Bab 4213

Bab 4213 – Aku Tak Akan Mengecewakanmu

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai mengabaikan tatapan dan komentar orang luar dan memasuki Arena Asura. Dia langsung disambut oleh pemandangan Peringkat Langit, Bumi, dan Manusia, yang masing-masing berisi 100 nama.

Dia dengan santai melirik peringkat tersebut dan benar saja, dia melihat nama Yu Luo Sha tepat di puncak Peringkat Bumi. Nama itu bersinar keemasan dan tampak sangat mempesona. Daftar itu terus berubah. Dari waktu ke waktu, salah satu nama akan turun peringkat sementara yang lain akan menghilang sama sekali. Nama-nama yang turun peringkat adalah milik orang-orang yang dikalahkan di Arena Asura sementara nama-nama yang menghilang dari peringkat adalah milik orang-orang yang mati dalam pertempuran.

Yang Kai tiba-tiba melirik ke bagian bawah Peringkat Manusia dan tersenyum, “Anak itu, Qing Shan, berprestasi cukup baik.”

Di posisi ke-95 Peringkat Manusia Biasa terdapat nama Lang Qing Shan. Tiga hari yang lalu, Yang Kai meminta Lang Qing Shan dan yang lainnya untuk memasuki Arena Asura untuk berlatih. Mereka segera menyingsingkan lengan baju dan datang keesokan harinya. Selama beberapa hari terakhir, mereka bahkan tidak kembali ke Penginapan Pertama. Mereka praktis menganggap Arena Asura sebagai rumah mereka.

Hanya dalam tiga hari, Lang Qing Shan telah mencapai posisi ke-95 Peringkat Manusia Biasa. Ini menunjukkan betapa tekunnya dia bertarung. Selama percakapan mereka, nama Lang Qing Shan tiba-tiba melonjak naik peringkat dan tiba-tiba berada di posisi ke-89. Nama orang yang sebelumnya berada di peringkat ke-89 turun dan berhenti tepat di bawahnya. Pada saat yang sama, Yang Kai samar-samar mendengar sorak sorai yang mengguncang bumi datang dari sudut Arena Asura.

“Apakah kau Yang Kai?” Sebuah suara terdengar dari samping.

Yang Kai mendongak dan melihat beberapa pemuda berpakaian seperti Tuan Muda berjalan mendekat dari tidak jauh. Mereka diikuti oleh beberapa Master Alam Terbuka Tingkat Rendah. Tampaknya mereka berasal dari latar belakang yang cukup luar biasa. Total ada tiga orang dan mereka semua berpakaian berbeda. Satu berpakaian hitam; satu berpakaian putih; dan yang lainnya berpakaian hijau.

Orang yang baru saja berbicara adalah Tuan Muda yang berpakaian hijau. Dia memegang kipas lipat di tangannya dan berpura-pura bersikap ramah. Sambil berbicara, dia tak kuasa menahan diri untuk melirik Yue He dengan mata berbinar.

Di sisi lain, tatapan Yue He setajam pisau. Dia menatapnya dengan tatapan tajam, membuatnya tersenyum malu dan dengan enggan mengalihkan pandangannya.

“Benar, dan kau siapa?” Yang Kai dengan sopan menangkupkan tinjunya.

Tuan Muda berpakaian putih mengumumkan, “Anda tidak perlu tahu siapa kami. Yang perlu Anda ketahui hanyalah bahwa kepentingan kami terkait erat dengan kemenangan atau kekalahan Anda hari ini.”

Yang Kai tiba-tiba mengerti situasinya. Orang-orang ini pasti telah memasang taruhan. Taruhan akan dibuka untuk setiap pertempuran di Arena Asura dan taruhan ini akan memiliki peluang berbeda untuk menarik para kultivator yang menonton untuk berjudi. Masuk akal jika dia mengetahui hal ini; lagipula, inilah alasan mengapa Pei Bu Wan tiba-tiba mendapatkan sejumlah besar uang terakhir kali. Pertempurannya dengan Yu Luo Sha hari ini pasti memiliki aspek yang serupa.

[Tapi, mengapa orang-orang ini datang menemui saya?] Yang Kai tiba-tiba berpikir dan menatap mereka dengan heran, “Mungkinkah kalian bertiga memasang taruhan pada kemenangan saya?”

Tuan Muda berpakaian putih menjawab tanpa sedikit pun kesopanan, “Dalam mimpimu. Kami mungkin berasal dari keluarga kaya dan menghabiskan uang seperti air, tetapi kami tidak cukup bodoh untuk membuang uang begitu saja. Mengapa kami bertaruh pada kemenangan Anda?”

Yang Kai menjadi kesal, “Jika kau memihak Yu Luo Sha, lalu mengapa kau datang kepadaku?” [Apakah ketiga orang ini sakit jiwa?]

Tuan Muda berbaju hitam mengangkat tangan untuk menepuk bahu Yang Kai dan menghela napas, “Adik Yang, kami bertiga sebenarnya cukup mengagumi keberanianmu. Kami tidak percaya kau berani menerima tantangan Yu Luo Sha. Jarang sekali melihat pemuda seberani dirimu saat ini. Kudengar kau mengalahkan Yu Luo Sha lebih dari sepuluh tahun yang lalu. Benarkah?”

Yang Kai mengangguk sebagai jawaban.

Tuan Muda berbaju hitam menghela napas panjang lagi, “Konon seseorang dapat membuat kemajuan besar dalam tiga hari, apalagi setelah lebih dari sepuluh tahun. Sebaiknya jangan berpikir seperti itu tentang dia. Kau mungkin telah menang melawan Yu Luo Sha di masa lalu, tetapi sekarang…” Dia menatap Yang Kai dengan tatapan iba dan menepuk bahu Yang Kai, “Berusahalah keras untuk bertahan hidup. Kau hanya akan memiliki harapan untuk masa depan jika kau bertahan hidup!”

Yang Kai terkekeh dan tidak tahu harus menjawab apa.

Tuan Muda berbaju hijau menutup kipas lipatnya, “Bukan itu intinya. Intinya adalah kau harus bertahan untuk beberapa waktu melawan Yu Luo Sha! Kami bertiga bertaruh bahwa kau setidaknya bisa bertahan melawan wanita gila itu demi sebatang dupa!”

Tuan Muda berbaju putih berkata, “Karena kau berani menerima Yu Luo Sha, aku yakin kau cukup percaya diri dengan kemampuanmu. Sebatang dupa seharusnya cukup, kan?”

Yang Kai penasaran, “Kalian bahkan berani bertaruh seperti itu?”

Tuan Muda berbaju hitam menjawab, “Kenapa tidak? Arena Asura membuka kolam taruhan yang luas, dan meskipun peluangnya lebih rendah, kita masih bisa mendapatkan banyak jika kita bertaruh banyak.”

Yang Kai memandang mereka bertiga dan berseru kaget, “Apakah kalian semua bertaruh bahwa aku bisa bertahan demi sebatang dupa?”

Tuan Muda berbaju hitam tampak meminta maaf, “Tidak semua dari kami. Aku bertaruh kau tidak akan bertahan lebih dari setengah dupa.” Melihat Yang Kai menatapnya dengan kesal, dia melanjutkan, “Bahkan ada yang lebih buruk di luar sana. Xu Tang Tang bertaruh 3 juta Pil Pembuka Surga bahwa kau akan dikalahkan dalam sepuluh gerakan. Orang itu gila! Jadi, Adik Yang, kau harus melakukan yang terbaik! Kau harus bertahan lebih dari sepuluh gerakan…” tambahnya dengan suara rendah, “dan kalah dari Yu Luo Sha dalam setengah dupa! Aku akan mentraktirmu makan nanti!”

Yang Kai sangat marah hingga uap keluar dari hidungnya, “Apakah Yu Luo Sha mengirim kalian bertiga ke sini untuk mempermalukanku!?”

Ketiga Tuan Muda itu tersenyum malu dan dengan cepat menjawab, “Tentu saja tidak.”

Yang Kai membentak, “Apakah tidak ada yang bertaruh bahwa aku akan menang!?”

Ketiga Tuan Muda itu saling bertukar pandang sebelum menggelengkan kepala serempak. Mereka memandang Yang Kai seperti orang gila.

