Bab 3283, Monster Tua

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Itu jelas tidak mungkin. Jika Sheng Yu Zhu benar-benar seorang Kaisar Agung, dia pasti sudah merobek Celah Void ini dan melarikan diri sejak lama. Kaisar Agung mewarisi berkah dunia dan merupakan eksistensi yang diakui oleh Jalan Surgawi itu sendiri, jadi mereka tidak mungkin terjebak di Celah Void.

“Dia benar-benar berhasil,” gumam Sheng Yu Zhu, ekspresi wajahnya tampak sedikit aneh. Berhenti sejenak, dia melanjutkan, “Tidak aneh jika kau salah paham. Hanya saja… ketika dia menjebakku di sini, dia belum menjadi Kaisar Agung.”

Mulut Yang Kai ternganga begitu lebar sehingga sebutir telur pun bisa dengan mudah dimasukkan ke dalamnya. Jumlah informasi dalam kata-kata itu sungguh luar biasa. Wu Kuang telah terkenal selama puluhan ribu tahun dan gelarnya sebagai Kaisar Agung Pemakan Surga dikenal oleh semua orang di seluruh Batas Bintang. Seberapa lama tepatnya dia menjadi Kaisar Agung? Namun, apa yang dikatakan Sheng Yu Zhu adalah bahwa dia telah terjebak di tempat ini sejak sebelum Wu Kuang menjadi Kaisar Agung.

Sekarang, pertanyaannya adalah, berapa lama dia telah terjebak di tempat ini? Harus dikatakan bahwa Perang Kaisar Agung terjadi hampir dua puluh ribu tahun yang lalu, dan itu baru terjadi lama setelah Wu Kuang naik ke posisi Kaisar Agung.

Dengan kata lain, Sheng Yu Zhu telah terjebak di tempat ini setidaknya selama tiga puluh ribu tahun, kemungkinan bahkan lebih lama. Dia tidak dapat melarikan diri dari tempat ini selama waktu yang begitu lama, dan bahkan setelah upaya yang melelahkan, dia hanya bisa sedikit menggores permukaan Dao Ruang untuk membuka celah di Retakan Void ini untuk mengirim pesan ke dunia luar.

Yang Kai hampir curiga bahwa dia berbohong. Bagaimana mungkin seseorang bisa bertahan begitu lama di tempat seperti ini sendirian!?

Tanpa diduga, Sheng Yu Zhu mengabaikannya dan terus berbicara sendiri, “Dulu, aku dan Wu Kuang setara dalam hal kekuatan dan kami berdua bercita-cita menjadi Kaisar Agung. Justru karena itulah aku dijebak oleh Wu Kuang.”

Mata Yang Kai bersinar terang, “Kau bersaing dengan Wu Kuang untuk posisi Kaisar Agung?” [Sungguh tindakan heroik! Bayangkan saja, wanita ini adalah seorang Guru Agung! Sulit dibayangkan. Di zamannya, dia pasti merupakan tokoh yang cukup terkemuka.]

Sheng Yu Zhu tersenyum getir, “Aku ditipu olehnya sebelum aku bisa sampai sejauh itu dan aku terjebak di Kekosongan sejak saat itu.”

Yang Kai memandang Sheng Yu Zhu dengan simpati, “Dendammu pasti sangat dalam…”

Perselisihan tentang Jalan Agung biasanya dilakukan tanpa kompromi, jadi apa yang dilakukan Wu Kuang tidak dapat dianggap tercela atau tidak tahu malu. Meskipun Wu Kuang bukanlah orang yang baik, dalam hal ini, hanya dapat dikatakan bahwa Sheng Yu Zhu telah melakukan kesalahan.

Kebencian yang terbentuk karena Jalan Agungnya dicuri benar-benar tidak dapat didamaikan. Namun demikian, Sheng Yu Zhu berbicara tentang masalah ini dengan cukup tenang. Dia tampaknya tidak menyimpan dendam atau kebencian, yang membuat pendapat Yang Kai tentangnya meningkat secara signifikan. Jika dia memiliki pola pikir yang begitu luas, Yang Kai merasa dia tidak mungkin seburuk itu.

Melalui kata-katanya, Yang Kai yakin tentang tingkat kultivasinya di masa lalu. Dia mungkin salah satu dari makhluk yang disebutkan Yang Yan sebelumnya, yang hanya selangkah lagi menjadi Kaisar Agung. Satu-satunya alasan para Guru seperti itu gagal menjadi Kaisar Agung adalah karena mereka tidak dapat menerima pengakuan dari dunia. Mereka sama sekali tidak sebanding dengan Kaisar Tingkat Ketiga biasa dan dapat menargetkan posisi Kaisar Agung kapan saja untuk menggantikan salah satu dari Sepuluh Kaisar Agung saat ini jika kondisinya tepat.

Sheng Yu Zhu mengamati Yang Kai dan berkata, “Melihat bahwa kau berada di Alam Kaisar Tingkat Kedua meskipun kau tidak terlihat begitu tua, kau mungkin akan bersaing dengan mereka yang berada tepat di bawah puncak dunia jika diberi cukup waktu.”

Yang Kai menjawab dengan sangat serius, “Itulah yang sedang kuusahakan.”

Dia mengangguk, “Bagus. Dengan sifat ambisius seperti itu, kau pasti akan mendapatkan tempat di dunia di masa depan.”

Berhenti sejenak, dia melanjutkan, “Kau belum menjawab pertanyaanku. Apakah Wu Kuang masih hidup?”

Yang Kai menghela napas dan menggelengkan kepalanya, “Dia sudah mati!”

Tentu saja, ini bohong. Meskipun tubuh Wu Kuang hancur, Jiwanya bertahan dan sekarang terkunci dalam kemitraan aneh dengan Duan Hong Chen. Mereka berbagi tubuh yang sama dan dapat dikatakan bahwa dia tidak sepenuhnya hidup tetapi juga tidak sepenuhnya mati. Alasan Yang Kai menjawab seperti itu adalah untuk melihat bagaimana Sheng Yu Zhu akan bereaksi terhadap berita tersebut. Jika dia menunjukkan reaksi abnormal apa pun, dia harus mempertimbangkan dengan serius apakah akan membawanya keluar atau tidak.

Sheng Yu Zhu jelas terkejut untuk beberapa saat setelah mendengar jawabannya dan bertanya dengan linglung, “Dia sudah mati?”

Yang Kai menjawab dengan sungguh-sungguh, “Kaisar Agung Pemakan Langit membawa kekacauan ke banyak Medan Bintang Bawah. Ke mana pun dia pergi, orang-orang tak berdosa binasa dan Bintang yang tak terhitung jumlahnya hancur. Kaisar Agung lainnya tidak tahan lagi menyaksikan hal itu, jadi mereka bersatu untuk membunuhnya di Laut Bintang yang Hancur.”

Dia menatap langsung ke arahnya dan bertanya, “Kapan semua ini terjadi?”

“Sekitar dua puluh ribu tahun yang lalu.”

“Sudah lama sekali…” Sheng Yu Zhu memasang ekspresi rumit di wajahnya untuk beberapa saat sebelum menghela napas sedih, “Dia berhasil menjadi Pemakan Langit dan mati sebagai Pemakan Langit. Begitulah siklus sebab dan akibat, konsekuensi dari tindakannya.”

Yang Kai berkomentar, “Anda seharusnya senang, Senior.”

Sheng Yu Zhu mengangguk, “Saya seharusnya senang… Saya tahu dia akan mengalami nasib tragis suatu hari nanti, tetapi saya tidak pernah membayangkan bahwa dia akan mati di bawah pengepungan semua Kaisar Agung lainnya… Lupakan saja, karena dia sudah mati, semua dendam saya terhadapnya sekarang sudah berakhir. Jangan bicarakan dia lagi. Bagaimana dengan Duan Hong Chen, Yao Jun, Zhan Wu Hen, dan Chu Tian Ji? Apakah Anda mengenal salah satu dari mereka?”

Yang Kai merasakan keringat dingin menetes di punggungnya dan ekspresinya sedikit berkedut saat dia menjawab, “Senior Hong Chen adalah panutan bagi semua kultivator di Alam Bintang, dan saya mendapat kehormatan bertemu dengannya beberapa kali. Saya juga pernah bertemu dengan Kaisar Agung Jiwa Tenang, Yao Jun, sekali sebelumnya. Tapi siapa Zhan Wu Hen dan Chu Tian Ji?”

Dari empat nama yang keluar dari mulutnya, dua di antaranya adalah Kaisar Agung, dan meskipun Yang Kai tidak tahu siapa Zhan Wu Hen dan Chu Tian Ji, dia memiliki dugaan samar tentang identitas mereka.

Sheng Yu Zhu menjelaskan, “Zhan Wu Hen mengkultivasi Catatan Darah Besi dan merupakan yang paling agresif di antara keempatnya. Mungkin dia sekarang dikenal dengan nama lain sementara nama aslinya telah dilupakan oleh dunia. Adapun Chu Tian Ji… Dia adalah penipu yang tidak berguna menurut saya, tetapi tampaknya dia mendapatkan beberapa wawasan tentang rahasia Surga.”

Keringat dingin kini hampir menetes dari punggung Yang Kai ketika mendengar penjelasannya, dan dia dengan lemah berkata, “Senior, orang-orang yang Anda sebutkan mungkin merujuk pada Kaisar Agung Darah Besi dan Kaisar Agung Wahyu Langit.”

Pada saat yang sama, Yang Kai meratap dalam hatinya. [Tidak diragukan lagi bahwa dia adalah Monster Tua yang telah hidup selama puluhan ribu tahun! Semua orang yang dia kenal adalah Kaisar Agung! Tapi itu juga tidak terlalu mengejutkan. Aku memintanya untuk menyebutkan orang-orang yang mungkin masih hidup, jadi wajar jika dia memilih untuk menyebutkan yang terkuat di antara orang-orang yang pernah dia kenal. Dan orang-orang terkuat yang dia kenal saat itu tidak akan menjadi sosok yang tidak dikenal jika mereka berhasil bertahan hidup hingga hari ini.]

Dengan tingkat koneksi seperti ini, seberapa kuat kultivasinya tidak lagi penting. Siapa yang berani meremehkannya setelah dia meninggalkan tempat ini? Bahkan jika para Kaisar Agung bertemu dengannya, mereka mungkin harus menunjukkan rasa hormat kepadanya sebagai rekan sejawat.

“Jadi, mereka semua telah menjadi Kaisar Agung…” Tatapan nostalgia muncul di matanya seolah-olah dia sedang mengingat kenangan masa lalunya dari masa yang sangat, sangat lama. Namun demikian, dia dengan cepat tersadar dari lamunannya dan tersenyum, “Mereka belum mati, kan? Kau hanya perlu bertanya pada salah satu dari mereka seperti apa aku ini. Mereka pasti akan memberitahumu.”

“Mereka memang masih hidup.” Yang Kai menyeka keringat di dahinya sebelum melanjutkan dengan getir, “Tapi, para Kaisar Agung jarang menunjukkan diri mereka kepada dunia, jadi orang seperti aku tidak akan bisa bertemu mereka begitu saja.”

Dari keempat Kaisar Agung, Duan Hong Chen mungkin masih menghadapi Wu Kuang di Alam Leluhur.

Di sisi lain, Kaisar Agung Darah Besi adalah orang yang sulit ditemukan yang jarang muncul meskipun saat ini dia bertanggung jawab atas Istana Bintang. Terakhir kali dia muncul adalah di Wilayah Barat. Sayangnya, dia menolak untuk bertemu Yang Kai dan bahkan menghancurkan Array Ruang Lintas Wilayah miliknya saat mencegat Lin Yun’er selama teleportasi.

Yang Kai merasa bahwa bahkan jika dia bertemu lagi dengan Kaisar Agung Darah Besi, yang terakhir tidak akan senang melihatnya; lagipula, dia hampir menculik Lin Yun’er darinya saat itu.

Adapun Kaisar Agung Jiwa Tenang… Sudah jelas bahwa Yang Kai tidak akan pernah bertemu dengannya secara sukarela. Yang Kai pernah berselisih dengan putri Yao Jun, Yao Lin, di Tanah Liar Kuno Wilayah Timur sebelumnya dan hampir membunuhnya akibatnya. Pada akhirnya, Turunan Jiwa Kaisar Agung Jiwa Tenang muncul untuk menyelesaikan insiden tersebut. Perseteruan di antara mereka tidak terlalu besar atau terlalu kecil, dan cukup murah hati dari Kaisar Agung Jiwa Tenang untuk tidak mempermasalahkan hal itu. Namun, bagaimana Yang Kai bisa menyerahkan dirinya kepada Kaisar Agung Jiwa Tenang begitu saja sekarang?

Akhirnya, Kaisar Agung Wahyu Langit konon hidup menyendiri di Lembah Mata-mata Langit; namun, Yang Kai bahkan tidak tahu di Wilayah mana Lembah Mata-mata Langit berada.

Pada akhirnya, koneksi Sheng Yu Zhu terlalu tinggi untuk dijangkaunya. Jangan sampai tertipu oleh penampilannya yang kurus kering dan cara bicaranya yang lemah. Sekalipun ia telah jatuh dari puncak kejayaannya, ia tetap bukanlah orang biasa. Jaringan koneksinya membentang selama puluhan ribu tahun, dan semua orang yang dikenalnya kini menjadi tokoh yang sangat berpengaruh di Batas Bintang.

“Lalu apa yang harus kita lakukan? Kurasa tidak ada orang lain yang bisa memverifikasi identitasku…” Sheng Yu Zhu merasa sedikit tak berdaya. Terlalu banyak waktu telah berlalu. Jika hanya ribuan tahun, atau sedikit kurang dari sepuluh ribu tahun, segalanya akan jauh lebih mudah. Masa hidup para Master Alam Kaisar sangat panjang, jadi dia mungkin bisa menyebutkan beberapa orang lain untuk diperiksa oleh Yang Kai, tetapi sudah puluhan ribu tahun sejak dia terjebak di sini, jadi berapa banyak kontaknya yang masih hidup sampai sekarang? Hampir semua yang hidup sampai sekarang adalah Kaisar Agung.

Yang Kai berpikir sejenak sebelum menyatakan, “Tidak apa-apa. Aku akan membawamu keluar, Senior.”

Sheng Yu Zhu terkejut dan bertanya, “Bukankah kau takut aku mungkin orang jahat?”

Ia pun tersenyum riang padanya, “Bahkan jika kau orang jahat, kau telah terperangkap di tempat ini selama puluhan ribu tahun, jadi berapa banyak kekuatanmu yang mungkin tersisa? Bahkan jika Senior ingin membuat kekacauan, kau tidak berdaya untuk melakukannya. Selain itu… Jika kau ternyata penjahat keji, maka nasib Wu Kuang akan menjadi masa depanmu.”

Karena ia mengenal begitu banyak Kaisar Agung, para Kaisar Agung itu juga akan tahu seperti apa dirinya. Jika benar-benar tiba suatu hari ketika ia mencoba membalikkan dunia, para Kaisar Agung tidak akan tinggal diam; oleh karena itu, tidak perlu khawatir ia akan menimbulkan masalah bagi Yang Kai.

Sheng Yu Zhu sangat berterima kasih, “Terima kasih banyak!”

Berhenti sejenak, ia menambahkan, “Tapi, aku bukan tipe orang yang suka berhutang budi pada orang lain. Karena kau telah menyelamatkan hidupku, aku harus membalas budimu.”

Yang Kai menjawab dengan sungguh-sungguh, “Ini hanya sedikit usaha bagiku, Senior, jangan khawatir.”

Dia tidak mencoba bersikap rendah hati karena apa yang dia katakan hanyalah apa yang benar-benar dia pikirkan. Selain itu, Yang Kai merasa Sheng Yu Zhu tidak akan memiliki sesuatu yang berharga. Bahkan jika dia memiliki semacam harta karun berharga, apakah dia benar-benar membutuhkannya? Lonceng Gunung dan Sungai yang dimilikinya sudah sangat berharga sehingga menarik minat Kaisar Agung sekalipun, jadi mustahil baginya untuk mengeluarkan artefak yang lebih berharga dari itu.

Sheng Yu Zhu menggelengkan kepalanya dengan susah payah dan melanjutkan, “Biarkan aku selesai berbicara. Tidak akan terlambat bagimu untuk menolakku setelah ini.”

Ekspresinya seolah mengatakan bahwa itu adalah sesuatu yang sangat menggoda sehingga dia tidak akan menolak.

Hal ini membangkitkan minat Yang Kai, jadi dia menajamkan telinganya dan mendengarkan dengan seksama.

“Aku sudah menyebutkan ini sebelumnya, tetapi kultivasimu cukup mengesankan meskipun usiamu masih muda. Dengan cukup waktu, kau pasti akan bersaing untuk posisi puncak di dunia ini. Karena itu, pernahkah kau bertanya-tanya mengapa hanya ada Sepuluh Kaisar Agung di dunia ini?”

Yang Kai langsung menjawab, “Saya pernah mendengar dari seseorang bahwa dunia ini seperti botol berisi pasir dan batu, dan botol itu memiliki kapasitas terbatas. Botol itu tidak dapat menampung lebih dari sepuluh Kaisar Agung sekaligus karena mereka adalah batu terbesar dari semuanya, tetapi saya tidak tahu apakah itu benar atau tidak.”

Kali ini, giliran Sheng Yu Zhu yang terkejut dan berseru, “Kau benar-benar tahu tentang ini…”

“Itu hanya sesuatu yang kudengar.” Yang Kai tersenyum tipis.

Dia mengangguk setuju, “Memang. Dunia ini adalah botol yang hanya dapat menampung sepuluh Kaisar Agung sekaligus. Jika kau ingin menjadi Kaisar Agung, kau hanya bisa menunggu sampai ada posisi yang kosong dan kemudian bersaing dengan yang terbaik di dunia untuk mendapatkan posisi itu!”

Yang Kai menghela napas, “Hanya Tuhan yang tahu kapan itu akan terjadi.”

Masa hidup seorang Kaisar Agung sangat panjang, sampai-sampai, kecuali mereka meninggal karena keadaan yang tidak terduga, tidak akan ada posisi yang kosong selama ribuan atau puluhan ribu tahun. Beberapa Kaisar Agung lahir setelah Perang Kaisar Agung, tetapi itu semua berkat Wu Kuang. Beberapa Kaisar Agung tewas di tangan Wu Kuang dalam pertempuran besar itu. Kaisar Agung Pil Ajaib, Kaisar Agung Bayangan Bunga, Kaisar Agung Bayangan Malam, dan Kaisar Agung Bulan Terang semuanya naik ke posisi mereka setelah pertempuran itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com