Bagaimanapun, dia telah melahap sebagian besar Medan Bintang Kehancuran Agung. Meskipun dia tidak bisa menelan seluruh Medan Bintang Kehancuran Agung, amarah di hatinya telah lama mereda.

Karena itu, Yang Kai secara mental siap untuk berhenti sebelum keadaan semakin buruk. Dia hanya bertanya karena penasaran ingin mengetahui nama Guru tersebut. Lagipula, mungkin ada kesempatan bagi mereka untuk bertemu lagi di masa depan dan menjalin hubungan baik sekarang bukanlah ide yang buruk.

“Apakah kau bertanya padaku?” Pria bermahkota bulu itu menatap Yang Kai dengan dingin, tatapan yang benar-benar kosong, seolah-olah tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa menembus matanya.

“Benar.” Yang Kai mengerutkan kening, “Tolong beri pencerahan padaku, Tuan.”

“Kau tidak layak,” jawab pria bermahkota bulu itu dengan acuh tak acuh. Tidak ada sedikit pun kesopanan saat dia mengangkat tangannya dan membentak, “Pergi sekarang! Aku tidak akan memaafkanmu jika kau berani bertindak seperti ini lagi!”

Sebuah kekuatan luar biasa tiba-tiba menyapu Yang Kai dari depan. Kekuatan itu jelas tidak terlihat oleh mata telanjang, tetapi seolah-olah gelombang raksasa menerjangnya saat itu. Dia akan hancur sampai mati oleh gelombang itu jika dia tidak segera mundur.

Jika Wu Heng memiliki kekuatan seperti itu, Yang Kai pasti sudah kalah dalam pertempuran sejak lama. Tidak mungkin Yang Kai bisa melakukan apa pun sesuka hatinya di Medan Bintang Kehancuran Besar selama itu.

Tak perlu dikatakan lagi, tindakan paling bijaksana saat ini adalah mundur selagi ada kesempatan. Kekuatan itu mungkin ganas, tetapi tidak akan membahayakannya selama dia mundur ke Medan Bintang Heng Luo. Sayangnya, sikap arogan dan nada suara yang meremehkan dari pria bermahkota bulu itu telah sangat membuat Yang Kai marah.

Setelah memeriksa perilakunya, Yang Kai merasa bahwa nadanya cukup hormat dan sikapnya cukup sopan. Dia telah memutuskan untuk mengakhiri semuanya dengan damai, tetapi bagaimana dia bisa tahu bahwa kerendahan hati yang dia tunjukkan akan membuat pihak lain menjadi begitu meremehkan dan arogan!

Gelombang kebanggaan dan keras kepala meledak di hati Yang Kai, dan berkomunikasi dengan Medan Bintang Heng Luo melalui pikirannya, dia memobilisasi kekuatan Medan Bintang dan kegelapan tak terbatas yang terkondensasi menjadi lapisan pertahanan yang kokoh.

*Hong…*

Sebuah ledakan keras terdengar saat riak muncul di lapisan kegelapan dan dengan cepat menyebar ke sekitarnya.

“Hm?” Pria bermahkota bulu itu mengangkat alisnya, menunjukkan ekspresi terkejut. Meskipun dia hanya melambaikan tangannya dengan santai, kekuatan dan statusnya jauh lebih tinggi daripada Yang Kai sehingga adegan ini seharusnya mustahil. Gelombang kekuatan itu mengandung kekuatan terkondensasi dari seluruh Medan Bintang Kehancuran Agung, jadi dia berpikir itu sudah cukup untuk mengusir Yang Kai. Siapa sangka itu malah membangkitkan keberanian Yang Kai untuk melawan?

Wu Heng awalnya terkejut, tetapi keterkejutannya segera berubah menjadi kegembiraan. Dia terkejut melihat Yang Kai memiliki keberanian untuk menantang orang ini.

[Mungkinkah dia benar-benar tidak tahu siapa orang ini? Dia pasti akan mendapat pelajaran pahit sekarang!]

Sementara itu, kegelapan bergetar dan bergejolak. Proyeksi besar yang dipertahankan Yang Kai berkedip-kedip tidak stabil, seolah-olah akan hancur kapan saja, tetapi akhirnya stabil.

Dengan nada suram dan mengintimidasi, Yang Kai dengan dingin bertanya, “Bagaimana aku tidak layak?”

Mendengar kata-kata itu, Wu Heng hampir tertawa terbahak-bahak.

