Martial Peak Chapter 4332 – Shared Heritage Bahasa Indonesia
Bab 4332 – Warisan Bersama
Penerjemah: Silavin & Danny
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Dengkuran berirama menunjukkan betapa nyenyaknya lelaki tua itu tidur.
[Apa yang sebenarnya terjadi sekarang?] Saat itu tengah pertempuran, dan Void Land berada dalam kekacauan total. Dua Master Alam Terbuka Tingkat Tinggi masih mengamati dengan iri dari samping, tetapi lelaki tua bercangkang kura-kura yang tiba-tiba muncul itu malah tertidur di tengah pertempuran…
Wajah semua orang berkedut.
Pemegang pedang mendengus dingin, “Lelaki tua ini benar-benar mengesankan!” Bagaimanapun, dia adalah Master Alam Terbuka Tingkat Tinggi, sosok bergengsi di 3.000 Dunia, tetapi lelaki tua bercangkang kura-kura ini malah mengabaikannya sepenuhnya dan tertidur tepat di depannya. Bahkan jika dia adalah Roh Ilahi, dia terlalu meremehkan!
Diikuti oleh getaran, lelaki tua bercangkang kura-kura itu terbangun lagi dan menghela napas, “Aku terlalu tua, aku tidak bisa seenergi anak muda seperti kalian semua, tetapi kalian anak-anak kecil terlalu berlebihan. Jika kalian punya dendam, selesaikan sendiri. Mengapa kalian harus melompat-lompat di atas kepalaku dan mengganggu tidurku? Sungguh tidak sopan!”
Begitu dia mengatakan ini, wajah kedua Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi itu berubah jelek, tetapi Yang Kai segera merasa lega.
Sebelumnya, dia tidak mengerti mengapa Zhu Jiu Yin memilih untuk bertarung di Tanah Hampa, yang menyebabkan kekacauan besar dan meruntuhkan banyak Puncak Roh. Selama pertempurannya dengan kedua Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi, dia bahkan berusaha keras untuk mengguncang tanah. Ternyata Zhu Jiu Yin telah menyadari keberadaan lelaki tua bercangkang kura-kura itu sejak lama dan mengambil kesempatan ini untuk membangunkannya, itulah sebabnya dia bertekad untuk bertarung di Tanah Hampa!
Lelaki tua bercangkang kura-kura itu adalah Roh Ilahi, sama seperti Zhu Jiu Yin. Meskipun mereka berasal dari Klan yang berbeda, sebagai Roh Ilahi, Zhu Jiu Yin seharusnya dapat mendeteksi kehadirannya.
Namun, dari tindakan Zhu Jiu Yin sebelumnya, dia tampaknya tidak tahu di mana lelaki tua bercangkang kura-kura itu bersembunyi; oleh karena itu, dia hanya bisa terus-menerus mengubah medan pertempuran dan mengganggu seluruh Tanah Hampa.
‘Jika kau punya waktu untuk menggangguku, mengapa kau tidak menggunakannya untuk mempelajari Tanah Hampa-mu? Tempat ini tidak sederhana!’ Yang Kai tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Zhu Jiu Yin kepadanya beberapa waktu lalu.
Yang Kai menghabiskan lebih dari sepuluh hari memeriksa bagian dalam dan luar Tanah Hampa, tetapi tidak menemukan apa pun saat itu. Sekarang, tampaknya yang dimaksud Zhu Jiu Yin adalah bahwa ada Roh Ilahi yang tersembunyi di Tanah Hampa! Yang Kai belum mengetahuinya karena dia tidak cukup kuat. Dia bahkan tidak dapat merasakan dua Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi yang bersembunyi di dekatnya, apalagi Roh Ilahi ini.
Jika Zhu Jiu Yin tidak sengaja membuat keributan, lelaki tua bercangkang kura-kura itu mungkin akan terus bersembunyi.
Yang Kai tidak bisa menahan rasa takutnya. Dia sama sekali tidak tahu tentang keberadaan yang begitu kuat yang bersembunyi di Tanah Hampa. Jika pihak lain memiliki niat jahat, Tanah Hampa pasti akan menderita kerugian besar.
Tetapi dilihat dari sikap lelaki tua bercangkang kura-kura itu, dia tidak jahat atau kasar, bahkan tampak cukup mudah diajak bicara.
Itu mengingatkan Yang Kai pada sejarah Tanah Tujuh Keajaiban…
Pendahulu Tanah Hampa adalah Tanah Tujuh Keajaiban. Tanah Tujuh Keajaiban tentu saja juga tidak menyadari keberadaan lelaki tua bercangkang kura-kura itu; jika tidak, mereka pasti akan meminta bantuannya ketika mereka sedang dimusnahkan.
Dari penampilannya, lelaki tua itu telah bersembunyi di sini selama bertahun-tahun. Mengingat dia berbicara seperti orang tua dan bahkan memanggil Roh Ilahi seperti Zhu Jiu Yin dan dua Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi sebagai ‘anak-anak kecil’, Yang Kai benar-benar tidak dapat membayangkan berapa usianya.
“Pak tua, apakah kau bersikap sombong hanya karena senioritasmu? Apakah kau benar-benar berpikir Raja ini takut padamu hanya karena kau adalah Roh Ilahi?” Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi dari Surga Seribu Iblis itu mudah marah dan meledak. Mereka hampir meraih kemenangan barusan, tetapi dihalangi oleh lelaki tua itu di saat-saat terakhir. Setelah menahan diri beberapa saat, dia tidak bisa lagi menahannya. Melompat keluar, dia menusuk lelaki tua itu dengan tombak panjang di tangannya.
Gerakan seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh memang luar biasa dan dahsyat. Di bawah gelombang Kekuatan Dunia, Yang Kai dan yang lainnya merasakan tekanan seperti gunung yang menghantam mereka, menyebabkan darah di dada mereka menyempit.
Ini hanyalah efek radiasi, jadi orang bisa membayangkan betapa besar tekanan yang dihadapi lelaki tua bercangkang kura-kura itu, yang menjadi sasaran langsung.
Meskipun hanya satu serangan, bayangan tombak yang tak terhitung jumlahnya tampak menutupi langit, masing-masing berisi niat membunuh seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh.
Dengan perasaan ngeri, lelaki tua bercangkang kura-kura itu berteriak sambil mundur berulang kali, “Mengapa kita tidak bisa menyelesaikan masalah ini dengan damai? Mengapa kita harus berkelahi? Anak muda seharusnya tahu bagaimana menghormati orang tua!”
Dia tersandung, kehilangan keseimbangan, dan jatuh terduduk.
Mengikuti momentum tersebut, lelaki tua itu menarik lengan dan kakinya seperti kura-kura, ke dalam cangkangnya yang kokoh. Sosok kecilnya dengan mudah masuk ke dalam cangkang, menyembunyikan dirinya sepenuhnya.
*Hong hong hong…*
Satu demi satu, bayangan tombak menghantam cangkang kura-kura, menyebabkan bumi bergetar dan bahkan ruang angkasa pun berguncang.
Ketika bayangan tombak itu menghilang, semua orang menatap dengan takjub pada pemandangan di hadapan mereka.
Cangkang kura-kura itu tetap utuh di tanah, tanpa meninggalkan bekas sedikit pun. Namun, siapa yang tahu apakah lelaki tua yang bersembunyi di dalam cangkang kura-kura itu telah terguncang hingga mati.
Master Alam Surga Terbuka dari Surga Seribu Iblis yang melancarkan serangan itu menyipitkan mata. Meskipun dia melancarkan serangan dengan tergesa-gesa dan tidak menggunakan kekuatan penuhnya, kekuatan seorang Master Tingkat Ketujuh tetap bukan main-main. Bahkan Master Alam Surga Terbuka Tingkat Ketujuh lainnya pun tidak akan berakhir baik setelah menerima serangan seperti itu, tetapi serangan itu justru gagal meninggalkan goresan sedikit pun pada cangkang kura-kura ini.
[Seberapa kuat cangkang kura-kura ini?]
Dia ingin melakukan gerakan lain lagi, tetapi pengguna pedang itu mengangkat tangannya dan menghentikannya, sambil melirik Zhu Jiu Yin dengan waspada. Dia tidak menyangka akan mendapatkan hasil seperti ini hari ini. Belum lagi Aliansi Seratus Sekte yang dipimpin oleh Persatuan Pedang Surgawi telah hancur, mereka bahkan terhambat ketika dia bergabung dengan Master Alam Surga Terbuka dari Surga Seribu Iblis. Tanah Hampa penuh dengan kejutan yang tidak menyenangkan.
Menghadapi Laba-laba Iblis Bulan Surgawi saja sudah sulit, dan sekarang dia juga harus menghadapi lelaki tua bercangkang kura-kura ini. Dia cukup ragu-ragu. Jika mereka memaksa lelaki tua itu untuk bersekutu dengan Laba-laba Iblis Bulan Surgawi, mereka hanya bisa melarikan diri.
Memikirkan berbagai kemungkinan, sang pendekar pedang melanjutkan, “Tuan Tua, silakan tunjukkan diri Anda agar kita bisa bicara.”
Cangkang kura-kura itu tergeletak tenang di tanah, tanpa bereaksi. Tepat ketika orang-orang bertanya-tanya apakah lelaki tua bercangkang kura-kura itu telah diguncang hingga mati, sebuah kepala dengan wajah pucat ketakutan tiba-tiba muncul, melihat sekeliling dengan diam-diam, dan bertanya dengan gugup, “Apakah kita tidak bertarung lagi?”
Orang tua ini begitu penakut sehingga semua orang terdiam.
Tetapi sang pendekar pedang tidak berani meremehkannya dan berbicara dengan sopan, “Tuan Tua, silakan keluar.”
Setelah mengamati situasi sejenak dan memastikan tidak ada yang akan memukulnya lagi, lelaki tua bercangkang kura-kura itu meregangkan lengan dan kakinya keluar dari cangkang kura-kura, dan menghela napas sambil menyeka debu dari tubuhnya, “Sayang sekali, hari yang sial. Terkadang hal-hal sial terjadi begitu saja meskipun kita tidak melakukan apa-apa. Sungguh kesialan.”
Sang pendekar pedang bertanya lagi, “Bagaimana saya harus memanggil Tuan Tua?”
Lelaki tua bercangkang kura-kura itu segera menggelengkan kepalanya seperti drum, “Saya tidak bisa memberi tahu. Saya tidak akan memberi tahu. Jika kalian tahu nama saya, kalian akan mendapat masalah dengan saya di masa depan. Tuan Tua ini tidak akan memberi tahu meskipun dia mati.”
Yang Kai terdiam. Karena lelaki tua ini telah mengungkapkan dirinya hari ini, bisakah dia lolos dari masalah jika orang lain benar-benar ingin menimbulkan masalah di masa depan?
Sang pendekar pedang tidak bermaksud memaksanya, jadi setelah hening sejenak, dia melanjutkan, “Kami tidak tahu bahwa Tuan Tua tinggal di sini. Jika kami menyinggung Tuan Tua dengan cara apa pun, mohon maafkan kami.”
Mendengarnya, lelaki tua bercangkang kura-kura itu tersenyum, “Tidak apa-apa. Seseorang yang melakukan kesalahan tanpa sengaja tidak perlu dimintai pertanggungjawaban. Tidak apa-apa selama kau tidak datang mengganggu tidurku lagi.”
“Kami tidak berani!” Pendekar pedang itu mengangguk ringan, lalu tiba-tiba beralih ke topik berikutnya, “Tapi kami masih memiliki tugas yang harus diselesaikan. Mohon minggir, Tuan Tua.”
Lelaki tua bercangkang kura-kura itu memegang tongkatnya dan berkata, “Selama kalian berhenti berkelahi, semuanya bisa dinegosiasikan.”
“Terima kasih banyak, Tuan Tua!” Pendekar pedang itu berterima kasih dengan sopan, lalu menunjuk Yang Kai, “Aku ingin membawa anak ini bersamaku!”
“Jangan harap!” Yue He dan yang lainnya berteriak marah, segera mengelilingi Yang Kai sambil mengerahkan kekuatan mereka untuk berjaga-jaga terhadap kejadian tak terduga.
Pendekar pedang itu mengabaikan mereka sepenuhnya dan hanya menatap lelaki tua bercangkang kura-kura itu.
“Oh, hmm…” Lelaki tua itu ragu sejenak, lalu menatap Yang Kai lagi, dan bertanya dengan malu-malu, “Bolehkah Tuan Tua ini bertanya mengapa kau ingin membawanya?”
Pria bersenjata pedang itu tidak menjawabnya; sebaliknya, dia bertanya, “Tuan Tua, apakah Anda melindunginya? Saya ingin tahu hubungan seperti apa yang Tuan Tua miliki dengan anak ini?”
Dari situasi sebelumnya, lelaki tua bercangkang kura-kura itu tampaknya tidak memiliki hubungan apa pun dengan Yang Kai, tetapi mengingat lelaki tua itu penakut meskipun jelas cukup kuat, mengapa dia harus membela Yang Kai?
Lelaki tua bercangkang kura-kura itu terbatuk pelan, “Sebenarnya tidak ada hubungan antara kami…”
…
“Kalau begitu…”
“Tapi kami memiliki beberapa warisan yang sama. Tidak pantas bagi Tuan Tua ini untuk membiarkannya mati begitu saja.” Lelaki tua bercangkang kura-kura itu sangat malu, wajahnya yang keriput semakin berkerut.
“Memiliki beberapa warisan yang sama…” Meskipun wajah pria bersenjata pedang itu diselimuti awan dan kabut, dan ekspresinya tidak terlihat jelas, dia jelas bingung dengan kata-kata lelaki tua itu, karena dia tidak tahu hubungan seperti apa yang dimiliki Roh Ilahi yang selama ini bersikap rendah diri ini dengan Yang Kai.
Namun, membawa Yang Kai pergi bukanlah tujuan sebenarnya. Alasan mengapa dia meminta ini hanyalah untuk menutupi niat sebenarnya. Karena itu, dia berhenti mengganggu dan melanjutkan, “Karena Tuan Tua telah menyatakan demikian, kami akan menghormati keinginan Anda.”
Pria tua bercangkang kura-kura itu terkekeh, “Terima kasih banyak.”
“Karena aku tidak bisa membawa anak ini bersamaku, maka aku harus membawanya pergi. Mengenai hal ini, aku yakin Tuan Tua tidak akan menghentikanku, kan?” Pemegang pedang itu menunjuk ke arah Kong Feng, yang ditangkap hidup-hidup, sambil berbicara.
Kong Feng sangat tertekan. Sebagai seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Keenam yang mulia, seharusnya mustahil baginya untuk ditangkap hidup-hidup. Bahkan seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh mungkin tidak akan mampu melakukannya. Namun tetap saja, dia ditangkap, kultivasinya dibatasi, dan menderita luka berat satu demi satu. Saat ini, dia tampak benar-benar lemah, semangatnya benar-benar habis.
Sebagai seorang tahanan, jika dia ingin hidup, dia hanya bisa mengandalkan pendekar pedang dan Master Alam Pembuka Surga Tingkat Tinggi Seribu Iblis. Karena itu, ketika dia mendengar permintaan pendekar pedang, dia segera menatapnya dengan penuh terima kasih.
Pria tua bercangkang kura-kura itu mengangguk seperti ayam mematuk nasi, “Tidak masalah, tidak masalah. Bawa saja dia.”
Pendekar pedang mengangguk ringan, lalu berbalik menatap Yang Kai, “Yang Kai, masalah ini berakhir di sini, lepaskan dia.”
Yang Kai menatapnya dengan wajah menantang, “Mengapa aku harus mendengarkanmu? Siapa kau sebenarnya sehingga berani memberitahuku apa yang harus kulakukan?”
…
Pemegang pedang itu menjawab dengan lemah, “Hari ini, Tanah Hampamu telah menuai semua hasilnya. Lebih baik kau mengampuni orang lain sebisa mungkin.”
Lelaki tua bercangkang kura-kura itu menasihati dengan masam, “Anak kecil, lebih baik menghindari masalah yang tidak perlu. Kedua orang ini tidak bisa dianggap remeh, dan orang-orang di belakang mereka bahkan lebih menakutkan.”
Meskipun ia tidur selama bertahun-tahun, tidak peduli dengan urusan duniawi, lelaki tua ini tahu bahwa hanya Gua Langit dan Surga yang dapat mengerahkan Master Alam Terbuka Tingkat Tinggi seperti ini. Ia memang penakut sejak awal, kalau tidak mengapa ia bersembunyi di Tanah Hampa selama bertahun-tahun? Bagaimana ia berani menantang Gua Langit dan Surga?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar