Bab 4160 – Beristirahat

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai belum pernah ke Kuil Semesta di Wilayah Besar ini, tetapi Lu Xue berbeda.

Menurutnya, sebelum bergabung dengan Scarlet Star, dia pernah berkelana di sekitar 3.000 Dunia sendirian hanya dengan pedangnya selama lebih dari 100 tahun. Selama periode waktu ini, dia telah mengunjungi banyak Wilayah Besar dan meninggalkan Jejaknya di Kuil Semesta mereka.

Ini membuat segalanya lebih mudah. Setelah Yang Kai dan Guo Zi Yan memasuki Kantung Enam Jalan Takdir, Lu Xue menyimpan kantung itu dan mengaktifkan Hukum Transfer Semesta. Beberapa saat kemudian, mereka tiba di Kuil Semesta setempat.

Kuil Semesta dan Kota Bintang berbeda. Kota Bintang adalah tempat para kultivator dapat berdagang dan berkomunikasi satu sama lain. Di sisi lain, Kuil Semesta memiliki nilai strategis. Itulah alasan mengapa Kuil Semesta dikendalikan dengan ketat oleh Gua-Surga dan Surga.

Meskipun demikian, Kuil Semesta juga memiliki beberapa fungsi Kota Bintang. Para kultivator dapat beristirahat di sini dan membeli beberapa barang; namun, harganya biasanya lebih tinggi, dan pilihan barangnya tidak seluas Kota Bintang, sehingga tidak dapat dibandingkan dengan Kota Bintang dalam hal ini.

Setelah memasuki Kuil Semesta, Lu Xue membebaskan Yang Kai dan Guo Zi Yan. Ketiganya kemudian menemukan sebuah penginapan dan beristirahat. Mereka bermaksud untuk beristirahat selama beberapa hari sebelum melanjutkan perjalanan mereka.

Sementara itu, di salah satu toko di Kuil Semesta, seorang pria paruh baya yang tampak tegas namun kurus sedang tawar-menawar dengan pemilik toko. Keduanya tampak saling mengenal, dan mungkin mereka pernah melakukan transaksi bisnis di masa lalu, itulah sebabnya mereka tidak terlalu bersemangat saat tawar-menawar. Sebaliknya, mereka bernegosiasi dengan tenang.

Pemilik toko tahu bahwa pria paruh baya itu membutuhkan barang-barang di tokonya, jadi dia tidak khawatir pria itu akan menurunkan harga dan berurusan dengannya tanpa emosi.

Tiba-tiba, pria paruh baya itu merasakan sesuatu, ia mendengus dan menoleh ke arah tertentu.

Penjaga toko meliriknya dan tersenyum, “Hei He, bukan berarti aku ingin untung besar. Seperti yang kau lihat, harga barang ini memang sangat tinggi. Jika aku menyetujui harga yang kau tawarkan, aku akan rugi. Sudah 100 tahun kita saling mengenal. Kapan aku pernah menipumu? Aku hanya untung kecil setiap kali bertransaksi denganmu.”

Kilatan kejutan muncul di mata pria bernama Hei He, lalu ia menoleh kembali dan mengangguk, “Aku setuju dengan harga yang kau tawarkan.”

Penjaga toko itu terkejut karena dia tidak pernah menyangka Hei He akan menyetujuinya semudah itu; lagipula, barang itu cukup mahal, dan masih ada ruang untuk tawar-menawar. Dia siap untuk menawar dengan Hei He, tetapi tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa yang terakhir akan langsung menyetujui harga sebelum dia bahkan mengajukan penawaran balik.

Namun, itulah hasil yang ingin dia lihat, jadi dengan senyum cerah, dia menjawab, “Saudara He, Anda memang orang yang jujur. Tunggu sebentar. Saya akan mengambil barang Anda sekarang.”

Kemudian, dia bangkit dari kursi dan memasuki gudang. Sesaat kemudian, dia kembali dengan sebuah Cincin Ruang Angkasa. Mereka berdua memeriksa cincin itu, dan setelah memastikan tidak ada yang salah, cincin itu dijual kepada Hei He. Tanpa bermaksud untuk tinggal lebih lama di toko, dia pergi dan mengambil beberapa jalan memutar di Kuil Alam Semesta. Tak lama kemudian, dia tiba di sebuah penginapan, dan setelah melihat ke atas sejenak, dia dengan santai melangkah masuk.

Di dalam penginapan, Yang Kai dan yang lainnya memesan kamar. Sebelum mereka beristirahat, Lu Xue buru-buru pergi mencari seseorang untuk memperbaiki artefak kincir anginnya; lagipula, mereka harus bergantung pada artefak ini untuk bergerak melintasi Wilayah Besar. Akan sangat melelahkan bagi mereka jika mereka tidak memiliki artefak ini.

Di sisi lain, Yang Kai dan Guo Zi Yan tetap di kamar dan mengatur pernapasan mereka.

Beberapa hari kemudian, luka-luka mereka sebagian besar telah sembuh, sementara artefak Lu Xue sedang diperbaiki, tetapi mereka harus menunggu setengah bulan sebelum perbaikan selesai.

Meskipun Yang Kai sangat ingin kembali ke Batas Bintang, tidak ada yang bisa dia lakukan dalam situasi ini; oleh karena itu, dia memutuskan untuk menunggu dengan sabar. Karena dia telah tiba di Kuil Alam Semesta ini, dia pasti harus meninggalkan Jejaknya di sini.

Kemudian, dia meninggalkan penginapan bersama Guo Zi Yan dan Lu Xue menuju ke Formasi Besar di tengah Kuil Alam Semesta.

Jika seorang kultivator ingin meninggalkan Jejak mereka di Kuil Alam Semesta, mereka perlu membayar 100.000 Pil Pembuka Surga. Harganya sama di seluruh 3.000 Dunia, tidak lebih, dan tentu saja tidak kurang.

100.000 Pil Pembuka Surga adalah jumlah uang yang banyak, tetapi Kuil Semesta dapat menyelamatkan nyawa seseorang pada saat kritis; oleh karena itu, kultivator kaya mana pun tidak akan pelit dalam meninggalkan Jejak mereka di Kuil Semesta.

Namun, tidak mungkin seorang kultivator hanya meninggalkan Jejak di satu Kuil Semesta saja, sehingga membayar 100.000 pil setiap kali akhirnya menyebabkan pengeluaran yang sangat besar.

Sejauh ini, Yang Kai telah menghabiskan lebih dari 1 juta pil untuk Kuil Semesta. Dengan kata lain, dia telah meninggalkan Jejak di lebih dari 10 Kuil Semesta yang berbeda setidaknya.

Sebenarnya, Yang Kai sangat tertarik dengan cara kerja Kuil Semesta; lagipula, itu ada hubungannya dengan Dao Ruang karena seseorang dapat langsung berpindah ke Kuil Semesta dari tempat yang jauh. Meskipun dia juga bisa menggunakan Gerakan Instan, jarak yang bisa dia tempuh jauh lebih pendek daripada Hukum Pemindahan Semesta.

Di Wilayah Besar mana pun, selama ada Kuil Semesta, Hukum Pemindahan Semesta dapat beresonansi dengannya tanpa memandang jarak. Gerakan Instan Yang Kai tidak sebanding dalam hal ini, dan bahkan Mercusuar Ruangnya pun lebih rendah darinya.

Jarak yang bisa dia tempuh dari satu Mercusuar Ruang ke Mercusuar Ruang lainnya terbatas.

Yang Kai merasa bahwa jika dia bisa mengungkap misteri Kuil Semesta, penguasaannya terhadap Dao Ruang akan meningkat pesat.

Namun, ada beberapa kekurangan juga. Meskipun Hukum Pemindahan Semesta itu mendalam dan rumit, dan setiap orang dapat mempelajarinya dengan bebas, dibutuhkan beberapa saat untuk mengaktifkannya.

Yang Kai pernah melihat seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh menggunakan Hukum Pemindahan Semesta. Dia adalah pemilik Penginapan Pertama, namun bahkan seseorang sekuat itu membutuhkan beberapa saat untuk mengaktifkan Teknik Rahasia.

Dalam pertarungan hidup dan mati, lawan tidak akan pernah memberi mereka begitu banyak waktu untuk melarikan diri.

Waktu yang dibutuhkan adalah salah satu kelemahan, sementara tekanan adalah kelemahan lainnya. Semakin jauh Kuil Semesta, semakin besar tekanan yang akan dirasakan seorang kultivator saat menggunakan Hukum Pemindahan Semesta. Jika tekanan itu melebihi batas kemampuan mereka, bahkan jika mereka berhasil mengaktifkannya, mereka mungkin akan hancur berkeping-keping selama proses pemindahan.

Itu bukan hal yang belum pernah terjadi sebelumnya. Banyak kultivator tidak punya pilihan selain menggunakan Hukum Pemindahan Semesta pada saat-saat kritis. Meskipun mereka telah menyingkirkan lawan mereka, yang tiba di Kuil Semesta adalah mayat-mayat yang babak belur.

Terlepas dari kekurangannya, Hukum Pemindahan Semesta masih banyak diadopsi di seluruh 3.000 Dunia. Itu adalah Teknik Rahasia yang paling banyak digunakan kultivator untuk pindah ke Kuil Semesta untuk menghemat waktu perjalanan atau melarikan diri dari musuh mereka.

Setelah menghabiskan 200.000 Pil Pembuka Surga, Yang Kai dan Guo Zi Yan masing-masing meninggalkan Jejak mereka di Kuil Semesta ini.

Setelah meninggalkan tempat itu, mereka tidak terburu-buru untuk kembali ke penginapan. Karena tidak ada yang harus dilakukan, mereka memutuskan untuk berjalan-jalan.

Ini bukan pertama kalinya Yang Kai mengunjungi Kuil Semesta, tetapi dia belum pernah ke kuil ini sebelumnya. Tidak seperti Kota Bintang, toko-toko di sekitar sini terbatas, begitu pula pilihan barangnya. Selain itu, harganya umumnya lebih tinggi dari rata-rata.

Ketika mereka melewati sebuah toko aksesoris, Yang Kai teringat sesuatu dan masuk ke dalamnya.

Ia yakin bahwa ia tidak bisa kembali ke Batas Bintang dengan tangan kosong. Orang lain tidak penting, tetapi ia harus membawa beberapa hadiah untuk istri, ayah, dan ibunya.

Kemudian, ia mulai menghitung, [Su Yan, Xia Ning Chang, Shan Qing Luo, Xue Yue, Yu Ru Meng, Ayah, Ibu, Adik Perempuan Yang Xue… Memang banyak sekali orang. Ngomong-ngomong, ada juga Ji Yao… Selain mereka, ada juga Mo Xiao Qi, Lin Yun’er, dan yang lainnya…]

Tentu saja, barang-barang yang dijual di toko itu bukanlah aksesoris biasa. Masing-masing adalah artefak. Ada banyak jenis aksesoris dengan kegunaan yang berbeda, dan meskipun harganya mahal, Yang Kai tidak keberatan karena ia tidak kekurangan Pil Pembuka Surga.

Ia rela membayar harga yang mahal untuk membangun Sembilan Lapisan Surgawi, jadi artefak di toko ini bukanlah apa-apa.

Kemudian, seorang wanita muda yang tampak seperti pelayan datang menghampiri. Dengan senyum manis, ia dengan anggun menyambut mereka ke toko. Suaranya jernih, dan ada aroma menyenangkan yang tercium dari tubuhnya, yang dengan mudah membuat orang menyukainya.

Wanita muda itu lemah karena dia hanyalah kultivator Alam Kaisar; namun demikian, dia telah bekerja di toko ini untuk waktu yang lama, jadi dia segera menyadari bahwa Yang Kai bukanlah orang biasa, itulah sebabnya dia sangat ramah kepadanya.

Yang Kai melihat sekeliling rak saat wanita muda itu memperkenalkan setiap barang kepadanya secara detail dengan suara yang menyenangkan.

Tak lama kemudian, Yang Kai tertarik pada jepit rambut berbentuk Phoenix, dan dia tidak bisa tidak memikirkan Su Yan. Jepit rambut ini tampak elegan, yang seharusnya cocok dengan temperamennya; terlebih lagi, itu kebetulan adalah artefak pertahanan.

Su Yan dan yang lainnya masih lemah, jadi mereka tidak dapat mengeluarkan kekuatan artefak pembunuh; namun, artefak pertahanan ini dapat menyelamatkan hidup mereka dalam situasi berbahaya.

Yang Kai memutuskan untuk membeli masing-masing dari mereka sebuah artefak pertahanan.

Tepat ketika dia mengulurkan tangannya ke arah jepit rambut itu, sebuah tangan besar tiba-tiba melesat melewatinya dan mengambil jepit rambut itu terlebih dahulu.

Yang Kai menoleh, dan melihat seorang pria kurus namun berwajah tegas menatapnya. Saat mata mereka bertemu, pria itu tersenyum pada Yang Kai dan mengangguk, “Adik, apakah kau tertarik dengan ini?”

Sambil tersenyum, Yang Kai menjawab, “Ya.”

Pria paruh baya itu berkata, “Kebetulan sekali. Raja ini juga mengincar barang ini. Bisakah kau memberikannya padaku?”

“Barang itu ada di tanganmu sekarang. Kau sudah mengambilnya duluan, jadi itu milikmu. Kau tidak perlu memintaku untuk memberikannya,” jawab Yang Kai dengan acuh tak acuh.

“Terima kasih banyak.” Pria paruh baya itu tertawa terbahak-bahak, “Adik, kau orang yang murah hati. Siapa namamu?”

“Kami tidak terlalu mengenal satu sama lain, jadi tidak ada gunanya bertanya.” Yang Kai menggelengkan kepalanya, lalu memberi isyarat kepada pelayan untuk melanjutkan.

Pelayan wanita itu tampak kesal karena kesepakatan bisnisnya digagalkan oleh pria paruh baya yang mengganggu Yang Kai di tengah jalan; oleh karena itu, dia menjadi lebih perhatian saat melayani Yang Kai.

Tak lama kemudian, Yang Kai membeli banyak aksesoris dan senyum di wajah pelayan wanita itu semakin cerah.

Setelah membayar tagihan, Yang Kai menyimpan semua barang di dalam Cincin Ruang Angkasanya, lalu meninggalkan toko bersama Lu Xue dan Guo Zi Yan. Setelah itu, dia melihat seseorang menatapnya sambil tersenyum di luar toko.

Dia tak lain adalah pria yang merampas jepit rambut berbentuk Phoenix.

Yang Kai yang terkejut menatapnya dan bertanya, “Tuan, apakah Anda menunggu saya?”

Pria paruh baya itu menjawab, “Ya.”

“Untuk apa?” tanya Yang Kai penasaran.

Orang itu berkata, “Raja ini merasa menyesal telah merampas aksesoris Anda barusan, jadi saya ingin mentraktir Anda makan. Maukah Anda ikut dengan saya?”

Yang Kai tertawa dan menggelengkan kepalanya, “Tuan, ini bukan masalah serius. Anda yang mengambil jepit rambut itu duluan, jadi itu milik Anda. Bukannya Anda merebutnya dari saya. Soal makan… Tidak perlu. Saya ada urusan lain, jadi saya akan berpisah dengan Anda di sini.”

Setelah selesai berbicara, ia menangkupkan tinjunya dan meninggalkan tempat itu bersama Lu Xue dan Guo Zi Yan.

Karena Yang Kai menolaknya, pria paruh baya itu tidak keberatan dan tersenyum sambil memperhatikan Yang Kai pergi.

Beberapa saat kemudian, mereka kembali ke penginapan dan memasuki kamar, lalu Lu Xue berkata, “Tuan, saya khawatir dia memiliki niat jahat.”

Guo Zi Yan mengangguk setuju, “Saya juga merasakan hal yang sama. Pria itu terlihat jahat. Konon, penampilan seseorang mencerminkan temperamennya. Saya khawatir dia seorang preman.”

Yang Kai bertanya, “Apakah kalian berdua mengenal pria itu?”

Keduanya menggelengkan kepala, yang berarti mereka belum pernah melihat orang itu sebelumnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com