Lord Xue Ying Chapter 71 – Falling into the abyss Bahasa Indonesia
Bab 71: Jatuh ke Dalam Jurang
Penerjemah: Radiant
Editor: Radiant
Kelabang Bulan-Hitam kabur dengan panik. Meskipun makhluk bermutasi di bawah sana membuat Maha Penyihir Bai Yuan Zhi sangat cemas, apa yang dilihatnya tiba-tiba membuatnya terpaku.
Pemandangan yang sama juga mengejutkan Zong Ling, Tong San, Qing Shi, Kong You Yue, Ji Rong, dan Si Chen.
Karena—
Setelah Xiang Pang Yun berubah wujud menjadi makhluk bermutasi, ia telah menghantam Xue Ying keluar dari Tebing Angin-Hitam, menyebabkan Xue Ying tersapu angin kencang tanpa kendali menuju ke pusaran angin. Tanpa diduga, Xue Ying mengeluarkan raungan yang menggelegar—tubuhnya mencondongkan ke belakang, sebuah tombak pendek muncul di tangan kanannya, dan bahkan seluruh sosoknya telah diselimuti oleh kobaran api; bahkan sekelilingnya diterangi oleh api yang menyilaukan dan menyebar sangat luas—laksana teratai api yang sangat indah.
Dong Bo Xue Ying benar-benar tampak seperti dewa api.
Xue Ying melemparkan tombak pendek itu! Benda itu melesat membelah langit bagaikan sebuah meteor!
Satu tombak, dua tombak, tiga tombak.
Setiap tombak pendek adalah tombak yang tidak dapat ditangkis oleh makhluk bermutasi itu. Setiap senjata menembus titik-titik vital makhluk itu, menyebabkan makhluk tersebut mati seketika. Sayapnya yang tadinya penuh kekuatan menjadi lemas, membuat tubuh raksasa monster itu akhirnya tersapu angin kencang tanpa daya menuju pusaran angin hitam.
“Ia mati! Makhluk itu mati!” Maha Penyihir Bai Yuan Zhi dipenuhi kegembiraan, meskipun ia juga merasa terkejut.
“Cepat, cepat pergi dan selamatkan Xue Ying, cepat pergi dan selamatkan dia.” Zong Ling telah menghadapi banyak situasi hidup dan mati di masa lalu, dan karena itu, ia tahu betapa pentingnya waktu, membuat reaksinya menjadi yang paling cepat di antara semuanya. Qing Shi menjadi cemas karenanya, membuatnya berteriak dengan reaktif, “Cepat selamatkan kakakku, Guru, cepat selamatkan kakakku.”
“Baik!” Bai Yuan Zhi juga segera menanggapi permintaan darurat itu.
Hu.
Ia mengendalikan Kelabang Bulan-Hitam, berbelok membentuk lengkungan, sebelum melesat turun dengan kecepatan setengah sonik. Meskipun jaraknya lebih dari seribu meter, mereka berhasil mencapainya dengan mudah.
Sayangnya, Xue Ying telah tersapu ke tengah pusaran dan saat ini sedang terseret lebih dalam ke dalamnya.
“Kita terlambat.” Bai Yuan Zhi menggelengkan kepalanya, “Bahkan jika kita punya cukup waktu, aku tidak berani membawa Kelabang Bulan-Hitam terlalu dekat dengan pusaran itu.” Ia tidak mengatakan banyak hal lagi saat ini. Sebenarnya, semua orang sadar bahwa sudah terlambat. Mereka hanya ingin setidaknya mencoba melakukan usaha terakhir untuk menyelamatkan Xue Ying.
‘Dong Bo Xue Ying, apakah dia akan mati?’ Perasaan You Yue menjadi rumit. Ia tidak pernah membayangkan bahwa Xue Ying akan cukup kuat hingga makhluk yang telah berubah wujud, Xiang Pang Yun, masih bisa dieksekusi olehnya!
Namun, mata Ji Rong justru berbinar. Ada secercah kegilaan di tatapannya, ‘Dia mati? Baguslah. Dia mati adalah hal yang bagus! Hanya dialah yang menghalangi aku dan Qing Shi untuk bersatu. Sekarang dia sudah mati, aku yakin tidak lama lagi Qing Shi dan aku akan bersatu! Pakar yang sudah mati ini pasti meninggalkan banyak harta karun… Aku harus mendapatkannya agar aku bisa mempersembahkan kekayaan seperti itu kepada dewa mulia kita.’
…
Ia menyaksikan Kelabang Bulan-Hitam itu turun.
“Adik kecil,” ucap Xue Ying. Setelah melihat mayat makhluk bersisik hitam berkuku empat yang raksasa itu di dekatnya, hatinya bergetar. Mengeluarkan kait baja yang terikat pada tali, ia melemparkannya.
Hu.
Betapa hebat kekuatannya? Bahkan saat ia berada di tengah pusaran angin hitam, kait baja itu berubah menjadi bayangan kabur saat melesat menuju makhluk bersisik hitam berkuku empat itu, melilit lehernya dua kali. Tali ini sebenarnya adalah hadiah yang ia temukan di penyimpanan harta karun yang ditinggalkan oleh Utusan Iblis itu. Tali itu sangat tangguh. Dengan sekali tarikan, makhluk bermutasi yang sudah mati itu ditarik turun sementara Xue Ying ditarik ke atas.
Sou, dalam sekejap, Xue Ying mendarat di atas tubuh makhluk bermutasi tersebut.
Berdiri di atas tubuh makhluk bermutasi berkuku empat itu, merasakan terpaan angin kencang di sekitarnya, Xue Ying kemudian mengerahkan kekuatan di kedua kakinya! Seluruh tubuhnya bermandikan api!
Hong!
Melonjak ke langit dengan sebuah lompatan!
Namun, kekuatan pusaran angin hitam itu terlalu kuat, mengurangi kecepatan yang diberdayakan oleh apinya. Paling-paling, ia hanya bisa mencapai ketinggian sedikit lebih dari 50 meter sebelum ia jatuh lagi.
…
Kelabang Bulan-Hitam menukik turun dengan kecepatan penuh, tetapi ia berhenti beberapa ratus meter dari pusaran angin hitam.
“Lebih dekat,” desak Qing Shi dengan cemas.
“Aku tidak berani mendekat lagi. Anginnya terlalu kuat, jika aku mendekat lagi, Kelabang Bulan-Hitam tidak akan mampu menahan angin itu,” kata Bai Yuan Zhi saat angin kencang menderu di sekitar mereka. Bahkan pada jarak seperti itu, kekuatan angin kencang tersebut membebani kemampuan terbang Kelabang Bulan-Hitam. Jika mereka melangkah lebih dekat lagi, kelabang itu tidak akan mampu mengatasi kekuatan angin dan akan ikut tersapu bersamanya.
Qing Shi, Zong Ling, dan yang lainnya dengan cemas menatap pusaran angin hitam yang jauh dari atas punggung kelabang.
Hu.
Di mata pusaran angin, makhluk bermutasi berkuku empat itu tiba-tiba jatuh. Pada saat yang sama, sesosok tubuh yang bermandikan api melesat naik ke angkasa. Di sekelilingnya terdapat lautan api merah terang, melemahkan kekuatan angin di sekitarnya.
“Kakak!” teriak Qing Shi sambil menangis.
“Xue Ying!” Zong Ling dan Tong San juga merasa cemas, meskipun mereka tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu.
Diselimuti kobaran api, Xue Ying mengangkat kepalanya dan menatap Qing Shi, Zong Ling, dan Tong San yang berada di punggung Kelabang Bulan-Hitam dari kejauhan.
Ia mulai turun kembali tanpa kendali.
“Qing Shi! Hiduplah dengan baik. Jangan kecewakan aku!” Suara tegas Xue Ying bergema ke seluruh penjuru dunia. Hal yang paling ia khawatirkan adalah adik kecilnya. Xue Ying takut jika ia mati, adik kecilnya akan sangat terpukul, dan itu adalah sesuatu yang tidak ingin ia lihat.
“Hahaha, jangan khawatir. Aku, Dong Bo Xue Ying tidak akan mati dengan mudah.”
“Bahkan jika aku tersapu ke dalam Jurang Angin-Hitam, aku akan tetap mencari cara untuk bertahan hidup!”
Suara Xue Ying penuh dengan keyakinan.
Tatapannya menyapu setiap orang di atas punggung Kelabang Bulan-Hitam. Tiba-tiba, ia menatap ke arah Ji Rong, menyebabkan hatinya bergetar. Ji Rong ini bagaimanapun juga, adalah seseorang yang dicurigai sebagai pemuja Dewa Iblis oleh Manor Gunung Naga. Saat ini, dia benar-benar menaiki punggung Kelabang Bulan-Hitam demi bisa mendekat ke adiknya?
“Qing Shi, ingat ini. Jangan pernah berurusan dengan Ji Rong ini! Maha Penyihir Bai Yuan Zhi, dia akan diusir dari Gunung Snowrock-ku mulai besok. Cegah dia agar tidak pernah menginjakkan satu kaki pun di sana,” ucap Xue Ying tanpa kompromi.
Ji Rong tertegun.
Kakak sulung Qing Shi bahkan tidak memberikannya satu kesempatan pun.
“Tenang saja, Penguasa kastil.” Maha Penyihir Bai Yuan Zhi menjawab tanpa ragu. Karakter yang begitu heroik dan luar biasa adalah seseorang yang sangat ia kagumi.
“Haha, terima kasih.” Semangat Xue Ying sangat terangkat, “Saat aku pulang dari Jurang Angin-Hitam, aku pasti akan minum bersama Anda, Maha Penyihir.”
“Orang tua ini akan menunggumu!” balas Bai Yuan Zhi dengan lantang.
Percakapan usai.
Xue Ying terus jatuh ke bawah. Di tengah pusaran angin hitam, sosok berselimut api ini menjadi semakin kabur. Saat jatuh, ia menatap ke arah adik kecilnya, Qing Shi, dengan senyuman di wajahnya.
Angin menderu tanpa henti.
Tidak ada suara lain yang terdengar di dunia ini.
Remaja berjubah hitam yang dikelilingi oleh kobaran api itu benar-benar telah memasuki relung terdalam dari pusaran angin hitam, menghilang dari pandangan semua orang.
Tubuh Qing Shi bergetar. Ia mengulurkan kedua tangannya seolah ingin meraih… kakaknya di tengah kobaran api, yang entah bagaimana, seolah masih muncul di hadapannya.
“Kenapa… kenapa…” Qing Shi benar-benar hancur.
Kepedihan dan penderitaan meluluhlantakannya bagaikan ombak yang datang menerjang.
Ini adalah rasa sakit yang belum pernah ia temui sebelumnya.
Hidupnya terasa hancur berkeping-keping!
“Kakaakk!!!” Qing Shi menjerit pilu, “Kembalilah, kembalilah untukku, kembalilah! Aku akan mendengarkanmu, aku pasti akan mendengarkanmu dan tidak akan menentangmu lagi. Aku tidak akan marah lagi padamu. Asal, asal kau kembali!!!”
Zong Ling dan Tong San sama-sama memeluk Qing Shi dari kedua sisi. Mata mereka juga dipenuhi air mata.
Tinggal bersama selama lebih dari 20 tahun.
Xue Ying sudah seperti anak mereka sendiri. Bagaimana mungkin mereka tidak merasa sedih? Namun karena mereka telah mengalami lebih banyak kematian dalam hidup mereka, mereka tidak begitu terpukul.
“Xue Ying, jangan khawatir. Aku dan Tong San pasti akan merawat Qing Shi dengan baik,” pikir Zong Ling.
Di sampingnya, Tong San masih memeluk Qing Shi, “Qing Shi, kakakmu memiliki bakat yang melintasi langit, dengan kemampuan tempur yang melampaui imajinasi kita. Bahkan jika dia tersapu ke dalam Jurang Angin-Hitam, aku yakin dia akan bertahan hidup. Dia pasti akan bertahan hidup.”
Maha Penyihir Bai Yuan Zhi dan Penyihir Si Chen berkuda di samping mereka, menghela napas.
Mereka percaya bahwa kata-kata terakhir Xue Ying, tentang bagaimana dia pasti akan kembali… hanyalah untuk memberi harapan kepada adik kecilnya. Mereka tahu Xue Ying tidak ingin Qing Shi melakukan tindakan putus asa dalam kesedihannya.
“Sungguh luar biasa,” Bai Yuan Zhi mendesah, “Usianya baru 22 tahun. Xiang Pang Yun itu bahkan menjadi lebih kuat setelah mengungkapkan wujud hewannya, namun dia tetap dibunuh oleh Dong Bo Xue Ying! Pada akhirnya, Xue Ying mampu mengaktifkan api dunia… itu pasti Ranah Segala Eksistensi, bukan?”
“Ranah Segala Eksistensi yang legendaris. Bahkan di seluruh Kekaisaran Gunung Naga yang begitu luas, termasuk para pria berusia seratus tahun itu, mereka yang telah mencapai Ranah Segala Eksistensi ini bahkan tidak berjumlah 50 orang,” Penyihir Si Chen menghela napas, “Begitu seseorang mampu mencapai Ranah Segala Eksistensi, mereka pasti telah mencapai peringkat 50 besar! Sekalipun itu adalah leluhur klanku, mereka tidak akan berdaya di hadapan Dong Bo Xue Ying dan tidak akan mampu membalas. Bahkan jika itu adalah wujud asli Xiang Pang Yun, dengan lonjakan kekuatan tempur seperti itu, dia tetap dibunuh oleh tombak pendek Xue Ying.”
“Kekuatan tempur ini bahkan mampu membunuh para Pseudos-Transenden!” Maha Penyihir Bai Yuan Zhi menghela napas.
“Jenius semacam ini hanya akan lahir sekali dalam seratus tahun di seluruh kekaisaran Gunung Naga.” Penyihir Si Chen tidak berniat membandingkan dirinya dengan Xue Ying. Terhadap pemuda itu, ia hanya merasakan kagum dan penyesalan.
Memahami Satu dengan Surga pada usia 22 tahun sudah merupakan pemandangan langka di Kekaisaran Gunung Naga, dengan hanya sekitar belasan orang yang mencapainya.
Tetapi memahami Ranah Segala Eksistensi pada usia 22 tahun.
Itu adalah sesuatu yang hanya akan muncul setiap 100-200 tahun sekali, benar-benar anak kesayangan surga yang membanggakan.
“Akhir dari karakter anggun seperti itu tepat setelah memamerkan kehebatannya…” Maha Penyihir Bai Yuan Zhi kembali menghela napas, “Sayang sekali, sungguh disayangkan.”
“Ya, jika dia terus hidup, dia hampir pasti akan mencapai peringkat Transenden.” Penyihir Si Chen mengangguk, “Pergerakan kejar-mengejar dan pertempuran mereka di sepanjang jarak 50 kilometer pasti telah menarik perhatian Manor Gunung Naga. Aku yakin tidak lama lagi, seseorang akan datang dan menemukan kita. Dengan tersebarnya berita pertempuran ini… Dong Bo Xue Ying pasti akan menjadi terkenal, tapi sayang sekali, semuanya sudah terlambat.”
“Hm.” Bai Yuan Zhi mengangguk. Begitu berita pertempuran ini menyebar, itu pasti akan menjadi berita yang menggemparkan dunia. Awalnya, ini seharusnya menjadi kemegahan Xue Ying, dan sebuah pencapaian yang memungkinkannya mencapai tingkat tertinggi di seluruh Kekaisaran Gunung Naga. Namun sekarang, dia tidak bisa lagi menikmati kemegahan itu.
…
Jurang Angin-Hitam.
Angin kencang menderu-deru. Semakin ia turun, semakin kuat pula tiupan anginnya.
Xue Ying dikelilingi oleh kobaran api. Ia mengalirkan Energi Dunia ke dalam kobaran api tersebut untuk mengurangi kecepatan jatuhnya. Meskipun begitu, kecepatannya terus meningkat.
“Ini terlalu cepat. Kecepatanku telah menembus batasan suara. Jika kecepatanku terus meningkat lagi… Aku takut tubuhku akan hancur berkeping-keping begitu aku mencapai dasar batu di Jurang Angin-Hitam ini!” Xue Ying merasa cemas. Tiba-tiba, ia melihat mayat makhluk bermutasi bersisik hitam berkuku empat itu. Tubuhnya sangat besar, dengan dua sayap raksasa di atasnya. Tentu saja, selama kejatuhannya, hambatan yang ditimbulkan oleh sayap itu sangat besar sehingga kecepatannya berkurang drastis hingga Xue Ying dapat mencapainya.
“Hm?” Hati Xue Ying bergetar. Pada saat itu, ia mengerahkan api dunia, menyelimuti makhluk bermutasi berkuku empat itu dan mengerahkan seluruh tenaganya untuk memperlambat kecepatannya.
Adapun dirinya sendiri, alih-alih mengandalkan api untuk mengurangi kecepatannya, ia justru jatuh semakin cepat!
Hu.
Tak lama kemudian, Xue Ying jatuh di atas tubuh makhluk bermutasi berkuku empat itu. Menyalurkan indranya ke tubuh makhluk itu, ia menemukan sebuah gelang penyimpanan di balik sisik di bagian dada depan. Ia mengambil gelang tersebut dan memeriksa apa yang ada di dalamnya.
Di dalam gelang penyimpanan itu, ada banyak sekali barang; bahkan ada makanan, segepok besar uang kertas emas, perhiasan, dan lebih banyak emas…
“Tidak ada yang berguna di sini.” Xue Ying ingin menemukan sesuatu untuk membantu mengurangi kecepatan jatuhnya. Isi gelang itu tidak mengandung apa pun yang berguna untuk tujuan tersebut. Tentu saja, dalam kondisi biasa, para petinggkat tingkat Legendaris tidak akan mati karena jatuh. Terlepas dari apakah itu Xiang Pang Yun atau Utusan Dewa Iblis tersebut, tidak satupun dari mereka yang akan menyiapkan barang untuk meredam jatuhnya seseorang.
Tatapan Xue Ying beralih ke arah makhluk bermutasi berkuku empat itu.
“Sisik makhluk bermutasi ini sangat keras, lebih keras daripada batu dan tanah di gunung itu, dan tidak akan mampu meredam benturan dari hantaman.” Dengan membalikkan tangannya, Tombak Dewa Salju Terbang muncul di genggamannya. Dengan ujung tombak yang pipih dan tajam itu, disertai suara ‘Shuai’, ia memotong sayap makhluk itu! Saat ini, sayap bersisik itu tidak lagi diselimuti oleh aliran darah seperti sebelumnya, dan dengan demikian, pertahanannya tidak setinggi sebelumnya.
Aliran darah itu… sebenarnya adalah Garis Keturunan Primordial dari makhluk bermutasi berkuku empat ini.
Dengan cepat, Xue Ying memotong salah satu sayap bersisik itu sepenuhnya. Sayap bersisik ini memiliki rentang sayap lebih dari belasan meter, dan bentuknya cukup lebar. Namun dibandingkan dengan ukurannya, beratnya cukup ringan, menyiratkan struktur berongga di dalamnya.
“Pu.” “Pu.” “Pu.” “Pu.”
Xue Ying menusuk dan merobek beberapa sisik pada sayap ini agar ia bisa meraih kerangka penyangga di dalamnya.
“Hidup atau mati, aku akan bertaruh pada hal ini.” Xue Ying menyimpan Tombak Dewa Salju Terbang miliknya, mencengkeram tulang yang kokoh di dalam lubang sayap yang telah ia robek.
Begitulah cara ia menggunakan sayap bersisik raksasa itu sebagai penopang.
Hu!
Rentang sayap lebih dari 10 meter dan lebar 5 meter, begitulah cara Xue Ying menggunakannya sebagai penopang. Harus diingat bahwa saat ini ia sedang jatuh dengan kecepatan melebihi suara dan angin kencang di sekelilingnya terus-menerus menariknya ke bawah! Namun di bawah pengaruh sayap pada kecepatan yang lebih cepat dari suara… Benturan aliran udara justru memungkinkan kecepatan Xue Ying berkurang, membuat posisinya semakin menjauh dari tubuh makhluk bermutasi berkuku empat di bawahnya.
Dengan kedua tangannya memegang sayap bersisik raksasa itu, ditambah dengan api dari dunia, kecepatannya berangsur-angsur menjadi lebih lambat. Namun, semakin dalam ia jatuh, semakin kuat pula anginnya, memastikan kecepatan jatuhnya tetap melampaui suara. Terlebih lagi, bahkan ada pusaran angin di dalam sana, yang menyebabkan Xue Ying terombang-ambing dan membuatnya kesulitan untuk menggunakan sayap tersebut sebagai penopang. Ia berjuang, mengerahkan seluruh tenaganya untuk menemukan peluang bertahan hidup yang sangat kecil itu.
“Seberapa dalam Jurang Angin-Hitam ini. Rasanya aku sudah jatuh lebih dari 7000-8000 meter!” Xue Ying berputar dan jungkir balik dari waktu ke waktu. Namun faktanya adalah ia terus jatuh.
“Hm?” Xue Ying melihat bahwa di samping angin hitam yang ganas, di dinding gunung yang berjarak 1 km, sebenarnya ada organisme hitam besar yang bercokol di sana. Sosok hitam samar itu tampak seperti seekor naga! Namun, panjang tubuhnya sudah lebih dari seribu meter, lebih panjang dari panjang tubuh naga biasa mana pun. Organisme hitam raksasa itu mengitari pandangannya dengan sepasang mata keemasannya.
Xue Ying merasakan getaran di jiwanya. Kesenjangan antara mereka berdua, sekilas mirip dengan bagaimana organisme itu dapat membunuhnya hanya dengan embusan napas. Pada saat inilah Xue Ying mengerti… mengapa semua petinggkat di bawah Transenden yang datang menjelajah akan mati!
Hu.
Kecepatan jatuhnya sangat cepat. Dalam sekejap, ia tidak lagi dapat melihat organisme hitam raksasa itu, jatuh semakin dalam ke relung jurang yang gelap gulita.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar