Bab 5689, Mulut Besar Bisa Menelan Dunia

Penerjemah: Silavin & June

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Untuk mencegah Yang Kai berbalik dan menyelesaikan pekerjaannya, Mo Na Ye secara pribadi mengawal keempat Penguasa Wilayah yang terluka ini kembali ke Gerbang Tanpa Kembali. Salah satu dari mereka terluka parah dan meskipun ia hampir tidak mampu mempertahankan Formasi Pertempuran dengan tiga lainnya, mereka masih berisiko menjadi sasaran dan dikalahkan. Demi alasan keamanan, yang terbaik adalah mereka tidak lagi mengekspos diri mereka di luar.

Belas kasih Mo Na Ye membuat keempat Penguasa Wilayah itu meneteskan air mata syukur.

Baru setelah tiba di Gerbang Tanpa Kembali mereka merasa aman. Mo Na Ye kemudian pergi menemui Raja untuk menyampaikan kecurigaannya.

Ketika Raja mendengar bahwa Yang Kai mungkin telah mengetahui jebakan yang dipasang di Gerbang Tanpa Kembali, wajahnya menjadi gelap dan kemarahannya hampir terasa. Mereka telah mengorbankan selusin Penguasa Wilayah Bawaan dan Sarang Tinta Hitam Tingkat Tinggi untuk menciptakan Meng Que, seorang Penguasa Kerajaan Semu, semuanya untuk memancing Yang Kai ke Gerbang Tanpa Kembali dan melenyapkannya.

Tetapi jika Yang Kai tidak muncul, semua rencana mereka akan sia-sia dan Meng Que akan tidak berguna.

“Tuan, semakin banyak waktu berlalu, semakin merugikan Klan Tinta Hitam. Tidak banyak lagi pasukan perbekalan yang dapat kembali ke Gerbang Tanpa Kembali. Selain itu, para Penguasa Wilayah sudah kelelahan karena mempertahankan Formasi Pertempuran begitu lama, dan mereka mungkin tidak dapat bertahan lebih lama lagi.” Mo Na Ye melaporkan dengan hati-hati sambil mengamati reaksi Penguasa Kerajaan.

“Mengapa!? Mengapa kita tidak bisa menghadapi satu Manusia Tingkat Kedelapan!?” seru Penguasa Kerajaan dengan marah.

Mo Na Ye terdiam mendengar ini. Jika mereka memiliki cara untuk menghadapi Yang Kai, Klan Tinta Hitam tidak akan berada dalam situasi sulit seperti ini sejak awal. Manusia ini bukanlah seseorang yang bisa mereka kalahkan hanya dengan kekuatan fisik semata.

Setelah berpikir sejenak, Mo Na Ye berkata, “Tuan Raja, mohon bersiaplah. Kali ini, Klan Tinta Hitam kita mungkin benar-benar harus berkorban untuk meredakan situasi.”

Sang Raja menoleh kepadanya dan menatap tajam, “Apakah kau menyarankan agar kita menyetujui tuntutannya yang tidak masuk akal?”

Mo Na Ye menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tidak mungkin menyetujui tuntutannya sebesar 50%. Sumber daya itu telah susah payah diekstraksi oleh Klan Tinta Hitam kita, sementara dia hanya mengancam kita dengan cara yang hina. Dia gila jika berpikir dia bisa mengambil setengah dari semua sumber daya yang telah kita peroleh dengan susah payah; namun, jika kita memberinya terlalu sedikit, dia mungkin juga tidak akan setuju…”

Sang Raja melambaikan tangannya dengan tidak sabar, “Terserah kau untuk memutuskan. Jangan ganggu aku lagi dengan masalah ini.”

Hanya mendengar nama Yang Kai saja sudah membuat Raja pusing. Bagaimana mungkin manusia seperti dia bisa ada? Dia lebih memilih melawan Fu Guang, Naga Ilahi sejati, daripada mendengar nama Yang Kai terngiang di telinganya lagi!

Kemudian, Mo Na Ye mengangguk hormat sebelum mundur dengan malu.

Sebagai bawahan, dia seharusnya tidak membebani Raja, tetapi sebaliknya, dia merasa terhina karena tidak mampu menyelesaikan masalah yang ada.

Namun, tidak ada solusi lain untuk masalah saat ini. Yang Kai telah menimbulkan masalah selama 10 tahun terakhir, menjarah 90% sumber daya mereka sambil mengendalikan para Penguasa Wilayah Jalur Tanpa Kembali. Bahkan Mo Na Ye sendiri telah berputar-putar selama bertahun-tahun, tanpa hasil apa pun.

Jika kekacauan ini berlanjut, para Penguasa Wilayah kemungkinan akan runtuh karena kelelahan, dan begitu itu terjadi, kerugian yang akan terjadi jauh melebihi beberapa sumber daya yang sedikit.

Setelah beberapa pertimbangan, Mo Na Ye memutuskan untuk menghubungi Yang Kai menggunakan alat komunikasinya untuk membahas masalah tersebut. Namun, sebelum ia dapat melakukannya, ia memanggil Sarang Tinta Hitam miniaturnya dan memeriksa pesan baru yang baru saja dikirim kepadanya. Sambil menghela napas setelah melihat pesan ini, ia bergegas menuju kedalaman kehampaan.

Empat Penguasa Wilayah lainnya yang telah membentuk Formasi Pertempuran disergap dan terluka oleh Yang Kai, kehilangan semua sumber daya mereka dalam prosesnya.

Ketika Mo Na Ye tiba di tempat kejadian, ia menyadari bahwa situasinya jauh lebih buruk dari yang ia duga. Luka-luka pada keempat Penguasa Wilayah ini tidak terlalu serius karena mereka telah berjaga-jaga dan segera membentuk Formasi Empat Simbol untuk melindungi diri mereka sendiri setelah penyergapan.

Namun, setelah pemeriksaan yang lebih cermat, Mo Na Ye terkejut menemukan bahwa dua dari Penguasa Wilayah tersebut memiliki luka yang identik, hanya sepanjang jari di sebelah kiri jantung mereka. Posisi ini bukanlah luka fatal bagi seorang Master Klan Tinta Hitam, tetapi tetap membuat Mo Na Ye mengerutkan kening.

Apakah ini disengaja, atau hanya kebetulan?

Jika tidak disengaja, semuanya akan baik-baik saja, tetapi jika Yang Kai melakukan ini dengan sengaja, itu adalah masalah yang mengkhawatirkan.

Jika ini adalah perbuatan Yang Kai, itu jelas merupakan pesan yang mengatakan bahwa dia bisa membunuh salah satu atau kedua Penguasa Wilayah ini tetapi memilih untuk menahan diri agar tidak memperburuk situasi.

Ini adalah caranya menunjukkan ketulusan dan tekadnya.

Mo Na Ye tak kuasa menahan senyum masam di wajahnya. Orang ini datang ke Klan Tinta Hitam mencoba mengambil bagian terbesar, menjarah sumber daya Klan Tinta Hitam, namun dia masih menunjukkan ‘ketulusan’.

Apa yang coba dia lakukan, mendapatkan keuntungan dengan bersikap ramah? Tetapi kekayaan yang akan dia peroleh adalah milik Klan Tinta Hitam.

“Tuan Mo Na Ye,” seorang Penguasa Wilayah berjalan mendekat dan menyerahkan sebuah benda kepadanya dengan hati-hati, “Kami menemukan ini setelah Yang Kai menghilang. Ini pasti sesuatu yang sengaja ia tinggalkan.”

Mo Na Ye menoleh dan mengenali benda itu sebagai Peta Alam Semesta dari Ras Manusia, tetapi mengapa Yang Kai meninggalkan benda seperti itu di sini?

Mo Na Ye bingung, jadi dia mengambil Peta Alam Semesta itu dan menggunakan Indra Ilahinya untuk menyelidikinya. Setelah beberapa saat, dia menghela napas panjang.

Yang Kai sengaja meninggalkan Peta Alam Semesta ini di sini tanpa alasan lain selain untuk semakin mengancam mereka.

Ketika Mo Na Ye memeriksa Peta Alam Semesta itu, dia dengan mudah mengidentifikasi banyak lokasi yang ditandai. Ketika dia memproyeksikan ini ke Medan Perang Tinta Hitam yang sebenarnya, tidak sulit untuk melihat bahwa semua posisi yang ditandai adalah titik persiapan untuk operasi penambangan Klan Tinta Hitam.

Ada ratusan posisi yang ditandai ini, yang berarti Yang Kai telah menemukan sebagian besar lokasi tempat Klan Tinta Hitam mengumpulkan sumber daya. Jika dia mau, dia bisa langsung pergi ke tempat-tempat itu, memusnahkan tentara Klan Tinta Hitam, dan mengambil semua sumber daya untuk dirinya sendiri!

Jika itu terjadi, sumber daya Klan Tinta Hitam akan sangat berkurang. Perlu dicatat bahwa tidak ada elit yang menjaga tempat-tempat itu. Menghadapi bintang pembunuh seperti Yang Kai, anggota klan tingkat rendah sama sekali tidak dapat melawan.

[Bagaimana dia bisa melakukan semua ini dan masih merampok begitu banyak konvoi kita?]

Mo Na Ye sama sekali tidak mengerti. Yang Kai telah menjarah pasukan sumber daya di mana-mana selama 10 tahun terakhir, namun entah bagaimana dia menemukan waktu untuk menyelidiki pos-pos pertambangan tempat sumber daya dieksploitasi juga. Harus dicatat bahwa setiap lokasi ini berjarak tidak kurang dari beberapa juta kilometer satu sama lain, yang akan membutuhkan waktu yang signifikan untuk bepergian antar lokasi.

Mo Na Ye hanya bisa menghela napas dan berpikir bahwa Teknik Rahasia Ruang benar-benar tak tertandingi dalam hal mobilitas. Jarak yang tampak jauh bagi orang lain bukanlah apa-apa bagi Yang Kai. Inilah yang memungkinkannya mengumpulkan begitu banyak informasi hanya dalam 10 tahun.

Tanda-tanda pada Bagan Alam Semesta ini seperti luka pada kedua Penguasa Wilayah, baik ancaman maupun isyarat tulus…

Mo Na Ye memahami semuanya dan menjadi sedih.

Bahkan jika dia telah mencapai status Penguasa Kerajaan Semu, dia tetap dikalahkan oleh Yang Kai dalam konfrontasi ini. Baik dia maupun Klan Tinta Hitam dikalahkan. Yang Kai sendirian telah mengganggu seluruh operasi Klan Tinta Hitam di Medan Perang Tinta Hitam meskipun mereka telah mengerahkan seluruh kekuatan untuk menghentikannya. Bahkan, selama 10 tahun terakhir, mereka bahkan tidak melukai Yang Kai, dan sekarang, setelah semua itu, mereka masih harus berkompromi!

“Biarkan semua Penguasa Wilayah kembali ke Gerbang Tanpa Kembali,” kata Mo Na Ye, merasa sedih.

Keempat Penguasa Wilayah terkejut ketika salah satu dari mereka bertanya, “Tuan, bagaimana dengan Yang Kai?”

“Aku akan membicarakannya dengannya.”

Para Penguasa Wilayah saling bertukar pandang setelah mendengar ini dan mengerti maksud Mo Na Ye. Meskipun mereka lega karena tidak perlu lagi merasa tegang setiap hari, hati setiap Penguasa Wilayah masih diselimuti rasa malu yang mendalam.

Tak lama kemudian, para Penguasa Wilayah pergi.

Mo Na Ye berdiri di kehampaan, mengeluarkan manik komunikasi, dan memainkannya di tangannya seolah sedang merenungkan sesuatu.

Sesaat kemudian, dia tiba-tiba menoleh dan melihat sesosok berdiri di dekatnya sambil menatapnya dengan senyum dan menangkupkan tinjunya sebagai salam, “Tuan Mo Na Ye!”

Wajah Mo Na Ye berkedut. [Bajingan ini benar-benar berani! Dia ternyata bersembunyi di dekat sini selama ini dan bahkan berani muncul di depanku seperti ini!]

Dia tidak bisa menahan keinginan untuk menyerang, tetapi pikiran itu seperti gelombang badai yang cepat menghilang.

Tidak mungkin Mo Na Ye bisa membunuh Yang Kai di sini, dan jika dia mencoba, itu hanya akan memperburuk posisinya.

“Tuan Yang, keahlian Anda sungguh mengesankan!” Mo Na Ye memberi hormat kepadanya, tidak yakin apakah dia sedang bersikap sarkastik atau tulus.

Yang Kai mengangkat bahunya sambil tersenyum, “Dari kelihatannya, Anda sudah mengambil keputusan, bukan?”

Mo Na Ye mengerutkan alisnya dan bergumam, “Masalah sumber daya telah sepenuhnya dipercayakan kepada saya oleh Tuan Kerajaan.”

“Sangat bagus,” Yang Kai tersenyum dan menyatakan, “Usulan saya dari sebelumnya masih berlaku.”

Mo Na Ye segera menggelengkan kepalanya dengan kuat seperti gendang, “Tuan Yang…” Dia berhenti sejenak, lalu melanjutkan, “Kita sudah saling mengenal selama bertahun-tahun sekarang, dan seperti yang kalian manusia katakan, kalian tidak benar-benar mengenal seseorang sampai kalian bertarung dengannya. Meskipun kita berada di pihak yang berbeda, saya sangat mengagumi Anda dan memanggil Anda Tuan terasa agak formal. Bagaimana kalau saya memanggil Anda Saudara Yang?”

“Lalu saya harus memanggil Anda apa? Saudara Mo? Mereka dari Klan Tinta Hitam tidak memiliki nama keluarga, kan?”

Mo Na Ye berkata dengan sungguh-sungguh, “Hanya Raja yang berhak menggunakan Mo sebagai nama keluarga. Misalnya, Raja kita saat ini adalah Mo Yu. Mereka yang berada di bawah Raja boleh menggunakan nama dan nama keluarga mereka sendiri. Kakak Yang cukup memanggilku dengan namaku saja.”

(Catatan: Mo dalam Mo Yu dan Mo dalam Mo Na Ye berbeda… Aku tahu, membingungkan. Abaikan saja, itu tidak relevan.)

Yang Kai mengangguk ringan karena merasa telah mendengar berita penting.

Ras Manusia tidak pernah mengetahui nama atau nama keluarga Raja dan tidak tahu bagaimana memanggilnya. Untungnya, saat ini hanya ada satu Raja sejati di Klan Tinta Hitam, jadi mereka selalu memanggilnya sebagai ‘Raja’. Tanpa diduga, Yang Kai mempelajari informasi ini dari Mo Na Ye hari ini, meskipun tidak terlalu berguna.

Mo Na Ye melanjutkan, “Saudara Yang, 50% itu tidak mungkin. Semua sumber daya diekstraksi oleh Klan Tinta Hitamku dan diangkut oleh kami. Kau belum berusaha, tapi kau ingin mengambil setengahnya? Bukankah kau terlalu serakah?”

Yang Kai menyeringai, sudut mulutnya hampir mencapai telinganya, “Ada pepatah lama di antara kita Manusia, ‘Mulut besar dapat menelan dunia!’”

Sambil berkata begitu, dia bahkan menunjuk wajahnya, seolah berkata ‘Lihat betapa besarnya mulutku’!

Mo Na Ye menggosok pelipisnya, tampak sedikit pusing, “Saudara Yang, aku dengan tulus membahas masalah ini denganmu hari ini. Tolong jangan bercanda.”

Yang Kai meludah dengan jijik dan juga mengubah ekspresinya sambil berkata, “Kalau begitu, aku ingin tahu berapa banyak yang bisa ditawarkan Klan Tinta Hitam.”

Mo Na Ye mengangkat satu jari, tetapi kemudian melengkungkannya dan dengan tenang berkata, “5%!”

Yang Kai tak kuasa menahan tawa, “Mo Na Ye, kau akan menjadi penjual yang hebat. Jika hanya 5%, mengapa repot-repot membahas masalah ini? Aku bisa saja merampok tim perbekalan Klan Tinta Hitammu dan mengambil 90%. Bukankah itu lebih mudah?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com