Martial Peak Chapter 4831 – Cornered Bahasa Indonesia
Bab 4831 – Terpojok
Penerjemah: Silavin & Jon
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
Mendengar itu, Yang Kai teringat bahwa ada seorang pemuda pembawa pedang yang bersembunyi di belakang Feng Cheng Si saat itu. Pemuda itu dan Feng Cheng Si memiliki perawakan yang mirip. Meskipun temperamen mereka berbeda, pemuda itu hanya perlu menyamar dan tetap diam. Orang-orang yang tidak mengenal Feng Cheng Si tidak akan mengetahuinya.
Terlebih lagi, meskipun Feng Cheng Si adalah Tuan Kota Muda, ia baru-baru ini kembali ke kota. Tidak banyak orang di Kota Giok Putih yang bisa mengenalinya, apalagi mengenalnya.
Tidak ada yang menyangka bahwa di hari pernikahannya sendiri, mempelai pria akan menyuruh pelayannya untuk berpakaian seperti dirinya dan pergi ke rumah mempelai wanita menggantikannya. Di sisi lain, ia membantu pria lain untuk melarikan diri bersama mempelai wanita.
“Mengapa kau melakukan ini, Kakak Senior Feng?” tanya Yang Kai dengan bingung. Pertemuan terakhir mereka di Kuil Syukur, mereka cukup bermusuhan satu sama lain; oleh karena itu, ketika Yang Kai menduga bahwa kejadian tiga hari terakhir ada hubungannya dengan Feng Cheng Si, dia tidak bisa mempercayainya.
Feng Cheng Si tidak langsung menjawab pertanyaannya; sebaliknya, dia bertanya, “Apakah kau tahu berapa lama aku tinggal di dunia ini, Adik?”
Setelah berpikir sejenak, Yang Kai menjawab, “Bibi Yu memberitahuku bahwa kau datang tidak lama setelah Kakak Qu. Seharusnya sudah tujuh atau delapan tahun sekarang.”
Feng Cheng Si mengangguk, “Benar. Sudah sekitar delapan tahun. Selama periode waktu ini, aku tidak pernah berhenti mencari Kakak Qu, tetapi baru beberapa bulan yang lalu aku akhirnya menemukannya. Saat itu, kau berlumuran darah saat berdiri di depannya untuk melindunginya. Meskipun dia merasa tidak nyaman, dia tidak terluka sedikit pun. Dunia Samsara adalah tempat yang menarik. Karena Bibi Yu mengirimmu ke sini, dia pasti telah memberitahumu tentang keajaibannya.”
“Apa maksudmu sebenarnya?”
Feng Cheng Si menatapnya sambil tersenyum dan menunjuk dadanya sendiri, “Ketulusan sangat penting di tempat ini. Semakin tulus seseorang, semakin besar kemungkinan keinginannya akan dikabulkan. Ketika aku pertama kali bertemu Adik Qu beberapa bulan yang lalu, aku meratapi bahwa hidup tidak adil bagiku. Aku datang ke sini beberapa tahun sebelummu, tetapi kaulah yang pertama mendekatinya dan melindunginya. Jalan Surgawi memang bisa sangat kejam. Namun, setelah memikirkannya, aku menyadari bahwa ini adalah salah satu keajaiban Dunia Samsara.”
“Tolong jelaskan padaku, Kakak Senior,” kata Yang Kai dengan rendah hati.
Feng Cheng Si menjelaskan, “Kau datang ke sini untuk Adik Qu. Meskipun dia kehilangan ingatannya selama reinkarnasi, Penghalang Hati yang dia buat ada hubungannya denganmu; oleh karena itu, meskipun kau terlambat, kau masih bisa langsung muncul di sisinya dan memiliki kesempatan untuk memenangkan hatinya. Di sisi lain, aku berbeda. Aku datang ke sini untuk melaksanakan perintah Guru Terhormatku, jadi aku belum berhasil mencapai tujuanku meskipun sudah berada di sini selama beberapa tahun. Aku mungkin punya kesempatan jika kau tidak pernah muncul, tetapi bagaimanapun juga, karena kau ada di sini, aku hanya bisa menjadi penghalang. Kurasa itulah alasan mengapa aku tiba-tiba ingin kembali ke Kota Giok Putih beberapa bulan yang lalu.”
Yang Kai tenggelam dalam pikirannya.
Feng Cheng Si melanjutkan, “Ketulusan akan memengaruhi peristiwa yang terjadi di Dunia Samsara ini. Adik Qu beruntung memiliki seseorang sepertimu yang bersedia melindunginya bahkan jika nyawamu dipertaruhkan. Aku percaya bahwa bahkan jika kalian berdua menghadapi bahaya yang sama di 3.000 Dunia nyata, kalian akan tetap mengambil keputusan yang sama dan tidak akan pernah mengkhianatinya. Oleh karena itu, dalam kehidupan ini, tidak ada gunanya bagiku untuk terus tinggal di sini. Melakukannya akan bertentangan dengan isi hatiku yang sebenarnya.”
Yang Kai memberi hormat kepadanya, “Terima kasih banyak atas bantuanmu, Kakak Senior.”
Feng Cheng Si melambaikan tangannya, “Tidak perlu berterima kasih. Aku baru menyadari apa yang harus kulakukan; namun, kalian harus bekerja lebih keras. Meskipun aku tidak tahu jenis Penghalang Hati apa yang telah Adik Qu buat untuk dirinya sendiri, kurasa tidak akan mudah untuk melewati ujiannya. Jika kalian tidak dapat membantunya menghancurkan Penghalang Hati, dia akan hilang di Paviliun Samsara selamanya. Jika itu terjadi, Surga Gua Yin-Yang tidak akan membiarkan kalian lolos.”
“Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membawanya keluar dari tempat ini dengan selamat.”
“Itu yang terbaik.” Feng Cheng Si mengangguk.
“Namun, ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan padamu.”
“Silakan.”
Yang Kai melirik kereta, “Sepertinya aku masih belum berhasil membantu Kakak Qu menghancurkan Penghalang Hati. Apa yang bisa kulakukan untuk membantu memulihkan ingatannya?”
Feng Cheng Si menjawab sambil tersenyum, “Setiap orang berbeda. Sebenarnya, kau sudah melakukan lebih dari cukup, tetapi Kakak Qu masih belum mendapatkan kembali ingatannya. Sepertinya harapannya padamu cukup tinggi, jadi kau harus bekerja lebih keras. Aku juga akan membantumu.”
Mendengar itu, Yang Kai mengerutkan kening. Tentu saja, dia akan bekerja keras, tetapi pria itu tidak menyebutkan seberapa banyak lagi yang harus dia lakukan; sebaliknya, dia merasa senyum Feng Cheng Si agak mengancam, terutama ketika yang terakhir mengatakan bahwa dia akan membantu Yang Kai.
Yang Kai merasa sesuatu yang mengerikan akan terjadi.
“Selain itu, Istana Penguasa Kota juga telah bermitra dengan Puncak Harta Karun Tersembunyi,” kata Feng Cheng Si, “Serangan terhadapmu saat mengawal barang juga merupakan pengaturan dari Istana Penguasa Kota.”
“Aku sudah menduga hal itu.” Yang Kai menundukkan kepalanya.
Feng Cheng Si tampak terkejut, “Sepertinya kau sudah tahu segalanya.”
Yang Kai menjawab tanpa ekspresi, “Beberapa bulan yang lalu, orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi dengan mudah menerobos masuk ke Istana Meng sementara para prajurit dari Istana Penguasa Kota sangat lambat bereaksi. Itu sendiri sudah menggelikan. Jika Kota Giok Putih selalu tidak aman seperti ini, Istana Penguasa Kota pasti sudah kehilangan otoritasnya sejak lama.”
Feng Cheng Si mengangguk, “Memang benar. Keluarga Meng sangat kaya, jadi Istana Tuan Kota ingin mendapatkan bagian dari kekayaan itu. Itulah mengapa mereka bekerja sama dengan Puncak Harta Karun Tersembunyi untuk menculik Nona Sulung agar mereka dapat berbicara dengan Meng De Ye. Saat itu, saya kebetulan kembali ke Kota Giok Putih. Ketika saya mendengar tentang masalah itu, pikiran pertama yang muncul di kepala saya adalah bahwa dia mungkin orang yang selama ini saya cari. Karena itu, saya mengambil inisiatif untuk memimpin para prajurit mengejar para bandit; namun, saat itu sudah terlambat. Satu malam telah berlalu sejak Wakil Manajer Puncak Harta Karun Tersembunyi membawa Nona Sulung pergi, jadi meskipun saya mengejar mereka, saya tidak akan memiliki kesempatan untuk menyelamatkannya.”
Kemudian ia menambahkan, “Namun, tak seorang pun menyangka bahwa ada seorang pengawal pribadi dari Istana Meng yang mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi Nona Sulung dan bertahan hingga para prajurit dari Kota Giok Putih datang menyelamatkan. Dalam hal ini, rencana antara Istana Tuan Kota dan Puncak Harta Karun Tersembunyi gagal. Karena tidak punya pilihan lain, aku harus melamar Nona Sulung secara pribadi. Jika kami bisa menikah, Istana Tuan Kota akan dapat menguasai kekayaan Keluarga Meng mengingat kekuatan mereka.”
Ia melanjutkan, “Meng De Ye sepenuhnya menyadari hal itu, tetapi ia tidak dapat menolak. Terlebih lagi, aku adalah seorang pemuda dengan masa depan yang menjanjikan, jadi aku lebih dari cukup baik untuk menjadi menantunya, dan Nona Sulung cukup dewasa untuk menikah. Karena itu, ia memutuskan untuk menyetujuinya saja.”
Yang Kai mengangguk karena semuanya persis seperti yang telah ia duga.
Hubungan antara Kediaman Meng dan Puncak Harta Karun Tersembunyi adalah melalui Istana Penguasa Kota, itulah sebabnya Feng Cheng Si mengetahui apa yang terjadi di balik layar.
Setelah menyetujui proposal tersebut, Meng De Ye menyuruh Yang Kai dan Yin Zhi Yong untuk mengawal beberapa barang ke kota lain sementara Kediaman Meng memberikan beberapa informasi kepada orang-orang dari Istana Penguasa Kota, yang kemudian akan menghubungi Puncak Harta Karun Tersembunyi untuk membunuh mereka berdua.
Namun demikian, tak seorang pun menyangka bahwa Yang Kai bukanlah penduduk asli dunia ini; sebaliknya, ia adalah seorang Master Alam Pembuka Surga Tingkat Keenam yang bereinkarnasi ke tempat ini, sehingga ia memiliki beberapa keterampilan dan kekuatan yang benar-benar tak terbayangkan oleh orang lain di sini.
“Terima kasih banyak telah mencerahkan saya, Kakak Senior.” Yang Kai menangkupkan tinjunya. Baru pada saat inilah ia memahami hal-hal yang selama ini membingungkannya.
“Baiklah, kita harus berhenti bicara. Kau seharusnya melarikan diri sekarang. Kediaman Meng pasti dalam kekacauan, dan mereka akan segera mengejarmu.” Feng Cheng Si melambaikan tangannya.
Yang Kai berterima kasih lagi dan melompat ke kereta sebelum memacu kuda-kudanya ke depan.
Tentu saja, Meng Ru dan Qian Qian, yang berada di dalam kereta, pasti telah mendengar percakapan mereka barusan, tetapi Meng Ru tidak bertanya apa pun. Sebagai seorang pelayan, Qian Qian tentu saja tidak akan ikut campur.
Sementara itu, bukan hanya Kediaman Meng, tetapi seluruh Kota Giok Putih berada dalam kekacauan.
Pengantin wanita telah hilang pada hari pernikahan. Pemuda itu, yang menggantikan Feng Cheng Si untuk menuju ke Kediaman Meng, bermandikan keringat dingin karena tidak tahu harus berbuat apa.
Ekspresi Meng De Ye suram seperti cuaca sebelum badai. Orang-orang di sekitarnya hampir tidak bisa bernapas.
Baru saja, mereka menyiramkan semangkuk air dingin ke Cui’er untuk membangunkannya. Setelah mengetahui bahwa Yang Kai yang membawa Meng Ru pergi, Meng De Ye sangat marah. Dia memerintahkan pengawal pribadi Kediaman Meng untuk mengejar mereka. Mereka harus menangkapnya, terlepas dari apakah dia hidup atau mati.
Tidak diragukan lagi bahwa Kediaman Meng merasa malu karena insiden seperti itu terjadi pada hari pernikahan Nona Sulung mereka.
Itu sama memalukannya bagi Istana Tuan Kota. Mereka bekerja sama dan segera menemukan beberapa jejak, dan satu jam kemudian, sekelompok besar orang berangkat dari Kota Giok Putih, mengikuti jejak tersebut untuk memburu mereka.
Kecepatan kereta yang bergerak maju lambat, sehingga Yang Kai dan Meng Ru tahu bahwa mereka akan tertangkap cepat atau lambat.
Yang Kai terkejut melihat ada orang-orang di depannya yang berusaha menghentikannya.
Seolah-olah mereka sudah menduga Yang Kai akan datang ke tempat ini, mereka sudah siap dengan puluhan penunggang kuda yang menyerbu maju. Yang Kai langsung mengenali mereka sebagai prajurit dari Istana Tuan Kota.
Saat mengingat senyum licik Feng Cheng Si, ia ingin sekali mengumpat.
Hanya Feng Cheng Si yang mampu melakukan ini.
Yang Kai tidak tahu apa yang ada di pikiran pria itu. Sebelumnya, Feng Cheng Si telah berbicara jujur dengannya dan mengatakan bahwa ia akan mundur dari kompetisi; namun, ia membawa beberapa orang untuk mencegat Yang Kai saat ini.
Apa yang ingin ia capai?
Rasanya tidak mungkin orang-orang dari Gua Surga Yin-Yang begitu munafik; terlebih lagi, Feng Cheng Si tampak tulus ketika mengucapkan kata-kata itu. Yang Kai percaya bahwa dia tidak berbohong.
Ada beberapa lusin orang di sana, jadi jika Yang Kai sendirian, dia bisa memilih untuk melawan mereka atau melarikan diri; namun, dengan Meng Ru dan Qian Qian di belakangnya, dia tidak punya pilihan.
Setelah membunuh para ksatria yang mencoba menghalangi jalannya, dia memutar kudanya dan menuju ke arah yang berbeda.
Orang-orang ini pasti telah mendengar bahwa Yang Kai kuat, jadi mereka tidak akan berani mendekatinya lagi setelah kehilangan beberapa rekan mereka. Mereka hanya mengejarnya sambil menjaga jarak aman.
Meskipun demikian, hampir satu jam kemudian, sekelompok ksatria lain, sekitar beberapa lusin orang, datang tepat ke arah Yang Kai.
Ekspresi Yang Kai menjadi gelap. Pengaturan Feng Cheng Si sangat sempurna, seolah-olah dia telah memperkirakan semua gerakan yang akan dilakukan Yang Kai.
Kelompok orang-orang ini menyerang Yang Kai dari kedua sisi. Dia hanya bisa memilih untuk menghindari mereka saat dia mengemudikan kereta ke arah yang berbeda.
Saat kegelapan menyelimuti, kereta berhenti.
Mereka tidak bisa lagi bergerak maju karena ada tebing di depan mereka. Saat awan berarak, batu-batu terdengar berguling menuruni lereng curam.
Kuda-kuda kelelahan karena berlari, jadi begitu berhenti, mereka berlutut dan terus mendengus.
Dua kelompok ksatria yang berjumlah lebih dari 100 orang datang dan mengepung mereka. Namun, mereka tidak bergerak, seolah-olah sedang menunggu sesuatu.
Tak lama kemudian, Yang Kai mengetahui apa yang mereka tunggu.
Cahaya obor terlihat berkedip-kedip dari dasar gunung saat sekelompok orang lain datang.
Orang yang memimpin jalan itu tampan dan gagah. Dia tak lain adalah Feng Cheng Si. Patriark Keluarga Meng, Meng De Ye, juga ikut serta.
Para ksatria berpisah ke samping dan memperlihatkan sebuah lorong. Keduanya melewati para ksatria dan menatap Yang Kai yang terpojok. Salah satu dari mereka tersenyum dan mengedipkan mata pada Yang Kai sementara ekspresi yang lain sangat muram.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar