Bab 4266

Bab 4266 – Dao Tanpa Hati

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Ketika mereka berjalan melewati gerbang kota, salah satu kultivator yang berjaga memperhatikan pemuda itu dan buru-buru menangkupkan tinjunya untuk memberi salam, “Kakak Wu Xin.”

Salah satu kultivator muda tertawa, “Kakak Wu Xin, kau benar-benar luar biasa. Kau menangkap mereka dengan begitu mudah. Apakah kedua orang ini dari Kota Petir Zamrud?”

Pemuda itu menggelengkan kepalanya, “Tidak. Mereka adalah pengunjung dari Dunia Luar.”

“Pengunjung dari Dunia Luar!?” Semua orang tampak terkejut mendengar kata-kata itu dan dengan penasaran mengamati Yang Kai dengan tatapan menilai.

Meskipun mereka tinggal di Surga Gua Monster Darah, mereka semua pernah mendengar para Tetua mereka berbicara tentang pengunjung dari Dunia Luar. Konon, setiap beberapa ratus tahun, sekelompok orang akan memasuki dunia ini dari luar sebelum menghilang setelah beberapa waktu. Namun demikian, baru hari ini banyak dari mereka melihat seperti apa rupa pengunjung dari Dunia Luar untuk pertama kalinya.

Mereka menemukan bahwa para pengunjung dari Dunia Luar tidak jauh berbeda dari mereka sendiri. Terlebih lagi, pria ini dipenuhi luka, jadi jelas bahwa dia baru saja bertarung. Di sisi lain, wanita itu tidak sadarkan diri. Wajahnya pucat dan auranya lemah.

“Cukup. Jaga tempat ini dengan saksama.” Pemuda itu melambaikan tangannya untuk membubarkan yang lain sebelum memimpin kelompok itu masuk ke kota.

Jalan-jalan di kota itu sangat luas dengan deretan rumah yang berjejer di sekitarnya. Yang Kai melihat sekeliling sambil berjalan tetapi tidak memperhatikan sesuatu yang istimewa tentang tempat ini. Tampaknya tidak berbeda dari kota-kota yang dapat ditemukan di mana-mana di dunia luar.

Di bawah bimbingan pemuda itu, mereka langsung menuju bangunan di tengah kota. Tempat ini kemungkinan besar adalah Rumah Tuan Kota. Pemuda itu menghubungi seseorang begitu mereka tiba dan memberikan laporan singkat tentang situasi tersebut sebelum meminta agar masalah ini dilaporkan kepada Tuan Kota sehingga mereka dapat memutuskan bagaimana menangani Yang Kai.

Orang itu segera memasuki Rumah Tuan Kota; Namun, ia segera keluar kembali dengan wajah cemberut, “Kakak Fan, Tuan Kota saat ini sedang bertahta. Sebelumnya beliau telah memerintahkan agar tidak diganggu kecuali untuk urusan penting. Apa yang akan Anda lakukan…”

Demikian pula, Fan Wu Xin mengerutkan kening mendengar kata-kata itu dan baru berbicara setelah berpikir sejenak dalam diam, “Kalau begitu, mohon tahan kedua orang ini untuk sementara waktu. Kita bisa membahas masalah ini lagi setelah Tuan Kota keluar dari masa bertahta.”

“Terima kasih banyak, Kakak Fan.” Orang itu menangkupkan tinjunya.

Tidak butuh waktu lama bagi Fan Wu Xin untuk membawa Yang Kai ke penjara bawah tanah, di mana ia memberi isyarat dengan kepalanya, “Masuklah.”

Yang Kai melirik Fan Wu Xin dan tidak berkata apa-apa. Sambil menggendong Qu Hua Shang, ia masuk ke dalam penjara. Ia tidak berniat berdebat dengan pihak lain karena saat ini ia adalah seorang tahanan. Lagipula, penjara itu mungkin agak kecil, tetapi tidak ada bau aneh. Penjara itu juga sangat bersih dan bahkan memiliki tempat tidur kecil di dalamnya.

Fan Wu Xin berdiri di pintu sel penjara dan berkata, “Silakan tinggal di tempat ini selama beberapa hari. Penguasa Kota akan menemuimu setelah ia keluar dari persembunyiannya.”

Yang Kai tidak menjawab. Kekhawatiran terbesarnya adalah mengobati lukanya. Setelah ia pulih, tidak seorang pun di kota kecil ini yang akan mampu melawannya; oleh karena itu, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Lebih penting lagi, pihak lain percaya bahwa ia tidak berdaya setelah ditahan oleh Kuku Yuan yang Teguh, tanpa menyadari bahwa ia sama sekali tidak terpengaruh.

Fan Wu Xin hendak berbalik dan pergi ketika tatapan matanya tiba-tiba berubah. Ia menundukkan kepala dan melirik ke arah pinggang Yang Kai. Kemudian, ia mengulurkan tangan dan meraih token kayu yang tergantung di sana. Setelah melihat token itu lebih dekat, ia bertanya dengan penasaran, “Dari mana kau mendapatkan ini?”

Token ini adalah sesuatu yang diberikan oleh Pemilik Istana kepada Yang Kai. Di istana di tengah danau, Yang Kai telah menggertak dan menggantung token ini di pinggangnya untuk menakut-nakuti Raja Dewa Gagak Hitam. Ia telah melarikan diri untuk menyelamatkan nyawanya bersama Qu Hua Shang sejak saat itu, jadi ia tidak punya waktu untuk menyimpannya.

Dilihat dari cara Fan Wu Xin berbicara, tampaknya ia mengenali token itu.

Mata Yang Kai berkedip sesaat, tetapi tanpa menjawab pertanyaan itu, ia membalas dengan pertanyaannya sendiri, “Token apa ini?”

Fan Wu Xin menatap Yang Kai dalam-dalam. Sambil mengerutkan kening, ia tidak mengatakan apa pun lagi. Ia menutup pintu dan berbalik untuk pergi tanpa mengembalikan token itu kepada Yang Kai.

Yang Kai tidak meminta token itu kembali. Itu adalah sesuatu yang diberikan oleh Pemilik Istana kepadanya, jadi ia tidak mungkin kehilangan token itu dengan mudah. Dia hanya perlu mengambilnya kembali setelah pulih dari luka-lukanya.

Setelah membaringkan Qu Hua Shang di tempat tidur kecil, Yang Kai akhirnya menghela napas lega.

Perjalanan ke Gua Surga Monster Darah ini benar-benar membuatnya kelelahan. Selain beberapa hari pertama yang relatif tenang, dia pertama kali diburu oleh Raja Dewa Gagak Hitam dan kemudian dikejar oleh Yin Xin Zhao. Dan sekarang, dia dipenjara di tempat ini. Dapat dikatakan bahwa seluruh perjalanannya penuh dengan suka dan duka.

Untungnya, dia akhirnya akan mendapatkan kedamaian selama beberapa hari ke depan. Dengan kemampuan regenerasinya, dia seharusnya dapat memulihkan sebagian besar kekuatannya dalam waktu singkat.

Dia meletakkan tangannya di pergelangan tangan Qu Hua Shang untuk memeriksa kondisi lukanya, tetapi hasilnya membuatnya mengerutkan kening. Lukanya cukup parah dan kekuatannya hampir habis. Jelas bahwa dia telah berjuang mati-matian untuk melarikan diri dari Yin Xin Zhao selama dua hari saat dia tidak sadarkan diri.

Mengambil beberapa Pil Roh, dia memakan sebagian untuk dirinya sendiri sebelum memasukkan sisanya ke mulutnya.

Ranjang itu terlalu kecil dan hanya bisa menampung satu orang; oleh karena itu, Yang Kai membalikkan dirinya ke ranjang dan duduk bersila di bagian kepalanya. Kemudian dia meletakkan kepala Qu Hua Shang di pangkuannya dan memegang pergelangan tangannya dengan satu tangan. Mengaktifkan Kekuatan Elemen Kayu di Segel Dao-nya, dia menuangkan energi murni ke tubuhnya sambil secara bersamaan mengobati lukanya sendiri.

Kekuatan Elemen Kayu yang terkondensasi dari esensi Pohon Abadi mengandung efek penyembuhan yang menakjubkan, dan dalam waktu kurang dari satu jam, Qu Hua Shang mengerang pelan dan bulu matanya sedikit bergetar.

“Kakak Qu,” Yang Kai memanggil dengan lembut.

Bulu mata panjang Qu Hua Shang berkedip lebih keras dan setelah beberapa saat, dia perlahan membuka matanya dan langsung melihat Yang Kai menatapnya. Sambil berkedip, dia bertanya, “Adik Junior, apakah kita sudah mati?”

“Tidak. Kita masih hidup dan sehat.” Dia tersenyum.

“Pantas saja sakitnya.” Dia memaksakan senyum, tetapi wajahnya masih sepucat kertas.

Yang Kai menggelengkan kepalanya dan menegur dengan lembut, “Karena kau sudah bangun, Kakak Senior, jangan sampai teralihkan. Prioritas utamamu adalah mengobati lukamu.”

Mengangguk lemah, dia menutup matanya dan mulai melancarkan semacam Seni Rahasia. Dia dapat dengan jelas merasakan kekuatan yang dahsyat dan berenergi mengalir ke tubuhnya melalui telapak tangan Yang Kai. Ke mana pun energi itu mengalir, lukanya sembuh dengan kecepatan yang tak terbayangkan. Awalnya dia berpikir bahwa akan membutuhkan waktu satu atau dua bulan hanya untuk pulih; namun, dilihat dari situasi saat ini, paling lama hanya beberapa hari. Oleh karena itu, ia diam-diam takjub betapa tingginya Tingkat Kekuatan Elemen Kayu yang telah dipadatkan Yang Kai.

Ia mungkin tidak memadatkan Elemen Tingkat Ketujuh sendiri, tetapi ia yakin bahwa apa yang dialaminya bukanlah sesuatu yang dapat dicapai oleh Kekuatan Tingkat Ketujuh. Elemen Kayu Tingkat Ketujuh tidak akan memiliki sifat regeneratif yang begitu menakjubkan. [Apakah itu Tingkat Kedelapan? Atau bahkan… Tingkat Kesembilan? Apa sebenarnya yang dipadatkan Adik Junior sehingga ia memperoleh Kekuatan Elemen Kayu yang begitu dahsyat!?]

Setengah hari lagi berlalu dan pipinya kini jauh lebih merah dari sebelumnya sementara auranya agak stabil. Baru pada saat inilah ia menyadari bahwa ia telah tidur di pangkuan Yang Kai selama ini. Terlebih lagi, mereka bahkan berbagi tempat tidur kecil di dalam ruangan batu yang mungil.

“Adik Junior, tempat apa ini?” tanyanya penasaran.

Ia menjawab, “Di dalam sebuah kota.”

“Sebuah kota?”

“Ya.” Ia mengangguk, “Ada banyak penduduk asli di dalam Gua Surga Monster Darah, dan tempat ini adalah salah satu kota tempat sekelompok penduduk asli tinggal. Kita ditangkap dan dibawa kembali ke sini.”

“Lalu, bukankah kita tahanan?” serunya terkejut. [Apa yang terjadi setelah aku pingsan? Bagaimana kita bisa ditangkap oleh penduduk asli?]

“Kurasa begitu.” Yang Kai terkekeh.

“Apa yang harus kita lakukan sekarang?” Ekspresinya berubah. [Siapa yang tahu apakah penduduk asli ini memiliki niat jahat terhadap kita?]

“Karena kita sudah di sini, maka sebaiknya kita lihat saja bagaimana kelanjutannya. Mari kita fokus pada pemulihan dulu. Apa yang bisa mereka lakukan pada kita setelah kita sembuh total?”

Ia mengerutkan kening dan berkata dengan cemas, “Aku khawatir mereka mungkin melakukan sesuatu pada kita sebelum kita pulih sepenuhnya. Tidak, kita tidak bisa hanya berdiam diri dan menunggu kematian. Adik Junior, tolong berlatih kultivasi denganku.”

Mata Yang Kai terbelalak saat menatapnya, merasa tak bisa berkata-kata, “Kakak Senior, kau mulai mengigau lagi.”

Dia segera membalas, “Jangan berani-beraninya kau membuatku pingsan lagi!”

Terakhir kali dia mengatakan hal serupa, Yang Kai langsung membuatnya pingsan tanpa ragu; oleh karena itu, dia langsung waspada setelah mendengar kata-kata itu.

Yang Kai benar-benar kesal saat dia bergumam, “Apa hubungannya situasi kita saat ini dengan kultivasi bersama?”

…

“Sebagai murid Gua Surga Yin-Yang, aku telah mengkultivasi Teknik Rahasia Yin-Yang sejak kecil. Jika kita melakukan Kultivasi Persatuan Yin-Yang, maka kita dapat pulih lebih cepat.”

“Bahkan tanpa melakukan itu, pemulihan kita tidak lambat.” Yang Kai terkekeh.

“Tapi, waktu sangat penting saat ini, Adik Junior.”

Yang Kai terdiam sejenak sebelum dengan tegas menjawab, “Kakak Senior, Kultivasi Persatuan Yin-Yang hanya boleh dilakukan antara orang-orang yang sangat mencintai satu sama lain. Ini adalah peristiwa penting dalam hidup; kau harus memikirkannya dengan matang.”

“Tentu saja, aku tahu itu! Adikku, kau kandidat yang hebat!” Dia menatapnya dengan mata jernih. Hanya saja, kecantikan menawannya ditambah kondisinya yang lemah membuatnya semakin memikat.

Dia ditatap begitu intens sehingga dia merasa tidak nyaman. Karena itu, dia mengalihkan pandangannya dan bergumam, “Termasuk pertemuan kita di Gua Surga Monster Darah ini, kita baru bertemu dua kali, Kakak. Kau tidak tahu seperti apa aku ini. Begitu pula, aku tidak yakin seperti apa karakter Kakak. Dengan dasar yang tanpa cinta seperti itu, bagaimana kita bisa berbaur dengan sempurna dan melakukan sesuatu seperti Kultivasi Persatuan Yin-Yang?”

“Perasaan bisa dipupuk perlahan di masa depan,” katanya dengan percaya diri, “Aku yakin kau pasti akan jatuh cinta padaku setelah kita melakukan Kultivasi Persatuan Yin-Yang!”

Yang Kai mengerutkan kening dan berbicara dengan tegas, “Kakak Senior, aku tidak sedang membicarakan Kultivasi Persatuan Yin-Yang. Aku sedang membicarakan kebahagiaanmu seumur hidup. Kau begitu cantik dan cerdas, Kakak Senior Qu. Kau harus menemukan seseorang yang layak untuk kau percayakan sisa hidupmu.”

Dia menjawab, “Tapi, aku sudah menemukannya.”

Yang Kai hampir mengalami gangguan mental, merasa seolah-olah dia tidak bisa berkomunikasi dengannya sama sekali. Yang pasti, dia memiliki perasaan kagum padanya, sama seperti dia mengaguminya. Tapi, sama sekali tidak ada cinta di antara mereka. Bagaimana mungkin dia bisa berbicara tentang kultivasi ganda bersama dengan begitu mudah?

“Adik Junior, apakah menurutmu Kakak Senior ini wanita tanpa moral?” Dia tiba-tiba bertanya.

…

“Kenapa aku harus berpikir begitu?” Dia menggelengkan kepalanya. Selama beberapa hari terakhir berinteraksi, dia kurang lebih memahami kepribadiannya. Dia bukan wanita murahan. Kalau tidak, dia tidak akan menyebutkan bahwa dia belum pernah merasakan sentuhan pria sebelumnya. Dengan penampilannya, siapa yang bisa menolak godaan dan rayuannya jika dia benar-benar bertekad?

Dia tersenyum lebar, “Kalau begitu, mengapa kau menolak untuk berlatih bersamaku, Adik Muda?”

Percakapan berputar kembali ke topik ini, jadi Yang Kai membalas pertanyaannya dengan pertanyaannya sendiri, “Kakak Senior, mengapa kau begitu bersikeras untuk berlatih bersamaku?”

Qu Hua Shang berhenti sejenak sebelum menjelaskan, “Aku harus menemukan seseorang cepat atau lambat. Adik Muda Yang adalah pria yang luar biasa. Aku tidak akan pernah menemukan orang sepertimu lagi jika aku membiarkanmu pergi. Kau tidak mengerti. Apa yang aku latih adalah Dao Tanpa Hati.”

“Dao Tanpa Hati?”

Dia mengangguk, “Sebagai murid Gua Surga Yin-Yang, aku harus terlebih dahulu mengolah hati untuk dapat maju ke Alam Surga Terbuka. Kita dapat mengolah Dao Hati atau Dao Tanpa Hati. Dan, aku sedang mengolah yang terakhir.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com