Martial Peak Chapter 4717 – A Scourge Never Dies Bahasa Indonesia
Bab 4717 – Malapetaka yang Tak Pernah Mati
Penerjemah: Silavin & Tia
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Terlalu banyak waktu telah berlalu. Sudah begitu lama sehingga bahkan Ras yang berumur panjang seperti Roh Ilahi pun tidak tahu apa yang terjadi saat itu. Meskipun demikian, dugaan Yang Kai masuk akal. Mungkin itu adalah kebenaran dari apa yang terjadi di zaman kuno.
Satu-satunya hal yang membingungkan Yang Kai saat ini adalah mengapa Dewa Roh Raksasa, yang berasal dari ras yang umumnya polos, lembut, dan tidak akan pernah mengambil inisiatif untuk memprovokasi orang lain, memulai pertempuran yang begitu sengit di Tanah Leluhur.
Yang Kai sendiri telah menyaksikan banyak Roh Ilahi tewas di tangan Dewa Roh Raksasa itu selama pertempuran tersebut. Bahkan Klan Naga dan Phoenix pun menderita banyak korban. Kaisar Naga dan Permaisuri Phoenix dari generasi itu bahkan sampai membakar seluruh Esensi Darah mereka untuk mengaktifkan Susunan Agung yang masif menggunakan Harta Suci dari enam belas Klan untuk memadatkan Kekuatan Leluhur di Tanah Leluhur guna menekan dan menyegel Dewa Roh Raksasa Hitam.
Itu memang pertempuran yang dahsyat.
Mengikuti Kun Yu, mereka menavigasi Lautan Kemampuan Ilahi dan terus maju. Semua Kemampuan Ilahi dan Teknik Rahasia yang dilepaskan di sepanjang jalan dengan mudah diatasi oleh mereka bertiga.
Beberapa hari kemudian, pemandangan di depan mereka tiba-tiba melebar. Mereka bertiga telah keluar dari Lautan Kemampuan Ilahi. Kun Yu berhenti, menoleh ke Hong Hu, dan menangkupkan tinjunya, “Senior, kita sudah keluar dari Lautan Kemampuan Ilahi sekarang. Junior ini hanya akan mengantarmu sampai titik ini. Ikuti saja jalan yang kita lalui tadi saat kau kembali.”
“Baik. Pulanglah dan ucapkan terima kasih kepada Kepala Klanmu atas namaku. Katakan padanya bahwa Klan Phoenix berhutang budi padanya.” Hong Hu mengangguk. Dia telah menghafal rute perjalanan ke sini dan bahkan menggunakan kekuatannya sebagai Roh Ilahi untuk meninggalkan jejak di sepanjang jalan setapak, jadi tidak perlu khawatir tentang bagaimana dia akan kembali.
Kun Yu menundukkan kepalanya dan berkata, “Junior ini pasti akan menyampaikan pesannya. Aku pamit sekarang!”
Sambil berbicara, sosoknya berubah dan dia bergegas kembali ke Lautan Kemampuan Ilahi.
Setelah Kun Yu pergi, Yang Kai dan Hong Hu melanjutkan perjalanan mereka.
Ini adalah pertama kalinya Hong Hu meninggalkan Tanah Leluhur, jadi meskipun kultivasinya mengesankan, dia tidak bisa menahan rasa ingin tahu tentang dunia luar. Namun, melihat sekeliling, dia tidak melihat apa pun kecuali kehampaan yang luas dan sunyi; oleh karena itu, tidak dapat dihindari baginya untuk merasa kecewa saat dia bertanya, “Apakah semua yang ada di dunia luar seperti ini?”
Yang Kai tertawa, “Situasi di Langit yang Hancur itu istimewa. Anda akan melihat pemandangan yang berbeda begitu kita kembali ke Wilayah Besar yang makmur, Senior.”
Dia mengangguk, “Kalau begitu, saya menantikannya.”
“Ayo pergi.” Dia memimpin sambil berbicara.
Dia dan Xia Lin Lang telah melarikan diri jauh ke Langit yang Hancur saat itu, jadi akan membutuhkan waktu cukup lama baginya untuk pergi. Perjalanan melalui kehampaan sangat membosankan. Untungnya, mereka bisa mengobrol satu sama lain di sepanjang jalan. Yang Kai menceritakan berbagai hal tentang dunia luar kepadanya. Terlepas dari pentingnya masalah tersebut, Hong Hu mendengarkan dengan penuh antusias.
Sejak meninggalkan Lautan Kemampuan Ilahi, Yang Kai samar-samar menyadari bahwa dia telah mengembangkan perasaan yang aneh. Perasaan ini berasal dari kedalaman garis keturunannya. Rasanya seolah-olah ada sesuatu yang terletak di suatu tempat yang jauh yang terhubung erat dengannya.
Pada awalnya, dia tidak mengerti apa perasaan ini. Namun demikian, tidak butuh waktu lama sebelum dia tiba-tiba menyadari bahwa perasaan ini adalah hubungan yang dia rasakan dengan Altar Naga Klan Naga!
Konon, ia akan mampu merasakan lokasi Altar Naga ketika garis keturunannya mencapai tingkat tertentu. Itulah warisan yang ditemukan jauh di dalam garis keturunan setiap anggota Klan Naga.
Di masa lalu, Wujud Naganya hanya sepanjang 3.000 meter. Terlebih lagi, ia adalah Setengah Manusia, Setengah Naga. Masuk akal jika ia tidak dapat merasakan Altar Naga dalam keadaan seperti itu. Namun, persepsi ini muncul sekarang setelah ia berkembang dari Naga Remaja menjadi Naga Agung dan Wujud Naganya sepanjang 10.000 meter. Bahkan jika ia terpisah oleh jarak yang sangat jauh, perasaan itu tidak akan pernah terputus.
Yang Kai yakin bahwa suatu hari nanti ia akan menemukan Altar Naga Klan Naga jika ia mengikuti arah perasaan ini; karena itu, ia tiba-tiba merasa sedikit bersemangat.
Sejak datang ke 3.000 Dunia, ia telah mencoba menemukan Altar Naga. Sayangnya, Altar Naga sangat tersembunyi. Meskipun merupakan salah satu dari 36 Gua Surga, tidak ada yang tahu lokasi Altar Naga.
Saat ini, koneksi yang berasal dari kedalaman garis keturunannya tanpa diragukan lagi menunjukkan jalan baginya. Sayangnya, dia memiliki urusan mendesak yang harus diurus saat ini. Karena tidak nyaman baginya untuk segera mencari Altar Naga, Yang Kai hanya bisa menunda masalah ini untuk sementara waktu.
Langit yang Hancur sangat luas. Selain itu, tidak ada Kuil Semesta yang dapat mereka gunakan untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain. Meskipun terbang selama sebulan penuh, mereka berdua tetap berada di dalam Langit yang Hancur.
Suatu hari, Hong Hu tiba-tiba memperhatikan sesuatu. Dia menoleh ke arah tertentu dan mengerutkan kening setelah beberapa saat, “Ada orang yang bertarung di sana.”
Yang Kai mengikuti pandangannya dan benar saja, dia melihat beberapa aliran cahaya melesat ke sana kemari tanpa henti. Kultivasi Hong Hu lebih tinggi darinya, jadi wajar jika dia mendeteksi anomali sebelum dia.
“Surga yang Hancur tidak seperti Wilayah Besar lainnya di 3.000 Dunia. Sangat kacau dan perkelahian sangat umum di sini,” jelas Yang Kai, tetapi tidak menunjukkan niat untuk ikut campur.
Meskipun Yang Kai tidak berniat untuk ikut campur dalam perkelahian, salah satu pihak dalam perkelahian itu tampaknya telah menyadari kehadiran mereka dan langsung bergegas ke arah mereka.
Yang Kai sedikit mengerutkan alisnya karena ini juga merupakan kejadian umum. Ketika satu pihak kalah dalam pertempuran, mereka sering kali suka mengalihkan perhatian lawan mereka ke orang lain. Atau, mereka mungkin mencoba meminta bantuan. Terlepas dari situasinya, orang yang tanpa sadar terseret ke dalam kekacauan akan menjadi orang yang dirugikan.
Ini bukan pertama kalinya dia menghadapi insiden seperti ini, jadi wajar jika Yang Kai memahami niat pihak lain. Namun demikian, dia tidak berniat untuk melarikan diri. Hong Hu berada tepat di sampingnya, jadi siapa di Surga yang Hancur yang berani bertindak lancang di depannya?
“Hah?” Tiba-tiba, Yang Kai berseru kaget. Ketika sosok pemimpin itu mendekat, dia merasakan aura yang familiar. Beberapa saat kemudian, dia akhirnya memastikan kecurigaannya ketika dia melihat penampilan orang itu dengan saksama. Itu benar-benar orang yang dikenalnya.
Itu Qin Fen! Dia adalah salah satu dari sedikit Master Alam Pembukaan Surga di antara bawahan Xia Lin Lang.
[Mengapa dia di sini? Di mana Xia Lin Lang?] Karena itu adalah kenalan, Yang Kai tidak bisa lagi mengabaikan situasi tersebut. Dia mengangkat tangannya dan memanggil Tombak Naga Biru. Setelah itu, dia menyerbu ke arah Qin Fen. Hong Hu dengan cepat mengikuti di belakangnya.
Di sisi lain, tidak diragukan lagi bahwa Qin Fen juga mengenali Yang Kai. Tatapan rumit segera muncul di matanya saat dia menggertakkan giginya dan bergegas mendekat.
Beberapa saat kemudian, mereka berpapasan. Yang Kai mengangkat tombaknya dan menusuk ke depan. Dengan kekuatan tombak, dunia runtuh dan ekspresi kedua sosok yang mengejar dari belakang berubah drastis saat mereka dengan cepat membela diri.
Tabrakan Kekuatan Dunia menyapu kehampaan dan sosok Yang Kai sedikit terhuyung sebelum ia menstabilkan dirinya sekali lagi. Di sisi lain, kedua sosok yang mengejar itu tanpa sadar terlempar ke belakang secara bersamaan.
Meskipun mereka juga berada di Alam Pembukaan Surga Tingkat Keenam, mereka gagal bertahan melawan serangan seseorang dengan Tingkat yang sama meskipun menggabungkan kekuatan mereka berdua. Jika mereka tidak pernah mengalami hal seperti ini secara pribadi, mereka tidak akan berani percaya bahwa hal seperti itu mungkin terjadi.
Mereka berusaha keras menstabilkan posisi mereka, tetapi sebelum mereka dapat menyebutkan nama mereka, tekanan mengerikan menimpa mereka. Tekanan itu begitu kuat sehingga tubuh mereka sedikit merosot dan ekspresi mereka berubah drastis.
“Roh Ilahi?” Salah satu pria paruh baya menatap Hong Hu, yang berdiri tenang di kehampaan, dengan ekspresi ketakutan dan kengerian.
Kekuatan Roh Ilahi ini terlalu besar. Sebagai Master Alam Pembuka Surga Tingkat Keenam, bagaimana mungkin mereka gagal merasakan hal seperti itu? Tekanan ini begitu kuat sehingga sebanding dengan Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan.
[Mengapa kita bertemu Roh Ilahi di sini!?] Keduanya saling memandang dengan rasa pahit di mulut mereka.
Sementara itu, Qin Fen kembali. Wajahnya pucat dan ada jejak darah di pakaiannya. Auranya lemah, jadi jelas bahwa dia terluka.
“Mengapa kau di sini?” Yang Kai berbalik dan bertanya, “Di mana Xia Lin Lang?”
Qin Fen mengepalkan tinjunya erat-erat dan menjawab dengan kepala tertunduk, “Nyonya ditangkap.”
Yang Kai mengerutkan kening, “Oleh siapa?”
Xia Lin Lang adalah Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh. Selama Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan tidak bergerak, siapa di Surga yang Hancur yang bisa menangkapnya?
“Raja Ilahi Matahari Terang!” Qin Fen menggertakkan giginya, “Ketika kami dikirim keluar dari tempat itu, Cheng Yang muncul entah dari mana sebelum kami bisa pergi terlalu jauh. Dia mungkin bersembunyi selama ini. Nyonya tidak sebanding dengannya, jadi dia hanya bisa melarikan diri. Dia memancing Cheng Yang pergi agar kami punya kesempatan untuk melarikan diri. Sayangnya, kami terpisah setelah beberapa tahun berkelana.”
“Orang tua itu! Kutukan tidak pernah mati!” Yang Kai mengerutkan kening dalam-dalam.
Qin Fen menatap Yang Kai, “Cheng Yang mengatakan bahwa kau harus pergi menemuinya jika kau ingin Nyonya dikembalikan dengan selamat.”
Yang Kai mencibir, “Apakah dia begitu yakin bahwa aku akan mencarinya?”
Qin Fen menjadi sangat marah, “Apakah kau akan mengabaikan situasi hidup dan mati Nyonya!? Jika bukan karena kau, Surga Gua Lin Lang tidak akan pernah hancur! Dengan perlindungan Surga Gua Lin Lang, bahkan Cheng Yang pun tidak akan mampu melukai Nyonya!”
Yang Kai melirik Qin Fen, “Xia Lin Lang membawaku kembali karena dia menginginkan Mata Air Dunia. Semua yang terjadi setelahnya hanyalah cara untuk melindungi diriku sendiri. Sejujurnya, kehancuran Surga Gua Lin Lang adalah akibat dari tindakan Xia Lin Lang.”
Qin Fen mengertakkan giginya dan menatap tajam ketika mendengar kata-kata itu. Ekspresinya tampak seperti ingin menggigit Yang Kai sampai mati.
Yang Kai menggosok dagunya dan mendengus, “Tapi, tak dapat dipungkiri bahwa kita telah melewati masa-masa sulit bersama. Cheng Yang hanya menangkapnya karena Mata Air Dunia… Haaa, sungguh merepotkan.” Beralih menatap kedua Master Alam Pembuka Surga Tingkat Keenam yang bahkan tak berani bergerak, dia bertanya, “Apakah mereka anak buah Cheng Yang?”
Qin Fen menjawab, “Benar.”
Pria paruh baya itu dengan cepat menjelaskan, “Kami tidak memiliki niat jahat. Hanya saja Xia Lin Lang khawatir dengan keselamatan mereka, jadi Raja Ilahi meminta kami untuk mengundangnya kembali sebagai tamu. Yang lainnya sudah bersama Raja Ilahi.”
Qin Fen mendengus dingin, “Tidak ada niat jahat, omong kosong! Jika bukan karena Qin ini memiliki kemampuan, aku pasti sudah mati di tanganmu sejak lama.”
Pria paruh baya itu berkata, “Kapan kami pernah mengarahkan niat membunuh kami padamu selama pengejaran kami? Aku khawatir kau tidak tahu situasimu sendiri saat ini. Semua Master di Surga yang Hancur telah berangkat, tetapi Mata Air Dunia masih belum terlihat. Desas-desus mengatakan bahwa Xia Lin Lang telah mendapatkan Mata Air Dunia, jadi jika kau bertemu orang lain, kau pasti sudah mati mengenaskan sejak lama!”
Yang Kai mengangkat tangan untuk menyela perdebatan mereka. Kemudian dia menatap pria paruh baya itu dan berkata, “Mata Air Dunia ada padaku. Tidak ada gunanya bahkan jika Raja Dewa Matahari Terang menangkap Xia Lin Lang. Tetapi, karena dia sangat ingin bertemu denganku, aku akan pergi dan mengunjunginya.”
Pria paruh baya itu bertukar pandangan dengan rekannya. Mereka tidak berani percaya bahwa semuanya akan sesederhana itu, jadi dia bertanya dengan tidak percaya, “Benarkah?”
Yang Kai memberi isyarat, “Tunjukkan jalannya.”
Pria paruh baya itu menjawab seolah-olah mimpinya telah menjadi kenyataan, “Lewat sini!”
Setelah mengatakan itu, dia dan rekannya berbalik untuk menunjukkan jalannya.
Yang Kai melirik Qin Fen, “Apa yang akan kau lakukan?”
Qin Fen dengan cepat berkata, “Aku ikut denganmu.”
Yang Kai mengangguk dan segera mengejar mereka berdua.
Hong Hu datang dalam sekejap, alisnya sedikit berkerut, “Cheng Yang tahu bahwa kau adalah anggota Klan Naga. Mengapa dia mencoba menargetkanmu? Sungguh keberanian yang gegabah.”
Yang Kai tersenyum dan berkata, “Para Roh Ilahi sudah lama tidak meninggalkan Tanah Leluhur. Wajar jika identitasku sebagai anggota Klan Naga tidak membuatnya takut. Lagipula dia adalah Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan, jadi dia bisa dianggap cukup mampu.”
Hong Hu mencibir kata-kata itu, “Bukannya para Roh Ilahi tidak mampu meninggalkan Tanah Leluhur, tetapi mereka tidak mau. Aku penasaran apa yang memberinya kepercayaan diri untuk bertindak begitu berani di depan seorang Roh Ilahi!”
“Sepertinya dia akan sangat menderita.” Yang Kai sangat senang melihat kemalangan yang akan menimpa pihak lain.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar