Bab 337: Dunia Daun Anggur Kelima

Penerjemah: Radiant

Editor: Radiant

Xue Ying mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling, sambil menarik napas dalam-dalam. Aura kelam dan kebencian yang mendominasi platform pertempuran berwarna darah ini sama sekali tidak bisa menghalangi suasana hatinya yang luar biasa gembira.

Setelah pertempuran usai, jiwanya menjadi rileks, dan gelombang kelelahan yang tak berujung menyerbu ke dalam benaknya.

Perasaan santai dan lelah ini memunculkan senyum yang tak tertahankan di wajah Xue Ying. Dia berlutut, mengelus arena yang sedingin es itu, dan, merasakan hawa dinginnya, bergumam, “Aku menang. Bagaimana dengan platform pertarungan darah? Aku tetap menang, dan aku telah berhasil menembus dunia daun anggur keempat. Saat ini, hanya dunia daun anggur kelima yang tersisa. Jing Qiu, tunggulah aku; aku akan kembali!”

Dia kemudian bangkit secara tiba-tiba dan membelai Tombak Awan Api Stellar di tangannya. Tombak di genggamannya inilah yang telah menemaninya sepanjang perjalanan, selalu menerobos maju hingga detik ini.

“Kita akan terus menerobos—menembus sampai ke ujung.” Xue Ying tersenyum dan berjalan keluar dari arena platform pertempuran berwarna darah itu. Perisai pelindung di sekitar arena telah memudar. Memasuki lorong masuk, dia dengan cepat berjalan keluar dari struktur platform pertarungan darah tersebut.

*Sou.*

Setelah keluar dari struktur Platform Pertarungan Darah yang megah itu, Xue Ying langsung terbang membubung ke langit.

Di sekelilingnya adalah langit berbintang yang gelap gulita tanpa batas. Lebih jauh lagi, terdapat bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya.

Pemandangan yang sunyi senyap.

Xue Ying memandangi pemandangan yang sepi ini dan terbang pergi sambil tersenyum. Saat siksaan racun kutukan semakin kuat, Xue Ying mengeluarkan labu hitam dan meminum seteguk penawar racun.

…

Dia terbang sepanjang perjalanan selama delapan hari yang terasa tak ada habisnya.

Xue Ying terbang hampir mencapai puncak ruang angkasa. Dia mengangkat kepalanya dan melihat ke atas. Menangkap pandangan selaput ruang yang tidak berwujud, dia menyadari bahwa di atasnya… adalah ruang angkasa yang lain. Batang Pohon Anggur Pencapai Langit terus memanjang, mendesak melewati selaput ruang tersebut.

“Selama aku melewati dunia daun anggur kelima ini, aku bisa memasuki tingkat ruang yang lebih tinggi di sepanjang Pohon Anggur Pencapai Langit, dan dengan demikian menjadi murid kehormatan Gunung Crimson Rock. Aku akan mendapatkan banyak hal yang aku inginkan, termasuk harta karun yang bahkan diincar oleh Dewa Dunia yang tingkat tinggi, angkuh, dan kuat.” Xue Ying sangat menantikan hari itu. “Tentu saja, masih ada rintangan terakhir ini.”

Pandangan Xue Ying tertuju pada sehelai daun besar di sampingnya.

Ini adalah daun anggur kelima.

Daun anggur itu benar-benar kosong; tidak ada apa-apa selain daun itu sendiri. Selain itu, tidak ada hal lain yang eksis.

“Transenden Klan Xia.” Muncul dari Pohon Anggur Pencapai Langit untuk berdiri di sisi Xue Ying, Xi Wei yang berambut hijau menatap Xue Ying, ada sedikit rasa antisipasi di matanya. “Selamat telah tiba di daun anggur kelima. Dunia ini mungkin tampak yang paling sederhana dari semua daun anggur, tetapi ini juga yang paling sulit. Ujiannya berbeda untuk setiap orang.”

Xue Ying mengangguk.

“Selama kau mendarat di daun anggur kelima, selama tubuhmu menyentuh daun anggur kelima, kau tidak akan bisa mendengar, tidak akan bisa melihat, dan bahkan tidak akan bisa merasakan apa pun di luar dunia daun anggur ini… Yang harus kau lakukan adalah bertahan hidup di dunia daun anggur kelima selama tiga tahun.

“Jika kau bertahan, kau akan berhasil. Kau akan bisa menjadi murid kehormatan Gunung Crimson Rock milikku.

“Jika tidak, kesadaran jiwamu akan runtuh; akibatnya, tubuhmu akan mati.”

Xi Wei menatapnya. “Apakah kau mengerti?”

“Aku mengerti.” Xue Ying mengangguk. Dia memiliki informasi intelijen Klan Xia serta bukti yang diberikan oleh Chen Jiu. Secara alami, dia tahu betul tentang ujian dunia daun anggur kelima. Ini adalah satu-satunya dunia daun anggur yang tidak membutuhkan pertarungan. Kelihatannya paling sederhana, tetapi berdasarkan informasi intelijen, tempat ini sebenarnya dinilai sangat, sangat sulit. Pada masa itu, di dunia Dewa, banyak Transenden yang melimpah dengan bakat terhenti di dunia daun anggur kelima. Di sinilah kesadaran jiwa mereka runtuh dan mati.

“Pergilah.” Mata Xi Wei menyiratkan harapan. Sudah terlalu lama. Sejak sang pemilik meninggal, sudah sangat lama tidak ada seorang pun murid kehormatan.

Xue Ying menarik labu hitam dan meminum seteguk penawar racun *Hundred Bitter Restoration*. Segera setelah itu, tanpa ragu sedikit pun, dia melompat turun, menerobos masuk ke dunia daun anggur kelima.

Xi Wei menatap ke bawah ke arahnya, bergumam pelan, “Dari segelintir orang itu, jika dinilai dari bakat dan potensialnya, Xue Ying inilah yang tertinggi. Namun, dibandingkan dengan tiga orang lainnya, Xue Ying masih terlalu muda. Cobaan yang telah dia lalui pasti relatif lebih sedikit. Aku tidak tahu apakah dia bisa menembus dunia daun anggur kelima ini. Kuharap Transenden jenius ini tidak gugur di sini.”

Dia ingin membantunya, tetapi dia tidak memiliki wewenang untuk melakukannya.

Segala sesuatunya telah ditetapkan oleh sang Guru Suci! Seseorang harus mematuhi aturan-aturannya.

Ujian dunia daun anggur kelima… Pada masa itu, sang Guru Suci telah menentukan bahwa para Transenden yang berdatangan kemungkinan besar semuanya telah mencapai batas ranah Dewa Semu. Kultivasi mereka umumnya memiliki pengalaman setidaknya dua tahun ribu, karena mereka biasanya datang hanya untuk menguji diri ketika mereka mencapai kemacetan (*bottleneck*) yang hampir mustahil untuk dilampaui. Oleh karena itu, ujiannya secara alami sangatlah sulit.

“Empat ujian sebelumnya tidak begitu buruk, tetapi ujian kelima ini menguji hati batin.” Xi Wei merasa cemas. “Temperamen Dong Bo Xue Ying sangat tinggi, tetapi itu hanya jika dibandingkan dengan mayoritas mutlak Transenden yang biasa-biasa saja. Jika dibandingkan dengan Master Klan Meishan, Jian Huang, dan Chen Jiu, aku khawatir dia tidak ada apa-apanya.”

Kultivasi hati batin membutuhkan waktu.

Sebagai contoh, para dewa yang telah hidup selama jutaan tahun… Setiap hati batin mereka sangatlah kuat. Ini karena mereka yang memiliki hati batin yang lemah pada dasarnya tidak akan bisa hidup selama itu. Di bawah rentang waktu yang sangat panjang, mereka akan merasa semakin tua, semakin lelah, dan semakin tumpul, sedemikian rupa sehingga mereka akan meragukan jalur kultivasi mereka. Pada akhirnya, hati dewa mereka runtuh, yang mengakibatkan kematian.

Oleh karena itu, agar bisa hidup selama itu, tidak peduli apakah hati batin mereka benar atau jahat, asalkan mereka terus tekun mempertahankannya.

Namun, Xue Ying baru hidup selama dua tahun ratus tahun.

…

*Hu.*

Xue Ying meluncur turun dan hanya melambat saat mendekati daun anggur yang besar itu. Dia perlahan-lahan mendarat di atas tanah.

Saat kedua kakinya menyentuh daun anggur itu…

Bentangan kegelapan pekat! Bentangan kesunyian!

“Mata tidak bisa melihat. Telinga tidak bisa mendengar. Semua Hukum dan Misteri Mendalam tidak mampu dirasakan.” Xue Ying merasakan kesunyian yang tak tertandingi. Tidak ada satu pun di luar dunia daun anggur ini yang dapat dirasakan; yang bisa ia rasakan hanyalah detak jantungnya sendiri dan aliran darah di dalam tubuhnya. Tentu saja, ia juga merasakan rasa sakit dari racun kutukan di dalam tubuhnya yang berangsur-angsur meningkat. Rasanya seolah-olah hanya dirinya yang tersisa di langit dan bumi; segala sesuatu yang lain telah berhenti eksis.

“Matanya tidak bisa melihat, telinganya tidak bisa mendengar, dan semua hukum serta misteri mendalam tidak mampu dirasakan.” Xue Ying merasakan kesunyian yang tak tertandingi, segala hal di luar tidak dapat dirasakan, dia hanya bisa merasakan detak jantungnya sendiri dan aliran darah internalnya. Tentu saja, masih ada rasa sakit dari racun sihir yang perlahan-lahan semakin meningkat itu. Rasanya seperti, hanya ada dirinya sendiri yang tersisa di antara langit dan bumi, segala hal lainnya tidak ada.

Xue Ying duduk bersila, dikelilingi oleh kesunyian.

Dia sudah terbiasa dengan jenis kesunyian mutlak ini.

Lambat laun…

Waktu seolah-olah telah menjadi sangat, sangat lambat. Untungnya, melalui detak jantungnya dan intensificação siksaan racun kutukan, dia bisa memperkirakan waktu. Jika tidak, akan sulit untuk menilai berlalunya waktu.

Hati batin Xue Ying memang sangat tangguh. Sejak usianya delapan tahun, ia telah berlatih tombak seorang diri bagaikan iblis yang gila. Ia sudah terbiasa dengan kesunyian ini sejak masa kecilnya. Ketika usianya menginjak dua puluh dua tahun, ia juga pernah hidup sendirian di Istana Dewa Angin Hitam di dalam Jurang Angin Hitam selama enam tahun penuh. Selain itu, racun kutukan Kebencian Enam Hantu telah menyiksanya selama satu abad. Hingga saat itu, Xue Ying hampir setiap hari hanya akan meminum penawar racun pada saat-saat terakhir.

Setiap hari, dia harus bertarung dengan dirinya sendiri! Setiap saat, dia harus bertahan hingga dia tidak sanggup lagi menahannya. Di bawah siksaan semacam ini, hati batin dan tekad Xue Ying menjadi sangat gigih hingga mengerikan.

Kendati demikian, segala sesuatu di luar tidak dapat dirasakan… Manusia fana biasa mungkin akan runtuh dan menjadi gila dalam waktu sesedikit secangkir teh. Bahkan Transenden biasa pun hampir tidak akan sanggup bertahan selama sebulan. Ini jauh lebih menguji daripada sekadar siksaan hukuman biasa. Di tengah kesunyian mutlak, bahkan pikiran pun akan menjadi sangat lambat. Seolah-olah seluruh dunia hanyalah sebutir kekosongan, sebutir ketiadaan.

…

Xue Ying duduk bersila di dunia daun anggur kelima. Berdasarkan rasa sakit dari racun kutukan, setiap kali mencapai batasnya, dia akan kembali meminum penawar racun.

Waktu satu tahun berlalu, dan dia tetap sangat tenang!

Ketenangan semacam ini membuat Xi Wei, yang mengawasi secara diam-diam, merasa sangat terkejut. “Transenden muda ini baru berkultivasi selama dua ratus tahun, namun hati batinnya begitu stabil? Sekalipun siksaan Kebencian Enam Hantu juga dapat menempa kemauan hati batinnya, di bawah kesunyian mutlak selama setahun, dia bisa bertahan begitu saja?”

*Hu.* Dari dasar batang Pohon Anggur Pencapai Langit, sesosok tubuh terbang ke atas. Dialah Master Klan Meishan.

Master Klan Meishan terbang tinggi dan melihat Xue Ying yang sedang duduk bersila di dunia daun anggur kelima. Dia mau tidak mau menunjukkan ekspresi terkejut. “Xue Ying naik mendahuluiku satu tahun. Ditekan oleh ‘lorong kematian’ dunia daun anggur kelima, ekspresi wajahnya masih sangat tenang meskipun setahun telah berlalu. Ini benar-benar luar biasa.”

Biasanya, karena gejolak di dalam hati, ekspresi seseorang pun akan ikut berubah.

Wajah Xue Ying tampak tenang. Jelas sekali, satu tahun ‘lorong kematian’ itu tidak terlalu memengaruhinya.

“Selamat untukmu.” Xi Wei yang berambut hijau menatap tenang ke arah Master Klan Meishan. “Ini adalah akhirnya—dunia daun anggur kelima.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com