Bab 5713, Setiap Awan Memiliki Sisi Terang

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Banyak Penguasa Wilayah Bawaan terjebak di dalam bayang-bayang ilusi Tungku Alam Semesta. Ketika mereka tiba-tiba melihat Yang Kai mendekati mereka dengan momentum yang begitu dahsyat, mereka tak kuasa menahan rasa ngeri dan ketakutan. Yang Kai berada dalam kondisi yang sangat buruk, dan auranya juga tampak sangat lemah; namun demikian, pengalaman mereka selama pertempuran sengit sebelumnya telah membuat mereka trauma mendalam, sehingga mereka secara alami merasa ngeri dengan kedatangannya.

Harus dikatakan bahwa para Penguasa Wilayah ini juga tidak dalam kondisi baik. Mereka telah terluka parah ketika menyelinap keluar dari Pembatasan Besar Sumber Langit Primordial dan hampir tidak memiliki kesempatan untuk sembuh dan pulih dari luka-luka mereka sama sekali. Setelah itu, mereka dikirim ke sini atas perintah Mo Na Ye untuk mengepung Yang Kai. Meskipun mereka cukup beruntung untuk selamat dari pertempuran sebelumnya, luka-luka mereka justru semakin parah. Jika Yang Kai menyerang mereka sekarang, mereka tidak akan memiliki banyak kekuatan untuk melawan sama sekali.

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, Yang Kai terjun ke dalam bayangan ilusi Tungku Alam Semesta. Dia langsung merasakan distorsi Ruang di sekitarnya. Seperti yang telah dia perhatikan sebelumnya, Ruang di dalam bayangan ilusi Tungku Alam Semesta terpelintir dan terlipat sendiri. Mustahil untuk memahami Ruang ini dengan akal sehat. Bahkan jika sesuatu tampak dekat, mungkin ada lapisan ruang yang tak terhitung jumlahnya yang tumpang tindih dan terlipat satu sama lain di antara mereka, sehingga jarak sebenarnya sangat jauh.

Gerakan sekecil apa pun di dalam wilayah kacau ini akan menyebabkan seseorang mendarat di lapisan ruang yang berbeda. Itulah mengapa para Penguasa Wilayah tidak dapat melarikan diri begitu mereka dikelilingi oleh bayangan ilusi. Mereka terpaksa tetap di sini bukan karena mereka tidak ingin pergi, tetapi karena mereka memang tidak bisa.

Misteri Tungku Alam Semesta tergambar sempurna dalam skenario ini!

Bagi para Penguasa Wilayah, segalanya tampak begitu dekat namun begitu jauh di dalam ruang yang diselimuti bayangan ilusi, dan hal yang sama berlaku untuk Yang Kai. Perbedaannya adalah Yang Kai memanipulasi Prinsip Ruang segera setelah dia melangkah ke jangkauan Tungku Alam Semesta. Akibatnya, lapisan Ruang yang terlipat seketika menjadi dapat dipahami dan dilacak olehnya.

Yang Kai dengan ringan melangkah maju beberapa langkah. Lapisan riak menyebar ke seluruh tubuhnya, lalu dia tiba-tiba muncul di depan seorang Penguasa Wilayah. Mengangkat tangannya, Yang Kai memanggil Tombak Naga Biru dan menusukkannya langsung ke jantung Penguasa Wilayah tersebut.

Di sisi lain, Penguasa Wilayah hanya menunjukkan ekspresi tidak percaya di wajahnya. Matanya juga dipenuhi dengan ketidakpahaman total, seolah-olah dia tidak pernah membayangkan Yang Kai akan muncul di depannya dan menusuknya dengan begitu mudah!

Satu hal yang perlu dikatakan tentang situasi mereka saat ini. Meskipun para Penguasa Wilayah ini tampaknya berkumpul di satu tempat, mereka sebenarnya tersebar di berbagai lapisan Ruang. Setelah terjebak di dalam Tungku Alam Semesta, mereka tidak dapat melarikan diri atau berkumpul di tempat yang sama. Seberapa pun mereka berusaha, mereka hanya bisa berputar-putar.

Karena alasan itulah para Penguasa Wilayah tidak terlalu khawatir tentang keselamatan mereka meskipun mereka ketakutan mendengar ancaman kejam Yang Kai barusan. Itu karena mereka lebih mengenal keanehan Ruang ini daripada siapa pun, tetapi kepercayaan diri mereka hanya bertahan sampai saat ini!

Ketika salah satu rekan mereka ditusuk oleh tombak Yang Kai, para Penguasa Wilayah akhirnya pucat pasi karena ketakutan. Yang Kai dengan mudah dan tanpa usaha telah mencapai apa yang tidak dapat mereka lakukan meskipun telah berusaha sebaik mungkin!

Pada saat itu, mereka langsung teringat informasi yang diberikan Mo Na Ye tentang penguasaan Yang Kai atas Dao Ruang! Tempat ini mungkin bisa menjebak para Penguasa Wilayah, tetapi Yang Kai bisa melewatinya seolah-olah dia berjalan di tanah datar!

Dengan sekali ayunan tombak, Penguasa Wilayah yang ditusuk di dada langsung hancur berkeping-keping. Yang Kai kemudian mengambil kembali tombaknya dan menyerbu ke arah Penguasa Wilayah terdekat.

Setelah melihat apa yang terjadi pada rekannya barusan, Penguasa Wilayah itu dipenuhi kengerian dan berteriak sekeras-kerasnya, “Selamatkan aku, Tuan Mo Na Ye!”

Yang Kai tersenyum jahat dengan ekspresi menyeramkan di wajahnya, “Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu sekarang! Mati!”

“Yang Kai, kau berani?!” Raungan marah Mo Na Ye terdengar dari belakang. Saat mengejar Yang Kai, dia tentu saja melihat para Penguasa Wilayah dan bayangan ilusi Tungku Alkimia mengelilingi mereka dari kejauhan.

Yang Kai mungkin telah menyadari bahwa fenomena itu disebabkan oleh munculnya Tungku Alam Semesta, tetapi Mo Na Ye sama sekali tidak mengerti situasinya. Itu wajar saja, karena Mo Na Ye berasal dari Klan Tinta Hitam. Mengapa dia tahu tentang Tungku Semesta? Apalagi, para Murid Tinta Hitam juga tidak akan menyebutkan hal-hal seperti itu tanpa alasan.

Mo Na Ye awalnya waspada terhadap objek yang tidak dikenal itu, tetapi kewaspadaannya segera dikalahkan oleh amarahnya ketika dia melihat Yang Kai dengan santai membantai Penguasa Wilayah Bawaan pertama dan mengincar yang kedua. Sosoknya terhuyung, dan dia terjun ke dalam bayangan ilusi setelah Yang Kai. Di saat berikutnya… ekspresinya menjadi kosong karena terkejut.

Yang Kai tertawa terbahak-bahak sambil mendongakkan kepalanya. Sementara itu, ekspresi para Penguasa Wilayah berubah drastis.

Sambil tertawa, Yang Kai tiba-tiba memuntahkan seteguk Darah Emas. Kekuatan yang telah ia kumpulkan secara paksa lenyap seperti balon kempes, dan ia langsung ambruk. Seluruh penampilannya membuatnya tampak seperti akan mati di tempat.

Ia seperti lampu minyak kering saat ini. Ketika ia memaksakan diri untuk membantai seorang Penguasa Wilayah dalam satu serangan, tindakannya hanya untuk mengalihkan perhatian dan memprovokasi Mo Na Ye karena ia khawatir Mo Na Ye akan terlalu waspada untuk mengikutinya ke Tungku Alam Semesta.

Sebenarnya, Yang Kai tidak akan berdaya untuk membunuh Penguasa Wilayah kedua bahkan jika Mo Na Ye tidak maju untuk menghentikannya. Untungnya, keadaan telah berbalik menjadi lebih baik. Mo Na Ye telah mengikutinya ke Tungku Alam Semesta, yang mengubah situasi menjadi menguntungkan Yang Kai. Ia bisa tidur dengan tenang sekarang!

“Mo Na Ye, oh, Mo Na Ye… Bahkan bajingan licik dan pengkhianat sepertimu bisa jatuh ke dalam perangkap sederhana! Tunggu saja sampai aku pulih, lalu aku akan menghadapimu!” Sambil berkata demikian, Yang Kai mengeluarkan segenggam Pil Roh dan memasukkannya ke dalam mulutnya sementara semua Penguasa Wilayah Bawaan menyaksikan. Kemudian, ia mengeluarkan seperangkat bahan kultivasi untuk dimurnikan sambil sama sekali mengabaikan semua Penguasa Wilayah di sekitarnya. Periode terakhir ini terlalu berat baginya. Lagipula, ia bahkan tidak punya waktu untuk menelan Pil Roh ketika dikejar oleh Mo Na Ye.

Di sisi lain, Mo Na Ye sangat marah. Tak mampu menahan diri, ia melayangkan pukulan ke arah Yang Kai. Kekuatan di balik pukulan itu bisa dikatakan mengandung seluruh kekuatannya. Meskipun demikian, pukulan itu gagal menimbulkan gangguan sedikit pun pada Yang Kai karena semua kekuatan diserap dan dihilangkan oleh lapisan Ruang Lipat di antara mereka.

Ekspresi Mo Na Ye langsung menjadi suram. Ia telah merasakan ada sesuatu yang salah begitu ia memasuki tempat ini. Ruang di dalam hantu ilusi itu jelas berbeda dari dunia luar. Dikombinasikan dengan sikap Yang Kai sebelumnya dan reaksinya saat ini, bagaimana mungkin Mo Na Ye tidak menyadari bahwa dia telah tertipu oleh tipu daya bajingan ini? Dia tidak percaya bahwa dia telah ditipu untuk memasuki tempat aneh ini.

Melihat sekeliling, dia dapat dengan jelas melihat sosok para Penguasa Wilayah. Jarak antara mereka tampaknya tidak terlalu jauh. Secara visual, Penguasa Wilayah yang terdekat dengannya tampak hanya beberapa langkah jauhnya; namun, jarak sebenarnya antara mereka tidak berkurang sama sekali ketika dia mencoba berjalan mendekat. Mo Na Ye jelas memiliki persepsi bergerak maju cukup jauh, tetapi dia tampak berjalan di tempat tanpa bergerak maju sedikit pun.

“Benda apa ini?” Mo Na Ye bertanya-tanya sambil segera menyadari bahwa akar masalahnya adalah hantu ilusi dari Tungku Alkimia.

Mendengar pertanyaan Mo Na Ye, para Penguasa Wilayah merasakan hawa dingin menjalar di hati mereka. Mereka berharap dia dapat menyelesaikan keraguan mereka dan membawa mereka keluar dari tempat ini, tetapi tampaknya dia sama bingungnya dengan mereka.

Menatap para Penguasa Wilayah yang diam di sekitarnya, Mo Na Ye kehilangan kesabarannya dan meraung, “Mengapa tidak ada satu pun dari kalian yang memperingatkanku tentang tempat ini!?”

Jika ada di antara para Penguasa Wilayah yang memperingatkannya sebelumnya, dia tidak akan gegabah terjun ke Ruang ini dan menyebabkan dirinya terjebak dalam perangkap ini.

Tak satu pun dari para Penguasa Wilayah mengeluarkan suara, tetapi Mo Na Ye tahu bahwa pertanyaannya tidak masuk akal.

Dalam hal ini, itu adalah kesalahannya karena terlalu tidak sabar. Sikap Yang Kai yang penuh amarah juga tidak memberinya waktu untuk mempertimbangkan pilihannya. Di sisi lain, para Penguasa Wilayah begitu terintimidasi oleh Yang Kai sehingga mereka secara tidak sadar mengharapkan Mo Na Ye untuk melindungi mereka. Begitulah akhirnya dia jatuh ke dalam perangkap ini!

Benar saja, dia tidak boleh meremehkan Yang Kai dalam keadaan apa pun. Bahkan dalam situasi yang sangat genting seperti itu, Yang Kai justru berhasil memancingnya ke dalam perangkap. Dia harus mengakui bahwa dia telah melakukan kesalahan kali ini.

Mo Na Ye tidak tahu apa pun tentang hantu ilusi Tungku Alkimia, apalagi mengapa ruang yang diselimuti hantu ilusi itu begitu berbahaya. Satu-satunya hal yang dia ketahui adalah dia tidak bisa memberi Yang Kai waktu untuk pulih. Klan Tinta Hitam telah membayar harga yang sangat mahal dan mengorbankan begitu banyak Penguasa Wilayah Bawaan dalam pertempuran hanya untuk mendorong Yang Kai ke sudut. Dia tidak bisa menyerah di tengah jalan.

Seperti pepatah, ‘Kalahkan ular sampai mati untuk menghindari malapetaka di masa depan’. Jika dia membiarkan Yang Kai pergi hidup-hidup, maka dia akan menghadapi banyak masalah di masa depan. Mo Na Ye selalu mempertahankan sikap tertentu terhadap Yang Kai, di mana dia berusaha untuk tidak menyinggung pihak lain sebisa mungkin. Sekarang setelah hubungan persahabatan mereka hancur total, dia perlu memastikan Yang Kai mati dengan bersih.

Sulit untuk memperkirakan jarak di dalam ruang aneh ini, tetapi komunikasi antar mereka tampaknya tidak terpengaruh. Mo Na Ye merenung dalam diam sejenak sebelum mengirimkan transmisi Indra Ilahi kepada para Penguasa Wilayah di sekitarnya dan menyiapkan rencana.

Beberapa saat kemudian, Mo Na Ye dan para Penguasa Wilayah bertindak. Masing-masing dari mereka mendorong tubuh mereka dan mencoba bergerak ke arah Yang Kai. Yang Kai tampaknya merasakan gerakan mereka dan membuka matanya untuk melirik mereka; namun, dia dengan cepat mengabaikan mereka dan terus fokus pada pemulihannya.

Ruang di dalam bayangan ilusi Tungku Alam Semesta sangat kacau dan terdistorsi. Kecuali para Penguasa Wilayah telah mengkultivasi Dao Ruang dan dapat memahami beberapa aturan tempat ini, mendekati Yang Kai dengan cara asal-asalan hanyalah mimpi belaka. Bukan berarti mereka tidak memiliki peluang sama sekali karena selalu ada beberapa kebetulan, tetapi peluangnya sangat kecil.

Lebih penting lagi, Yang Kai dapat merasakan bahwa Ruang yang diselimuti bayangan ilusi Tungku Alam Semesta semakin rumit seiring berjalannya waktu. Para Penguasa Wilayah dapat berusaha sekuat tenaga untuk mendekatinya, tetapi bahkan jika mereka cukup beruntung untuk memasuki ruangnya karena kebetulan yang luar biasa, dia hanya perlu melangkah ke arah mana pun dan semua upaya mereka sebelumnya akan sia-sia.

Dengan menyisakan sedikit kesadaran untuk mengawasi situasi di sekitarnya, Yang Kai sepenuhnya memusatkan dirinya pada pemulihan.

Di sisi lain, Mo Na Ye akhirnya menyadari bahwa metode ini sia-sia setelah mencoba beberapa saat. Puluhan Penguasa Wilayah, termasuk dirinya sendiri, telah mencoba mendekati Yang Kai, tetapi usaha mereka sia-sia. Sulit bagi mereka untuk mencapai hasil apa pun meskipun mereka terus berusaha.

Selain itu, dilihat dari kondisi para Penguasa Wilayah saat ini… Bahkan jika seorang Penguasa Wilayah berhasil mencapai lokasi Yang Kai, satu-satunya nasib yang menunggu mereka adalah kematian…

Mo Na Ye mengirimkan transmisi Indra Ilahi lagi, memberitahu para Penguasa Wilayah untuk menghentikan usaha mereka yang sia-sia. Kemudian, dia mengeluarkan Sarang Tinta Hitam mini dan mencoba menghubungi Gerbang Tanpa Kembali. Terlepas dari keadaannya, dia harus memberi tahu Gerbang Tanpa Kembali tentang situasinya saat ini. Dia juga ingin menanyakan tentang hantu ilusi Tungku Alkimia, serta apakah ada cara untuk melarikan diri dari tempat ini setelah terjebak di dalamnya!

Untungnya, koneksi antara Sarang Tinta Hitam tidak terputus, sehingga Mo Na Ye segera menerima balasan dari Meng Que, yang penuh dengan sinisme dan ejekan. Bukan rahasia lagi bahwa dia telah terlibat dalam perebutan kekuasaan dengan Mo Na Ye untuk waktu yang lama. Sekarang setelah rencana Mo Na Ye tidak hanya digagalkan, tetapi juga mengakibatkan kerugian besar bagi Klan Tinta Hitam, bahkan Mo Na Ye sendiri terjebak di Ruang aneh ini, Meng Que mungkin percaya bahwa dialah yang terkuat sekarang.

Namun, masih ada informasi penting yang memungkinkan Mo Na Ye untuk memahami ilusi Tungku Alkimia. Itu adalah Tungku Alam Semesta!

Meskipun ada banyak Murid Tinta Hitam di bawah Klan Tinta Hitam, sebagian besar dari mereka tidak memiliki kultivasi tinggi maupun pengetahuan dan pengalaman yang luas. Itulah sebabnya mereka tidak banyak mengetahui tentang Tungku Alam Semesta. Tingkat pemahaman mereka mengenai Tungku Alam Semesta hampir sama atau bahkan lebih rendah daripada Yang Kai, sehingga sulit bagi mereka untuk memberikan informasi yang berharga. Namun, itu sudah cukup untuk membuat beberapa perkiraan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com