Bab 3317, Benar-Benar Dia

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Bahkan dengan pemikiran ini, lelaki tua itu tetap tenang dan tersenyum, “Tuan Muda, tolong jangan marah. Meskipun Tuan Tua tidak bisa membunuhnya… bisakah aku menghajarnya habis-habisan untuk membantu melampiaskan amarahmu?”

Yang Kai melambaikan tangannya dan menuntut, “Cepatlah kalau begitu. Aku akan memaafkanmu jika aku senang dengan hasilnya. Jika tidak… Hmph!”

Yang Kai sedang menguji kekuatan dan batas kesabaran lelaki tua ini. Meskipun dia bisa merasakan bahwa lelaki tua itu tangguh, masih harus dilihat apakah lelaki tua itu mampu mengalahkan pria berjubah ungu itu.

Pria berjubah ungu itu telah menghabiskan sebagian besar energinya dalam pertempurannya melawan Yang Kai, tetapi meskipun dia tidak lagi berada di puncak kekuatannya, dia masih seorang Kaisar Agung Semu, bukan seseorang yang bisa ditindas oleh seorang Guru biasa.

Namun, lelaki tua itu hanya menyeringai jahat, “Jangan khawatir, Tuan Muda, Anda pasti akan senang dengan hasilnya!”

Yang Kai berkata dengan tenang, “Kalau begitu, saya menantikannya.” Setelah selesai berbicara, dia memberi isyarat kepada Sang Perwujudan dengan matanya karena keduanya saling memahami. Jika lelaki tua ini mampu mengalahkan pria berjubah ungu itu hingga setengah mati, Yang Kai dan Sang Perwujudan akan menyerbu dan menendangnya saat dia terjatuh. Hasil terbaik adalah jika mereka bisa membunuhnya.

Yang Kai tidak peduli apakah pria berjubah ungu itu berasal dari Istana Bintang atau bawahan Kaisar Agung Darah Besi. Dia juga mendapat dukungan dari beberapa orang berpengaruh; terlebih lagi, dia adalah seorang Master Medan Bintang, jadi secara teknis dia juga bagian dari Istana Bintang. Oleh karena itu, konfliknya dengan pria berjubah ungu dapat dianggap sebagai masalah internal. Orang lain mungkin takut pada Kaisar Agung Darah Besi, tetapi Yang Kai tidak.

“Siapa kau?” Berbeda dengan ketenangan Yang Kai, pria berjubah ungu itu jelas merasa frustrasi. Dia terus-menerus dikejutkan oleh hal-hal yang tidak menyenangkan sepanjang pertempuran hari ini. Bukan hanya rencananya, yang telah ia persiapkan sejak lama, digagalkan, tetapi seorang lelaki tua yang tidak dikenal juga muncul entah dari mana untuk ikut campur. Lebih buruk lagi, lelaki tua ini bahkan mengancam akan memukulinya.

Pria berjubah ungu itu dapat merasakan bahwa lelaki tua ini bukanlah orang yang bisa dianggap remeh, dan dia bahkan merasa pernah bertemu dengannya di suatu tempat sebelumnya. Namun, setelah memikirkannya, dia masih tidak dapat mengingat di mana dia pernah bertemu orang seperti itu. Cara lelaki tua itu berpakaian dan penampilannya cukup khas, jadi jika dia pernah bertemu dengannya sebelumnya, dia pasti akan mengenalinya.

Mendengar pertanyaan itu, lelaki tua yang kurang ajar itu tertawa terbahak-bahak, “Kau tak perlu menanyakan namaku. Kau sudah mendengar apa yang baru saja kami katakan. Aku tak ingin membunuhmu, jadi sebaiknya kau berbaring saja di sana dan biarkan aku memukulmu untuk membantu melampiaskan amarah Tuan Mudaku. Jika kau berani melawan…”

Ia menyipitkan mata dan berubah menjadi buas, “Tidak ada yang pasti dalam pertempuran. Jika Tuan Tua ini secara tidak sengaja membunuhmu, kau hanya bisa menyalahkan dirimu sendiri.”

“Yang Mulia memang sangat arogan!” Pria berjubah ungu itu adalah seorang Kaisar Agung Semu, jadi pada dasarnya ia adalah salah satu Master terkuat di dunia ini. Selain sepuluh Kaisar Agung, tak seorang pun berani berbicara kepadanya dengan kasar seperti itu. Kata-kata lelaki tua itu memang membuatnya marah dan darahnya mendidih karena amarah.

Namun, lelaki tua itu hanya menggelengkan kepalanya, “Kebanyakan orang di dunia ini adalah orang bodoh, dan sepertinya Kaisar Agung Palsu tidak terkecuali. Jika kau masih berada di puncak kekuatanmu, kau mungkin bisa sedikit melawan, tetapi dalam keadaanmu sekarang, heh heh…”

Sambil tertawa, ia berubah menjadi seberkas cahaya merah dan menghilang.

Ekspresi pria berjubah ungu itu berubah drastis saat ia mengayunkan tongkat petirnya, setelah itu seberkas kilat putih melesat ke depan.

Ketika cahaya merah itu berkedip, lelaki tua itu muncul kembali tepat di depan kilat putih tersebut. Tepat ketika ia akan tersambar, lelaki tua itu menyeringai dan membuka mulutnya lebar-lebar, menarik napas tajam. Mulutnya tampak mengandung daya hisap mengerikan yang menelan kilat putih itu ke dalam perutnya sekaligus.

Pemandangan itu membuat Yang Kai tercengang. Ia menyadari betapa mematikan kilat putih yang ditembakkan dari tongkat petir pria berjubah ungu itu. Bahkan Wujud Naganya yang setinggi 300 meter pun tidak mampu menahannya, dan sebagian besar Sisik Naganya bahkan telah rontok setelah berulang kali tersambar. Tidak mungkin lelaki tua itu bisa bertahan hidup hanya dengan menghisap petir itu ke dalam perutnya; lagipula, pertahanan di perut manusia terlalu lemah untuk itu.

Namun, setelah menelan petir itu, lelaki tua itu tidak hanya tidak merasakan ketidaknyamanan, tetapi malah mulai menyeringai seolah-olah dia baru saja selesai menyantap hidangan lezat. Detik berikutnya, dia membuka mulutnya dan memuntahkan petir itu kembali, mengirimkannya terbang kembali ke arah pria berjubah ungu itu.

[Kemampuan Ilahi macam apa itu?] Yang Kai melebarkan matanya karena tak percaya. Sekilas, teknik lelaki tua itu mirip dengan Pengembalian Jurang. Seorang Pengembalian Jurang juga mampu menelan serangan musuh dan kemudian mengembalikannya. Namun, setelah dilihat lebih dekat, masih ada perbedaan di antara keduanya. Seorang Pengembalian Jurang tidak dapat mengubah apa pun saat mengembalikan serangan yang telah ditelannya, sementara lelaki tua itu mampu menambahkan kekuatannya sendiri ke serangan ini, yang terlihat jelas karena petir putih telah bercampur dengan sedikit warna merah.

Peristiwa itu terjadi terlalu cepat, dan karena mereka berdekatan, pria berjubah ungu itu tidak sempat bereaksi untuk menangkis serangan tersebut. Ketika kilat menyambar matanya, ia terpaksa terhuyung mundur setelah terkena serangannya sendiri. Pria tua itu telah sampai di dekatnya saat itu, niat permusuhannya melonjak dan mengelilingi pria berjubah ungu itu seperti lautan.

“Kau…” Mata pria berjubah ungu itu terlihat melotot saat akhirnya ia mengenali siapa lawannya. Tidak heran jika ia merasa pernah bertemu pria tua itu sebelumnya tetapi tidak dapat mengenalinya. Sekarang ia mengerti!

“Roh Ilahi!” Yang Kai menyipitkan matanya dan berseru.

Sebelum pria tua itu melepaskan kekuatannya, Yang Kai tidak merasakan apa pun; namun, setelah pria tua itu bertindak, ia tidak dapat menyembunyikan auranya lagi. Tampaknya itu adalah aura milik Roh Ilahi. Terlebih lagi, dilihat dari aura yang dirasakannya, Yang Kai tahu bahwa pria tua itu lebih kuat daripada semua Roh Ilahi lain yang pernah ditemuinya selain Naga dan Phoenix. Para Yang Mulia Ilahi dari Tanah Liar Kuno sama sekali tidak sebanding dengannya.

[Siapakah Roh Ilahi lelaki tua ini? Karena dia adalah Roh Ilahi, mengapa dia memanggilku ‘Tuan Muda’? Apakah dia melakukan ini karena Zhang Ruo Xi? Tapi itu tidak mungkin hanya dengan menilai dari cara Luan Feng, Fan Wu, dan Cang Gou di Tanah Liar Kuno memperlakukanku. Meskipun Roh Ilahi itu waspada terhadapku, mereka tidak akan merendahkan diri mereka sendiri untuk menyanjungku.]

Sekarang, Yang Kai benar-benar bingung.

Saat dia tenggelam dalam pikirannya, lelaki tua itu mendaratkan pukulan telapak tangan ke pria berjubah ungu, yang berusaha sekuat tenaga untuk menangkisnya, tetapi usahanya sia-sia. Seperti yang dikatakan lelaki tua itu, jika pria berjubah ungu itu berada di puncak kekuatannya, dia masih bisa melawan meskipun pada akhirnya dia bukan tandingan lelaki tua itu; namun, pertempuran sebelumnya telah membuat pria berjubah ungu itu terluka dan kelelahan. Saat ini, pria berjubah ungu itu hampir tidak mampu mengerahkan enam puluh persen kekuatannya, jadi bagaimana dia bisa melawan serangan lelaki tua itu?

Qi Kaisar pelindungnya hancur berkeping-keping saat telapak tangan itu mendarat di dadanya, yang menyebabkannya batuk darah. Saat pria berjubah ungu itu mengerang, dia terpaksa mundur.

Lelaki tua yang tak kenal ampun itu berubah menjadi seberkas cahaya merah dan terbang mengelilingi pria berjubah ungu itu. Pada saat yang sama, dia terus melayangkan tinjunya ke arah pria berjubah ungu itu, menyebabkan pria itu tidak berdaya untuk membalas. Hanya dalam waktu singkat, pria berjubah ungu itu telah dihantam dengan pukulan dan tendangan yang tak terhitung jumlahnya, membuatnya tampak babak belur. Darah mengalir keluar dari tujuh lubang tubuhnya dan wajahnya bengkak. Jejak tinju dan jejak kaki ada di seluruh pakaiannya saat amarah di matanya semakin memuncak.

Dengan suara dentuman keras, pria berjubah ungu itu melepaskan pancaran petir yang tak terhitung jumlahnya, mengejutkan lelaki tua itu dan memaksanya mundur.

Pada saat itu, pria berjubah ungu itu dikelilingi oleh kilatan petir. Tampak jelas bahwa dia sangat marah saat dia menatap lelaki tua itu dan meraung, “Binatang Jahat, berani-beraninya kau mempermalukanku!?”

Lelaki tua itu menjawab tanpa ekspresi, “Aku harus menuruti perintah Tuan Mudaku.” [Lalu kenapa kalau aku mempermalukanmu? Kau seharusnya menganggap dirimu beruntung karena aku tidak berniat membunuhmu.]

Saat dia berpikir demikian, Yang Kai berteriak dari belakang, “Bagus sekali! Tuan Muda ini akan memberimu hadiah nanti!”

Sambil berbicara, Yang Kai membentuk serangkaian segel tangan, setelah itu Lonceng Gunung dan Sungai mulai berputar dan melepaskan tekanan yang mampu menekan Langit dan Bumi. Di sisi lain, dengan ekspresi dingin, Sang Perwujudan mengangkat Palu Perang Iblisnya dan bergabung dengan Yang Kai saat mereka menerkam pria berjubah ungu itu.

Lelaki tua yang norak itu benar-benar kuat. Entah apa alasannya memanggil Yang Kai ‘Tuan Muda’, situasinya sekarang menguntungkan Yang Kai, jadi dia tidak akan membiarkan kesempatan untuk membunuh pria berjubah ungu ini lolos begitu saja.

Lelaki tua dan pria berjubah ungu itu terkejut dengan tindakan Yang Kai. Saat mereka menyaksikan dua sosok raksasa mendekat dengan cepat, mereka terpaku di tempat. Lelaki

tua itu tidak pernah menyangka Yang Kai akan begitu bertekad untuk mengakhiri hidup pria berjubah ungu itu dan menyadari bahwa pemuda ini sangat gegabah. Dia sudah memberi tahu Yang Kai bahwa pria berjubah ungu itu berasal dari Istana Bintang dan bawahan Kaisar Agung Darah Besi, jadi dia tidak percaya Yang Kai masih berani membunuhnya. Bukankah dia khawatir Kaisar Agung Darah Besi akan datang untuk menyelesaikan masalah dengannya jika dia melakukan ini?

Di sisi lain, pria berjubah ungu itu sudah terluka parah sebelumnya, dan itu seperti menambah garam pada lukanya setelah dipukuli oleh lelaki tua itu. Jika Yang Kai dan Wujudnya menyerangnya sekarang, dia mungkin akan terkubur selamanya di sini.

Dengan pemikiran itu, pria berjubah ungu itu memutuskan bahwa dia tidak bisa tinggal lebih lama lagi dan memutuskan untuk melarikan diri. Meskipun harta itu berharga, itu tidak seberharga nyawanya.

*Chi!*

Tiba-tiba, sebuah Retakan Void terbuka.

Yang Kai dan Sang Perwujudan menghentikan langkah mereka sambil melebarkan mata dan menatap retakan itu dengan tidak percaya.

[Apa yang terjadi hari ini? Jarang sekali melihat Master tingkat atas di waktu normal, tetapi mereka terus muncul satu per satu sekarang. Entah aku senang atau tidak melihat mereka, mereka seenaknya saja menerobos masuk ke medan perang. Apakah mereka pikir ini pasar atau apa?]

Retakan Void itu bukan diciptakan oleh Yang Kai menggunakan Kemampuan Ilahi Ruangnya; melainkan, seorang Guru yang berbeda telah menembus Void untuk sampai di sini. Di seluruh Batas Bintang, selain Yang Kai sendiri, hanya ada satu orang yang bisa melakukan ini yang bisa ia pikirkan.

Peristiwa ini memungkinkan pria berjubah ungu itu untuk menenangkan diri, dan setelah melihat retakan itu, ia memikirkan sesuatu sambil menghela napas lega dan benar-benar tenang.

Sudut mulut lelaki tua itu berkedut saat ia dengan cepat bergerak berdiri di samping Yang Kai dengan sikap rendah hati.

Ekspresi Yang Kai berubah dan ia menoleh untuk melihatnya dan bertanya, “Apakah ada dendam di antara kalian berdua?”

Wajah lelaki tua itu berkedut saat ia berkata, “Tuan Muda, saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.”

“Heh…” Yang Kai menyeringai dan berhenti bertanya saat ia melihat ke atas ke arah retakan itu lagi.

Tiba-tiba, Retakan Void melebar saat dua sosok melangkah keluar darinya. Itu adalah seorang pria dan seorang wanita. Pria itu berani, heroik, dan tampan, sementara wanita itu memikat dan elegan.

Setelah mereka keluar dari Celah Void, mereka melirik sekeliling dan tampak sangat terkejut, karena mereka tidak pernah menyangka begitu banyak Guru akan berkumpul di tempat ini.

Setelah mengenali wajah pria itu, Yang Kai dan pria berjubah ungu itu memiliki pikiran yang sama. [Benar-benar dia!]

“Apakah itu…” Di dalam Lembah Serigala Surgawi, Lan He terkejut saat melihat dua sosok muncul dari Celah Void, “Apakah dia Senior Li Wu Yi?”

Dia bukan lagi gadis yang tidak tahu apa-apa. Sungguh mengerikan bagi siapa pun untuk menembus Void. Tentu saja, Kaisar Agung mampu menghancurkan ruang jika mereka mengerahkan kekuatan yang cukup, tetapi mereka tidak akan pernah bisa melakukannya dengan begitu santai. Itulah mengapa ketika dia melihat pria yang dengan santai berjalan keluar dari Celah Void, dia langsung teringat Li Wu Yi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com