Martial Peak Chapter 4211 Bahasa Indonesia
Bab 4211
Bab 4211 – Aku Harus Menantangmu
Penerjemah: Silavin & Tia
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
“Cahaya yang Membara dan Kilauan yang Tenang terlahir berlawanan satu sama lain dan tidak pernah bisa akur; karena itu, mereka telah saling bertarung tanpa henti selama berabad-abad. Wilayah-wilayah Besar itu hancur akibat dampak pertempuran mereka,” jelas sang Pemilik perlahan, “Awalnya terdapat banyak kekuatan besar dan Dunia Semesta di Wilayah-wilayah Besar itu, tetapi semuanya telah lenyap sekarang.”
Yang Kai menarik napas dingin. [Betapa dahsyatnya pertempuran itu hingga menghancurkan beberapa Wilayah Besar!? Tapi, mungkin saja kedua leluhur Roh Ilahi memiliki kemampuan seperti itu.]
Wajah Yang Kai sedikit berkedut saat dia berkata, “Pemilik, material Elemen Yin dan Yang yang Anda sebutkan tadi… Anda tidak mungkin membicarakan kedua hal ini, kan?”
Dia mengangguk, “Ya. Tubuh mereka terbentuk dari Kekuatan Kekacauan paling murni yang berubah menjadi Elemen Yin dan Yang asli. Tingkat Kekuatan yang terkandung dalam tubuh mereka sangat tinggi, mungkin bahkan di puncak Tingkat Kesembilan, jadi mereka sepenuhnya memenuhi persyaratanmu.”
Yang Kai dengan marah membalas, “Aku belum mau mati!” [Apakah dia gila!? Dampak pertempuran antara kedua orang itu dapat menghancurkan segala sesuatu di beberapa Wilayah Besar! Jika seorang kultivator Alam Kaisar sepertiku berani pergi ke sana, bahkan abu pun tidak akan tersisa!]
Dia terkekeh pelan, “Setidaknya kau sedikit sadar diri!” Setelah terdiam sejenak, dia menambahkan, “Tapi sekali lagi, aku sebenarnya tidak tahu apakah Cahaya Terbakar dan Kilauan Tenang itu ada. Itu hanya hal-hal yang kudengar dari orang lain. Meskipun demikian, Wilayah-Wilayah Besar ini benar-benar tanpa kehidupan dan tidak masalah apakah kau berada di Alam Surga Terbuka Tingkat Ketujuh atau Alam Surga Terbuka Tingkat Kedelapan. Seberapa tinggi pun kultivasimu, kau akan mati begitu kau berani menginjakkan kaki di Wilayah-Wilayah Besar itu.”
Yang Kai merasa sangat gelisah dan menghafal lokasi Wilayah-Wilayah Besar itu, diam-diam memutuskan untuk tidak pernah menginjakkan kaki di sana apa pun yang terjadi. Namun, dia bertanya tanpa menyerah, “Apakah tidak ada cara lain?”
Dia merenung dalam diam untuk waktu yang lama sebelum menjawab, “Tunggu setengah tahun. Kesempatan mungkin akan muncul saat itu, tetapi itu hanya kemungkinan.”
Mata Yang Kai berbinar mendengar kata-kata itu, “Kesempatan seperti apa?”
Dia menggelengkan kepalanya perlahan, “Untuk saat ini masih belum pasti. Saya akan memberi tahu Anda setelah beritanya dikonfirmasi. Tidak ada gunanya memberi tahu Anda sekarang karena situasinya masih belum pasti.”
Yang Kai tidak bisa memaksanya jika dia tidak ingin membicarakan masalah ini, jadi dia hanya bisa menekan kecurigaan di dalam hatinya. Lagipula, dia tidak punya urusan lain dalam waktu dekat, jadi dia langsung mengangguk dan setuju.
Pada saat ini, teriakan manis namun tegas terdengar dari luar, “Di mana Yang Kai!? Tunjukkan dirimu!”
Yang Kai terkejut mendengar suara itu karena jelas milik seorang wanita, tetapi dia merasa suara itu sangat asing. Jelas itu seseorang yang tidak dikenalnya. Mengapa seseorang yang tidak dikenalnya datang mencarinya? Dia dipenuhi keraguan.
Pemilik penginapan memiringkan kepalanya ke samping dan menatapnya dengan tatapan menggoda, “Anak bau, apakah kau menyakiti hati seseorang?”
“Pemilik penginapan, nasi boleh dimakan sesuka hati, tetapi kata-kata tidak boleh diucapkan sembarangan.” Dia menggelengkan kepalanya dengan serius, “Aku selalu menjaga diriku tetap bersih. Bagaimana mungkin aku menyakiti hati sembarang orang?”
“Begitukah?” Ekspresi wajahnya penuh ketidakpercayaan saat dia mengarahkan Indra Ilahinya dan memperlihatkan ekspresi terkejut, “Kenapa dia di sini?”
“Siapa?” tanyanya.
“Kau akan tahu setelah melihat sendiri. Mengganggunya… Kau akan mendapat banyak masalah.” Pemilik penginapan itu tampak menikmati kesialannya. Perlahan menutup matanya yang indah, dia mengipas-ngipas dirinya dengan lembut dan bertindak seolah-olah semuanya tidak ada hubungannya dengannya.
Merasa sangat kesal, Yang Kai hanya bisa mendorong pintu dan keluar. Dia mendengar suara wanita itu lagi bahkan sebelum dia tiba di aula, “Yang Kai! Cepat keluar!”
Di dalam aula, banyak kultivator yang datang untuk makan memperhatikan wanita ini dengan penuh minat.
Di sisi lain, Guo Zi Yan dan yang lainnya menatap wanita itu dengan marah. Wanita ini bertubuh tinggi, tetapi kultivasinya hanya di Alam Kaisar. Meskipun begitu, dia tidak takut meskipun menghadapi begitu banyak Master Alam Pembukaan Surga. Dia bahkan berani membuat keributan di tempat seperti Penginapan Pertama, sama sekali tidak memikirkan orang lain di dalamnya. Mereka harus mengakui bahwa dia sangat berani.
Yang Kai melangkah keluar dari aula dalam.
Begitu dia muncul, mata indah wanita muda itu langsung menatapnya seperti tatapan tajam seekor elang. Seluruh tubuhnya memancarkan semangat bertarung yang tak terbatas dan auranya terus meningkat, menyebabkan rambut hitamnya menari-nari seperti ular meskipun tidak ada angin.
“Aku menunggumu selama lebih dari sepuluh tahun. Kau akhirnya muncul!” Dia menggertakkan giginya sedikit. Tatapan matanya rumit, seolah dipenuhi tuduhan darah dan air mata.
Banyak pasang mata menoleh ke arah Yang Kai secara bersamaan. Menilai dari kata-kata wanita ini, sepertinya ada kisah tersembunyi di baliknya.
Yang Kai memiringkan kepalanya dan menatapnya.
Lalu ia melanjutkan, “Kau pikir kau bisa mempermalukanku lalu pergi begitu saja setelah semua yang kau lakukan!?”
Begitu kata-kata itu keluar, banyak orang langsung menatap Yang Kai dengan jijik. Beberapa dari mereka sudah membuat skenario di mana Yang Kai dan wanita ini saling mencintai, tetapi pada akhirnya, pria bajingan itu pasti meninggalkannya setelah merenggut kesuciannya.
Yue He menutupi bibir merahnya dengan tangannya, “Tuan Muda, nona muda ini…”
“Bukan seperti yang kau pikirkan.” Yang Kai merasa agak terdiam. Dengan tenang menatap wanita itu, ia mengerutkan kening dan berkata, “Meskipun aku merasa sedikit menyesal, aku harus bertanya. Hanya… siapa kau?”
Tatapan jijik itu langsung berubah menjadi penghinaan total!
Wanita itu juga tampak terkejut dengan kata-katanya. Semangatnya yang telah mencapai batas tiba-tiba meredup seolah-olah dihancurkan oleh gunung besar. Niat membunuh yang dingin muncul di wajah cantiknya saat ia bertanya, “Apakah kau lupa siapa aku?”
Yang Kai tampak malu saat melanjutkan, “Kau tampak familiar, tapi… aku tidak ingat siapa kau. Bisakah kau memberiku petunjuk?”
Wanita itu mengepalkan tinjunya erat-erat dan menggertakkan giginya begitu keras hingga terdengar suara gerinda. Dia menekankan setiap kata yang diucapkannya, “Arena Asura, Yu Luo Sha!”
Seketika terjadi kehebohan besar di aula saat seseorang berteriak kegirangan, “Apa!? Dia Yu Luo Sha? Yang menduduki peringkat pertama di Peringkat Bumi Arena Asura!?”
“Benar! Benar! Dia benar-benar Yu Luo Sha! Aku pernah melihatnya bertarung di Arena Asura sebelumnya! Hanya saja aku terlalu jauh dan gerakannya terlalu cepat. Dia mengalahkan lawannya hanya dalam dua atau tiga gerakan. Aku tidak bisa melihat dengan jelas.”
“Kudengar dia adalah salah satu murid paling luar biasa dari Surga Asura, seorang Murid Inti yang diharapkan akan langsung naik ke Alam Surga Terbuka Tingkat Keenam. Dia hanya selangkah lagi untuk naik tingkat!”
“Siapa bocah ini? Bagaimana mungkin dia memiliki hubungan yang ambigu dengan Yu Luo Sha? Dia pasti tidak melakukan sesuatu padanya, kan?”
“Akan ada pertunjukan yang menarik…”
Semua orang di aula dengan antusias mendiskusikan masalah ini di antara mereka sendiri. Sementara itu, kesadaran akhirnya menghantam Yang Kai saat dia menunjuk ke Yu Luo Sha dan berkomentar, “Oh! Ternyata kau!”
Dulu, ketika ia ditipu oleh Pei Bu Wan untuk memasuki Arena Asura, ia tentu saja bertarung melawan seseorang. Lawan dalam pertempuran itu tak lain adalah Yu Luo Sha. Belum lama sejak Yang Kai tiba di 3.000 Dunia dan kekuatannya saat itu jauh lebih rendah dibandingkan dengan kekuatannya saat ini, tetapi ia tetap menonjol di antara para kultivator di Alam yang sama. Terlepas dari itu, itu adalah pertempuran yang sulit untuk dimenangkan. Arena Surga adalah salah satu dari Tiga Puluh Enam Gua Surga, dan sebagai salah satu Murid Inti Surga Asura, wajar jika Yu Luo Sha bukanlah lawan yang mudah.
Arena Asura dikelola langsung oleh Surga Asura, dan hampir setiap Kota Bintang berskala besar memiliki Arena Asura tempat para kultivator dapat bertarung satu sama lain sampai mati. Alasan pertama adalah bahwa Surga Asura dapat memperoleh banyak sumber daya melalui pengoperasian tempat tersebut, sementara alasan lainnya adalah bahwa hal itu memungkinkan murid-murid Surga Asura untuk memasuki Arena Asura untuk mendapatkan pengalaman. Setiap murid Asura Heaven telah membantai semua orang di Arena Asura, sehingga mereka semua sangat suka berperang dan bisa membunuh tanpa emosi.
Arena Asura dibagi menjadi tiga peringkat berbeda, yaitu Surga, Bumi, dan Fana. Peringkat tersebut sesuai dengan Alam Surga Terbuka, Alam Surga Setengah Langkah Terbuka, dan mereka yang berada di bawah Alam Surga Setengah Langkah Terbuka. Ketika Yang Kai bertarung melawan Yu Luo Sha, dia berada di peringkat keempat dalam Peringkat Fana. Sebagai perbandingan, dia sekarang tampaknya berada di peringkat pertama dalam Peringkat Bumi. Itu menunjukkan betapa banyak yang telah dia capai dan betapa banyak dia telah berkembang dalam 10 tahun terakhir!
Yang Kai tidak terlalu memikirkan pertempuran yang terjadi hari itu. Itu hanyalah satu rintangan tidak penting yang harus dia atasi dalam hidupnya. Karena itu, tidak perlu diingat. Dia tidak pernah membayangkan bahwa Yu Luo Sha akan mencarinya setelah lebih dari 10 tahun berlalu.
“Apakah Penjaga Toko Pei memberitahumu bahwa aku kembali?” tanyanya.
[Tidak heran Pei Bu Wan tampak begitu bersemangat ketika aku bertemu dengannya tadi.] Pei Bu Wan-lah yang membawa Yang Kai ke Arena Asura saat itu. Selama bertahun-tahun Yang Kai jauh dari Kota Bintang, kemungkinan besar Yu Luo Sha terus-menerus menanyakan keberadaan Yang Kai kepada Pei Bu Wan. Jika tidak, dia tidak akan mencari Yang Kai segera setelah dia kembali ke Kota Bintang.
“Lalu kenapa?” Yu Luo Sha menatap Yang Kai dengan dingin.
Yang Kai mengerutkan kening, “Adik Yu, mengapa kau mencariku?”
“Aku harus menantangmu!” teriaknya dengan tegas.
Begitu pernyataannya terdengar, terjadi keributan lain di aula.
…
Siapakah Yu Luo Sha? Dia adalah peringkat 1 di Peringkat Bumi Arena Asura. Bisa dikatakan dia adalah sosok yang tak terkalahkan di antara mereka yang berada di bawah Alam Langit Terbuka di Kota Bintang. Dia hanya bisa ditantang oleh orang lain, jadi mengapa dia mengambil inisiatif untuk menantang seorang anak laki-laki yang tidak dikenal?
Di sisi lain, siapakah pria ini sehingga pantas mendapatkan perlakuan seperti itu dari Yu Luo Sha? Hampir semua orang bisa memprediksi bahwa nama Yang Kai pasti akan dikenal di seluruh Kota Bintang begitu berita tentang kejadian ini menyebar.
“Menantangku?” Yang Kai terkejut, “Mengapa?”
Yu Luo Sha menjawab dengan lugas, “Aku dikalahkan olehmu waktu itu. Aku harus menebus kesalahan!”
“Hanya itu?”
“Memang!” Setelah mengatakan itu, dia tiba-tiba melemparkan selembar kertas giok dan menatapnya dengan serius, “Tiga hari lagi, sore hari. Aku akan menunggumu di Arena Asura.”
Menatapnya dengan dingin, dia berbalik dan pergi.
Yang Kai nyaris tidak sempat menangkap gulungan giok itu sebelum wanita itu menghilang dari pandangan, bahkan tidak memberinya kesempatan untuk mengucapkan sepatah kata pun atau bereaksi sama sekali.
“Sungguh wanita yang cepat dan tegas!” Yang Kai menghela napas dan menyapu indra ilahinya ke gulungan giok itu. Ternyata itu benar-benar surat tantangan.
Bai Qi, yang baru saja keluar dengan nampan berisi hidangan, mendecakkan lidah sambil meletakkan hidangan di atas meja dan bercanda, “Dasar bocah, betapa menawannya kau sampai membuat seorang wanita menunggumu selama lebih dari 10 tahun.”
“Berhenti bicara omong kosong.” Yang Kai mengerutkan bibir dan menoleh ke luar sebelum mendengus, “Pemilik toko Pei, kenapa kau tidak masuk saja? Kau sudah di sini. Kenapa harus mengendap-endap seperti itu?”
…
Di luar pintu, Pei Bu Wan menjulurkan kepalanya ke dalam sambil tertawa malu. Dia tampaknya tidak malu bahkan setelah Yang Kai mengetahui niatnya. Melangkah ke meja, dia duduk dan berkata, “Selamat, Adik Yang.”
“Apa yang perlu diucapkan selamat?” Yang Kai melirik Pei Bu Wan sekilas.
Pei Bu Wan berbicara dengan tegas, “Kau bisa bertanding dengan Yu Luo Sha. Lagipula, dialah yang berinisiatif menantangmu. Siapa pun yang menang atau kalah, namamu akan segera dikenal di seluruh Kota Bintang, terkenal di mana-mana. Bukankah itu pertanda baik?”
Yang Kai menjawab dengan nada yang tidak menyangkal maupun membenarkan kata-kata itu, “Begitukah? Bukankah itu berarti aku harus berterima kasih padamu, Pak Pei?”
Ekspresi Pei Bu Wan menjadi getir dan menyedihkan, “Adik Yang, jangan salahkan aku. Aku terpaksa melakukannya. Benar-benar tidak ada cara lain.” Sambil berbicara, ia tak kuasa menahan air mata, “Kau tiba-tiba menghilang tanpa jejak, jadi kau tidak tahu betapa menyebalkannya Yu Luo Sha…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar