Lord Xue Ying Chapter 73 – A Night Later Bahasa Indonesia
Bab 73: Semalam Kemudian
Penerjemah: Radiant
Editor: Radiant
“Tuan Si An, mari kita bicara sambil berjalan.” Meskipun hatinya berduka, Zong Ling tetap menjaga etiket dasarnya.
“Apakah Xiang Pang Yun datang untuk membunuh Xue Ying?” Saat Tuan Si An dan Zong Ling berjalan berdampingan, Tuan Si An tidak dapat menahan diri untuk menanyakan urusan penting ini.
Zong Ling mengangguk, “Para pembunuh datang untuk menuntaskan misi Kedai Pertumpahan Darah untuk membunuh Qing Shi. Xue Ying membunuh mereka, tetapi kemudian Xiang Pang Yun muncul dan bertarung melawan Xue Ying. Mereka bertarung sepanjang jalan dari Gunung Batu Salju hingga Tebing Angin Hitam.”
“Tebing Angin Hitam?” Tuan Si An berseru, terkejut.
Sebagai penguasa wilayah kecil ini, dia tentu saja tahu tentang tempat-tempat keputusasaan yang mengerikan di dalam wilayah kekuasaannya.
“Mereka bertempur sepanjang jalan sejauh lebih dari 50 kilometer?” Tuan Si An terkejut dan tidak dapat mempercayainya. Untuk bertarung seperti yang mereka lakukan berarti kemampuan kedua belah pihak hampir setara, “Untuk dapat terus bertarung dan berjuang selama itu, kekuatan Xue Ying pasti sebanding dengan 1000 peringkat teratas di Buku Gunung Naga.”
Dia masih tidak percaya.
Berapa usia Xue Ying? Dia benar-benar seorang jenius yang hebat!
“Dan hasilnya?” tanya Tuan Si An.
Zong Ling menatap langit malam. Setelah beberapa saat terdiam, “Awalnya, kami pikir Xue Ying mungkin bisa selamat. Namun, tak seorang pun menyangka bahwa Xiang Pang Yun bukan manusia, melainkan sesosok makhluk buas sihir yang bermutasi.”
“Makhluk buas sihir bermutasi yang bisa berubah menjadi manusia?” Ekspresi Tuan Si An berubah, “Istana Penyihir?”
“Apa itu Istana Penyihir?” tanya Zong Ling.
“Ini bukan urusanmu,” kilah Tuan Si An. Di balik penguasa dunia ini terdapat para Transenden yang kuat. Berkat identitasnya sebagai staf inti penguasa Manor Gunung Naga, dia mengetahui beberapa rahasia yang tidak boleh diungkapkan ke publik. Dia tahu bahwa sejak zaman dahulu kala, Istana Penyihir dan umat manusia berada dalam pertarungan yang terus-menerus. Seberapa serius informasi/implikasi ini?
Istana Penyihir telah mengirim beberapa makhluk buas sihir untuk menyusup ke tengah umat manusia.
Untungnya, makhluk buas sihir harus membayar harga yang mahal untuk berubah menjadi manusia, jadi semuanya masih dalam kendali.
“Lalu?” Tuan Si An melanjutkan, “setelah dia mengungkapkan wujud aslinya, apakah dia membunuh Xue Ying?”
“Tidak,” jawab Zong Ling, “Sebuah ledakan menyebabkan Xue Ying terlempar dari Tebing Angin Hitam dan tersapu ke dalam Jurang Angin Hitam. Saat terseret ke dalam jurang dan di udara, Xue Ying melemparkan beberapa tombak pendek. Tiba-tiba api berkobar dari seluruh tubuhnya dan tombak-tombak pendek itu berubah menjadi meteor yang kemudian menembus tubuh makhluk buas berkuku empat milik Xiang Pang Yun. Tiga dari tombak pendek itu menusuk titik vital makhluk buas tersebut, dan makhluk berkuku empat itu menemui ajalnya.”
“Api? Dibunuh oleh tombak pendek?” Tuan Si An bergumam, sangat terkejut, “Segala, ranah Segala Eksistensi?”
“Ya, Segala Eksistensi. Xue Ying mampu memahami hukum mendalam tentang api dari Segala Eksistensi.” Zong Ling menghela napas; sebagai seorang praktisi tingkat Meteor, ia dengan jelas mengetahui isi Buku Gunung Naga dan mengenali apa arti dari Segala Eksistensi.
“Dia, dia baru berusia 22 tahun? Ranah Segala Eksistensi?” ucap Tuan Si An dengan tercengang. Ya ampun!
Ini adalah pukulan telak.
Jenius luar biasa semacam ini mungkin hanya muncul sekali dalam seratus tahun di seluruh Kekaisaran Gunung Naga. Jenius seperti itu hampir pasti akan mampu menjadi seorang Transenden.
“Informasi ini tidak palsu, kan?” konfirmasi Tuan Si An. Ia tahu bahwa begitu dilaporkan, informasi ini akan memperingatkan para Transenden. Tidaklah mudah bagi seseorang untuk menjadi seorang Transenden, dan kekaisaran hanya memiliki segelintir dari mereka.
“Bagaimana bisa palsu? Jika bukan karena Xue Ying yang membunuh makhluk berkuku empat itu, apa kau pikir kita masih akan hidup di Kastil Batu Salju?” balas Zong Ling. “Jika kau masih tidak percaya, kau bisa bertanya kepada Penyihir Agung Bai Yuan Zhi dan Si Chen.”
“Aku pasti akan bertanya kepada mereka,” angguk Tuan Si An. Dia percaya orang-orang itu tidak akan berbohong kepadanya. Dia memperkirakan, sangat segera, seorang Transenden akan berkunjung ke sini. Di hadapan seorang Transenden, manusia fana akan menceritakan segalanya dengan sangat jujur.
“Lalu bagaimana dengan Xue Ying?” kejar Tuan Si An.
Ada sedikit kesedihan di mata Zong Ling saat ia dengan tenang menjawab, “Dia tidak mampu melawan badai angin hitam dan tersapu ke dalam Jurang Angin Hitam!”
Tuan Si An terdiam.
Dia berkenalan dengan Xue Ying ketika Xue Ying baru berusia 15 tahun. Dia masih ingat dengan jelas pertama kali dia bertemu dengan Xue Ying yang berusia 15 tahun, dan kesan baik yang didapatnya dari pemuda berpakaian hitam ini — bagaimana dia merasa pemuda ini akan menjadi sangat hebat di masa depan. Enam tahun kemudian, Xue Ying menjadi lebih tinggi dan, meskipun ia tampak pendiam, juga memberikan kesan seperti sebuah gunung, kokoh dan sulit digoyahkan. Baru-baru ini, ia telah menerima informasi dari atasannya yang menduga bahwa Xue Ying adalah seorang praktisi tingkat Legenda.
Tapi kenyataannya?
Xue Ying bahkan jauh lebih menakjubkan dan mempesona dari yang diharapkan. Dia mampu mengimbangi Xiang Pang Yun saat terkunci dalam pertarungan jarak dekat. Ketika makhluk buas itu menunjukkan wujud aslinya, di saat-saat terakhir, Xue Ying menggunakan tombak-tombak pendek untuk membunuh Xiang Pang Yun!
Baru berusia 22 tahun dan sudah masuk di antara 50 peringkat teratas Buku Gunung Naga!
Begitu mempesona! Begitu cemerlang!
Ditakdirkan untuk menjadi seorang Transenden, eksistensi yang luar biasa, tetapi…
Malah binasa!
“Sayang sekali, sungguh disayangkan.” Tuan Si An menggelengkan kepalanya perlahan dan merasa menyesal. Sebagai anggota inti Manor Gunung Naga, dia mengerti apa artinya menjadi seorang Transenden. Para Transenden berada pada tingkat eksistensi yang sepenuhnya berbeda. Betapa pun tangguhnya seorang praktisi tingkat Legenda, mereka tetaplah manusia fana, tetapi seorang Transenden… perbedaan mereka bagaikan langit dan bumi.
Tentu saja, perbedaan ini tidak termasuk Pseudo-Transenden!
Orang berbakat seperti Xue Ying, jika ia tetap hidup, tentu ia bisa menjadi seorang Transenden — Transenden yang sesungguhnya!
“Aku tidak akan mengganggumu lagi,” pamit Tuan Si An, “Aku akan pergi menemui Bai Yuan Zhi dan yang lainnya. Kurasa kali ini, Kota Ritus Air kita akan menjadi sibuk.”
“Aku akan mengantar Tuan Manor.” Zong Ling menemani Tuan Si An ke gerbang utama kastil.
Zong Ling melihat Tuan Si An membawa anak buahnya dan berjalan menuju Gedung Penyihir Agung.
Zong Ling menyadari sesosok bayangan berdiri tidak jauh darinya. Sosok itu tidak lain adalah gadis muda bertubuh mungil, Ji Rong. Dia tampak lembut dan menawan.
“Kau masih belum pergi?” Zong Ling menegurnya dengan dingin, wajahnya tampak tidak menyenangkan.
“Aku ingin melihat Qing Shi!” kata Ji Rong.
Zong Ling mendengus dingin dan membuang muka darinya.
Hal terakhir yang dikatakan Xue Ying sebelum ia jatuh ke Jurang Angin Hitam adalah agar adiknya meninggalkan Ji Rong! Zong Ling jelas berpihak pada pandangan Xue Ying, jadi wajar saja jika ia tidak menyukai Ji Rong ini.
***
Kastil, di dalam perpustakaan.
Qing Shi duduk di kursi yang biasanya diduduki oleh kakak sulungnya dan dengan lembut mengelusi meja itu. Ingatannya melayang kembali ke masa-masa yang ia habiskan bersama kakak sulungnya. Kakak sulungnya sangat menyayanginya lebih dari apa pun. Demi masa magangnya, Xue Ying telah mengabaikan segala bahaya dan pergi ke Pegunungan Kebinasaan.
Dia tidak bisa melupakan kata-kata kakaknya.
“Kecuali aku, Dong Bo Xue Ying mati, tidak seorang pun diizinkan untuk menyakiti adikku! Bahkan kau, Xiang Pang Yun!” kakaknya, dengan tombak di tangan, telah mengucapkan kata-kata itu di depan Xiang Pang Yun. Kata-kata itu kini samar-samar bergema di telinga Qing Shi.
“Qing Shi! Hiduplah dengan baik, jangan kecewakan aku!”
Bahkan ketika dia mulai terjatuh ke dalam Jurang Angin Hitam, Xue Ying tetap mengkhawatirkannya.
Pak! Pak!
Air mata jatuh ke atas meja, pecah menjadi tetesan-tetesan kecil.
Manusia baru merasa menyesal saat mereka kehilangan hal yang berharga bagi mereka.
“Kakak, aku percaya kau akan kembali. Kau pasti akan kembali. Aku akan menunggumu, selalu menunggu,” bisik Qing Shi, “Yakinlah, aku tidak akan mengecewakanmu. Kakakku, Dong Bo Xue Ying, adalah jenius terhebat di seluruh dunia. Sebagai adikmu, aku tidak akan mencoreng namamu!”
Dong… dong…
Ketukan pintu.
“Qing Shi,” suara Zong Ling memanggil dari luar, “Ji Rong masih berada di gerbang kastil, mengatakan bahwa dia ingin menemuimu.”
Qing Shi bangkit berdiri dan membuka pintu perpustakaan.
Zong Ling berdiri di luar perpustakaan.
“Ayo pergi,” kata Qing Shi dengan tenang.
Zong Ling mengangguk. Dia melihat Qing Shi tumbuh dewasa, jadi dia tahu, meskipun Qing Shi sedikit naif, dia adalah anak yang baik. Zong Ling mempercayai Qing Shi, jadi dia datang untuk memberitahunya tentang Ji Rong dan membiarkannya menyelesaikannya sendiri.
***
Di atas tembok kastil.
Qing Shi berdiri di atas tembok kastil dan menatap sosok Ji Rong yang berdiri sendirian di bawah sana.
“Qing Shi,” Ji Rong mendongak, ada rasa sakit yang terpancar di matanya.
“Apa yang dikatakan kakakku, apakah itu benar?” tanya Qing Shi dingin.
Ji Rong menjawab dengan tergesa-gesa, “Tidak! Itu tidak benar!”
“Aku bertanya sekali lagi, apakah itu benar?!” Qing Shi memelototi ke bawah, ekspresinya tajam, bagaikan sebilah pisau, matanya menatap lurus ke mata Ji Rong.
Ditatap seperti itu, Ji Rong sedikit ragu, “Qing Shi, kau juga tidak percaya padaku?”
“Apa kau pikir aku masih bisa percaya padamu?!”
“Ha ha… Karena kau, aku mematahkan hati kakakku, ha ha, betapa bodohnya aku, sungguh lelucon! Ha ha ha…” Qing Shi tertawa gila-gilaan.
Zong Ling berdiri diam mengamati dari samping. Dia tahu Qing Shi sedang melampiaskan emosinya.
“Pergilah!”
Qing Shi berkata dingin, “Kakakku sudah memerintahkan agar kau harus meninggalkan Gunung Batu Salju besok dan mulai detik ini, kau tidak boleh lagi melangkah masuk ke Gunung Batu Salju!”
“Qing Shi, kau benar-benar ingin…” Mata Ji Rong penuh dengan air mata.
“Laksanakan perintahku!” perintah Qing Shi, “Jika besok sore Nyonya Ji Rong masih berada di dalam Gunung Batu Salju, gunakan kekerasan untuk menyeretnya turun gunung.”
“Dimengerti!” jawab para prajurit patroli di dinding kastil dan semua prajurit di bawah sana.
Qing Shi kemudian berbalik dan pergi.
“Qing Shi, Qing Shi…” panggil Ji Rong. Dia hanya bisa melihat Qing Shi berjalan menjauh dari tembok kastil dan menghilang dari pandangannya.
Wajah Ji Rong berubah menjadi tidak sedap dipandang, hatinya penuh dengan kemarahan, “Dong Bo Xue Ying, keparat! Bahkan di saat-saat sekaratmu, kau masih menghalangiku.”
***
Malam itu.
Tuan Si An dengan cepat melaporkan berita tersebut. Dalam malam itu juga, berita tersebut dikirim ke Dewan Penguasa Manor Gunung Naga di Provinsi Matahari Tenang yang juga langsung melaporkannya kepada para makhluk Transenden.
Pada saat yang sama, Penyihir Si Chen juga melakukan perjalanan sepanjang malam, kembali ke Klan Si miliknya yang mengendalikan segalanya di Kabupaten Sungai Azure. Berita penting semacam ini tentu saja harus dilaporkan kepada leluhur Klan Si, Si Liang Hong.
******
Akhirnya malam yang luar biasa itu berlalu dan fajar hari kedua pun tiba.
Di dasar Jurang Angin Hitam.
“Huh,” Xue Ying membuka matanya setelah duduk bersila dan bermeditasi selama semalam. Luka fisiknya telah pulih sepenuhnya.
Dia bangkit dan pergi ke pintu masuk gua.
Meskipun badai angin hitam di atas sana membuatnya tidak bisa melihat matahari, lantai lembah masih tersiar terang dan tampak sangat berbeda dari malam sebelumnya. Rumput dan bunga di sekitarnya membuat lantai lembah tampak indah, bagaikan negeri dongeng. Dinding lembah dipenuhi lumut dan hunian gua abadi yang megah di kejauhan terus-menerus memancarkan cahaya biru samar.
Cahaya yang dipancarkan oleh hunian gua itu tampak lebih samar di siang hari. Cahaya tersebut bersirkulasi dengan misteri yang tiada akhir.
“Sayang sekali, aku akan mati jika mendekat,” renung Xue Ying, “Ruang penyimpanan Utusan Dewa Iblis dan Xiang Pang Yun memiliki makanan dan air. Aku bisa menggunakan Energi Dunia sehingga konsumsi makananku rendah. Tapi tetap saja, itu mungkin hanya akan bertahan selama satu tahun. Jika aku tidak bisa menemukan jalan keluar dalam waktu satu tahun ini, aku pasti akan mati kelaparan!”
“Meskipun berbahaya, aku harus mencari jalan keluar.” Xue Ying merenung dan mengamati bagian luar hunian gua itu dengan cermat.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar