Bab 3331, Ibu dan Anak Akhirnya Bertemu

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Ketika Yang Kai melangkah masuk ke istana, Zhu Qing sedang memegang tangan Mo Xiao Qi sambil berbisik sesuatu. Tidak jelas apa yang mereka bicarakan, tetapi ada senyum lebar di wajah Mo Xiao Qi. Sesaat kemudian, dia menggelengkan kepalanya karena tampak gugup dan ragu-ragu. Setelah Zhu Qing dengan sabar menghiburnya untuk waktu yang lama, dia mengangguk pelan.

Kemudian, Zhu Qing berjalan mendekat dan memberi isyarat kepada Yang Kai dengan tatapannya, setelah itu mereka pergi bersama.

Yang Kai merangkul Zhu Qing sementara tangan lainnya menjelajahi tubuhnya, sambil bertanya, “Apa yang kau katakan padanya?”

Zhu Qing menepis tangan nakalnya dan menjawab, “Aku bertanya kapan dia ingin bertemu Tetua Ketiga. Dia cukup cemas.”

Setelah mendengar itu, Yang Kai berkata, “Itu wajar. Dalam perjalanan ke sini, dia sudah gugup, penuh harapan, dan bimbang. Kondisinya semakin memburuk setelah kita sampai di tempat ini. Ada apa? Apakah dia tidak mau bertemu ibunya?”

Zhu Qing menjawab, “Bukannya dia tidak mau bertemu ibunya, dia hanya cemas. Kalau begitu, kenapa kita tidak mengundang Tetua Ketiga saja?”

“Baik,” Yang Kai mengangguk.

Setelah itu, mereka menuju Pulau Roh tempat Fu Xuan tinggal. Pulau Roh tidak jauh dari Pulau Bulan Sabit milik Zhu Qing, dan mengingat kecepatan mereka, mereka dapat sampai di tujuan dalam waktu satu jam. Pulau itu indah dengan deretan pegunungan yang panjang. Lebih penting lagi, ada air terjun besar yang sepertinya telah mencapai Surga. Bahkan sebelum mereka tiba, mereka sudah bisa mendengar gemuruh air terjun yang jatuh.

Di bawah air terjun terdapat lembah gunung tempat berdirinya istana yang elegan. Itu adalah kediaman Fu Xuan.

Zhu Qing jelas mengenal tempat ini saat ia memimpin jalan bagi Yang Kai. Tak lama kemudian, mereka bertemu dengan seorang wanita bergaun biru kerajaan yang sedang merawat kebunnya. Sikapnya sopan dan lembut.

Melihat bahwa wanita itu memiliki beberapa tamu, Fu Xuan mengangkat kepalanya dan tersenyum kepada Zhu Qing, lalu ia mengalihkan perhatiannya kepada Yang Kai.

“Tetua Ketiga!” Zhu Qing berjalan mendekat dan memberi hormat.

Yang Kai juga menangkupkan tinjunya dan memanggil, “Tetua Ketiga.”

Fu Xuan yang tersenyum mengangguk, “Selamat datang.”

Sebelumnya, ia telah bertemu Yang Kai dan mengetahui tentang hubungannya dengan Zhu Qing. Mereka berada dalam situasi yang mirip dengan Mo Huang dan dirinya. Kedua wanita itu telah melanggar tabu Pulau Naga, satu-satunya perbedaan adalah Fu Xuan dan Mo Huang sudah memiliki anak, jadi tidak ada jalan kembali. Di sisi lain, Yang Kai dan Zhu Qing belum sampai pada titik itu. Fu Xuan merasa bahwa nasib Zhu Qing agak mirip dengan mereka, jadi meskipun ia tidak dekat dengan Yang Kai, ia tidak merasa canggung untuk berbicara dengannya saat ini.

Ini adalah pertama kalinya Yang Kai menilai Fu Xuan dengan serius. Terakhir kali mereka bertemu, ia baru saja melarikan diri dari Kuburan Naga setelah lebih dari dua puluh tahun dipenjara. Saat itu, ia dalam kondisi lemah dan pucat, yang dengan mudah dapat membangkitkan rasa iba siapa pun. Sekarang, jelas bahwa ia telah pulih. Ia adalah seorang wanita yang memikat dengan tatapan yang ramah, dan ia tidak tampak sombong seperti anggota Klan Naga lainnya.

Ia mendengar dari Zhu Qing bahwa Fu Xuan adalah Naga Air, jadi ia memiliki temperamen paling lembut di antara semua Naga di Pulau Naga. Jika ada yang cukup mengenalnya, mereka akan menyadari bahwa ia lebih seperti seorang pertapa daripada yang lain.

Konon, melihat adalah percaya. Setiap gerakan Fu Xuan memang memancarkan perasaan seperti angin sepoi-sepoi musim semi yang lembut. Perbedaan antara dirinya dan Tetua Kedua Fu Zhun seperti perbedaan antara Langit dan Bumi. Memikirkan Fu Zhun, Yang Kai merasa jengkel. Ia benar-benar heran bagaimana Zhu Yan bisa tahan dengannya.

“Sebelumnya, kau meninggalkan tempat ini untuk mengejar Wu Kuang, tetapi kau baru kembali setelah bertahun-tahun. Apakah ada kecelakaan?”

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Tidak ada kecelakaan. Aku merasa kasihan karena Qing’er harus mengkhawatirkanku.”

Fu Xuan mengangguk, “Dia memang khawatir. Selama beberapa tahun yang kita habiskan bersama, dia…”

“Tetua Ketiga!” Zhu Qing buru-buru menyela dengan malu dan langsung ke pokok bahasan, “Alasan Yang Kai datang ke sini adalah untuk memberitahumu kabar baik.”

Fu Xuan mengerutkan bibir dan tersenyum, “Mengapa harus ada kabar baik yang berhubungan denganku? Berhenti bicara omong kosong.”

Zhu Qing yang tersenyum menjawab, “Xiao Qi datang berkunjung. Apakah itu termasuk kabar baik?”

“Xiao Qi?” Ekspresi Fu Xuan berubah ketika mendengar itu. Tiba-tiba, tatapan lembutnya bersinar terang saat dia menoleh ke arah Yang Kai dan bertanya dengan bersemangat, “Apakah Xiao Qi benar-benar ada di sini?”

Yang Kai mengangguk pelan, “Senior Martial Beast tahu bahwa aku akan datang ke Pulau Naga, jadi dia mempercayakan Adik Xiao Qi kepadaku dan menyuruhku membawanya untuk bertemu denganmu.”

Setelah mendapat jawaban positif, Fu Xuan mulai gemetar saat dia melihat ke belakang Yang Kai, tetapi tidak ada siapa pun yang terlihat. Dengan suara getir, dia bertanya, “Di mana dia? Apakah dia di dekat sini?”

Mengingat kemurnian Urat Naga Tingkat Kesembilan miliknya serta kultivasinya sebagai Roh Ilahi, Fu Xuan pasti akan langsung menyadarinya jika Mo Xiao Qi berada di dekatnya, jadi pertanyaan-pertanyaannya menunjukkan betapa kacau pikirannya saat itu. Jelas bahwa kunjungan putrinya telah memberikan dampak besar padanya.

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Dia menunggumu di Pulau Bulan Sabit Qing’er.”

Zhu Qing menjelaskan, “Adik Xiao Qi sedikit gugup, jadi dia tidak ikut bersama kami…”

Namun saat itu, Fu Xuan tidak lagi mendengarkan apa yang dikatakan Zhu Qing karena sebuah suara berteriak di benaknya, [Xiao Qi ada di sini! Xiao Qi ada di sini di Pulau Naga! Dia datang untuk mengunjungiku! Dia dekat! Aku akhirnya bisa bertemu dengannya!]

Sudah puluhan tahun sejak dia terpisah dari putrinya, yang saat itu masih bayi. Ini adalah pertama kalinya dia begitu dekat dengan putrinya, dan tidak diragukan lagi bahwa mereka akan bertemu.

Sebelum Zhu Qing selesai menjelaskan, Fu Xuan melesat dalam seberkas cahaya biru menuju Pulau Bulan Sabit.

Yang Kai dan Zhu Qing saling bertukar pandang dan melihat ketidakberdayaan di balik tatapan masing-masing. Meskipun demikian, mereka memahami perasaan ibu dan anak perempuan itu.

“Mari kita pergi dan melihatnya.” Saat Yang Kai berbicara, ia menggenggam tangan Zhu Qing dan mereka berdua berlari mengejar Fu Xuan. Karena Kaisar Agung Binatang Bela Diri telah mempercayakan Mo Xiao Qi kepadanya, ia harus memenuhi tugasnya hingga akhir. Meskipun ia tidak berpikir bahwa Mo Xiao Qi akan melakukan sesuatu yang tidak pantas selama pertemuan pertamanya dengan ibunya, ia hanya bisa merasa tenang dengan melihatnya sendiri.

Kurang dari satu jam kemudian, mereka kembali ke Pulau Bulan Sabit.

Fu Xuan telah tiba di depan istana; namun, alih-alih masuk, ia berdiri di luar dengan ekspresi cemas. Setelah menyelidiki istana dengan Indra Ilahinya, ia menyadari bahwa memang ada aura yang familiar di dalamnya. Bahkan jika itu adalah akhir dunia, ia tidak akan pernah melupakan aura istimewa itu. Itu adalah aura yang terhubung dengannya melalui darah, aura putrinya!

Yang Kai dan Zhu Qing mendarat tidak jauh di belakangnya dan saling bertukar pandang, tetapi mereka tidak tahu harus berkata apa. Keduanya dapat merasakan bahwa emosi Fu Xuan sedang bergejolak.

Tiba-tiba, Fu Xuan menoleh ke Zhu Qing dan bertanya dengan gugup, “Qing’er, apakah ada yang salah dengan penampilanku sekarang?”

Dia tampak khawatir putrinya mungkin meremehkan penampilannya.

Zhu Qing menggelengkan kepalanya, “Tidak ada yang salah.”

“Bagaimana dengan pakaianku? Apakah ada kerutan?”

“Tetua Ketiga terlihat baik-baik saja. Tidak ada yang salah…”

“Bagaimana dengan rambutku? Apakah berantakan?”

Saat Zhu Qing terdiam, Yang Kai turun tangan untuk membantu, “Tetua Ketiga, Anda tidak perlu terlalu khawatir karena Anda adalah ibu Xiao Qi. Saya pernah mendengar pepatah yang agak kasar yang mungkin cocok di sini, ‘Seekor anjing tidak akan pernah meremehkan pemiliknya yang miskin, dan seorang anak tidak akan pernah berpikir bahwa ibunya jelek.’ Tidak peduli seperti apa penampilan Anda, Anda adalah ibu Xiao Qi, jadi tidak mungkin dia tidak akan mengakui Anda. Terlebih lagi, mungkin tidak ada ibu di dunia ini yang lebih luar biasa daripada Anda.”

“Benarkah?” Fu Xuan menghela napas.

Yang Kai yang tersenyum berkata, “Xiao Qi tidak banyak bercerita tentang itu, tetapi dalam perjalanan ke sini, saya bisa merasakan bahwa dia sangat ingin bertemu Anda. Dia ingin tahu seperti apa rupa ibunya. Saat ini, dia hanya sedikit takut.”

Fu Xuan menoleh menatapnya dan bertanya dengan suara gemetar, “Apa yang dia takuti?”

Yang Kai menjelaskan, “Dia tidak tahu mengapa kau meninggalkannya di masa lalu. Dia takut setelah dia datang jauh-jauh ke sini untuk bertemu denganmu, kau tidak akan mengakuinya sebagai putrimu.”

Mendengar itu, Fu Xuan terkejut sesaat sebelum matanya memerah dan air mata mulai mengalir di wajahnya. Bahkan sebelum air matanya menyentuh tanah, air mata itu berubah menjadi butiran bulat transparan dan jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk ringan.

Siapa pun yang memiliki motif tersembunyi akan menjadi gila jika melihat ini. Air Mata Naga adalah bahan langka bagi seorang Alkemis.

Fu Xuan bergumam, “Mengapa aku melakukan hal seperti itu? Akulah yang salah.”

“Tetua Ketiga…” Zhu Qing merasa patah hati. Melihat Fu Xuan menangis membuatnya merasa sedih juga.

Tiba-tiba, Fu Xuan menyeka air mata dari matanya dan menarik napas dalam-dalam sebelum berkata sambil tersenyum, “Aku minta maaf atas perilaku memalukanku.”

Zhu Qing perlahan menggelengkan kepalanya. Dalam situasi seperti ini, dia tidak akan pernah berpikir bahwa perilaku Fu Xuan memalukan.

Setelah menenangkan diri dan memastikan penampilannya rapi, Fu Xuan berjalan tertatih-tatih menuju istana dan segera memasukinya.

Yang Kai dan Zhu Qing berdiri di luar karena tidak ingin mengganggu mereka. Meskipun demikian, mereka diam-diam memperhatikan apa yang terjadi di dalam.

Dengan menggunakan Indra Ilahi mereka, mereka dapat merasakan bahwa Fu Xuan dan Mo Xiao Qi sama-sama gelisah. Fluktuasi emosi Mo Xiao Qi begitu hebat sehingga Yang Kai khawatir sesuatu akan terjadi padanya. Ketika fluktuasi mencapai puncaknya, Mo Xiao Qi terdengar memanggil dengan suara tercekat, “Ibu!”

“Sepertinya semuanya baik-baik saja,” Yang Kai menghela napas lega. Meskipun dia tidak berpikir akan terjadi hal buruk ketika ibu dan anak perempuan itu bertemu, seluruh proses itu tetap tidak baik untuk hatinya. Setelah teriakan Mo Xiao Qi, itu menandakan bahwa Yang Kai telah menyelesaikan perintah Kaisar Agung, dan dia akhirnya bisa tenang.

Zhu Qing dengan lembut mendekat kepadanya dan berkata dengan suara pelan, “Apakah anak kita akan seperti dia di masa depan?”

Penderitaan yang dialami Fu Xuan dan Mo Xiao Qi membuat Zhu Qing juga khawatir.

Yang Kai menyeringai padanya, “Tidak. Jika kita memiliki anak sendiri di masa depan, aku tidak akan pernah membiarkan mereka terpisah darimu. Jika mereka berani menghentikan kita, aku akan membalikkan Pulau Naga.”

Zhu Qing tersenyum manis, “Kalau begitu, kita akan memiliki anak hanya ketika kau mampu membalikkan Pulau Naga.”

Yang Kai melihat sekeliling dan dengan mesum meraba Zhu Qing lagi sambil berbisik dengan suara pelan, “Aku bisa memberimu satu sekarang.”

Zhu Qing meraih tangannya dan mencubit pinggangnya dengan kuat.

Yang Kai meringis kesakitan sambil protes, “Kita sudah tidak bertemu selama bertahun-tahun. Apa kau tidak mau?”

Sambil berkata demikian, ia diam-diam mengaktifkan Kekuatan Sumber Naga Ilahi Emasnya untuk membangkitkan emosi Zhu Qing.

Zhu Qing tidak pernah bisa menolak gerakan semacam ini. Pertama kali mereka bertemu, ia telah dimanfaatkan oleh Yang Kai ketika ia menggunakan metode yang sama. Kekuatan Sumber Naga Ilahi Emasnya terasa sangat menarik dan menggoda baginya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com