Martial Peak Chapter 3532 – The Arrival of the Holy Venerable Bahasa Indonesia
Bab 3532, Kedatangan Yang Mulia
Penerjemah: Silavin & Tia
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Bai Zhuo telah mendengar laporan dari anak buahnya yang mengklaim bahwa tampaknya ada gangguan di daerah ini, jadi dia bergegas untuk memeriksa situasi. Yang Kai telah menuju ke arah ini setelah mereka berpisah, jadi dia menduga sesuatu telah terjadi di sini.
Dari kelihatannya, memang benar begitu. Dilihat dari aura yang tersisa di daerah itu, sepertinya pertempuran antara Setengah Suci telah terjadi dan dia tidak bisa menahan diri untuk melirik Embodiment beberapa kali lagi.
“Yue Sang ada di sini!” Yang Kai menatap Bai Zhuo dengan ekspresi muram.
“Bagaimana mungkin!?” Bai Zhuo terkejut, “Mungkinkah kau salah?”
Yang Kai menggertakkan giginya, “Aku tidak sebodoh itu sampai bisa salah mengenali orang yang mencoba membunuhku.”
“Tapi, bukankah seharusnya dia berada di Medan Perang Dua Dunia…” Bai Zhuo bergumam. Dia mengerutkan kening dalam-dalam seolah sedang memikirkan sesuatu. Kesadaran tiba-tiba muncul padanya, dan dia mengangguk ringan, “Jika memang begitu, tidak aneh jika dia kembali.”
Yang Kai mendengus dingin sambil melepaskan Wujud Naganya dan mengembalikan dirinya ke penampilan aslinya.
Bai Zhuo merasa sedikit malu; lagipula, dia baru saja memberi tahu Yang Kai bahwa Yue Sang tetap berada di Medan Perang Dua Dunia. Siapa yang tahu bahwa Yang Kai akan diserang oleh Yue Sang begitu mereka berpisah? Untungnya, tidak ada hal besar yang terjadi. Jika terjadi sesuatu, dia juga akan ikut bertanggung jawab sebagian. Dia tidak bisa menahan tawa kecil, “Apakah kau terluka?”
Yang Kai tahu bahwa Bai Zhuo tidak bersalah atas apa pun, tetapi ekspresinya tetap muram. Bukan karena informasi yang salah yang diberikan oleh Bai Zhuo telah membuatnya jatuh ke dalam perangkap, tetapi karena Bai Zhuo datang terlalu cepat.
Alasan mengapa Yue Sang mundur begitu tegas adalah karena dia merasakan aura Bai Zhuo. Dia mungkin tahu bahwa Bai Zhuo tidak akan memihaknya karena mereka berdua sudah menyimpan dendam satu sama lain. Dia diam-diam menyelinap kembali ke Alam Iblis dan tidak akan pernah lolos jika tertangkap basah oleh Bai Zhuo. Jika Bai Zhuo, Yang Kai, dan Sang Perwujudan bergabung melawannya, dia tidak akan bisa melarikan diri lagi.
Yang Kai menekan rasa kesal di perutnya dan berkata dengan lesu, “Ini bukan sesuatu yang terlalu serius.”
Bai Zhuo mengangguk pelan, “Yang Mulia akan tiba dalam setengah hari. Mari kita selesaikan semuanya di sini.”
Meskipun Yue Sang telah mundur, jutaan Iblis masih bertempur di bawah. Ini bukanlah sesuatu yang dapat diselesaikan dalam waktu dekat kecuali ada yang turun tangan. Akan menjadi buruk bagi semua orang jika Yu Ru Meng tiba dan melihat pemandangan ini. Ini sudah dapat dianggap sebagai perselisihan sipil dan hanya akan membuat Yu Ru Meng menjadi bahan olok-olok di antara semua Saint Iblis lainnya karena dianggap tidak cakap dalam kepemimpinannya.
Sebaliknya, Yang Kai sangat ingin membunuh semua bawahan Iblis Pesona wanita itu. Meskipun demikian, dia tahu bahwa itu bukan lagi pilihan yang realistis begitu Bai Zhuo muncul. Selain itu, ada banyak korban di pihaknya juga. Hampir sepersepuluh dari dua juta pasukan telah tewas dalam waktu sesingkat itu.
Bagaimanapun, tidak ada yang bisa lolos selamanya. Terlepas dari apakah itu Yue Sang, Di Li, atau Iblis Pesona wanita itu, Yang Kai telah memasukkan mereka ke dalam daftar musuhnya. Dia akan menemukan mereka lagi suatu hari nanti selama mereka masih bekerja di bawah Yu Ru Meng. Tanpa berkata apa-apa
lagi, dia dan Wujudnya bergegas turun. Mereka membunuh banyak tentara musuh untuk benar-benar menghancurkan semangat bertarung lawan, mengalahkan pasukan lawan dengan telak sebelum berhenti dengan puas.
Setelah itu, Lao Ke dan yang lainnya menghitung jumlah pasukan di medan perang. Yang Kai tidak perlu khawatir tentang apa pun. Sementara itu, Bai Zhuo mengikuti Yang Kai setiap langkahnya. Dia mungkin takut Yue Sang akan berbalik dan membunuh Yang Kai. Tidak lama setelah pertempuran berakhir, Zhui Feng berlari kembali dengan penuh kemenangan. Dia bahkan tanpa malu-malu mendekati Yang Kai dengan sikap seolah meminta pujian.
Yang Kai memukul kepalanya sambil memarahi, “Apakah aku menyuruhmu mengejarnya!? Siapa yang menyuruhmu mengejarnya!? Kenapa kau tidak mengganti namamu menjadi ‘Pengejar Orang’ saja!? Jangan menyebut dirimu ‘Pengejar Angin’ lagi!”
[Jika orang ini tidak terpikat oleh Iblis Pesona wanita, aku mungkin bisa menahan Yue Sang di sini lebih awal.]
Zhui Feng, yang dipukul kepalanya, tampak sangat kesal dan tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Bai Zhuo terkejut melihat pemandangan itu. Ia sudah lama mendengar tentang reputasi Zhui Feng yang hebat. Sebagai tunggangan Master Benua Seratus Roh, ia tidak dikenal karena temperamennya yang tenang dan kekuatan sebenarnya sangat menakutkan. Bai Zhuo menyaksikan Yang Kai memarahi Zhui Feng dan tidak bisa menahan kekhawatiran bahwa Zhui Feng mungkin akan menendang Yang Kai sampai mati dalam keadaan marah…
Namun yang mengejutkannya adalah Zhui Feng tidak melawan atau menolak omelan itu. Ia hanya sesekali meringkik untuk menunjukkan ketidaksetujuannya… Setelah dimarahi dengan keras, ia menundukkan kepala, berlari ke samping, dan berbaring dengan penampilan terluka.
Bai Zhuo benar-benar takjub.
Baik Bo Ya maupun Li Shi Qing telah sadar. Li Shi Qing tidak terluka parah dan bahkan tersenyum pada Yang Kai ketika melihatnya selamat dan sehat, yang menghangatkan hatinya. Karena mereka berdua berasal dari Alam Bintang, wajar jika ia merasa dekat dengannya. Jika bukan karena mereka harus berpura-pura, ia tidak akan memperlakukannya dengan buruk. Sayangnya, ia harus berhati-hati dalam segala hal yang dilakukannya saat berada di Alam Iblis.
Meskipun Bo Ya pucat, kondisinya telah membaik setelah mengonsumsi beberapa Pil Roh. Tampaknya ia tidak akan mengalami kerusakan permanen akibat lukanya.
Ia mengucapkan beberapa kata penyemangat kepada mereka dan memerintahkan Xiao Wu untuk menjaga mereka dengan baik. Baru kemudian ia melihat ke kejauhan bersama Bai Zhuo. Dibandingkan dengan pertempuran antara Kaisar Agung dan Saint Iblis, konflik sebelumnya hanya bisa dikatakan sebagai pertarungan kecil. Suara gemuruh dari seberang cakrawala tidak pernah berhenti. Sinar cahaya sesekali muncul dari lokasi terpencil itu, menyebabkan dunia menjadi redup dan ruang angkasa bergetar tanpa henti.
Siapa pun itu, mereka akan dapat merasakan bahwa Prinsip Dunia di sekitarnya telah mulai hancur selama kekuatan mereka mencapai tingkat tertentu. Itulah kekuatan Kaisar Agung dan Saint Iblis. Setiap gerakan mereka mampu memengaruhi kelangsungan hidup benua tersebut.
“Jika sebagian besar Setengah Saint kembali ke Alam Iblis, lalu bagaimana situasi di Medan Perang Dua Dunia?” tanya Yang Kai tiba-tiba.
Bai Zhuo mengangkat bahu, “Mungkin mereka bersembunyi di suatu tempat. Apa lagi yang bisa mereka lakukan?”
Yang Kai menoleh ke arah Bai Zhuo dan terkekeh pelan, “Apakah para Yang Mulia Suci berencana menggunakan jumlah yang sangat besar untuk melelahkan seorang Kaisar Agung hingga mati?”
Sekarang sebagian besar Setengah Saint telah dipanggil kembali ke sini dan berkumpul di Benua Langit Abadi, itu hanya berarti bahwa Setengah Saint ini pada akhirnya akan menghadapi Bulan Terang. Satu atau dua Setengah Saint mungkin tidak akan membuat banyak perbedaan, tetapi bahkan semut pun dapat membunuh gajah jika jumlahnya cukup banyak.
Bai Zhuo mengerutkan kening dan merenung dalam diam sejenak, “Meskipun kau bisa mengatakan itu, masalah ini tidak sesederhana yang kau pikirkan. Para Yang Mulia memiliki rencana yang jauh lebih dalam. Selain itu, apa yang terjadi di sini bukan hanya pertaruhan untuk bertahan hidup, tetapi juga kesempatan besar bagi semua Setengah Suci.”
“Oh?” Yang Kai mengangkat alisnya mendengar kata-kata itu, “Aku ingin mendengar detailnya!”
Bai Zhuo tersenyum kecut dan menggelengkan kepalanya, “Kau harus bertanya kepada Yang Mulia tentang masalah ini. Jika beliau bersedia menceritakannya kepadamu, beliau pasti akan menjelaskannya dengan jelas. Jika beliau tidak bersedia, maka bukan hakku untuk memberitahumu apa pun.”
Mata Yang Kai berkilat, tetapi dia tidak menyelidiki lebih lanjut masalah itu. Bai Zhuo telah menjelaskan pendiriannya dengan sangat jelas, jadi tidak ada gunanya mengajukan pertanyaan lebih lanjut.
Yang Kai dapat memahami pertaruhan hidup dan mati sebagai seorang Setengah Suci yang berhadapan dengan Kaisar Agung, itu bukanlah apa-apa selain pertaruhan hidup dan mati! Mereka bahkan mungkin terbunuh saat bertemu Kaisar Agung, tetapi kesempatan besar apa yang mereka cari? Mungkinkah ada semacam keuntungan yang bisa didapatkan dengan membunuh Bulan Terang?
Dia tidak bisa mengabaikan informasi yang telah diungkapkan Bai Zhuo kepadanya, bahkan jika dia menginginkannya.
Namun, sebelum mereka selesai membersihkan medan perang, aura mengerikan dengan cepat datang dari kejauhan. Zhui Feng, yang selama ini berbaring di tanah, segera bangkit dan melihat ke arah itu dengan waspada. Jelas bahwa dia telah merasakan tekanan yang datang; namun, dia segera berbaring kembali di tanah.
Demikian pula, Yang Kai dan Bai Zhuo mendongak bersamaan saat ekspresi Bai Zhuo berubah, “Yang Mulia ada di sini.”
Tak perlu dikatakan, Yang Kai juga bisa merasakan aura Yu Ru Meng.
Sebuah cahaya terang menyambar beberapa saat kemudian dan sosok Yu Ru Meng muncul di depan mereka berdua.
“Salam, Yang Mulia!” Bai Zhuo dengan cepat menangkupkan tinjunya. Di sisi lain, pasukan di belakang mereka dengan cepat berlutut.
Yu Ru Meng mengangguk ringan. Melirik sekeliling, dia tak kuasa mengerutkan keningnya yang halus sambil bertanya, “Apa yang terjadi di sini?”
Qi Darah sangat pekat di seluruh lembah gunung dan ada mayat tergeletak di mana-mana. Jelas bahwa pertempuran besar telah terjadi di sini. Bahkan Yang Kai tampak sedikit pucat, seolah-olah dia menderita beberapa luka. Dia tidak bisa menahan rasa terkejut dengan apa yang dilihatnya di sini dan bahkan berpikir bahwa dampak dari pertempuran dengan Bulan Terang di kejauhan telah menyebar sejauh ini.
Bai Zhuo berbalik dan melirik Yang Kai, tetapi melihat bahwa dia tidak berniat untuk berbicara, dia diam-diam menghela napas dalam hatinya. Karena itu, Bai Zhuo tidak punya pilihan selain melangkah maju dan menyampaikan semua informasi yang dia dapatkan dari Yang Kai sebelumnya kepada Yu Ru Meng.
Setelah mendengar kabar bahwa Yue Sang telah kembali dari Medan Perang Dua Dunia dan bahkan menyerang Yang di sini, wajahnya memerah karena marah, ia menggertakkan giginya dan meraung, “Kelancang!”
Ia menoleh ke arah Bai Zhuo dan memerintahkan, “Bawa Yue Sang kepadaku!”
Satu hal jika Yue Sang kembali dari Medan Perang Dua Dunia tanpa izin, tetapi dia bahkan berani mencoba membunuh Yang Kai! Bagaimana Yu Ru Meng bisa memaafkannya? Mengesampingkan Teknik Rahasia Segel Hati yang ada antara dirinya dan Yang Kai, Yang Kai sekarang adalah kunci stabilitas seluruh Alam Iblis. Tanpa dia, siapa yang akan menjaga Gerbang Wilayah yang tidak stabil? Tanpa dia, siapa yang akan memperbaiki Gerbang Wilayah yang hilang itu? Untuk alasan publik dan pribadi, dia harus memberi Yang Kai penjelasan yang masuk akal.
Menerima perintah itu, Bai Zhuo segera berjalan ke samping dan mengeluarkan sebuah barang. Dia mungkin mencoba mencari cara untuk menghubungi Yue Sang.
Yu Ru Meng kemudian menoleh ke arah Yang Kai dengan ekspresi lembut, “Apakah kau baik-baik saja? Apakah yang dikatakan Bai Zhuo benar?”
Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Aku baik-baik saja. Hanya saja Kakak Bai Zhuo hanya mengerti sebagiannya.”
Dia bertanya, “Apa lagi yang tidak dia ketahui?”
Yang Kai mencibir sedikit, “Aku dilindungi Zhui Feng, jadi apa yang bisa Yue Sang lakukan padaku sendirian? Dia jelas tahu itu juga. Itulah mengapa seseorang membantunya memancing Zhui Feng pergi.”
“Siapa!?” Wajah cantik Yu Ru Meng memerah. Seseorang yang bisa memancing Zhui Feng pergi pastilah seorang Setengah Suci. Dia benar-benar tidak menyangka para Setengah Suci di bawah komandonya begitu tidak mengetahui situasi umum. [Bagaimana mereka bisa menciptakan lebih banyak masalah bagiku di saat kritis seperti ini!?]
“Aku tidak tahu siapa dia. Hanya saja dia adalah seorang Iblis Pesona wanita,” jawab Yang Kai.
Meskipun dia tidak tahu siapa itu, hanya ada sedikit orang di antara para Setengah Suci di bawah komando Yu Ru Meng. Ditambah lagi dengan fakta bahwa pelakunya berasal dari Klan Iblis Pesona, mungkin sangat mudah untuk mengidentifikasi siapa itu.
“Selain dia, Di Li mungkin juga berperan.”
“Di Li juga!?” Yu Ru Meng tak kuasa mengerutkan kening. Namun demikian, kesadaran menghampirinya ketika ia mengingat betapa dekatnya Di Li dan Yue Sang satu sama lain. Ketika ia sebelumnya menunjuk Yang Kai sebagai Raja Agung dan menugaskannya untuk mengawasi Benua Bayangan Awan, banyak dari Setengah Suci di bawahnya yang keberatan dengan keputusan tersebut. Lagipula, hanya seorang Setengah Suci yang memenuhi syarat untuk mengelola sebuah benua di Alam Iblis. Bagaimana mungkin seorang pemuda Manusia yang lemah dapat berdiri sejajar dengan mereka?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar