Bab 3437, Alam Iblis

Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Gurun Wilayah Barat telah sepenuhnya berubah menjadi tanah Iblis. Qi Iblis berlama-lama dan kejahatan menyebar saat puluhan juta pasukan Iblis berkumpul di sini dan terus-menerus menuju kedalaman Batas Bintang untuk menyerang kota-kota dan menjarah tanah. Kematian dan pembantaian terjadi di mana-mana.

Bahkan langit di atas tanah Iblis telah berubah menjadi abu-abu dan suram, seolah-olah dunia telah kehilangan vitalitasnya.

Dua aliran cahaya meluncur di udara satu demi satu, melewati langit, menarik perhatian Iblis yang tak terhitung jumlahnya yang memperlihatkan taring mereka dan menggeram pelan.

Namun, Yang Kai tidak terlalu memikirkan hal ini. Setelah dikejar dan terluka oleh Li Wu Yi lagi, dia segera memutuskan untuk berangkat ke Alam Iblis dengan marah.

Dia tidak lagi memiliki tempat di Batas Bintang.

Untuk memasuki Alam Iblis, seseorang perlu melewati lorong antara dua dunia di gurun Wilayah Barat, yang juga merupakan satu-satunya saluran yang menghubungkan kedua Dunia Besar.

Sepanjang perjalanan, ekspresi Yang Kai terus berubah-ubah dari khawatir menjadi cemas, tetapi Yu Ru Meng hanya berceloteh dan tertawa seperti biasa tanpa sedikit pun rasa takut terhadap Alam Iblis, bahkan tampak sangat bersemangat untuk mencapai tujuan mereka.

Mereka melakukan perjalanan dengan kecepatan luar biasa, tetapi mereka masih menarik perhatian banyak Raja Iblis di sepanjang jalan. Awalnya, hanya ada beberapa dari mereka, tetapi pada akhir perjalanan, ada ratusan Raja Iblis yang mengikuti di belakang mereka, masing-masing memancarkan Qi Iblis yang intens dan menakutkan.

Yang Kai merasa frustrasi.

Untungnya, mereka hampir berada di pintu masuk lorong antara dua dunia. Yang Kai menggenggam tangan Yu Ru Meng erat-erat dan berbisik, “Pegang erat tanganku, aku akan melihat apakah kita bisa langsung melewatinya. Jika tidak berhasil… mari kita pikirkan cara lain.”

Yu Ru Meng menggenggam tangan besar Yang Kai dan tersenyum padanya, “Jangan khawatir, serahkan sisanya padaku.”

“Serahkan sisanya padamu?” Yang Kai berbalik dan mengerutkan kening padanya.

Yu Ru Meng bersikeras, “Percayalah padaku!”

Yang Kai berpikir sejenak, lalu menggertakkan giginya, “Baiklah, aku serahkan padamu.”

Yu Ru Meng terkikik dan melangkah maju di depan Yang Kai, menariknya bersamanya saat dia terbang ke depan, tiba di depan lorong dalam sekejap mata.

Pintu masuk lorong itu sangat penting, dan dijaga ketat oleh Iblis. Ada beberapa lusin Raja Iblis yang ditempatkan di sekitar pintu masuk saja, dengan beberapa Setengah Suci menjaga area tersebut dari Master mana pun dari Batas Bintang yang mungkin datang untuk menghancurkan koridor ini.

Raja Iblis dan Setengah Suci yang menjaga tempat ini mendongak ketika mereka melihat aura Yang Kai dan Yu Ru Meng, dan banyak dari mereka segera memperlihatkan seringai mengerikan.

Namun, Yu Ru Meng terus memimpin Yang Kai dan turun, mendarat tepat di depan pintu masuk lorong, melihat ke kanan dan ke kiri dengan sepasang mata indah yang berkilauan.

Yang Kai berdiri di sampingnya dengan kewaspadaan tinggi, menjaga matanya tetap tajam dan Qi Kaisarnya mengalir, mempersiapkan diri untuk pertempuran kapan saja.

Ratusan Raja Iblis yang mengejar mereka akhirnya tiba dan mendarat satu demi satu, mengepung mereka dengan erat. Tatapan penuh nafsu tertuju pada tubuh anggun Yu Ru Meng.

Di seberang mereka, seorang Raja Iblis besar yang membawa kapak raksasa berjalan maju. Setiap langkahnya menyebabkan tanah bergetar sebelum dia berhenti hanya sepuluh langkah jauhnya. Dia mengarahkan kapak yang lebih besar dari manusia rata-rata ke depan dan menyeringai jahat, “Manusia, apakah kalian mencari kematian?”

Aura Raja Iblis ini sangat kuat dan meskipun gerakannya sedikit canggung, dia jelas seorang Master yang kuat, mungkin termasuk di antara Raja Iblis terkuat yang ada. Raja Iblis lainnya di sekitarnya terkekeh mendengar kata-katanya.

Sejak dibukanya lorong antara dua dunia dan dimulainya invasi, belum pernah ada Manusia yang datang ke sini; oleh karena itu, kedatangan Yang Kai dan Yu Ru Meng membuat kelompok Raja Iblis bertanya-tanya apakah kedua orang ini sakit jiwa.

Namun, Yu Ru Meng hanya tersenyum, mengangkat tangannya, dan mengirimkan seberkas cahaya ke arah Raja Iblis.

Raja Iblis mengulurkan tangannya dan menangkap apa pun yang dilemparkannya, lalu melirik Yu Ru Meng dengan cemberut sebelum melihat objek tersebut.

Dengan sekali pandang, ekspresi wajah Raja Iblis langsung berubah menjadi tidak percaya. Kemudian dia menatap Yu Ru Meng dengan mulut ternganga.

Yu Ru Meng tetap tenang dan tersenyum.

Sikap Raja Iblis yang berdiri di hadapan mereka berubah total. Dia bahkan menjadi sedikit takut dan jauh lebih ramah. Dia mengangguk dan membungkuk dengan lembut, “Mohon tunggu sebentar, izinkan saya berkonsultasi dengan Tuan Setengah Suci untuk mendapatkan instruksi.”

Yu Ru Meng melambaikan tangannya untuk menunjukkan persetujuannya.

Kemudian Raja Iblis buru-buru berbalik dan menuju ke arah tertentu. Sepertinya dia benar-benar pergi berkonsultasi dengan Setengah Suci Iblis yang menjaga tempat ini.

Adegan aneh ini membingungkan para Raja Iblis dan mereka semua melihat sekeliling, melihat keraguan di mata satu sama lain.

Yang Kai juga bingung, dan diam-diam mendekati Yu Ru Meng, “Ru Meng, apa yang kau tunjukkan padanya? Mengapa dia tiba-tiba menjadi seperti anjing?”

Yu Ru Meng terkekeh, “Dia memang selalu anjing!”

Yang Kai tak kuasa menahan diri untuk memutar matanya. Jika Raja Iblis sekuat itu adalah anjing, lalu dia akan menjadi apa?

Yu Ru Meng menyela keraguannya, “Baiklah, berhentilah bertanya, kau akan segera mendapatkan jawabannya.”

Yang Kai mengangguk dan memiringkan kepalanya, “Sepertinya kau menyembunyikan rahasia besar.”

Yu Ru Meng mengedipkan mata padanya dengan main-main, “Wanita cantik semuanya punya rahasia. Apakah kau ingin tahu apa rahasiaku ini?”

Yang Kai menjawab, “Aku akan mendengarkan jika kau ingin menceritakannya.”

Yu Ru Meng menepuk tangan Yang Kai, “Kau akan tahu nanti.”

Sementara keduanya berbicara, Raja Iblis yang pergi lebih dulu kembali dengan ekspresi serius. Dia dengan cepat mendekati Yu Ru Meng, membungkuk, dan mengangkat sesuatu dengan kedua tangannya dengan hormat kepadanya.

Yang Kai meliriknya dan menemukan bahwa Raja Iblis memegang sebuah token sebesar telapak tangan yang terbuat dari bahan yang tidak dikenal. Warnanya merah terang, seolah-olah darah segar baru saja ditumpahkan di atasnya, dan pola seperti hantu yang menyerupai jiwa yang tersiksa melolong kesakitan terukir di atasnya.

Pada pandangan pertama, benda itu memiliki efek yang memikat jiwa, dan serangkaian tangisan dan jeritan menyedihkan bergema di benaknya ketika ia mengamatinya lebih dekat.

Ini pasti benda yang diberikan Yu Ru Meng kepada Raja Iblis sebelumnya. Itu adalah sebuah token!

Yu Ru Meng mengangkat tangannya dan mengambil kembali token itu, bertanya dengan lugas, “Bisakah kami lewat?”

Raja Iblis mengangguk berulang kali, “Ya, tentu saja.” Setelah berbicara, ia menoleh ke samping dan memberi isyarat, “Silakan, silakan!”

Yu Ru Meng tetap menatap lurus dan berjalan melewati Raja Iblis tanpa meliriknya sedetik pun, sementara Yang Kai benar-benar bingung dan hanya mengikutinya dari belakang, matanya melirik antara Yu Ru Meng dan Raja Iblis dengan kebingungan.

Namun, ketika mata mereka bertemu, Raja Iblis menunjukkan ekspresi kagum di wajahnya dan bahkan mengacungkan jempol kepada Yang Kai. Sudut

mulut Yang Kai berkedut hanya dengan melihatnya.

Tak lama kemudian, Yang Kai dan Yu Ru Meng memasuki lorong dua dunia dan menghilang.

Pada saat itu, Raja Iblis bertubuh besar itu menghela napas lega seolah-olah dia baru saja lolos dari kematian, menyeka keringat di dahinya sambil meringis kesakitan untuk waktu yang lama setelah mereka pergi.

Namun, ratusan Raja Iblis yang mengejar pasangan itu sampai ke sini bingung dengan situasi tersebut, dan bertanya-tanya bagaimana lorong yang begitu penting itu bisa dibuka untuk dua manusia?

Namun, Raja Iblis bertubuh besar itu hanya mendengus dingin, “Ini adalah perintah dari Tuan Setengah Suci, apakah kalian punya pendapat?”

Kalimat ini membungkam ratusan Raja Iblis. Karena itu adalah perintah dari Setengah Suci, mereka tentu saja tidak berani keberatan, tetapi masalah ini sangat aneh dan menjadi misteri.

Di Koridor Void, Yang Kai dan Yu Ru Meng terbang ke depan, tangan mereka saling bertautan.

Dari kejauhan, seberkas cahaya tampak berfungsi sebagai penunjuk jalan bagi mereka berdua. Cahaya itu tampak cukup dekat, tetapi jarak sebenarnya tidak diketahui. Bagaimanapun, itu adalah jalan penghubung antara dua dunia, dan jelas bukan perjalanan yang bisa diselesaikan hanya dalam beberapa tarikan napas.

Tiba-tiba, sebuah Indra Ilahi yang kuat menyapu Yang Kai, membuatnya menegang, secara naluriah merasakan datangnya krisis.

Kekuatan Indra Ilahi ini jelas melebihi Indra Ilahi Raja Iblis biasa, atau bahkan Setengah Suci.

Suci Iblis!

Tidak, rasanya seperti Suci Iblis, tetapi sebenarnya lebih seperti Indra Ilahi Kaisar Agung.

Setelah beberapa saat merenung, Yang Kai tiba-tiba menyadari Indra Ilahi siapa itu.

Kaisar Agung Bayangan Malam!

Yang Kai telah lama mendengar bahwa sosok misterius ini telah menjaga jalan penghubung dua dunia, tetapi dia tidak menyangka Kaisar Agung masih berada di sini. Kaisar Agung Binatang Bela Diri pernah menyebutkan bahwa Kaisar Agung Bayangan Malam adalah keturunan Ras Iblis, dan jalur antara dua dunia terbuka karena dia, menjerumuskan semua makhluk di Alam Bintang ke dalam kesengsaraan dan penderitaan.

Selain fakta bahwa dia pernah menjadi target pembunuhan oleh seseorang dari Istana Pembunuh Bayangan, Yang Kai tentu saja tidak memiliki kesan yang baik terhadap Kaisar Agung Bayangan Malam.

Yang Kai menyapu pandangannya melintasi kegelapan pekat, tetapi tidak dapat merasakan keberadaan Kaisar Agung Bayangan Malam. Indra Ilahi Kaisar Agung ditarik sesaat kemudian, dan tidak ada jejak yang tertinggal.

Yu Ru Meng jelas juga memperhatikan Indra Ilahi ini, tetapi dia tidak memperhatikannya, dan terus terbang ke depan.

Cahaya di depan semakin dekat, dan setelah beberapa saat, gaya hisap datang dari depan, dan Yang Kai dan Yu Ru Meng tanpa sadar tertarik ke depan. Itu jelas merupakan tarikan dari Dunia Besar.

Penglihatan mereka kabur sesaat, dan mereka tiba-tiba muncul di ruang lain.

Namun, sebelum Yang Kai sempat menarik napas, berbagai Indra Ilahi yang kuat dan tak tertandingi menyapu mereka dari segala arah, termasuk Indra Ilahi Raja Iblis, Setengah Suci, dan bahkan Iblis Suci!

Yang Kai tampak tegas, seluruh tubuhnya sangat tegang karena kewaspadaannya belum pernah setinggi ini. Ketika dia mengamati sekelilingnya, wajahnya semakin muram.

Yang dilihatnya adalah kumpulan pasukan Iblis yang tak terhitung jumlahnya dengan kepala gelap seperti tinta, bersiap untuk melewati lorong, memberikan dukungan untuk perang di Batas Bintang. Lebih jauh lagi, ada lebih banyak Iblis yang terus-menerus menuju ke pintu masuk.

Indra Ilahi yang menyelimuti keduanya dengan cepat menghilang karena para Master Iblis tampaknya tidak peduli dengan kedatangan mereka berdua, seolah-olah mereka sudah memperkirakannya. Kecuali beberapa Saint Iblis yang tertarik, yang Indra Ilahinya sedikit lebih lama tertuju pada Yang Kai, semuanya segera menghilang setelah mereka muncul.

“Ayo pergi!” Yu Ru Meng memberi isyarat, dan keduanya terbang ke langit berdampingan.

Inilah saat ketika Yang Kai akhirnya memiliki kesempatan untuk menyelidiki situasi di Alam Iblis.

Dunia Besar ini berbeda dari Batas Bintang. Prinsip Dunia di sini tampaknya agak kacau. Matahari menggantung di langit, tetapi tampak kabur dan buram, seolah-olah tertutup lapisan kabut. Tanahnya tandus dengan sedikit vegetasi dan jurang-jurang besar membentang di tanah ke segala arah, seperti pola-pola rumit yang jelek di punggung kura-kura.

IndoWebNovel – indowebnovel.com