Yang Kai tersenyum dan mengangguk, tetapi senyumnya tidak sampai ke matanya, “Bagus, bagus. Kalau begitu, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak mengecewakan kalian bertiga!”

Tuan Muda berbaju hitam itu berseri-seri mendengar kata-kata itu dan menangkupkan tinjunya, “Terima kasih banyak, Adik Yang! Jika kau selamat dari pertempuran hari ini, kami bertiga pasti akan menjadi temanmu!”

“Tentu. Tentu.” Yang Kai tersenyum dan mengangguk. Setelah itu, dia berpisah dengan ketiga orang itu. Di bawah bimbingan salah seorang dari Asura Arena, dia berjalan ke sebuah ruangan untuk menunggu Asura Arena menyiapkan medan perang. Kemudian, dia tiba-tiba berbalik ke arah Pei Bu Wan, “Berapa banyak taruhanmu, Pak Pei?”

Pei Bu Wan mengeluarkan suara yang tidak jelas saat pandangannya mengembara dengan gugup sebelum dia mengangkat jari.

Yang Kai tersenyum cerah, “Berapa lama kau bertaruh aku akan bertahan?”

Pei Bu Wan tampak merasa bersalah. Dia ragu-ragu cukup lama, lalu dia tersenyum menyanjung, “Satu jam.”

“Wow! Pak Pei, kau benar-benar menganggapku sangat hebat. Haruskah aku berterima kasih padamu?”

Pei Bu Wan segera berkata, “Adik Yang, bukan berarti Kakak ini memihak orang luar daripada kamu. Hanya saja, perkembangan Yu Luo Sha selama sepuluh tahun terakhir sangat menakutkan! Dia jauh lebih kuat sekarang daripada dulu. Tapi, aku tahu kamu juga bukan orang biasa, Adik Yang. Aku yakin kamu telah berkembang pesat selama sepuluh tahun terakhir, jadi kamu pasti bisa bertahan selama satu jam.”

“Tiga lawan satu!” Dia mempertimbangkan sejenak, “Adik Yang, maukah kamu bertaruh sedikit? Masih ada waktu. Tidak masalah jika kamu kalah dalam pertarungan. Yang lebih penting adalah mendapatkan Pil Pembuka Surga. Selain itu, sekarang adalah saat di mana kamu membutuhkan banyak sumber daya kultivasi. Kamu tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi jika kamu membiarkan kesempatan ini terlewatkan.”

“Tiga banding satu. Itu peluang yang sangat kecil.” Yang Kai diam-diam menggertakkan giginya. Asura Arena jelas meremehkannya dengan menawarkan peluang seperti itu. Bahkan bisa dikatakan bahwa tidak seorang pun yang mengetahui pertempuran ini optimis tentang peluangnya sama sekali, “Jika peluangnya begitu tinggi hanya untukku bertahan selama satu jam, maka peluang kemenanganku melawan Yu Luo Sha seharusnya lebih tinggi lagi, kan?”

“Sepuluh banding satu!” Pei Bu Wan menjawab dengan sungguh-sungguh, “Ini adalah peluang tertinggi yang pernah ditawarkan Asura Arena dalam sejarahnya. Belum pernah ada tawaran yang lebih tinggi.”

Yang Kai menoleh ke Yue He, “Berapa banyak Pil Pembuka Surga yang tersisa?”

Yue He segera menjawab, “Kita masih punya lebih dari 360 juta. Tuan Muda, apakah kita akan bertaruh?”

“Bertaruh semuanya!” Dia melambaikan tangannya dengan megah, “Aku akan memaksa Asura Arena untuk memberiku kompensasi dengan pakaian yang mereka kenakan, sampai ke celana dalam mereka!”

Yue He menerima perintah itu dan pergi.

Mulut Pei Bu Wan ternganga kaget. Awalnya, dia terkejut bahwa seorang kultivator Alam Kaisar biasa seperti Yang Kai memiliki ratusan juta Pil Pembuka Surga di tangannya. Harus diakui bahwa bahkan sebagai pemilik toko di Aula Seratus Pemurnian, dana yang melewati tangannya paling banyak tidak lebih dari puluhan juta.

[Apakah dia merampok Gua Surga atau Surga selama beberapa tahun terakhir!? Bagaimana dia mengumpulkan begitu banyak Pil Pembuka Surga!?]

Sesaat kemudian, dia terkejut melihat betapa tegasnya Yang Kai memutuskan untuk mempertaruhkan semua Pil Pembuka Surga itu sekaligus.

Baru setelah Yue He pergi, dia akhirnya tersadar dan buru-buru berkata, “Adik Yang, apa yang kau pertaruhkan!? Kau tidak bisa sembarangan bertaruh seperti itu!”

[Itu ratusan juta Pil Pembuka Surga! Bagaimana jika dia kalah!?] Hanya memikirkan kemungkinan itu saja sudah membuat Pei Bu Wan cemas.

“Bukan urusanmu!” bentak Yang Kai dengan marah.

…

Pei Bu Wan salah di sini, jadi dia tidak berani berkata apa-apa lagi.

Beberapa saat kemudian, Yue He kembali dan melaporkan dengan sedikit ketidakpuasan, “Tuan Muda, Arena Asura hanya menerima taruhan maksimal 100 juta. Saya tidak bisa bertaruh lebih dari itu. Saya telah meminta Guo Zi Yan dan yang lainnya untuk segera datang.”

Yang Kai mengangguk pelan.

Saat mereka sedang berbincang, pintu terbuka dan seorang pria tua masuk ke ruangan. Ia melirik ke seberang ruangan dan bertanya, “Siapa di antara kalian yang bernama Yang Kai?”

Yang Kai berdiri, “Saya!”

“Silakan ikut dengan Tuan Tua ini. Pertempuran akan segera dimulai.” Setelah mengatakan itu, pria tua itu berbalik dan memimpin jalan.

Yang Kai tidak punya pilihan selain mengikuti pria tua itu melewati lorong demi lorong dan segera sampai di sepasang pintu yang tertutup rapat. Pintu-pintu itu tingginya beberapa meter dan saat ini, perlahan-lahan terbuka. Dengan terbukanya pintu-pintu itu, sorak sorai yang mengguncang bumi dan membuat darah mendidih karena kegembiraan terdengar dari dalam Arena Asura.

“Silakan masuk!” Pria tua itu memberi isyarat ke depan.

Yang Kai melangkah maju dan memasuki Arena Asura. Ini bukan pertama kalinya dia di sini; namun, sudah lebih dari sepuluh tahun sejak terakhir kali dia datang. Alasan pertarungannya dengan Yu Luo Sha kali ini menarik begitu banyak perhatian juga berkat upaya tekun dari Arena Asura.

Seluruh medan pertempuran begitu luas sehingga mustahil untuk melihat ujungnya sekilas. Ternyata dia berdiri di atas sebuah platform dan seribu meter di seberangnya, Yu Luo Sha berdiri di platform lain dengan pakaian ketat yang memperlihatkan lekuk tubuhnya yang anggun. Dia menatap ke arah ini dengan semangat bertarung yang membara.

Pintu di belakang mereka berdua perlahan menutup dan pada saat yang sama, banyak penghalang diaktifkan di dalam Arena Asura. Sebuah penghalang cahaya transparan menutupi seluruh medan pertempuran untuk mencegah dampak pertempuran menyebar ke luar arena.

…

Setelah penghalang diaktifkan, lingkungan seluruh medan pertempuran berubah dengan cepat saat pohon-pohon kuno menjulang tinggi muncul dari tanah. Itu adalah pemandangan yang aneh. Lingkungan di Arena Asura akan berubah secara acak, sesuatu yang telah diketahui Yang Kai selama lebih dari sepuluh tahun. Terakhir kali dia bertarung melawan Yu Luo Sha, pertempuran mereka terjadi di padang pasir. Kali ini, tampaknya di hutan.

Tak lama kemudian, suara menggelegar terdengar di seluruh Arena Asura, menjelaskan aturannya. Suara itu tidak cepat atau lambat, tetapi sangat tajam. Suara itu jelas terdengar di telinga meskipun ada suara gaduh dari para kultivator yang tak terhitung jumlahnya di tribun.

IndoWebNovel – indowebnovel.com