Bab 3300, Kita Akan Bertemu Lagi

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Di belakang Lembah Serigala Surgawi, terdapat tempat yang tenang di mana sebuah pondok telah dibangun. Ini adalah kediaman Ling Yin Qin, tempat dia menjalani kehidupan yang damai dan terpencil.

Menurut Lan He, setelah dia meninggalkan Laut Bintang yang Hancur, dia mulai mencari Ling Yin Qin. Secara kebetulan, Ling Yin Qin baru saja mencapai Wilayah Timur. Setelah bertemu, Ling Yin Qin memahami niat Lan He, setelah itu, dia berterima kasih padanya dan mengikutinya ke Lembah Serigala Surgawi.

Pada saat itu, dia masih berada di Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga.

Dengan rekomendasi Lan He, Ling Yin Qin dapat bergabung dengan Sekte dengan mudah dan mulai tinggal di kediaman tempat mendiang suaminya dulu tinggal. Dia berhenti mempedulikan urusan duniawi dan mulai berkultivasi dalam pengasingan. Seiring waktu berlalu, dia mampu mencapai Alam Kaisar. Melihat bahwa ia telah mencapai terobosan, Tang Sheng menganugerahkan posisi Tetua kepadanya; namun, semua orang di Sekte tahu bahwa ia tidak terlibat dalam operasi Sekte, dan juga tidak berkomunikasi dengan siapa pun. Ia menghabiskan sebagian besar waktunya melakukan hal-hal pribadinya di luar pondoknya. Bagi mereka yang mengetahui kisahnya, mereka tersentuh oleh cintanya kepada mendiang suaminya.

Ketika Yang Kai dan Lan He tiba di tempat itu, Ling Yin Qin sedang duduk bersila di depan sebuah batu nisan. Area sekitarnya dipenuhi rumput dan bunga. Ini jelas tempat abu suaminya dimakamkan.

Merasakan kedatangan mereka, Ling Yin Qin membuka matanya. Setelah melihat Lan He, yang memimpin jalan, ia tersenyum padanya, tetapi setelah melihat Yang Kai, yang berada di belakang Lan He, ia terkejut sesaat sebelum ekspresinya berubah menjadi terkejut menyenangkan.

“Tetua Ling, Anda kedatangan tamu,” Lan He berjalan mendekat sambil tersenyum.

“Kakak Ling, kita sudah lama tidak bertemu,” Yang Kai tersenyum dan menangkupkan tinjunya.

“Yang Kai!” Ling Yin Qin cukup terkejut, tetapi senyum di wajahnya tulus saat dia bertanya, “Mengapa kau di sini?”

“Aku sedang berkeliling Wilayah Timur dan bertemu dengan Saudari Lan He. Dia mengundangku ke Lembah Serigala Surgawi, dan aku memutuskan untuk mengunjungimu selagi aku di sini.”

Ling Yin Qin meliriknya dan mengangguk, “Kita sudah lama tidak bertemu, dan sepertinya kau telah menjadi lebih kuat.”

Yang Kai menjawab sambil menyeringai, “Kudengar kau juga telah mencapai Alam Kaisar.”

Ling Yin Qin menoleh ke batu nisan dan berkata dengan lembut, “Lagipula aku tidak punya kegiatan lain, jadi aku hanya berlatih setiap hari. Masuklah, kita bisa bicara di dalam rumahku.”

Kemudian, dengan penuh semangat ia mengundang Yang Kai dan Lan He ke pondoknya. Dekorasi di dalamnya sederhana, hanya ada meja, beberapa kursi, dan tempat tidur, tanpa ornamen sama sekali. Namun, interior ini tetap memberikan perasaan menyegarkan.

Ling Yin Qin mulai merebus secangkir teh untuk mereka dan setelah mereka duduk, ia mulai menceritakan peristiwa perjalanannya dari Dunia Tersegel Kekosongan Terpencil ke Wilayah Timur dengan nada agak sedih. Saat itu, ia baru berada di Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga, sehingga butuh beberapa tahun baginya untuk melakukan perjalanan dari satu wilayah ke wilayah lain. Selama perjalanannya, ia telah menghadapi beberapa momen hidup dan mati, tetapi untungnya, keberuntungan berpihak padanya karena ia selalu berhasil lolos tanpa cedera. Tak lama setelah ia akhirnya tiba di Wilayah Timur, ia bertemu dengan Lan He, yang sedang mencarinya.

Ling Yin Qin berterima kasih kepada Yang Kai. Jika Yang Kai tidak memberi tahu Lan He tentang dirinya di Laut Bintang yang Hancur, mengingat kondisinya saat itu, tidak akan mudah baginya untuk bergabung dengan Lembah Serigala Surgawi; Lagipula, dia tidak dibesarkan di Sekte. Tidak ada kekuatan besar yang akan dengan mudah menerima orang luar yang tidak mereka kenal. Lembah Serigala Surgawi cukup terkenal di Wilayah Timur, jadi kekuatan besar seperti itu biasanya sangat selektif dalam menerima anggota baru. Mereka lebih suka mendidik murid mereka sejak usia muda daripada menerima orang asing.

Setelah bergabung dengan Sekte, Ling Yin Qin menetap dan mulai menjalani kehidupan terpencil dan biasanya, tidak ada yang akan mengganggunya.

Saat mereka berbicara, dia bertanya tentang Bing Yun dan Liu Xian Yun, dan setelah mengetahui bahwa mereka baik-baik saja, dia akhirnya bisa merasa tenang.

Setengah hari kemudian, Yang Kai bangkit dari tempat duduknya dan mengucapkan selamat tinggal padanya.

Ling Yin Qin mencoba membujuknya untuk tinggal beberapa hari lagi, sementara Lan He berpura-pura setuju; namun, Yang Kai telah mengetahui sikap Tang Sheng, jadi dia tidak akan tinggal di lembah lebih lama dari yang diperlukan, agar tidak mengundang kebencian terhadap dirinya sendiri. Setelah menemukan alasan yang tepat, dia berbalik dan pergi.

Ling Yin Qin ingin mengantarnya pergi, tetapi dia menolaknya. Pada akhirnya, dia hanya bisa berdiri di luar pondok dan menyaksikan kepergiannya.

Sambil terbang bersama Yang Kai menuju pintu keluar, Lan He bertanya dengan sedih, “Kakak Yang, tidak bisakah kau menunggu beberapa hari lagi? Aku akan mencari cara.”

Yang Kai menggelengkan kepalanya dan menjawab sambil tersenyum, “Tidak perlu. Aku ada urusan, jadi aku tidak akan pergi ke Pulau Binatang Roh untuk saat ini.”

“Tapi…” Lan He bergumam.

Namun, sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, seorang pemuda tiba-tiba terbang ke arah mereka dari samping dan memanggilnya dengan cemas, “Kakak Lan, Guru Lembah ingin kau menemuinya segera. Dia punya sesuatu yang perlu dia sampaikan kepadamu.”

Lan He mengangguk, “Setelah aku mengantar Kakak Yang pergi, aku akan pergi menemui Guru Lembah.”

Namun demikian, pemuda itu menghalangi jalannya dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Guru Lembah mengatakan bahwa kau harus menemuinya sekarang. Ini masalah mendesak.”

Mendengar itu, Lan He mengerutkan kening. Menyadari sesuatu, dia mendengus, “Aku hanya mengantar Kakak Yang, dan aku akan segera menemuinya. Tidak bisakah Guruku menunggu sebentar saja?”

Pemuda itu tampak malu sambil menangkupkan tinjunya, “Kakak Lan, mohon maafkan saya. Saya hanya menjalankan perintah Guru Lembah.”

Melihat Lan He hendak menegur pemuda itu lagi, Yang Kai mengangkat tangannya dan berkata, “Kakak Lan, silakan duluan. Aku masih ingat cara meninggalkan lembah, jadi kau tidak perlu mengantarku.”

“Kakak Yang…”

Yang Kai melambaikan tangannya dan melesat menuju pintu keluar seperti kilat, terdengar dari jauh dia berkata, “Dunia ini luas, tetapi kita akan bertemu lagi jika ada kesempatan.”

“Kakak Yang, hati-hati!” teriak Lan He dari belakang. Setelah Yang Kai menghilang dari pandangannya, dia berbalik dan menatap tajam pemuda itu.

Menghadapi tatapannya, pemuda itu merasakan sensasi merinding di kulit kepalanya saat dia memasang senyum menjilat dan menjelaskan, “Kakak Lan, Guru Lembah…”

“Hmph!” Lan He tampak tidak senang saat dia berbalik dan pergi ke arah yang berbeda. Dia ingin menanyakan kepada Gurunya tentang alasan di balik tindakannya. Yang Kai telah menyelamatkan hidupnya sebelumnya; namun, dia tidak hanya tidak dapat membantunya, tetapi dia bahkan tidak diizinkan untuk mengantarnya pergi. Bagaimana dia bisa berani bertemu dengannya lagi di masa depan?

Harus dikatakan bahwa dia kecewa dengan cara Gurunya memperlakukan Yang Kai.

Segera setelah Yang Kai meninggalkan lembah, dia melihat seseorang terbang ke arahnya. Awalnya, dia tidak memperhatikan orang ini, tetapi tepat ketika mereka akan berpapasan, orang itu tiba-tiba berteriak kaget. Kemudian, dia berhenti terbang dan berbalik sambil berteriak, “Apakah itu kau, Kakak Yang?”

Yang Kai berhenti di tempatnya dan berputar. Dalam hatinya, ia merasa aneh karena terus bertemu dengan orang-orang yang dikenalnya di Wilayah Timur.

Orang yang berbicara tadi sedang terbang kembali dan berhenti beberapa puluh meter di depan Yang Kai. Setelah melirik Yang Kai, ia berkata dengan terkejut, “Benar-benar kau, Kakak Yang! Apakah kau ingat aku? Aku Qi Hai! Kudengar kau telah tiba di Lembah Serigala Surgawi, itulah sebabnya Qi ini bergegas ke sini. Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini saat kau keluar.”

“Qi… Hai?” Yang Kai mengerutkan kening. Jika orang di depannya tidak menyebutkan namanya terlebih dahulu, Yang Kai tidak akan mengingatnya sama sekali. Nama dan wajahnya yang tampak familiar membuat Yang Kai teringat apa yang terjadi di Laut Bintang yang Hancur dan Lorong Tanah Kuno.

Mendengar itu, Qi Hai tertawa terbahak-bahak, “Jadi Kakak Yang masih mengingat Qi ini. Ini adalah kehormatan bagi Qi ini.”

Yang Kai meliriknya dan bertanya dengan penasaran, “Bukankah kau dari Benteng Keluarga Qi? Mengapa kau berada di sini?” Jika dia tidak salah, Benteng Keluarga Qi terletak tepat di luar Lorong Tanah Kuno dan banyak orang dari Benteng tinggal di kota terpencil di luar Tanah Kuno.

Mengingat hal itu, dia tiba-tiba menyadari sesuatu. Dia telah berjalan keluar dari Tanah Kuno dan melewati kota terpencil itu, tetapi tidak lama setelah itu, banyak orang di Wilayah Timur mengetahui kedatangannya. Bahkan Lan He dari Lembah Serigala Surgawi telah mendengarnya. Semua terjadi karena suatu alasan. Meskipun Yang Kai tidak menyembunyikan identitasnya selama perjalanannya, seharusnya, tidak banyak orang yang tahu siapa dia di Wilayah Timur. Masalahnya sekarang adalah siapa yang menyebarkan berita kedatangannya.

Sebelumnya, Yang Kai memiliki beberapa keraguan tentang hal ini, tetapi dia tidak terlalu mempermasalahkannya. Baru setelah bertemu Qi Hai, kesadaran itu muncul padanya, karena sumber berita itu tepat di depan matanya.

[Jika memang begitu, mengapa Qi Hai tidak berinisiatif langsung mencariku?] Yang Kai menyipitkan matanya dan menatapnya dengan penuh pertanyaan.

Qi Hai yang tenang berkata dengan serius, “Aku di sini untuk mencari Kakak Yang.”

Yang Kai bertanya dengan acuh tak acuh, “Untuk apa?”

Qi Hai tersenyum getir, “Untuk masalah yang sama yang kita bicarakan sebelumnya…” Saat berbicara, dia tiba-tiba membungkuk dalam-dalam dan berkata dengan hormat, “Mohon kasihanilah dan selamatkan istri Qi ini. Umurnya semakin pendek dan jika tidak diobati, dia akan meninggal dalam waktu satu bulan.”

Mendengar ini, Yang Kai terkejut, “Istrimu masih hidup?”

Jika dia tidak salah, istri Qi Hai terkena salah satu dari Sepuluh Racun Ekstrem, Hujan Tanah Beku Surgawi. Yang Kai tahu sedikit banyak tentang racun ini dan menyadari bahwa itu memang mematikan. Siapa pun yang terkena racun ini praktis tidak dapat disembuhkan. Tentu saja, jika mereka dapat menemukan Api Sejati Phoenix, yang mengandung kekuatan yang luar biasa seperti kelahiran kembali, masih ada harapan untuk bertahan hidup.

Namun demikian, waktu yang lama telah berlalu sejak kejadian itu. Istri Qi Hai terkena racun sebelum Lautan Bintang yang Hancur terbuka, jadi setidaknya sudah dua puluh tahun berlalu. Bagaimana dia bisa bertahan hidup selama dua puluh tahun setelah diracuni oleh Hujan Embun Beku Surgawi? Apakah dia anggota Klan Naga?

Dengan ekspresi sedih, Qi Hai menjelaskan, “Kami memiliki harta karun di Benteng Keluarga Qi yang dapat membekukan seseorang. Seluruh tubuh dan vitalitas istriku telah dibekukan, itulah sebabnya dia bertahan hidup hingga hari ini. Namun, seiring berjalannya waktu, bahkan harta karun ini pun kehilangan khasiatnya. Jika dia tidak dapat dinetralisir tepat waktu, dia akan…” Saat dia berbicara, matanya sudah berlinang air mata dan dia tampak setia kepada istrinya, yang membuat Yang Kai merasa sedikit sedih juga. Biasanya, pria tidak mudah menangis. Terlebih lagi, Qi Hai adalah seorang Master Alam Kaisar, jadi apa yang dia lakukan membuktikan bahwa dia memang sangat mencintai istrinya.

Jika Su Yan atau Xia Ning Chang mengalami cobaan seperti ini, Yang Kai tahu bahwa dia akan sama sedihnya.

Setelah menenangkan diri, Qi Hai melanjutkan, “Terakhir kali Kakak Yang muncul di Wilayah Timur, kau menyebutkan ‘itu’ tidak bersamamu dan tidak dapat membantu…”

Pada saat itu, Yang Kai tampak malu, “Itu memang tidak bersamaku saat itu. Jadi, aku tidak dapat membantumu.”

Qi Hai berkata, “Selama kau memiliki Api Sejati Phoenix, kau bisa membantu istriku mendetoksifikasi racun. Apakah Kakak Yang gagal dalam upayamu untuk mendapatkan Api Sejati Phoenix di Laut Bintang yang Hancur? Tapi… bagaimana mungkin?” Dia yakin Api Sejati Phoenix ada di tangan Yang Kai. Pasti begitu. Semua yang dikatakan Yang Kai hari itu pasti bohong… Jika ternyata itu benar, maka semua yang telah dia lakukan akan menjadi sandiwara…

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Seperti yang kukatakan, aku mendapatkan Api Sejati Phoenix, tetapi saat itu, api itu tidak ada padaku, jadi aku tidak dapat membantumu meskipun aku ingin.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com