[Dia benar-benar bocah kecil yang tidak tahu tempatnya! Aku tidak percaya dia benar-benar berani menantangnya!] Seandainya aku tahu ini akan terjadi lebih awal, aku tidak akan mencoba memperkeruh keadaan sekarang. Yang perlu kulakukan hanyalah menunggu dengan tenang sampai situasi berkembang dengan sendirinya, dan orang itu akan menyingkirkan hama ini untukku!

Wu Heng sudah bisa membayangkan dirinya memerintah dua Medan Bintang dan menikmati kejayaan sebagai Penguasa dua Medan Bintang.

“Aura ini…” Pria bermahkota bulu itu tiba-tiba mengerutkan kening, tatapannya mencari kegelapan tanpa batas saat dia bertanya, “Seni Rahasia apa yang kau kembangkan?”

Yang Kai merasa jantungnya berdebar kencang, [Tidak bagus!]

Meskipun dia menggunakan seluruh Medan Bintang untuk mengaktifkan Hukum Pertempuran Pemakan Langit tanpa mengolahnya sendiri, ini tetaplah Seni Rahasia yang diciptakan oleh Wu Kuang. Seni Rahasia ini tetap dikenal sebagai Seni Rahasia terkuat dan terjahat yang pernah diciptakan. Tidak akan ada kebaikan yang datang jika Seni Rahasia ini jatuh ke tangan yang salah. Terlepas dari apakah Yang Kai telah menggunakan Seni Rahasia ini untuk berbuat jahat, hanya memiliki Hukum Pertempuran Pemakan Langit saja sudah dapat dianggap sebagai dosa besar.

[Aku tidak percaya bahwa pria bermahkota bulu ini berhasil merasakan jejak Hukum Pertempuran Pemakan Langit hanya dengan memeriksa kegelapan. Dia benar-benar memiliki mata yang tajam!]

Meskipun demikian, Yang Kai tidak menjawab pertanyaan itu dan malah mengubah topik pembicaraan, menuntut dengan nada tegas, “Bagaimana mungkin aku tidak layak?”

Kegelapan itu tampak semakin ganas dan tak terkendali sebagai respons terhadap naik turunnya suasana hati Yang Kai, seolah-olah mencoba menerobos belenggunya dan terus melahap Medan Bintang Kehancuran Agung.

“Menarik,” pria bermahkota bulu itu mengangguk ringan sebelum tanpa peringatan mengayunkan pedang panjangnya dan menusukkannya lurus ke depan. Pada saat yang sama, seluruh tubuhnya berubah menjadi aliran cahaya saat pedang dan manusia menyatu menjadi satu. Melintasi jarak jutaan kilometer dalam sekejap, tusukan pedangnya tampak melompat melintasi ruang angkasa untuk menembus kegelapan.

Citra Yang Kai bergoyang. Karena tidak mampu mempertahankan proyeksi raksasa itu lagi, tiba-tiba proyeksi itu runtuh. Dia telah berkomunikasi dengan Medan Bintang Heng Luo dengan pikirannya, pada dasarnya menyatu dengan kegelapan tak terbatas yang melahap Langit Berbintang; oleh karena itu, ketika pedang pria bermahkota bulu itu menembus kegelapan, itu sama saja dengan menusuk dagingnya.

Akibatnya, Avatar Jiwanya berkedip dan kesadarannya kembali ke tubuhnya. Yang bisa dia rasakan hanyalah sakit kepala hebat yang mengancam akan membuat kepalanya meledak. Selain itu, bintang-bintang emas berenang di depan matanya saat penglihatannya kabur.

Qi Pedang menebas pertahanan Laut Pengetahuannya dan mengamuk liar, menyebabkan gelombang api di dalamnya menjadi kacau. Namun dengan cepat, Teratai Penghangat Jiwa Tujuh Warna mulai berputar dan cahaya tujuh warna menyelimuti seluruh Lautan Pengetahuan Yang Kai, memperbaiki Jiwanya yang rusak.

Yang Kai merasa jauh lebih baik setelah rasa dingin itu menyelimutinya. Mengangkat pandangannya untuk melihat, rasa dingin menjalar di tengkuknya. Pada suatu saat, pria bermahkota bulu itu mendekat hingga berdiri tidak jauh dari Yang Kai. Namun, dia bahkan tidak melirik Yang Kai sama sekali karena tatapannya yang membara tertuju pada Gun-Gun, yang berada tepat di sebelah Yang Kai.

IndoWebNovel – indowebnovel.com