Bab 3496, Menceritakan Sebuah Kisah

Penerjemah: Silavin & Raikov

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

18 lantai Penjara Es Nether Beku semakin dingin seiring semakin jauh ke bawah, dengan peningkatan intensitas yang signifikan di setiap lantai keenam. Misalnya, tingkat dingin antara lantai 6 dan 7 jelas tidak dapat digambarkan dengan kata-kata yang sama, begitu pula dengan lantai 12 dan 13!

Bei Li Mo jelas marah dengan kata-kata kasar Yang Kai; jika tidak, dia tidak akan pernah melemparkannya ke lantai 13. Sebelumnya, dia hanya bermaksud memberinya pelajaran kecil dengan melemparkannya ke lantai 7, tetapi sekarang, melemparkannya ke lantai 13 akan menjadi hukuman yang sebenarnya. Untuk sampai mengumpat ketika dia tidak bisa mengalahkannya secara adil, bukankah pria ini sedikit terlalu picik?

Hanya dalam beberapa tarikan napas setelah perintah diberikan, Iblis Batu tiba di sel Yang Kai dan menatapnya dengan tatapan iba melalui jendela.

Yang Kai menyeka ludah dari mulutnya dan menunjuk ke arahnya, “Apa!”

Iblis Batu menggelengkan kepalanya dan mendesah. Tanpa berniat mengatakan apa pun lagi kepada orang gila ini, dia hanya mengeluarkan sebuah token dan membuka segel sel; lalu, setelah membuka pintu, dia mencondongkan kepalanya ke arah Yang Kai.

Yang Kai menyeringai, “Perempuan jalang itu ingin bertemu denganku? Suruh dia datang sendiri ke sini.”

“Kau terlalu sombong!” Iblis Batu mendengus dingin sebelum mengulurkan tangan untuk menangkapnya.

Yang Kai secara naluriah mencoba menghindar, tetapi dia tidak berdaya karena segel yang Bei Li Mo pasang di tubuhnya. Meskipun fisiknya masih sekuat sebelumnya, sekitar delapan puluh persen kekuatannya telah hilang sehingga dia masih ditangkap oleh Iblis Batu dengan mudah.

Setelah itu, Iblis Batu menyeretnya jauh ke bawah tanah.

Yang Kai memiliki firasat buruk tentang ini, tetapi itu hanya membuatnya semakin marah. Ia sama sekali tidak mungkin menundukkan kepala, jadi ia meronta dan berjuang sambil berteriak, “Lepaskan aku, Raja ini akan mengikutimu! Tapi sebaiknya kau beri tahu Bei Li Mo bahwa kecuali dia datang untuk meminta maaf, maka Raja ini pasti tidak akan memaafkannya, dan tidak akan pernah memberinya apa yang diinginkannya.”

Iblis Batu itu tertawa, sama sekali mengabaikannya.

Tak lama kemudian, sebuah terowongan lurus ke bawah muncul di hadapan mereka. Mengikuti tangga, mereka sampai di lantai berikutnya, tetapi mereka tidak berhenti. Sebaliknya, mereka terus turun…

Barulah saat itu Yang Kai menyadari bahwa Penjara Es ini bukan hanya terdiri dari satu lantai, melainkan banyak lantai, dan setiap lantai di bawahnya memiliki lingkungan yang lebih keras. Dia tahu bahwa alasan mengapa dia dipindahkan lebih dalam adalah karena penghinaannya kepada Bei Li Mo telah sampai ke telinga targetnya, tetapi itu bukanlah hal yang mengejutkan. Karena Bei Li Mo ingin dia memulihkan Gerbang Wilayah, maka dia pasti akan mengawasi gerak-geriknya dengan cermat. Dia juga tidak ingin dia benar-benar mati.

Setelah dipindahkan enam lantai ke bawah, Iblis Batu akhirnya melemparkan Yang Kai ke sel lain. Kemudian, mengunci pintu, dia berbalik dan pergi.

Yang Kai menggigil kedinginan. Tempat itu jauh lebih dingin daripada tempat dia sebelumnya. Meskipun dingin di sel sebelumnya, dia masih bisa dengan mudah menahannya dengan tubuhnya yang kuat, membuatnya hanya merasakan sedikit kedinginan, tetapi dia merasakan dingin yang cukup kuat di lapisan ini. Dalam sekejap, Yang Kai bisa merasakan aliran darah di tubuhnya melambat secara signifikan. Rasa dingin yang menyelimuti sekitarnya bagaikan racun tak terlihat yang terus-menerus merasuki tubuhnya, meresap melalui pori-porinya ke dalam lima organ dalam dan enam organnya.

Ia melompat-lompat di tempat untuk beberapa saat, tetapi itu sama sekali tidak mengurangi rasa dingin.

Yang Kai menjadi sangat marah dan bergegas ke jendela, melontarkan kutukan lagi. Ia hanya akan semakin kedinginan jika hanya duduk-duduk seperti orang bodoh, sementara ia bisa sedikit menyegarkan semangatnya dengan mengutuk. Mungkin itu bahkan bisa menghangatkannya…

Iblis Batu yang menjaga Penjara Es juga terdiam ketika melihat ini, berpikir dalam hati bahwa Manusia ini benar-benar luar biasa. Bahkan lantai 13 pun tidak cukup untuk membungkamnya. Dendam macam apa yang ada antara dia dan Yang Mulia Suci? Iblis Batu tidak tahu berapa lama Manusia ini bisa bertahan. Dinginnya lantai 13 berada pada level yang berbeda dibandingkan dengan lantai 7. Iblis Batu menduga Yang Kai paling lama hanya akan bertahan dua hari sebelum kelelahan, dan kemudian ia tentu saja tidak akan memiliki energi untuk mengutuk lagi.

Namun kenyataannya, daya tahan dan ketekunan Yang Kai melebihi imajinasinya. Atau lebih tepatnya, Yang Mulia telah meremehkan kekuatan tubuh Manusia ini. Tiga hari penuh kemudian, Yang Kai masih mengutuk. Meskipun ia beristirahat sejenak di antara umpatan-umpatannya, tetap saja sulit dipercaya bahwa ia bisa bertahan selama itu.

Selama tiga hari ini, Yang Mulia menanyakan keadaan Manusia itu hampir setiap hari, dan Iblis Batu tidak berani menyembunyikan apa pun sehingga ia hanya bisa melaporkan kebenaran apa adanya. Kemungkinan besar kemarahan Yang Mulia juga tidak ringan. Ia dapat merasakannya hanya dari nada transmisi suara Raja Iblis wanita itu.

Pada hari ketiga, Yang Kai baru saja membuka mulutnya untuk mengumpat lagi ketika desahan berat tiba-tiba terdengar dari sel di sebelahnya, “Anak kecil, kau sudah berteriak selama berhari-hari dan polanya sama saja setiap hari. Telinga Raja ini hampir kapalan karena mendengarnya. Apa kau tidak punya bahan baru?”

Yang Kai agak terkejut mendengar seseorang berbicara kepadanya.

Dia telah mengamati situasi di lantai ini ketika dia diseret masuk, dan tampaknya ada Iblis lain yang dipenjara di sini. Semua orang di tingkat ini adalah Raja Iblis. Yang Kai tidak tahu apa yang telah mereka lakukan, tetapi jumlah mereka tidak banyak. Dia hanya melihat kurang dari sepuluh dari mereka, tetapi orang-orang ini acuh tak acuh terhadap siapa pun yang memasuki tempat ini. Mereka hanya duduk bersila di sel mereka sendiri dan berusaha sekuat tenaga untuk melawan hawa dingin yang membekukan.

Tidak ada yang memperhatikan mereka, membiarkan mereka berjuang sendiri. Begitu Qi Iblis di tubuh mereka habis sepenuhnya, maka saatnya mereka mati.

Iblis yang berbicara kepadanya seharusnya adalah orang yang berada di seberang diagonalnya. Yang Kai melihat ke luar jendela, tetapi tidak melihat siapa pun. Dia menduga bahwa orang itu sedang duduk jauh di dalam selnya.

Sambil tertawa, Yang Kai mengangguk, “Saudaraku mungkin benar. Mengapa kau tidak mengatakan beberapa patah kata dan lihat apakah kau bisa menemukan sesuatu yang baru?”

Keheningan menyelimuti sisi itu untuk sementara sebelum Iblis itu melanjutkan, “Aku tidak punya nyali untuk bersikap seberani dirimu.”

Sebenarnya, dia heran bagaimana Yang Kai memiliki keberanian untuk menghina Bei Li Mo. Yang lebih membingungkannya adalah bagaimana Bei Li Mo tidak mencabut lidahnya karena berani mengutuk seorang Yang Mulia Suci seperti dirinya. Ini adalah sesuatu yang belum pernah terjadi selama bertahun-tahun.

“Apa pun yang kau lakukan pasti akan berujung pada kematian, jadi keberanian apa yang kau butuhkan untuk mengutuk seseorang?” Yang Kai mendengus.

Raja Iblis itu berkata, “Ada banyak jenis kematian yang berbeda. Aku tidak ingin disiksa sampai mati.”

Suara Raja Iblis lain tiba-tiba muncul dari sisi lain, “Hei, kau di sana, berhenti mengganggunya. Biarkan dia melanjutkan kutukannya.”

“Ya, benar! Jarang sekali tempat terkutuk ini begitu ramai. Siapa peduli apakah dia punya ide segar atau tidak? Tetap menyenangkan untuk didengarkan.”

“Anak nakal, abaikan dia. Teruslah mengumpat!”

…

Suara gaduh datang dari segala arah yang membuat Yang Kai terkejut sesaat. Dia tidak menyangka akan mendapat perhatian dari umpatannya, dan dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Jika seseorang meminta Raja Iblis yang dipenjara di sini untuk menghina Bei Li Mo, memang benar mereka tidak memiliki keberanian untuk melakukannya; namun, hanya mendengarkan saja tidak akan merugikan apa pun.

“Anak nakal, jangan berhenti. Mendengarkan umpatanmu sebelum kematianku setidaknya akan sedikit menenangkan hatiku!” Seseorang mendesaknya.

Yang Kai mengusap dagunya dan tersenyum, “Karena kalian semua begitu mendukung, mari kita coba sesuatu yang baru.” Setelah menyusun kata-katanya, Yang Kai terbatuk ringan dan memulai, “Dahulu kala ada sepasang suami istri miskin di Benua Salju Melayang Alam Iblis. Mereka memiliki seorang putri, dan menamainya Bei Li Mo. Sejak kecil, Bei Li Mo adalah anak yang cerdas. Di usia muda, ia sudah memiliki potensi menjadi seorang wanita cantik…”

…

Masih di bawah kubah es yang transparan, Bei Li Mo mengenakan jubah tipis tembus pandang dan menyandarkan bokongnya yang montok dan indah di ambang jendela. Kakinya yang seputih salju bergoyang di tepi tebing saat angin berhembus, menerbangkan rambutnya. Dia bersandar di jendela, tampak seolah-olah dia bisa diterbangkan angin kapan saja sementara tatapannya yang berkabut memandang dunia seputih salju di hadapannya.

Dia mengangkat segelas Anggur Darah merah tua di tangannya yang seputih giok dan menyesapnya perlahan. Bibirnya yang merah berkilau seperti permata ternoda sedikit merah tua, menambah pesona memikatnya. Sambil sedikit menoleh, dia bertanya, “Bagaimana kabar anak itu sekarang?”

Ketika Raja Iblis wanita yang membawa Yang Kai ke Penjara Es mendengar ini, matanya berkedut. Dia menjawab dengan suara lembut, “Baik!”

Bei Li Mo mengerutkan kening, “Masih baik?” Itu jawaban yang sama yang dia dapatkan terakhir kali.

Raja Iblis wanita itu berkata, “Sepertinya bawahan ini masih meremehkan kekuatan tubuhnya. Laporan dari sana merinci bahwa meskipun dia tidak setenang sebelumnya, nyawanya seharusnya tidak dalam bahaya dalam jangka pendek.”

“Apakah dia masih mengutukku?” Bei Li Mo bertanya dengan nada tenang.

Raja Iblis wanita itu buru-buru menggelengkan kepalanya, “Tidak!”

Bei Li Mo terkejut, “Tidak? Apakah dia kehabisan energi, atau dia benar-benar berhenti?” Setelah jeda, dia menambahkan, “Sejujurnya, tidak perlu bagi orang suci ini untuk merendahkan dirinya ke level anjing gila itu!” Ketika pertama kali mendengar Yang Kai mengutuknya, dia memang cukup marah, tetapi setelah memikirkannya sejenak, sebenarnya tidak perlu baginya untuk marah. Dia hanya dikutuk beberapa kali dan seperti yang dia katakan sebelumnya, bukan berarti dia akan kehilangan apa pun karenanya, jadi tidak masalah baginya untuk menghadapinya dengan benar setelahnya.

“Dia benar-benar berhenti…” Raja Iblis wanita itu memasang ekspresi canggung di wajahnya, “Tapi baru-baru ini, dia mulai menceritakan sebuah kisah…”

Bei Li Mo tertawa, “Sebuah kisah? Kisah apa? Kepada siapa dia menceritakannya?” Dia benar-benar tidak bisa membayangkannya. Kisah macam apa yang bisa dia ceritakan di Penjara Es? Sungguh pria yang menarik.

“Itu adalah kisah yang dia buat sendiri. Lebih baik jika Yang Mulia tidak mendengarkannya agar tidak menodai telinganya!”

Hati Bei Li Mo seperti cermin peramal saat dia mendengus dingin, “Ini tentang orang suci ini, bukan? Mari kita dengar. Apa sebenarnya yang dia suruh orang suci ini lakukan dalam ceritanya?”

Raja Iblis perempuan itu menghela napas dalam hatinya. Meskipun dia tidak ingin menceritakannya, dia hanya bisa menjawab.

Kisah Yang Kai sederhana dan kasar, tetapi cukup dramatis dan deskriptif. Seorang gadis miskin jatuh cinta pada seorang bangsawan muda kaya dan tergila-gila seperti ngengat pada api. Tetapi tanpa diduga, dia dibuang begitu saja seperti kain bekas setelah bangsawan muda kaya itu mendapatkannya. Patah hati, gadis itu jatuh ke dunia yang ramai di mana dia terpaksa mencari nafkah di rumah bordil, menerima pelanggan. Meskipun detail sebelumnya diabaikan, bagian tentang dia menerima pelanggan sangat detail.

Saat Raja Iblis perempuan itu menceritakan kisahnya, wanita muda bernama Bei Li Mo ini telah menerima lebih dari seratus pelanggan, dan harganya telah turun menjadi yang termurah di rumah bordil itu. Tamu yang dia terima juga berasal dari berbagai latar belakang. Bahkan seorang pengemis di jalanan cukup beruntung untuk bisa berhubungan intim dengannya.

Pada awalnya, Bei Li Mo masih mendengarkan dengan wajah tenang; Namun, ketika dia mendengar bagian di mana ‘Bei Li Mo’ jatuh dari kehormatan dan menjadi pelacur, dia langsung menghancurkan gelas di tangannya.

Ketika pengemis tua itu muncul, wajah Bei Li Mo sudah sangat dingin. Meskipun dia tahu bahwa Yang Kai hanya mengarang cerita untuk membuatnya jijik, dia sama sekali tidak bisa mentolerirnya!

Dia belum pernah melihat pria seburuk itu sebelumnya!

Berbalik, dia turun dari ambang jendela dan tatapan matanya dingin sampai ke tulang, “Cukup!”

Raja Iblis wanita itu berlutut dan berkata dengan ketakutan, “Tenangkan amarahmu, Yang Mulia. Bawahan ini akan pergi dan mencabut lidahnya!”

Bei Li Mo mencibir, “Bukankah itu terlalu murahan untuknya? Lempar dia ke lantai 18! Aku ingin dia mengalami kehidupan yang lebih buruk daripada kematian!”

Raja Iblis wanita itu tiba-tiba mengangkat kepalanya, “Tapi Yang Mulia Ru Meng…”

“Hm?” Bei Li Mo mengalihkan tatapan dinginnya, seketika membuat bawahannya menelan kata-kata selanjutnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com