Bab 44: Reinkarnasi Dao Surgawi, Sage dari Empat Samudra

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Pada malam hari, sesosok bayangan melompat masuk melalui jendela. Cahaya lilin di dalam ruangan menerangi sosoknya.

Itu adalah Hua Jianxin.

Hua Jianxin melepas topengnya dan duduk di samping Jiang Changsheng. Ia berkata, “Kepala Pengawal juga tidak puas dengan keputusan Kaisar untuk memulihkan Chu dan telah memutuskan untuk membantu Ziyu. Aku menyuruhnya untuk tetap tinggal dan menunggu waktu yang tepat.”

Jiang Changsheng membuka matanya dan berkata, “Dia masih berakal sehat. Ada alasan mengapa Kepala Hukuman menyerahkan posisinya kepadanya.”

Di masa lalu, Pasukan Berjubah Putih berada di bawah kendali Kepala Hukuman. Sebelum Jiang Yuan wafat, Kepala Hukuman telah melepaskan jabatannya untuk menghindari pengusiran paksa oleh Kaisar Jiang Yu. Hanya dengan cara inilah ia masih bisa menyisakan ruang untuk memilih orang-orangnya sendiri.

Hua Jianxin menghela napas dan berkata, “Ziyu akhirnya tumbuh dewasa. Meskipun ia mendapat bantuan dari Ping’an, Xu Tianji, dan Kepala Hukuman, tidak peduli seberapa besar kontribusi yang ia berikan, ia tetaplah seorang Raja Wei. Bagaimana ia bisa secara sah menjadi putra mahkota?”

Jiang Changsheng menatap bulan terang di luar jendela dan berkata, “Aku punya cara sendiri. Alasan mengapa aku belum menyerang Kaisar Jiang Yu bukan karena aku takut pada Pagoda Naga Mahayana, melainkan karena aku memberi waktu pada Ziyu. Dia tadinya terlalu muda. Hanya ketika namanya menyebar ke seluruh dunia, aku akan memberinya kesempatan yang sah.”

Ia sudah setara dengan ranah Alam Semesta Bela Diri. Setelah melakukan perhitungan dengan poin dupa, ia mendapati bahwa ia dapat dengan mudah menekan Pagoda Naga Mahayana. Oleh karena itu, ia tidak punya kekhawatiran lagi dan hanya ingin Jiang Ziyu naik takhta dengan lebih baik.

Jika ia membunuh Kaisar Jiang Yu sekarang atau memaksanya menyerahkan takhta, para pahlawan pasti akan bangkit di dunia. Tidak akan baik jika situasinya terlalu kacau.

Untuk mencegah dunia jatuh ke dalam kekacauan, ia akan membiarkan jasa Jiang Ziyu melampaui junjungannya!

Hua Jianxin mengangguk. Ia menatap profil samping Jiang Changsheng dengan linglung.

Jiang Changsheng berbalik dan bertanya, “Ada apa? Apakah ada sesuatu di pikiranmu?”

Hua Jianxin menghela napas dan berkata, “Meskipun aku telah meminum Pil Kecantikan, usiamu—ah, usiaku sudah lima puluhan. Aku tidak tahu berapa lama lagi aku bisa menemanimu. Dalam dua tahun terakhir, terlalu banyak teman lama yang telah tiada, membuatku merasa sedikit sedih.”

Entah mengapa, ia merasa Jiang Changsheng bisa hidup lebih lama darinya.

Jiang Changsheng menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kehidupan, usia tua, penyakit, dan kematian sudah ditakdirkan. Itu tidak bisa dipaksakan. Tidak apa-apa selagi kau terbiasa. Bagaimana kultivasimu terhadap Kitab Suci Surgawi Alam Semesta?”

Hua Jianxin berkata, “Sangat sulit untuk meningkatkannya lebih jauh, apalagi mengkultivasikan qi sejati tingkat tinggi yang kau sebutkan.”

Jiang Changsheng merasa sedikit kecewa. Kitab Suci Surgawi Alam Semesta adalah teknik kultivasi kualitas rendah yang ia ciptakan sendiri. Meskipun jauh dari sebanding, teknik itu juga menyediakan cara untuk mengkultivasikan energi spiritual.

Jika itu tidak berhasil, itu berarti ia tidak memiliki bakat untuk berkultivasi.

Mungkin itu tidak ada hubungannya dengan bakat. Para seniman bela diri di dunia ini memang tidak bisa berkultivasi. Mungkin itu karena aturan dunia ini.

Ia dan Hua Jianxin pada akhirnya akan berpisah.

Meskipun ia tidak jatuh cinta pada pandangan pertama dengan Hua Jianxin, ia tetap memiliki perasaan padanya setelah menghabiskan waktu lebih dari dua puluh tahun bersamanya. Selama bertahun-tahun, ia kadang-kadang berharap ada seseorang yang menemaninya. Sekarang, sepertinya hanya Pohon Roh Bumi yang bisa menemaninya.

Hua Jianxin melihatnya terdiam dan merasa sedikit malu. Ia tahu bakatnya tidak bagus, dan berkat bantuan Jiang Changsheng-lah ia bisa naik ke ranah Kedatangan Surga.

Ia mau tidak mau bersandar di bahu Jiang Changsheng. Jiang Changsheng tidak menghindar dan membiarkannya bersandar pada dirinya.

“Apakah kau akan menikah dengan seseorang di masa depan?” Hua Jianxin tiba-tiba bertanya. Jiang Changsheng berkata, “Mungkin iya, mungkin tidak.”

Hua Jianxin merasa sedikit getir di dalam hatinya, tetapi ia tidak mengatakan apa-apa.

Jiang Changsheng bukan sepotong kayu, bagaimana mungkin ia tidak tahu apa yang sedang ia pikirkan? Ia mengulurkan tangan dan merangkul punggungnya, lalu menanamkan tanda reinkarnasi.

Hua Jianxin merasakan kekuatan yang tak terduga mengalir ke dalam tubuhnya, tetapi itu tidak menyebabkan ketidaknyamanan apa pun. Ia tidak melawan dan bertanya dengan lembut, “Apa ini?” “Apakah kau percaya pada reinkarnasi?”

“Tentu saja aku percaya. Seperti pepatah yang mengatakan, orang mati bereinkarnasi, dan segala sesuatu bereinkarnasi.”

“Kalau begitu, percayalah bahwa akan ada kehidupan setelah kematian.”

“Jika ada kehidupan setelah kematian, apa gunanya jika kita kehilangan ingatan kita?”

“Aku akan mengingatnya.”

“Kalau begitu, bisakah kau menemukanku?”

“Bukan tidak mungkin.”

Hua Jianxin tidak bisa menahan tawa. Ia merasa Jiang Changsheng tidak romantis, tetapi ia juga menarik.

Menurut pendapatnya, kehidupan selanjutnya hanyalah bentuk penghiburan dari Jiang Changsheng. Bahkan jika itu hanya kata-kata penghiburan, ia sudah sangat puas.

Setidaknya pria itu tahu cara menghiburnya.

Pada bulan Juli, Raja Wei, Jiang Ziyu, merekrut pasukan di tiga prefektur Qian, Yu, dan Fang di bagian selatan Great Jing, mendeklarasikan bahwa ia akan melindungi Great Jing dengan nyawanya. Setelah itu, para pangeran lainnya juga meninggalkan ibu kota satu demi satu, ingin meniru Sang Putra Mahkota dan Raja Wei serta memberikan kontribusi di garis depan.

Untuk sesaat, Great Jing membangkitkan suasana seperti era Dinasti Han Kuno dan Dinasti Jin. Negara itu berada di ambang kehancuran dan keluarga-keluarga hampir musnah. Para pangeran secara pribadi pergi ke medan perang, dan keberanian rakyat Great Jing pun dikerahkan.

Wus! Wus! Wus…

Di halaman, Huang Chuan melayangkan pukulan dan tendangan ke arah Jiang Changsheng. Serangannya sangat tajam, tetapi secepat apa pun gerakannya atau betapa rumit pun sudut serangannya, ia tidak bisa menyentuh pakaian Jiang Changsheng.

Huang Chuan sudah terbiasa dengan hal itu. Ia tidak menyerah dan terus mengerahkan seluruh tenaganya.

Wang Chen sedang membantu Naga Putih mengelupas kulitnya di bawah pohon. Naga Putih akan segera memasuki masa berganti kulit. Kecerdasan makhluk ini sudah setara dengan anak berusia delapan atau sembilan tahun. Ia terlalu malas, jadi ia membiarkan Wang Chen membantunya melepaskan kulitnya.

Hening sejenak.

Huang Chuan berhenti dan meletakkan kedua tangannya di atas lutut sambil megap-megap kelelahan. Di usianya yang ketujuh belas, ia telah tumbuh sepenuhnya. Tubuhnya tinggi dan tegap, rambut panjangnya diikat di belakang kepalanya dengan seutas tali rumput, memperlihatkan wajahnya yang tampan. Alisnya bagaikan bilah pedang, dan matanya tajam. Ia memiliki pembawaan seperti seorang Raja Iblis.

Jiang Changsheng tersenyum dan berkata, “Chuan’er, kemampuanmu sudah cukup meningkat. Kau hampir menyentuhku.”

Kata-kata ini tentu saja dimaksudkan untuk menghiburnya. Ada perbedaan yang sangat besar dalam tingkat kultivasi mereka, jadi tidak mungkin bagi Huang Chuan untuk benar-benar menyentuhnya.

Huang Chuan bertanya dengan penuh semangat, “Apakah tadi sudah sangat dekat?”

Jiang Changsheng tersenyum dan mengangguk. Huang Chuan langsung merasa dipenuhi kekuatan.

Pada saat ini, Qing Ku berjalan memasuki halaman. Usianya sudah lebih dari empat puluh tahun dan ia tampak seperti telah mengalami berbagai asam garam kehidupan. Ada juga janggut lebat di wajahnya. Ditambah dengan satu lengannya yang buntung, ia tampak seperti seseorang yang penuh dengan kisah hidup.

“Kakak Seperguruan, seseorang yang menyebut dirinya Sage dari Empat Samudra datang berkunjung. Katanya ia ingin menemuimu untuk membahas takdir.”

Kata Qing Ku dengan ekspresi aneh. Kata-kata pihak lain membuatnya merasa bahwa orang itu adalah seorang penipu. Ia bahkan mencoba mengusirnya, tetapi ia malah dipermainkan oleh orang tersebut.

Jiang Changsheng menghampiri meja batu dan duduk. “Biarkan dia masuk. Wang Chen, buatkan teh.”

Ia pernah mendengar dari Kasim Li bahwa kemunculan Kepala Hukuman adalah ulah dari Sage dari Empat Samudra.

Ia sudah merasakan aura Sage dari Empat Samudra. Kekuatan di ranah Kedatangan Surga memang sangat kuat. Yang paling penting, kekuatan Sage dari Empat Samudra berbeda dari seniman bela diri biasa. Qi sejati miliknya tidak bekas kekerasan dan mengalir lembut bagaikan air.

Tidak, ia tidak berada di ranah Kedatangan Surga. Ada kekuatan yang bahkan lebih kuat yang tersembunyi di dantiannya. Meskipun itu tidak bisa mengancam Jiang Changsheng, ia jelas merupakan seorang ahli tiada tara di Great Jing.

Setelah beberapa saat.

Qing Ku mengantar Sage dari Empat Samudra kemari. Sage dari Empat Samudra bertubuh gemuk dan tampak berusia sekitar empat puluhan atau lima puluhan, menyerupai Buddha Maitreya. Ia memegang labu anggur di tangannya dan membawa sebuah kotak kayu besar.

“Guru Abadi Changsheng benar-benar luar biasa. Aku belum pernah melihat teknik untuk mempertahankan keremajaan seperti itu bahkan di Dinasti Sepuluh Penjuru.”

Sage dari Empat Samudra terkekeh dan duduk di hadapan Jiang Changsheng.

Qing Ku ingin mengatakan sesuatu, tetapi melihat Jiang Changsheng melambaikan tangannya, ia hanya bisa pergi.

Sage dari Empat Samudra mengambil mangkuk kecil dan menuangkan anggur dari labunya. Ia tersenyum dan berkata, “Guru Abadi Changsheng, aku benar-benar kagum kau bisa berkultivasi hingga tingkat seperti itu di dinasti yang dikendalikan oleh Pagoda Naga Mahayana. Namun, Guru Abadi telah tinggal di ibu kota. Mungkinkah kau ingin ikut campur dalam takdir surgawi?”

Jiang Changsheng tersenyum dan bertanya, “Aku ingin tahu, takdir surgawi apa yang kau maksud?”

Sage dari Empat Samudra menghabiskan anggur di dalam mangkuk dalam sekali teguk dan berkata, “Takdir itu ada di Chu.”

Ia menatap Jiang Changsheng lekat-lekat, dan tatapannya menjadi tajam.

Jiang Changsheng berkata dengan acuh tak acuh, “Siapa yang menetapkan takdir? Kau atau Pagoda Naga Mahayana?”

Sage dari Empat Samudra menggelengkan kepalanya dan berkata, “Bukan, takdir itu ditetapkan oleh jalur bela diri.

Kultivasi Guru Abadi mungkin sudah hampir mencapai ranah Dewa Sejati. Beberapa hal dapat diketahui. Sejak zaman kuno, pergantian dinasti telah dikendalikan oleh jalur bela diri. Tiga belas prefektur ini dikendalikan oleh Pagoda Naga Mahayana, tetapi tahukah kau bahwa ada para ahli ranah Dewa Sejati di Pagoda Naga Mahayana?”

Wang Chen mau tidak mau menoleh. Ia belum pernah mendengar istilah “Dewa Sejati” sebelumnya.

Sage dari Empat Samudra melanjutkan, “Jika Guru Abadi bersikeras, cepat atau lambat kau akan menghadapi malapetaka. Lepaskan saja. Tanah ini sudah memiliki takdirnya sendiri. Kenapa kau tidak pergi bersamaku?”

“Kita mau ke mana?”

“Kita akan berkelana di dunia dan melihat dunia yang lebih luas. Lalu, pergi ke Gua-Surga Xiansheng untuk mengejar tingkat seni bela diri yang lebih tinggi.”

“Ada ranah yang lebih tinggi di atas ranah Dewa Sejati?”

“Tentu saja. Tidak ada batasan dalam seni bela diri. Di atas ranah Dewa adalah ranah Tubuh Emas. Itu adalah ranah yang tidak dapat dicapai oleh 90% seniman bela diri seumur hidup mereka. Itu dianggap sebagai ranah tak terkalahkan dari dinasti yang tak tertandingi.”

Sage dari Empat Samudra mengusap janggutnya dan tersenyum. Ketika melihat Jiang Changsheng tergerak, senyuman di wajahnya semakin dalam.

Ranah Tubuh Emas?

Ternyata ada ranah di antara ranah Dewa Sejati dan ranah Alam Semesta.

Jiang Changsheng menggelengkan kepalanya dan berkata, “Terima kasih atas niat baikmu. Aku masih ingin tinggal di sini dan berkultivasi dengan tenang.”

Sage dari Empat Samudra mengerutkan kening dan berkata, “Ketika Leluhur Bela Diri Jing memulai pemberontakan, aku membantunya, jadi aku masih memiliki ikatan emosional dengan Great Jing. Kau dianggap sebagai seniman bela diri paling luar biasa di dunia persilatan Great Jing. Great Jing akan segera hancur. Aku mengundangmu karena aku ingin meninggalkan warisan bagi dunia persilatan Great Jing demi mengenang sang mantan kaisar.”

Jiang Changsheng mengangkat alisnya dan berkata, “Almarhum kaisar memintamu untuk datang?”

Sage dari Empat Samudra mendengus dan berkata, “Dua tahun lalu, ia mengirimiku sepucuk surat dan memintaku datang ke ibu kota untuk membawa pergi Daois Master Changsheng dari Kuil Longqi. Awalnya aku mengira kau hanya seorang jenius seni bela diri biasa, tetapi aku tidak menyangka kau telah menjadi legenda di dunia persilatan.”

Jiang Changsheng teringat pada Jiang Yuan dan menghela napas.

Ia masih memikirkan hubungan antara ayah dan anak itu.

Jiang Changsheng berkata, “Terima kasih atas niat baikmu. Aku telah merepotkanmu melakukan perjalanan jauh, tapi aku tidak berniat untuk pergi.”

Sage dari Empat Samudra mengerutkan kening dan menatap tajam ke arah Jiang Changsheng. “Pagoda Naga Mahayana belum turun ke ibu kota. Bukan karena mereka mengkhawatirkan seni bela dirimu, melainkan karena mereka sedang disibukkan oleh urusan lain. Cepat atau lambat mereka akan tiba dan memaksa kaisar saat ini untuk memulihkan Dinasti Chu. Pada saat itu, warga Dinasti Jing akan dijadikan budak, dan para pejabat sipil maupun militer istana serta keluarga kerajaan pasti akan dibantai oleh orang-orang Chu. Ini adalah permusuhan atas kehancuran negara dan tidak dapat didamaikan.”

Wang Chen mendengarkan dari samping dan merasa terkejut. Ia sudah tahu tentang keberadaan Pagoda Naga Mahayana, tetapi ia tidak menyangka mereka akan begitu kejam.

Jiang Changsheng berkata, “Pendirianku sudah bulat sejak awal. Aku tidak akan goyah.”

Ketika Sage dari Empat Samudra mendengar hal itu, ia membanting meja dan berdiri. “Bodoh!”

Ia mengambil labu anggurnya dan berbalik untuk pergi. Namun, setelah melangkah dua kali, ia berhenti dan berkata, “Jiang Yuan bisa dianggap setengah muridku. Aku tidak boleh menarik kembali kata-kataku. Bagaimana kalau begini? Kau dan aku akan bertukar satu jurus telapak tangan. Jika kau menang, aku tidak akan membujukmu lagi. Jika kau kalah, kau harus pergi bersamaku.”

Jiang Changsheng tersenyum dan berkata, “Untuk apa repot-repot?”

Sage dari Empat Samudra menatap Jiang Changsheng dengan penuh tantangan dan wajah lurus.

Jiang Changsheng merasa geli. Orang tua ini bertingkah seperti anak nakal tua.

Ia bangkit berdiri dan tiba-tiba muncul di hadapan Sage dari Empat Samudra. Telapak tangan kanannya berhenti tepat di depan kening pria itu, dan angin kencang meniup jubah Sage dari Empat Samudra ke belakang. Bahkan lemak di wajahnya tertarik ke belakang, membuat fitur wajahnya tampak berubah bentuk.

Ketika angin kencang itu mereda, keringat dingin sebesar biji kacang merembes keluar dari kening Sage dari Empat Samudra. Matanya terbuka lebar, dan detak jantungnya berdegup kencang bagaikan tabuh perang. Jiang Changsheng dapat mendengarnya dengan sangat jelas.

Jiang Changsheng tersenyum dan bertanya, “Apakah kita benar-benar harus bertukar satu jurus telapak tangan?”

Sage dari Empat Samudra tersenyum kaku dan berkata, “Aku… aku hanya bercanda… Guru Abadi benar-benar luar biasa… Guru Abadi, silakan… silakan teruskan. Anggap saja aku tadi hanya bicara ngawur setelah minum.”

Sambil berkata demikian, ia mundur dan dengan cepat berlari keluar halaman. Pemandangan itu tampak sangat konyol.

IndoWebNovel – indowebnovel.com