Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Dunia Berputar tidak terlalu besar, tetapi juga tidak kecil. Terakhir kali, Yang Kai, duo kakak beradik Zhu, dan Li Jiao tinggal di dunia ini selama beberapa bulan, tetapi meskipun mereka tidak terbiasa dengan tempat ini, mereka juga tidak akan terlalu asing dengannya.

Melayang di langit, Yang Kai dengan tenang mencari arahnya sebelum ia langsung menuju lokasi Kota Kekaisaran Manusia.

Setelah setengah hari, tirai cahaya hijau berbentuk mangkuk terbalik muncul di pandangannya saat ia merasakan aura yang familiar darinya.

Itu adalah perisai pelindung Kota Kekaisaran Manusia.

Yang Kai juga tahu bahwa itu adalah kekuatan Pohon Suci.

Karena Prinsip Alam Iblis saat ini mendominasi Dunia Berputar, inilah saatnya Ras Iblis dapat merajalela. Di sisi lain, penduduk Kota Kekaisaran Manusia tidak dapat meninggalkan perlindungan Pohon Suci, jika tidak, pikiran mereka akan dirusak oleh Qi Iblis dan mereka akan merosot menjadi Iblis.

Setiap kali ini terjadi, Manusia yang telah keluar dari Kota Kekaisaran Manusia akan kembali untuk menghindari Qi Iblis.

Yang Kai mengingat semua informasi tentang Kota Kekaisaran Manusia dan Pohon Suci dalam pikirannya, dan setelah beberapa saat, dia tiba di luar gerbangnya.

Namun, saat berikutnya, lonceng peringatan di menara di tembok kota tiba-tiba mulai berdering saat seseorang berteriak dengan suara keras, “Ras Iblis menyerang, Ras Iblis menyerang!” Meskipun kultivasi orang yang berteriak itu tidak terlalu tinggi, dia masih berada di Alam Sumber Dao sehingga kultivasinya cukup untuk membuat suaranya bergema di seluruh Kota Kekaisaran Manusia.

Kerumunan orang yang tak berujung tiba-tiba terdiam dalam sekejap, dan setelah tiga tarikan napas, semua orang mulai berlarian, berteriak panik.

Yang Kai terkejut sesaat. [Ras Iblis menyerang?] [Di mana Ras Iblis?]

Dia menoleh ke kiri dan ke kanan, melihat sekeliling, tetapi tiba-tiba, kesadaran muncul padanya, […Dia tidak merujuk padaku, kan?]

Yang Kai menundukkan kepalanya, menatap menara yang membunyikan lonceng peringatan, dan menemukan bahwa kultivator Alam Sumber Dao, yang berteriak, sedang menatapnya dengan kebencian dan rasa sakit yang mendalam di wajahnya.

Otot wajah Yang Kai berkedut sesaat. Dia benar-benar ingin mencabut bola mata orang bodoh ini dan membiarkannya melihat dirinya lebih dekat. [Bagaimana aku terlihat seperti anggota Ras Iblis?]

Tetapi setelah memikirkannya lagi, Yang Kai tidak bisa menyalahkan orang ini atas kesalahpahaman ini; bagaimanapun, Prinsip Alam Iblis mengalir di luar, jadi hanya Ras Iblis yang dapat bergerak bebas.

Kemunculannya sekarang pasti akan menyebabkan kesalahpahaman.

Setelah memikirkannya matang-matang, Yang Kai berteriak lantang, “Raja ini bukan anggota Ras Iblis, semua orang tidak perlu panik!”

Kultivator Alam Sumber Dao itu sama sekali mengabaikannya dan terus membunyikan lonceng, memperingatkan semua orang.

Orang-orang terus berhamburan menuju tembok kota di dekat Yang Kai, semuanya tegang, seolah-olah mereka akan menghadapi musuh yang sulit. Bahkan ada beberapa kultivator Alam Kaisar di antara kerumunan ini.

Hal ini membuat mata Yang Kai langsung berbinar karena meskipun populasi Kota Kekaisaran Manusia tidak terlalu besar, karena lingkungannya yang khusus, jumlah Kaisar di sini sebenarnya cukup tinggi. Ketika Yang Kai datang ke sini terakhir kali, dia telah bertemu beberapa Kaisar Tingkat Ketiga, dan jika dia bisa membawa kekuatan seperti itu keluar dari tempat ini, itu akan sangat membantu Alam Bintang dalam kesulitannya saat ini. Saat

dia memikirkan hal ini, dia tiba-tiba mendengar seseorang berteriak marah, “Siapa di sana!?”

Yang Kai memfokuskan pandangannya ke arah sumber suara dan melihat seorang pria tua dari Alam Kaisar Tingkat Kedua, jadi dia mengangguk ringan kepadanya dan menjawab, “Raja ini adalah Yang Kai, bukan anggota Ras Iblis. Saya meminta Tuan Tua untuk menurunkan penghalang. Raja ini datang untuk membahas beberapa urusan dengan Raja Manusia.”

Pria tua itu segera berteriak marah, “Beraninya Iblis sepertimu berbicara tentang Raja Manusia yang terhormat melalui mulut kotormu! Jika kau memiliki sedikit saja rasa sopan santun, kau akan segera mundur, atau kau pasti akan kehilangan nyawamu di sini!”

Alis Yang Kai berkedut tanpa sadar saat dia mencoba menjelaskan dirinya lagi, “Tuan Tua, perhatikan baik-baik Raja ini! Apakah Raja ini terlihat seperti anggota Ras Iblis bagimu?”

Pria tua itu mendengus sebelum berteriak balik, “Kau tidak bisa menipuku dengan kebohonganmu! Aku akan memberimu tiga napas, dan jika kau tidak mundur sampai saat itu, konsekuensinya akan menjadi tanggung jawabmu!”

Yang Kai menghela napas panjang sebelum bertanya dengan ekspresi tak berdaya di wajahnya, “Apakah Anda benar-benar tidak akan menurunkan penghalang?”

“Pergi!” bentak pria tua itu.

Senyum muncul di bibir Yang Kai saat dia perlahan mengulurkan tangannya ke arah layar cahaya hijau, berkata, “Kalau begitu, aku akan masuk sendiri.”

Pria tua itu terus mencibir, tidak menunjukkan niat untuk menghentikannya; lagipula, berkah Pohon Suci menekan Ras Iblis hingga tingkat yang sangat tinggi. Begitu seorang Iblis terpapar aura ini, mereka akan terluka parah jika tidak mati; jika tidak, Kota Kekaisaran Manusia tidak akan tetap aman dan tenteram bahkan setelah ribuan tahun; kota itu pasti sudah lama diinjak-injak oleh Ras Iblis.

Menurutnya, Iblis yang bodoh ini benar-benar tolol karena mencoba menerobos area yang dilindungi Pohon Suci, tindakan yang sama saja dengan mencari kematian.

Namun, sesaat kemudian, seringai di wajah lelaki tua itu tiba-tiba mengeras dan matanya melotot tak percaya.

Karena ketika tangan Yang Kai menekan layar cahaya hijau, dia sama sekali tidak mengalami kerusakan. Dan bukan hanya itu, serangkaian riak muncul, memberikan kesan bahwa perisai itu akan robek.

[Bagaimana mungkin!?]

Perisai itu dibentuk dari berkah Pohon Suci dan telah melindungi Kota Kekaisaran Manusia selama lebih dari seratus ribu tahun, tetapi sekarang perisai itu benar-benar menerima anggota Ras Iblis!?

Kekuatan pertahanan Pohon Suci sangat kuat, jadi bahkan jika Ras Iblis benar-benar menyerang kota, sama sekali tidak mungkin bagi mereka untuk menerobos masuk. Untungnya, Yang Kai tidak pernah berniat untuk menghancurkan penghalang ini, dia hanya ingin melewatinya; lagipula, sumber daya di sini sangat berharga baginya.

Dia adalah Raja Shaman, jadi sejak awal, dia seperti kerabat Pohon Suci. Karena itu, ketika dia mencoba memasuki kota, mengapa Pohon Suci menghentikannya?

Sebelumnya, dia hanya tidak ingin membuat penduduk Kota Kekaisaran Manusia terlalu gugup, tetapi sekarang, dia tidak punya pilihan selain bertindak sendiri.

Gelombang terus menyebar dan segera lengan Yang Kai menembus penghalang, diikuti oleh setengah tubuhnya, lalu seluruh dirinya.

Hanya dalam sepuluh tarikan napas, Yang Kai sudah berada di dalam Kota Kekaisaran Manusia.

Di bawah, penduduk Kota Kekaisaran Manusia yang tak terhitung jumlahnya terkejut melihat pemandangan ini dan merasa bahwa langit akan runtuh.

Karena anggota Ras Iblis ini dapat dengan mudah melewati perlindungan Pohon Suci dan memasuki Kota Kekaisaran Manusia, itu berarti Iblis lain juga dapat melakukannya. Dengan kata lain, Kota Kekaisaran Manusia tidak lagi aman! Tetapi di dunia ini, ke mana mereka bisa pergi selain Kota Kekaisaran Manusia? Jika mereka meninggalkan perlindungan Kota Kekaisaran Manusia dan Pohon Suci, mereka benar-benar akan berada di ujung jalan mereka.

Kerumunan orang yang telah tiba di menara akhirnya tersadar ketika pria tua itu dengan marah berteriak, “Ras Iblis telah menyerang, serang!”

Begitu suaranya berhenti, dialah yang pertama menyerang Yang Kai. Bahkan sekarang, dia masih percaya bahwa Yang Kai adalah anggota Ras Iblis.

Di tengah perjalanan, pria tua itu melayangkan pukulan tepat ke arah Yang Kai. Raungan harimau yang samar tiba-tiba terdengar saat bayangan ilusi Harimau Putih yang hampir nyata menyerbu Yang Kai dengan momentum luar biasa.

Yang lain juga buru-buru terbang ke atas, melancarkan teknik masing-masing satu demi satu.

Urat-urat biru menonjol muncul di dahi Yang Kai saat dia segera mengangkat tangannya dan menangkupkannya ke bawah.

Raungan naga yang memekakkan telinga menggema di seluruh langit, mengguncang seluruh Kota Kekaisaran Manusia. Sesaat kemudian, bayangan ilusi Naga raksasa muncul, menerkam Harimau Putih dalam satu serangan. Ilusi Harimau Putih mengeluarkan lolongan menyedihkan sebelum roboh, sementara Naga raksasa itu masih memiliki banyak energi tersisa. Ia langsung menyerbu kerumunan, berenang ke kiri dan ke kanan, menyingkirkan para kultivator yang berani menantangnya.

Pria tua itu terkejut. Begitu Yang Kai bergerak, ia menyadari kultivasi Yang Kai sama dengan miliknya, Alam Kaisar Tingkat Kedua!

[Tapi Alam Kaisar Tingkat Kedua miliknya sepertinya… agak aneh, aku bukan lawannya.]

Dalam kelengahan sesaatnya, sesosok tiba-tiba muncul tepat di depannya. Ketika pria tua itu kembali fokus, ia menyadari bahwa yang berdiri di depannya tidak lain adalah Iblis yang baru saja menyerbu kota.

Pria tua itu dilanda kepanikan dan buru-buru mencoba mundur.

Tapi bisakah dia pergi semudah itu? Saat lelaki tua itu menyadari, Yang Kai sudah mencengkeram kerahnya, menariknya ke depan, dan menatapnya dengan ganas.

[Akhirku telah tiba!] Lelaki tua itu meratap sedih dalam hatinya, tetapi hal berikutnya yang didengarnya adalah teriakan marah Yang Kai, “Katakan padaku, apakah aku terlihat seperti Iblis bagimu? Buka mata anjingmu dan lihatlah Raja ini baik-baik!”

Lelaki tua itu telah kehilangan akal sehatnya, merasa seperti baru saja lolos dari cengkeraman kematian, jadi bagaimana dia bisa tenang mengamati Yang Kai?

“Berhenti di situ!” Saat itu juga, teriakan marah terdengar ketika beberapa sosok terbang dari pusat Kota Kekaisaran Manusia. Orang yang memimpin tim itu memiliki kulit yang cerah dan sangat tampan. Ada beberapa Master Alam Kaisar di sampingnya, salah satunya adalah Kaisar Tingkat Ketiga. Mungkin, mereka telah memperhatikan keributan di sini dan bergegas datang untuk menyelidiki.

Setelah mendengar suara ini, Yang Kai menoleh dan tersenyum pada pemuda yang memimpin tim sambil berteriak, “Pangeran Kekaisaran Ketiga, sudah lama tidak bertemu.”

Pemuda itu tak lain adalah putra ketiga dari Raja Manusia. Yang Kai pernah melihatnya saat terakhir kali datang ke sini, tetapi belum pernah berurusan dengannya secara langsung. Namun, tidak sulit untuk mengenali sosok yang begitu mudah diingat.

Pangeran Kekaisaran Ketiga melirik Yang Kai dengan takjub, lalu berseru dengan ekspresi tak percaya di wajahnya, “Aku heran kenapa suara ini terdengar begitu familiar, ternyata Senior Yang telah kembali.”

“Ya, Yang!” Yang Kai mengangguk sebelum melepaskan kerah pria tua itu. Dia bahkan merapikan jubah pria tua yang kusut itu sebelum bertanya dengan nada masih tidak senang, “Tuan Tua, bukankah saya sudah mengatakan bahwa saya bukan anggota Ras Iblis? Apakah Anda percaya sekarang?”

Pria tua itu tanpa sadar mengangguk sebelum samar-samar mengingat nama ‘Yang Kai’ dari lebih dari satu dekade yang lalu.

[Ya, memang ada orang luar yang datang ke Kota Kekaisaran Manusia, dan memiliki semacam konflik dengan Keluarga Kekaisaran, tetapi apa yang sebenarnya terjadi, Keluarga Kekaisaran tetap bungkam. Kemudian, orang luar itu tiba-tiba menghilang tanpa jejak dan kekacauan perlahan mereda.]

[Jadi ternyata dialah orang itu.]

[Tapi… mengapa Pangeran Kekaisaran Ketiga memanggilnya Senior? Apa yang terjadi? Mungkinkah pria ini setara dengan Raja Manusia?]

“Karena ini Senior Yang, semuanya adalah kesalahpahaman. Semuanya, silakan bubar.” Pangeran Kekaisaran Ketiga melambaikan tangannya dan orang-orang yang tadi sangat bermusuhan, meletakkan kekhawatiran mereka dan pergi.

“Aku sudah lama tidak bertemu denganmu, namun sikap mulia Pangeran Kekaisaran Ketiga masih tetap sama,” Yang Kai tersenyum padanya dan berkomentar dengan santai.

Di sisi lain, Pangeran Kekaisaran Ketiga merasa tegang. Meskipun dia adalah Pangeran Kekaisaran Ketiga dari Kota Kekaisaran Manusia, pewaris paling terkemuka dari Penguasa Manusia dan yang paling memenuhi syarat untuk mewarisi posisi Penguasa Manusia di masa depan, dia tidak berani bersikap angkuh di hadapan Yang Kai. Lagipula, Pohon Suci memberikan perlakuan khusus kepada Yang Kai. Bahkan Penguasa Manusia pun tidak berani menunjukkan kesombongan di hadapan Yang Kai saat itu, apalagi seorang pangeran biasa seperti dia.

Dengan memaksakan senyum, Pangeran Kekaisaran Ketiga menjawab, “Senior Yang, selamat datang kembali. Berapa lama Anda berencana tinggal di Kota Kekaisaran Manusia kali ini?”

Dia masih percaya bahwa Yang Kai telah berada di Dunia Berputar selama bertahun-tahun ini, dan tidak pernah pergi; lagipula, Yang Kai dan Zhu Qing langsung pergi ke Kota Amarah Iblis setelah mereka pergi untuk mencari jalan keluar. Dia tidak tahu apa yang terjadi setelah itu, jadi cukup normal baginya untuk bertindak seperti ini.

Yang Kai berkata, sambil menatapnya, “Sepertinya Pangeran Kekaisaran Ketiga tidak menyambutku.”

Pangeran Kekaisaran Ketiga buru-buru membantah, “Bagaimana mungkin? Senior Yang adalah tamu kehormatan utama Ayahanda Kaisar. Jika Senior Yang tetap tinggal di Kota Kekaisaran Manusia, itu akan menjadi kabar yang sangat baik bagi Ras Manusia kita. Mengapa Pangeran ini tidak menyambut Senior?”

Yang Kai tidak repot-repot berdebat dengannya dan berkomentar dengan acuh tak acuh, “Kalau begitu, saya khawatir saya harus mengecewakan Pangeran Kekaisaran Ketiga. Yang ini baru datang dari luar hari ini dan tidak berencana untuk tinggal lama di Kota Kekaisaran Manusia. Saya khawatir saya akan pergi dalam beberapa hari lagi.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com