Damn Reincarnation Chapter 18.2 Bahasa Indonesia
Sejak masa yang sangat… sangat lampau, kalung ini adalah kenang-kenangan yang ditinggalkan untuk Hamel setelah orang tuanya dibunuh oleh monster.
Sekarang setelah dia bereinkarnasi, Eugene tidak merasakan kesedihan yang tersisa atas tragedi dari kehidupan masa lalunya itu. Bagaimanapun, semua kesedihan dari peristiwa itu telah lama berubah menjadi kebencian, dan Hamel pada akhirnya telah membalaskan dendam kematian mereka dengan tangannya sendiri.
Kendati demikian, Hamel terus mengenakannya di lehernya sampai hari kematiannya. Bukan berarti ada ketidaknyamanan yang dirasakan dari berjalan-jalan dengan mengenakan kalung itu, dan tidak pernah ada alasan khusus baginya untuk melepasnya. Dia menduga kalung ini telah dikuburkan bersamanya.
Atau setidaknya begitulah seharusnya.
Eugene berdiri di sana, mengangkat kalung itu cukup lama. Keadaannya yang terpaku adalah karena dia tidak dapat memahami apa yang dilakukan kalung ini di sini.
‘…Mungkinkah Vermouth mengambil kembali mayatku dari Helmuth?’
Tetapi tidak satupun senjata yang pernah digunakan Hamel disimpan di ruang harta karun ini. Satu-satunya benda di sini yang terhubung dengan Hamel hanyalah kalung usang ini.
Eugene mendengus saat tangannya menggenggam kalung itu.
‘…Sepertinya mereka tidak begitu saja melupakanku.’
Untuk suatu alasan, ada rasa pahit di mulutnya.
Suatu hari nanti akan membunuh kelima Raja Iblis, itulah janji yang telah diikrarkan setiap orang kepada satu sama lain. Tetapi terlepas dari ini… Vermouth, Molon, Sienna, dan Anise—keempat orang itu telah membuat ‘sumpah’ damai dengan para Raja Iblis. Meskipun tiga ratus tahun telah berlalu sejak saat itu, Helmuth dan kedua Raja Iblisnya masih hidup dan sehat.
‘…Sebenarnya apa yang kalian sumpahkah dalam sumpah itu? Meskipun kau mengambil kembali barang-barangku dan membaringkannya untuk beristirahat di sini, kalian semua… terutama kau, Vermouth… sebenarnya apa yang ada di dalam pikiran kalian?’
Eugene tidak bisa meletakkan kalung itu.
Karena dia bahkan mendapat kesempatan untuk bereinkarnasi, dia tidak ingin terlalu terbebani dengan kehidupan masa lalunya. Sekalipun demikian, betapapun samar, keterikatan pada kehidupan sebelumnya masih tetap ada. Kalung ini telah membangkitkan sejumlah perasaan yang coba diabaikan oleh Eugene.
Tiba-tiba sebuah pikiran terlintas dibenaknya. Kalung ini adalah barang yang tidak seharusnya berada di sini. Bagaimanapun, benda ini milik Hamel.
Dia tidak ingin membenci Vermouth dan rekan-rekannya yang lain. Karena dia percaya bahwa mereka pasti punya alasan mengapa tidak dapat membunuh Raja Iblis yang tersisa.
Anise yang Setia, wanita dari ingatannya, begitu lancang dan menyebalkan sehingga sulit mempercayai bahwa dia telah menjadi seorang santa, tetapi imannya nyata. Jika bahkan Anise setuju untuk mundur pada langkah terakhir, maka mereka pasti memiliki alasan yang tak terelakkan untuk tidak membunuh para Raja Iblis.
‘…Bisa jadi mereka kekurangan kekuatan untuk melakukannya setelah aku mati.’
Bagaimanapun, dua Raja Iblis terakhir sangat mengerikan kekuatannya.
Meskipun memalukan baginya bahkan untuk memikirkan gagasan ini dalam hatinya, dia harus mengakui ini adalah sebuah kemungkinan.
“Sungguh temuan yang tidak ada gunanya,” gerutu Eugene sambil berbalik.
Dia masih menginginkan salah satu senjata itu, tetapi dia tidak sanggup meninggalkan kalung ini, kenang-kenangan milik Hamel, di dalam ruang harta karun Lionheart.
Itulah satu-satunya alasannya.
“…Itu adalah?” seru Gilead dengan ekspresi terkejut saat dia membuka pintu brankas.
Kejutannya adalah karena dia telah membuat berbagai tebakan tentang apa yang mungkin dipilih Eugene, tetapi dia tidak pernah membayangkan bahwa Eugene akan benar-benar kembali dari ruang harta karun setelah memilih kalung yang sangat biasa.
“…Benda itu memanggilku,” kata Eugene dengan senyum canggung sambil mengangkat kalung itu untuk ditunjukkan.
Gilead berkedip karena terkejut saat dia bergantian melihat ke arah Eugene dan kalung itu.
“…Apakah kau yakin dengan ini?” tanya Gilead.
“Ya,” konfirmasi Eugene.
“Tapi seharusnya ada banyak harta karun lain yang jauh lebih luar biasa…”
“Karena aku terlalu tidak berpengalaman, aku merasa tidak akan mampu menanganinya,” Eugene melafalkan alasan yang telah disiapkannya. Namun, bahkan dia merasa sulit mempercayainya.
Gilead merasa semakin bingung saat memikirkannya. Tentu saja, seorang anak kecil tidak akan mampu menilai sepenuhnya nilai harta karun di dalam sana, tetapi bukankah ada banyak senjata yang tampak luar biasa hanya dari penampilannya saja? Mungkinkah Eugene benar-benar menolak harta karun seperti itu untuk memilih kalung seperti ini?
‘…Dan sebenarnya benda apa itu?’
Yang membuat Gilead semakin bingung adalah dia tidak mengenali kalung yang dibawa keluar oleh Eugene. Apakah Ruang Harta Karun benar-benar memiliki kalung seperti itu?
Dan tentu saja, ada banyak aksesori lain di dalam brankas yang semuanya begitu mahal sehingga hanya satu saja yang bisa ditukar dengan seluruh kastil. Gilead akan menerima dan memahami alasan Eugene jika dia memilih pernak-pernik seperti itu. Karena tidak ada yang menarik perhatian Eugene pada saat itu, dia bisa saja memilih untuk mengambil sesuatu yang tampak mahal dan berharga sehingga dia entah bagaimana dapat menggunakan dana dari penjualannya untuk penggunaan di kemudian hari.
“…Apakah kau keberatan jika aku melihatnya sebentar?” pinta Gilead.
“Silakan, ambillah,” Eugene menyerahkan kalung itu sambil menganggukkan kepalanya.
Begitu Gilead menerima kalung itu, dia memeriksa seluruh bagiannya. Tapi itu hanyalah kalung… yang dibuat secara kasar dan sudah usang. Tidak ada permata yang tertanam, dan pembuatannya juga tidak luar biasa. Bahkan ketika dia menyalurkan mana-nya, tidak ada reaksi sebagai tanggapan.
Ini hanyalah kalung biasa dan murahan.
‘…Mengapa kalung seperti itu ada di dalam ruang harta karun?’
Semakin dia melihatnya, semakin Gilead gagal memahaminya. Dia ragu-ragu sejenak lalu menatap Eugene.
“Tolong tunggu di sini sebentar,” perintah Gilead.
“Baik, Tuan,” jawab Eugene dengan ekspresi santai.
Dia mengerti mengapa Gilead merasa sangat bingung. Bahkan dalam pemikirannya sendiri, Eugene merasa bahwa memilih kalung seperti itu adalah keputusan yang sangat bodoh. Namun, mau bagaimana lagi. Karena dia tidak bisa begitu saja meninggalkannya di sana, dia harus membawanya keluar bersamanya.
“…Hm…” sambil mengeluarkan gumaman penasaran, Gilead mengambil kalung itu dan membawanya ke pintu ruang harta karun.
Segala sesuatu di dalam brankas, kehormatan dan kemuliaan yang telah dikumpulkan klan selama tiga ratus tahun, telah direkam oleh sihir ruang harta karun.
“…Ini benar-benar… sebuah misteri.” Setelah mendekatkan kalung itu ke singa pada gagang pintu, Gilead menggelengkan kepalanya. “Kalung ini bukan barang yang telah didaftarkan oleh ruang harta karun.”
“…Apa maksudnya itu?” tanya Eugene.
“Tepat seperti yang kukatakan. Ini bukan harta karun keluarga Lionheart. Ini adalah barang yang seharusnya tidak ada di sana.”
“…Tapi kalau begitu kenapa benda itu ada di sana?”
“Itulah sebabnya aku bilang itu adalah sebuah misteri. Aku… tidak ingat pernah meninggalkan kalung ini di dalam sana. Di mana kau menemukan ini?”
“Di sudut dalam sebuah rak.”
“Mungkinkah benda ini tertinggal oleh Patriark sebelumnya…? Tapi jika itu masalahnya, maka seharusnya benda itu terdaftar oleh sihir ruang harta karun…”
“Ada kemungkinan Patriark sebelumnya tidak sengaja menjatuhkannya di dalam sana,” tawar Eugene sebagai penjelasan.
“Haha,” Gilead tanpa sadar tertawa terbahak-bahak. “Ayahku, Patriark sebelumnya, bukanlah orang yang ceroboh. Dia juga bukan tipe orang yang akan melakukan lelucon aneh seperti itu…”
Eugene hendak bertanya mengapa Gilead tidak bertanya langsung kepada Patriark sebelumnya, tetapi kemudian dia teringat dan menghentikan dirinya sendiri. Ayah Gilead, mantan Patriark, sudah lama meninggal dunia.
“…Bagaimanapun, apakah kau masih ingin menyimpan kalung ini?”
“Ya, aku ingin.”
“Kenapa?”
“Tidak ada alasan khusus, hanya saja… benda itu memanggilku.”
“Kalung ini tampaknya tidak berharga. Tidak ada sihir apa pun padanya juga. Jadi bahkan jika kau menjualnya, kau bahkan tidak akan mampu membeli pedang panjang yang murah.”
‘Itu benar sekali,’ pikir Eugene dalam hati sambil menganggukkan kepalanya.
“Tapi aku tetap ingin menyimpannya,” itulah yang akhirnya diucapkan oleh Eugene.
“…Kau benar-benar sangat istimewa,” komentar Gilead.
“Aku sering mendengarnya dari ayahku sejak aku masih kecil.”
“Jika kau benar-benar ingin menyimpan kalung ini… maka mau bagaimana lagi. Namun, aku tidak bisa langsung memberikannya kepadamu. Karena asal-usul barang ini tidak diketahui, aku harus meminta Lovellian untuk memeriksanya.”
“Pemeriksaan?”
“Benar. Meskipun aku sudah memeriksanya sendiri, aku tidak punya keahlian dalam sihir. Jaga-jaga jika benda itu memiliki semacam sihir, rasanya akan lebih baik jika diperiksa oleh seorang profesional.”
“Jadi aku bisa mendapatkannya kembali setelah pemeriksaan selesai?”
“…Benar, aku bahkan berjanji akan mengembalikannya kepadamu setelah hasilnya keluar.”
Setelah Gilead menganggukkan kepalanya, dia terdiam sejenak.
“…Tentang kalung ini, benda ini mungkin memiliki semacam sihir, atau mungkin hanya kalung biasa tanpa kualitas khusus. Namun, karena jelas bukan barang yang telah didaftarkan oleh ruang harta karun, itu berarti benda itu seharusnya tidak ada di sana sejak awal,” kata Gilead ketika dia akhirnya memecah keheningan.
“…Ya,” jawab Eugene, tidak yakin ke arah mana pembicaraan ini akan menuju.
“Meskipun aku benar-benar tidak menyangka semuanya bisa berakhir seperti ini… Eugene, secara tegas, barang yang kau bawa kembali bersamamu bukanlah harta karun keluarga Lionheart.”
Sejenak, Gilead ragu-ragu. Apakah ini benar-benar akan diizinkan?
‘Seharusnya tidak ada masalah dengan ini,’ pikir Gilead sambil menepuk pundak Eugene dengan senyum kecut.
“Karena itu masalahnya, masuklah kembali dan keluarlah hanya setelah kau memilih sesuatu yang lain.”
Eugene hampir tidak berhasil menahan seruan terkejut yang hampir, tanpa sadar, meluncur dari bibirnya dan malah bertanya, “…Apakah aku benar-benar boleh?”
“Tidak apa-apa. Bagaimanapun, aku berjanji kepadamu bahwa jika kau adalah orang pertama yang mengalahkan minotaur, kau bisa masuk ke ruang harta karun dan keluar dengan membawa harta karun apa pun yang kau inginkan. Tapi Eugene, kau tidak keluar dengan membawa sepotong harta karun, jadi masuklah kembali dan kembalilah dengan membawa apa pun yang kau sukai.”
“Terima kasih banyak!” seru Eugene penuh rasa terima kasih, bahkan saat dia berpikir dalam hati, ‘Aku benar-benar tidak percaya bahwa Gilead adalah keturunan Vermouth.’
Eugene membungkukkan kepalanya dalam-dalam ke arah Gilead, bahkan saat dia menahan tawa. Dia tidak pernah membayangkan bahwa Gilead akan menunjukkan fleksibilitas seperti itu dengan memberinya kesempatan kedua untuk memilih sepotong harta karun.
‘Aku sudah memutuskan, itu adalah kau,’ pikir Eugene sekembalinya ke ruang harta karun. Dia meraih Wynnyd tanpa ragu-ragu. ‘Mulai sekarang, kau adalah milikku.’
Seolah-olah benda itu telah membaca pikiran Eugene, bilah perak kebiruannya bersinar terang.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar