Bab 3434, Mari Hidup dalam Pengasingan

Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Kalau begitu, teruslah minum. Minum sampai mabuk.” Yu Ru Meng melemparkan sebotol anggur lagi ke arahnya, tetapi Yang Kai tidak menangkapnya, dan botol anggur itu jatuh ke tanah dan pecah berkeping-keping.

Yu Ru Meng berpikir sejenak dan melanjutkan, “Tunggu di sini.”

Setelah itu, dia berbalik dan terbang keluar ruangan. Yang Kai tidak tahu apa yang akan dia lakukan.

Tetapi segera, keributan muncul di kota, jelas karena Yu Ru Meng.

Satu jam kemudian, Yu Ru Meng kembali ke aula dan memberi Yang Kai senyum kecil. Dia berbalik menghadap pintu aula dan bertepuk tangan, “Masuklah.”

Yang Kai mendongak dan terkejut.

Sekelompok wanita berjalan perlahan dari luar. Mereka memiliki berbagai gaya kecantikan, semuanya cukup memikat. Mereka berbeda dari gadis-gadis berdandan di Springbreeze Drizzle House dan terlihat jelas bahwa mereka semua adalah wanita dari keluarga terhormat.

Ketakutan tergambar di wajah setiap wanita ini, dan beberapa bahkan meneteskan air mata; namun, di bawah kekuasaan Yu Ru Meng yang otoriter, mereka harus patuh.

Di antara tiga puluh hingga empat puluh wanita itu, yang termuda tampak baru berusia sekitar tiga belas tahun, sementara yang tertua tampak berusia sekitar dua puluh lima atau dua puluh enam tahun. Atas instruksi Yu Ru Meng, mereka berbaris dan berdiri dengan malu-malu di depan Yang Kai. Beberapa sesekali menatapnya sebelum dengan cepat menundukkan kepala.

[Apa-apaan ini?] Yang Kai bingung, tetapi dia tidak menunjukkan ekspresi aneh di wajahnya, tetap mempertahankan ekspresi sedihnya seolah-olah dia tidak sabar menunggu hidupnya berakhir selamanya.

Yu Ru Meng tersenyum pada Yang Kai dan menjelaskan, “Ini adalah wanita-wanita tercantik di kota ini. Jangan khawatir, mereka semua masih perawan, polos dan murni. Mana yang kau suka?”

Yang Kai hanya berdiri diam, seperti patung kayu.

Yu Ru Meng berjalan menghampiri seorang gadis remaja dan membawanya ke hadapan Yang Kai, “Bagaimana dengan yang ini? Dia masih dalam masa pubertas awal tetapi sudah sangat cantik di usia muda. Pria pasti sangat menyukai tipe seperti ini. Jika aku seorang pria, aku pasti akan tergoda. Malam akan sangat indah jika dihabiskan bersamanya.”

Gadis itu, yang sudah ketakutan setelah ketahuan oleh Yu Ru Meng, menjadi lebih ketakutan dan hampir menangis setelah mendengar ucapan Yu Ru Meng.

Melihat Yang Kai masih tidak menanggapi, Yu Ru Meng melambaikan tangannya kepada gadis itu, dan menyuruhnya bergegas kembali ke posisinya. Kemudian, dia membawa seorang gadis berusia tujuh belas tahun lebih dekat dan dengan antusias membawanya ke hadapan Yang Kai.

Setelah beberapa kali mencoba dengan gadis yang berbeda, Yang Kai tetap diam.

Yu Ru Meng menyeret seorang wanita lain, yang berusia sekitar dua puluh empat hingga dua puluh lima tahun. Ia adalah salah satu yang tercantik di antara mereka dan sosoknya berlekuk dan mempesona. Matanya bergetar saat diperkenalkan oleh Yu Ru Meng, “Yang ini juga bagus. Meskipun sudah menikah, suaminya tampaknya meninggal karena sakit pada hari pernikahan, jadi dia sekarang seorang janda, namun masih perawan. Apakah kau tertarik?”

“Cukup!” Yang Kai menatap Yu Ru Meng dengan dingin.

Yu Ru Meng melanjutkan, “Kau bisa mengambil semuanya jika mau.”

“Kubilang cukup!”

Yu Ru Meng menghela napas, “Kau hanya ingin melampiaskan amarahmu dengan mabuk, tetapi bagaimana kau bisa mabuk dengan minuman biasa ini? Saat ini, wanita seharusnya sama seperti anggur bagimu. Karena kau tidak bisa mabuk dengan minum, maka cobalah melalui wanita.”

Yang Kai perlahan menggelengkan kepalanya dengan sedih, mengambil sebotol anggur di atas meja, dan terhuyung-huyung keluar.

Yu Ru Meng berbalik dan melihat punggungnya. Setelah beberapa saat, dia dengan cepat mengikutinya.

Di aula, beberapa lusin wanita menunggu dengan ketakutan untuk waktu yang lama dan hanya setelah memastikan bahwa pria dan wanita asing itu tidak akan kembali, mereka buru-buru berlari keluar. Setelah selamat dari bencana ini, para wanita muda itu tidak tahan lagi dan menangis tersedu-sedu.

Malam ini adalah mimpi buruk bagi mereka. Untungnya, pria itu tampaknya tidak tertarik pada mereka sama sekali; jika tidak, mereka semua mungkin telah diperkosa.

…

“Mengapa kau mengikutiku?” Yang Kai melirik dingin ke arah Yu Ru Meng, “Kau tidak akan mendapatkan keuntungan apa pun dengan mengikutiku.”

Yu Ru Meng tersenyum lembut, “Sudah kukatakan, kau adalah kekasihku. Aku akan pergi ke mana pun kau pergi. Kau tidak bisa menyingkirkanku.”

“Apakah kau tahu bagaimana keadaanku sekarang?”

Yu Ru Meng menjawab, “Kau dirasuki iblis dalam pertempuran di Kota Raungan Harimau. Aku khawatir berita tentangmu yang jatuh ke jalur Iblis telah menyebar ke seluruh Batas Bintang. Saat ini, semua orang pasti memburumu. Kau seperti tikus yang berkeliaran di jalanan.”

“Karena kau sudah tahu, kenapa kau masih begitu keras kepala? Lepaskan saja Teknik Rahasia Segel Hati dan pergilah. Mulai sekarang, kau dan aku tidak punya hubungan, jangan ikut campur denganku.”

“Aku tidak akan pergi!” Yu Ru Meng maju dan melingkarkan lengannya di lengan Yang Kai.

“Kenapa?” Yang Kai menggelengkan kepalanya.

Yu Ru Meng menjawab, “Seorang wanita akan mengikuti prianya apa pun nasibnya. Bahkan jika kau harus menghadapi bahaya dan kesulitan yang sangat besar, aku akan menghadapinya bersamamu.”

Mata dingin Yang Kai langsung melunak, seolah pikirannya telah sangat terpengaruh. Dia menatapnya dengan penuh kasih sayang dan mengelus pipinya, “Apakah kau yakin tidak akan menyesalinya?”

Yu Ru Meng dengan tegas menggelengkan kepalanya, “Aku tidak akan berbalik!”

Yang Kai menjilat bibirnya yang kering dan menarik Yu Ru Meng ke dalam pelukannya. Dia memeluknya begitu erat seolah-olah mencoba meleburkan seluruh tubuhnya ke dalam dirinya sendiri.

“Kalau begitu aku tidak akan menyesal seumur hidupku!” Dia menghela napas dalam-dalam.

Yu Ru Meng sedikit mengangkat kepalanya. Sudut matanya melengkung seperti bulan sabit yang bersinar dengan cahaya penuh kebanggaan. Dia tahu bahwa ini adalah waktu terbaik untuk memenangkan hati seseorang, dan fakta telah membuktikannya.

Meskipun dia sudah tak terpisahkan dari Yang Kai karena Teknik Rahasia Segel Hati, pada akhirnya itu hanyalah Teknik Rahasia, bagaimana bisa dibandingkan dengan perasaan sejati? Dengan kedua tangan melingkari leher Yang Kai, dia berbisik di telinganya, “Aku sudah bilang, bahkan jika seluruh dunia meninggalkanmu, kau masih punya aku!”

Yang Kai tiba-tiba melepaskannya dari pelukannya dan meletakkan kedua tangannya di bahunya, matanya berbinar-binar penuh semangat, “Yu Ru Meng, mari kita hidup dalam pengasingan.”

Alis Yu Ru Meng berkedut mendengar perubahan topik Yang Kai yang tiba-tiba dan drastis, tetapi dia bertanya dengan tenang, “Pengasingan?”

Yang Kai mengangguk dalam-dalam, “Mari kita hidup terpencil di pegunungan. Kita tidak perlu mempedulikan apa pun di dunia ini; hanya kita berdua. Aku, sebagai laki-laki, akan bertani dan kau, sebagai perempuan, akan menenun. Kita bisa memiliki beberapa anak dan menjalani hidup tanpa beban. Semua urusan Alam Bintang dan Alam Iblis tidak ada hubungannya dengan kita!”

[Memiliki… beberapa anak?] Yu Ru Meng terkejut dan diam-diam meratap dalam hatinya. Dia tidak menyangka kelembutannya tidak hanya menggerakkan hati Yang Kai, tetapi juga melahirkan ide seperti itu di benaknya. Jika dia benar-benar ingin melakukannya, di mana letak kesenangannya?

Yu Ru Meng bertanya, “Bagaimana dengan istri-istrimu yang lain?”

Wajah Yang Kai menjadi gelap saat dia menjawab dengan suara berat, “Aku hanya tahu bahwa saat ini, kau bersamaku, bukan mereka.”

Dia sepertinya bahkan tidak peduli dengan istri-istrinya yang lain. Tampaknya insiden di Kota Raungan Harimau telah menyebabkan dampak yang begitu besar sehingga mengubah mentalitasnya. Mungkin itu juga ada hubungannya dengan perubahan wujudnya menjadi iblis untuk sementara waktu, yang membuat pikirannya menjadi begitu ekstrem.

Saat dia merenungkan hal ini, Yang Kai menggambarkan bagaimana kehidupan indah mereka setelah hidup dalam pengasingan, bahkan penampilan tempat tinggal mereka. Dia bahkan mulai menyebutkan nama anak-anak mereka di masa depan…

[Bukankah kau terlalu jauh berpikir!?] Yu Ru Meng ingin meludahi wajahnya, tetapi dia tahu bahwa jika dia menolaknya saat ini, itu hanya akan memperburuk keadaan, dan semua usahanya sebelumnya akan sia-sia.

Akhirnya, Yang Kai mencengkeram bahunya dan menyimpulkan dengan penuh semangat, “Jadi, mari kita hidup dalam pengasingan!”

Yu Ru Meng sudah kehabisan akal, jadi dia hanya bisa menguatkan diri dan menjawab, “Baik, kita akan hidup dalam pengasingan!”

Setelah mendapat konfirmasi, Yang Kai tidak membuang waktu, seolah-olah motivasinya untuk hidup telah menyala kembali. Dengan Yu Ru Meng dalam pelukannya, ia mulai mencari tempat yang cocok.

Dalam beberapa hari, keduanya menetap di kedalaman gunung yang tidak bernama. Sebuah rumah kayu baru dibangun di tanah datar dekat puncak, dan di luar rumah, Yang Kai membuka beberapa petak untuk bercocok tanam, menanam beberapa benih yang tidak diketahui, dan mulai bekerja dengan gembira di sana menggunakan cangkul.

Yu Ru Meng berdiri di pintu rumah kayu, mengenakan pakaian kasar dengan selendang yang dililitkan di kepalanya, tampak persis seperti wanita petani.

Pakaian seperti itu tidak mengurangi kecantikan Yu Ru Meng dan malah menambah pesona yang berbeda padanya.

Hanya saja… Yu Ru Meng tidak melihat cermin selama beberapa hari, karena takut merasa jijik dengan dirinya sendiri.

Selama bekerja, Yang Kai sesekali menatapnya, dan Yu Ru Meng membalas tatapannya dengan senyum yang dipaksakan setiap kali. Sesekali, ia akan memberi Yang Kai air dan menyeka keringat di wajahnya. Ia telah berubah menjadi wanita muda yang sopan dan cantik luar dalam, yang membuat Yang Kai merasa sangat diberkati hingga ia terus memujinya.

Di malam hari, mereka berpelukan hingga tertidur, tetapi tidak ada yang lebih dari itu. Yang Kai beberapa kali mencoba melewati batas, tetapi Yu Ru Meng tahu bahwa kondisinya saat ini tidak stabil, jadi ia tidak setuju untuk menyerahkan dirinya kepadanya dalam keadaan seperti itu.

Kehidupan mereka sederhana dan biasa saja selama lebih dari sepuluh hari, tetapi Yang Kai menikmati dirinya sendiri. Tampaknya ia benar-benar mencintai kehidupan ini dan bersedia melanjutkannya sampai ia meninggal.

Yu Ru Meng tampak sangat kooperatif dan tidak menunjukkan reaksi yang aneh, tetapi sebenarnya ia merasa sangat tidak berdaya di dalam hatinya.

Suatu hari, Yang Kai sedang duduk di depan pintu, menganyam keranjang dari bambu. Yu Ru Meng menemaninya dengan mengobrol dan tertawa bersamanya ketika tiba-tiba, Yang Kai berhenti bergerak dan melihat ke arah tertentu.

Yu Ru Meng bertanya, “Apa yang terjadi?”

“Ssst!” Yang Kai meletakkan jari di bibirnya dengan tatapan waspada, dan diam-diam menyebarkan Indra Ilahinya.

Tindakannya diam-diam membuat Yu Ru Meng gembira. Dia tidak menyangka penyelamatannya akan datang tepat ketika dia khawatir tidak bisa melepaskan diri dari kehidupan yang membosankan ini. Diam-diam dia berdoa agar semuanya terjadi sesuai keinginannya.

Sesaat kemudian, Yang Kai menghela napas dan meletakkan keranjang setengah jadi di tangannya, bertepuk tangan, dan berdiri dengan mata tertunduk, “Karena kau sudah di sini, keluarlah dan tunjukkan dirimu.”

Yu Ru Meng terkejut karena dia tidak menyadari kedatangan seseorang. Dalam situasi ini, entah Yang Kai salah, atau kultivasi orang lain lebih tinggi darinya; jika tidak, dia tidak akan pernah lengah.

Namun, Yang Kai tidak mungkin salah sangka, jadi satu-satunya penjelasan adalah bahwa seseorang memang telah datang.

IndoWebNovel – indowebnovel.com