Martial Peak Chapter 4689 – A Wild Horse and a Rein Bahasa Indonesia
Bab 4689 – Seekor Kuda Liar dan Tali Kekang
Penerjemah: Silavin & Jon
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
“Kenapa kau selalu begini, Guru!? Akulah yang membuat kesalahan, tapi kau selalu menghukum Kakak Ye Bai!” Zhao Ya meraung. Hanya pada saat-saat seperti inilah dia akan membantah; biasanya dia patuh kepada Yang Kai.
Hal yang sama telah terjadi berulang kali sejak mereka pindah ke Puncak Giok Biru. Setiap kali dia membuat kesalahan, Zhao Ye Bai-lah yang akan dihukum. Awalnya, dia tidak diizinkan makan dan tidur, atau dia akan diminta untuk membawa 100 ember air dari dasar gunung. Sekarang, dia diharuskan untuk menopang benda berat selama beberapa hari.
Meskipun Zhao Ye Bai kuat, dia belum pernah berkultivasi sebelumnya. Dia mungkin tidak akan mampu bertahan menahan tangki penuh air tanpa tidur selama tiga hari berturut-turut, apalagi setetes air pun tidak boleh tumpah.
“Karena kau sudah tahu, jangan sampai salah lagi.” Yang Kai menatapnya tanpa emosi.
“Aku tidak yakin!” kata Zhao Ya dengan kesal.
“Aku tidak peduli.”
Dada Zhao Ya naik turun sesaat sebelum ia berjalan menghampiri Zhao Ye Bai dan berdiri di sampingnya. Kemudian ia berlutut dan berkata dengan marah, “Kalau begitu, aku juga akan dihukum.”
Tanpa berkata apa-apa, Yang Kai berbalik dan pergi.
Ia selalu percaya bahwa hanya dengan menghukum orang yang paling disayangi Zhao Ya, ia akan belajar dari kesalahannya. Meskipun tampak patuh, ia terlahir dengan sedikit kekejaman. Mungkin itu ada hubungannya dengan fakta bahwa ia ditinggalkan oleh orang tuanya saat masih balita. Sejak kecil, orang yang paling disayanginya adalah Zhao Ye Bai. Bahkan Gurunya, yang telah membesarkannya selama sepuluh tahun, tidak sebanding dengan Zhao Ye Bai.
Kali ini, niat membunuhnya telah menyala karena ia ingin membalas dendam atas Zhao Ye Bai. Itulah alasan ia terlibat dalam pertempuran sengit dengan Liu Yi. Jika Guan Qian Xing tidak menghentikannya tepat waktu, Liu Yi pasti sudah terbunuh.
Zhao Ya ditakdirkan menjadi kuda liar sementara Zhao Ye Bai adalah kendali yang mengikatnya.
Ketika Yang Kai menjemput Zhao Ya dari gunung itu dan menurunkannya di depan pintu Yu Lu, dia tidak menyangka Zhao Ya memiliki bakat yang luar biasa.
Di tengah malam, suara perut yang keroncongan terdengar sangat keras.
Zhao Ya, yang berlutut di samping Zhao Ye Bai, menepuk dahinya dan berdiri, “Tunggu sebentar, Kakak Ye Bai. Aku akan mengambil makanan untukmu dari dapur.”
“Kurasa itu tidak pantas…” Zhao Ye Bai melihat ke arah Yang Kai pergi, “Aku masih dihukum.”
Zhao Ya mendengus, “Guru menyuruhmu tinggal di sini selama tiga hari dan memastikan tidak ada air yang tumpah. Dia tidak mengatakan kau tidak boleh makan atau minum. Kau belum pernah berkultivasi sebelumnya, jadi bagaimana mungkin kau tidak makan atau minum selama tiga hari?”
Setelah menyelesaikan ucapannya, dia bergegas menuju dapur. Untungnya, Zhao Ye Bai sudah menyiapkan makanan sebelumnya. Setelah mengisi panci dengan nasi dan mengumpulkan beberapa hidangan lainnya, Zhao Ya berdiri di samping Zhao Ye Bai dan menyuapinya dengan sendok.
Jika para Saudara Seperjuangan dari Sekte Tujuh Bintang melihat ini, mereka mungkin akan memukul dada mereka dan meraung frustrasi dan kecewa.
Sementara itu, pemuda dan gadis muda itu saling bertukar pandangan sambil tersenyum karena tidak perlu kata-kata saat ini.
Ketika beberapa nasi menempel di sisi mulut Zhao Ye Bai, Zhao Ya mencubitnya dan memasukkannya ke mulutnya.
Tepat saat itu, serangkaian langkah kaki terdengar dari belakang. Zhao Ya menoleh dan melihat bahwa dengan Shang Guan Ji memimpin, para Tetua Sekte Tujuh Bintang telah tiba di Puncak Giok Biru.
Ketika melihat seorang pria tua tertentu, ia tak kuasa menahan dengusan.
Guan Qian Xing menggaruk hidungnya dan memasang senyum tak berdaya, berpikir bahwa ia seharusnya tidak pernah menyinggung perasaannya dengan cara apa pun. Ia baru saja menyelamatkan Liu Yi dari pembunuhan, tetapi di sini ia malah menatapnya dengan marah. Segalanya akan menjadi sangat rumit jika ia membunuh Liu Yi.
Namun, dari kelihatannya, Zhao Ya dan Zhao Ye Bai sedang dihukum.
Sekelompok orang dengan cepat memalingkan muka seolah-olah mereka belum pernah melihat mereka sebelumnya. Kemudian mereka bergegas melewati mereka.
Mereka tidak akan berani berbicara dengannya, karena merekalah yang akan dipermalukan jika Zhao Ya menjadi marah.
Sesampainya di tempat di depan aula utama, Shang Guan Ji membungkuk dan berkata, “Salam, Leluhur. Shang Guan Ji datang bersama para Tetua lainnya untuk mengunjungi Anda.”
Suara Yang Kai terdengar dari aula utama, “Aku tahu apa yang telah terjadi. Terlepas dari siapa yang salah, kalian semua harus mendisiplinkan murid-murid kalian dengan sewajarnya. Jika ada yang berani menyinggung orang-orang dari Puncak Giok Biru lagi, aku sendiri yang akan menanganinya, siapa pun dia.”
Shang Guan Ji tidak berani menolaknya dan kembali membungkuk, “Baik, Leluhur.”
Mereka meninggalkan tempat ini secepat mereka datang sambil merasa lega. Meskipun Liu Yi yang mengalami kemunduran karena Zhao Ya melukai Adiknya, mereka khawatir Leluhur akan marah.
Untungnya, Leluhur hanya memberi mereka sedikit peringatan.
“Meskipun Senior agak eksentrik, dia akan tetap melindungimu apa pun yang terjadi,” kata Zhao Ye Bai dengan suara teredam sambil makan.
Zhao Ya terdiam.
“Kau sebaiknya meminta maaf padanya nanti, dan jangan selalu membantahnya karena aku. Kau satu-satunya muridnya, jadi dia akan sedih jika kau membantahnya.”
“Baiklah, aku mengerti,” Zhao Ya mengangguk berulang kali sambil menyeka sudut mulut Zhao Ye Bai dengan lengan bajunya, “Aku akan mengambilkanmu nasi lagi.”
Meskipun Zhao Ye Bai memiliki kekuatan yang besar, ia juga memiliki nafsu makan yang besar. Untungnya, tidak ada kekurangan makanan di Puncak Giok Biru. Jika mereka masih berada di Kota Tujuh Bintang, keluarga mereka pasti sudah bangkrut sekarang.
Setelah memastikan Zhao Ye Bai kenyang, Zhao Ya juga mengambil sedikit makanan dan berlutut di sampingnya lagi untuk menemaninya.
Saat Zhao Ye Bai menatap wanita muda di sampingnya, ia teringat apa yang dikatakan Miao Fei Ping kepadanya pagi itu. Kata-kata itu seperti palu yang berulang kali menghantam pikirannya.
100 tahun kemudian, ia, yang belum pernah berkultivasi sebelumnya, akan menjadi tua dan lemah sementara Zhao Ya akan tetap muda dan cantik. Apa yang harus ia lakukan saat itu? Konon, semakin kuat seorang kultivator, semakin lama mereka bisa hidup.
Dia sudah bisa membayangkan pemandangan, setelah seratus tahun, Zhao Ya menangis tersedu-sedu di depan makamnya.
Dia tak kuasa menahan pikiran dan ketakutannya.
Lama kemudian, Zhao Ya, yang bersandar di kaki Zhao Ye Bai, menyadari ada sesuatu yang aneh. Saat mendongak, dia melihat sosoknya sedikit gemetar dan fisiknya tampak sedikit membesar. Terdengar juga raungan tertahan dari tenggorokannya.
Zhao Ya samar-samar merasakan ada sesuatu di Dunia ini yang mengalir ke tubuh Zhao Ye Bai, tetapi sekeras apa pun dia berusaha, dia tidak dapat mengetahui apa itu.
Gelombang mulai menyebar dari tempat mereka berdiri, dan saat Zhao Ya membelalakkan matanya, Zhao Ye Bai, yang seharusnya berada tepat di sampingnya, tampak semakin menjauh darinya.
Sebelum dia bisa berkata atau melakukan apa pun, Zhao Ye Bai tiba-tiba menghilang begitu saja.
Tangki air yang diletakkan di atas kepalanya tiba-tiba jatuh.
Zhao Ya menjerit dan mencengkeram tangki air dengan kedua tangan sebelum dengan lembut meletakkannya di tanah. Setelah itu, dia dengan cemas memanggil, “Kakak Ye Bai! Kakak Ye Bai! Di mana kau!?”
Saat itu juga, dia merasakan hembusan angin menerpa dirinya. Dia menoleh, lalu berkata dengan nada ketakutan, “Kakak Ye Bai menghilang, Tuan!”
Dia hampir menangis. Selama bertahun-tahun, dia dan Zhao Ye Bai selalu saling bergantung, dan mereka tidak pernah berpisah sebelumnya. Namun, pada malam ini, Zhao Ye Bai tiba-tiba menghilang tepat di depannya.
Sementara itu, Yang Kai memasang ekspresi serius. Meskipun dia sudah menyadari bahwa Zhao Ye Bai memiliki potensi untuk mewarisi Warisannya sejak masih dalam kandungan ibunya, dia tidak menyangka Zhao Ye Bai begitu cocok dengan Dao Ruang.
Selama bertahun-tahun, dia sengaja menekan perkembangan Zhao Ye Bai dengan tidak mengajarinya cara berkultivasi. Dia bahkan menutup mata ketika para murid di kaki gunung menindasnya. Alasan utamanya adalah dia ingin mengetahui temperamen aslinya. Jika Zhao Ye Bai ternyata jahat dan pendendam, Yang Kai tidak akan mengajarinya Dao Ruang, terlepas dari seberapa berbakatnya dia dalam hal itu.
Untungnya, Zhao Ye Bai memiliki ibu yang baik yang selalu mengajarinya untuk mensyukuri berkatnya dan berbuat baik kepada orang lain. Terlepas dari kesulitan apa pun yang dihadapinya, dia selalu bisa tetap tenang, terkendali, dan positif.
Selama sepuluh tahun terakhir, Yang Kai telah menghabiskan banyak energi untuk diam-diam meningkatkan fisiknya, yang merupakan alasan mengapa Zhao Ye Bai begitu kuat secara fisik.
Meskipun fondasi Zhao Ye Bai sekarang kokoh, ujian Yang Kai juga akan segera berakhir.
Namun, Yang Kai tidak pernah menyangka kejadian seperti itu akan terjadi malam ini. Tidak pasti apa yang dipikirkan bocah itu, tetapi dia secara tidak sengaja telah memicu Esensi Dao Ruang di Alam Semesta Kecil Yang Kai, itulah sebabnya dia tiba-tiba tertarik ke dalam Celah Void.
Celah Void ini terjepit di antara Alam Semesta Kecil Yang Kai dan dunia luar, jadi bahkan dia pun tidak memiliki kendali penuh atasnya.
“Guru, tolong selamatkan Kakak Ye Bai! Aku akan selalu patuh padamu mulai sekarang. Tolong selamatkan Kakak Ye Bai!” Zhao Ya menatap Yang Kai dengan mata berkaca-kaca. Dia selalu percaya bahwa tidak ada hal di dunia ini yang tidak bisa dilakukan oleh Gurunya, jadi Zhao Ye Bai pasti akan aman jika dia bertindak.
“Berhenti berteriak!” Yang Kai menegurnya sambil mengarahkan pandangannya ke sekeliling Void. Cahaya di matanya berkedip-kedip saat dia mampu melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain. Tatapannya seolah menembus ruang dan mengintip ke dalam Celah Void yang hanyalah kekacauan.
Sesaat kemudian, dia tiba-tiba melangkah maju dan mengulurkan tangannya ke dalam Void.
Saat ia menarik tangannya, ia menarik Zhao Ye Bai kembali dari Celah Hampa.
“Kakak Ye Bai!” Wajah Zhao Ya sudah berlinang air mata dan ia langsung menerkamnya, menekannya ke tanah sebelum melingkarkan lengannya erat-erat di lehernya. Seolah-olah ia khawatir akan kehilangannya selamanya jika ia melepaskannya.
Di sisi lain, Zhao Ye Bai tampak tercengang. Sampai saat ini, dia masih tidak tahu apa yang telah terjadi. Baru saja, pikirannya seolah kosong. Setelah sesaat merasa tidak nyaman, dia jatuh ke tempat yang sunyi dan kosong sebelum muncul kembali di Puncak Giok Biru. Sebenarnya, semuanya terasa seperti mimpi.
“Apa yang baru saja terjadi?” tanya Zhao Ye Bai dengan terkejut. Wanita yang memikat di pelukannya membuatnya merasa cemas.
Baru saat inilah dia menyadari betapa Zhao Ya telah tumbuh dewasa sebagai seorang wanita.
Sementara itu, Yang Kai menatap mereka dengan dingin.
Dengan wajah memerah, Zhao Ye Bai menepuk punggung wanita itu, “Aku baik-baik saja, Xiao Ya. Bangun sekarang.”
Mereka memang dalam posisi yang tidak pantas, dan Yang Kai memperhatikan mereka.
Setelah mereka berdiri, Zhao Ya masih terisak sambil menatap Zhao Ye Bai dengan tajam. Dia masih terguncang karena barusan, dia benar-benar merasa bahwa Zhao Ye Bai akan meninggalkannya selamanya.
“Jadi, apa yang terjadi barusan?” tanya Zhao Ye Bai dengan suara lirih.
Dengan suara tercekat, Zhao Ya sesekali menceritakan kejadian barusan. Sambil berbicara, ia meraih lengan pria itu, seolah bertekad untuk tidak pernah melepaskannya.
Zhao Ye Bai menggaruk kepalanya, “Aku merasa seperti sedang bermimpi.”
Dengan mata memerah, Zhao Ya menatap Yang Kai, “Apakah hal yang sama akan terjadi lagi pada Kakak Ye Bai, Guru?”
Yang Kai menjawab, “Dia akan baik-baik saja selama dia tidak memicu kekuatan semacam itu lagi.”
“Terima kasih banyak, Senior. Aku akan lebih berhati-hati di masa mendatang.” Zhao Ye Bai mengangguk serius. Dia tidak tahu kekuatan macam apa itu, tetapi dia tidak ingin Zhao Ya merasa cemas lagi.
“Apakah kau merasa ada yang salah dengan fisikmu, Kakak Ye Bai? Kau harus memberi tahu Guru tentang hal itu. Apakah benar-benar tidak ada? Periksa dirimu lagi dengan saksama…”
Yang Kai mengibaskan lengan bajunya dan pergi. Dia tampak menua beberapa ratus tahun setelah melihat pasangan muda itu bermesraan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar