Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

– Di dalam warnet –

“Teknik pedang tingkat surga! Setelah ini, aku setidaknya akan bisa menguasai teknik pedang tingkat surga!” teriak Tetua Yinlong secara impulsif.

Dia datang hari ini untuk memberi hormat kepada Dewa Pedang Minuman Keras dan melanjutkan studinya tentang teknik pedang. Namun, sekarang dia merasakan haus akan teknik pedang yang ampuh ini!

Terkejut, dia bergumam, “Castellan An, artefak macam apa ini? Bagaimana aku bisa menguasai teknik pedang tingkat surga secepat ini?”

“Uh…” An Huwei menjelaskan, “Taois Yinlong, ini hanya demonstrasi.”

“Demonstrasi?” Tetua Yinlong membeku. Sebelum dia bisa mencerna apa arti ‘demonstrasi’, dia diserang secara tiba-tiba oleh monster tua jelek itu dan terbangun dari mimpinya!

“Sial, berani-beraninya kau memukulku, Nyonya Tua!” Di layar, Bibi Li sedang memukuli Li Xiaoyao dengan wajan. Saat itu, Li Xiaoyao sama sekali tidak memiliki kemampuan bela diri, jadi Tetua Yinlong harus menahan pukulan itu! Kabar baiknya adalah yang lain tidak benar-benar mengerti apa yang sedang terjadi. Kalau tidak, itu akan sangat memalukan!

An Huwei merasa canggung. Orang tua ini datang tanpa pemahaman tentang permainan?

Untuk menghindari rasa malu lebih lanjut, dia dengan cepat mengajari ketiganya apa itu permainan dan apa itu komputer.

Setelah mendengarkan penjelasan An Huwei, mereka akhirnya mengerti apa yang sedang terjadi. “Pedang Abadi Liquor adalah karakter dalam permainan?”

“Dia bukan orang sungguhan?”

“Aku tidak percaya kita begitu menghormatinya!” Wang Kuan merasa seperti telah ditipu.

Namun, setelah An Huwei memberitahunya bahwa teknik pengendalian pedang itu nyata, dia melihat layar dengan ekspresi yang sangat berbeda!

Apa gunanya bertemu dengan seorang tetua? Wang Kuan tidak bisa berbuat apa-apa selain memberi hormat dan menjaga tetua dengan baik. Tapi teknik pengendalian pedang itu berbeda! Aku bisa mempelajarinya!

Saat memikirkan hal itu, mata Wang Kuan berbinar.

Sebagai seorang pria berstatus tinggi, Wang Kuan cerdas. Dia tahu apa artinya mempelajari keterampilan ampuh seperti teknik pengendalian pedang.

Jika teknik yang praktis dan ampuh ini bisa dikuasai, dunia tempat mereka tinggal akan mengalami revolusi!

Untuk sepersekian detik, dia merasa ingin merebut artefak spiritual ini dan mengambil teknik ini untuk dirinya sendiri!

Namun, bahkan Nalan Hongwu pun bermain sesuai aturan. Wang Kuan tahu bahwa jika dia melakukan sesuatu, kemungkinan besar akan berakhir buruk.

Su Tianji, di sisi lain, merasa dunia telah berubah setelah dia keluar dari pengasingan kultivasinya! Dia menatap layar di depannya dengan rasa ingin tahu dan berpikir, Bagaimana artefak spiritual seperti ini diciptakan? Terlebih lagi, siapa yang menciptakan artefak ini dan teknik pengendalian pedang!

…

Xiao Yulv yang diusir tiba-tiba akhirnya berhasil bangkit dari tanah. Dia mengumpat dalam hati, “Siapa yang berani melakukan ini padaku? Jika aku menemukan mereka, aku akan membunuh mereka!”

Dia tidak pernah menyangka akan diusir untuk ketiga kalinya! Terlebih lagi, dia tidak tahu bahwa bibinya, yang seharusnya mendukungnya, yang memerintahkannya untuk diusir!

“Aku harus mencari tahu ini!” Semakin dia memikirkannya, semakin marah dia. Karena itu, dia mendorong pintu toko hingga terbuka lagi.

Begitu masuk, dia melihat Su Tianji. Dia mengenakan jubah putih, dan di belakangnya ada beberapa murid perempuannya yang juga mengenakan pakaian putih. Kehadiran mereka cukup menarik perhatian!

Xiao Yulv menyadari bahwa bibinya sedang mengantre! Dia menggosok matanya dan berkedip beberapa kali lagi. “Apakah aku melihat ini dengan benar?

Ya! Wanita itu adalah bibinya, Su Tianji!

Apa yang terjadi? Apakah dia masih kultivator jenius di generasinya? Setelah aku diusir, dia mengantre dengan patuh?”

Xiao Yulv merasa dunianya runtuh di sekelilingnya!

Dia segera menghampirinya dan melihat sesuatu yang lebih sulit dipercaya; orang-orang berpengaruh seperti An Huwei, Ouyang Zhen, dan Tetua Yinlong semuanya berdiri rapi dalam antrean!

Bagaimana mungkin? Mengapa orang-orang dengan status mereka berdiri dalam antrean di toko kecil seperti ini? An Huwei adalah kastelan; mengapa dia berdiri dalam antrean? Orang itu pasti penipu, kan?

Xiao Yulv menatap mereka dengan kebingungan, dan wajahnya menjadi pucat pasi!

“Kau akhirnya sadar?” Menyadari kehadirannya, Su Tianji melirik Xiao Yulv.

“Uh…” Dia menatap Su Tianji yang sedang berdiri dalam antrean. Untuk sepersekian detik, dia bertanya-tanya apakah Su Tianji yang berdiri di depannya adalah penipu. Namun, ketika tatapannya bertemu dengan tatapan wanita itu, dinginnya tatapan mata wanita itu membuat seluruh tubuhnya gemetar seperti kelinci kecil yang ketakutan!

“Ceritakan apa yang terjadi antara kau dan toko ini.” Su Tianji teringat kembali pada tindakan Xiao Yulv dengan marah dan sepertinya mengerti apa yang terjadi. “Kau benar-benar mendapatkan banyak keberanian saat kakek dan aku berkultivasi dalam pengasingan!”

Hati Xiao Yulv hancur setelah mendengar kata-kata bibinya. Kemudian, dia melirik An Huwei dan yang lainnya yang dengan sabar menunggu dalam antrean.

Apakah aku benar-benar menyinggung seseorang yang seharusnya tidak kusinggung? Ini hanya toko kecil! Xiao Yulv berpikir dengan ekspresi rumit di wajahnya sambil mengumpat berulang kali, Yang kulakukan hanyalah bersikap sok di sini; siapa yang kusinggung?

Dia tidak punya pilihan selain menceritakan semua yang telah terjadi kepada Su Tianji.

Mendengar ini, An Huwei gemetar ketakutan tetapi juga menghela napas lega. Jika bocah kecil ini tidak memprovokasi pemiliknya dan tidak tersambar petir, tidak ada yang akan tahu betapa kuatnya tempat ini. Jika aku melakukan apa yang dilakukan Xiao Yulv, kota ini mungkin akan dalam masalah!

Oleh karena itu, dia langsung berkata, “Menurutku, toko ini tidak rugi apa pun, jadi selama kau berhenti memprovokasi pemiliknya, dia tidak akan mempersulit hidupmu. Itu akan menjadi akhir dari semuanya. Namun…” Dia menggelengkan kepalanya dan melanjutkan, “Aturan di toko ini tidak akan pernah berubah, jadi jangan berharap bisa bermain-main di sini di masa depan.”

Su Tianji merasakan hal yang sama, jadi dia melambaikan tangannya dengan kesal. “Pergi dan minta maaf kepada pemiliknya. Jika dia mau memaafkanmu, maka kau bisa melupakan seluruh kejadian ini.”

“Kau ingin aku meminta maaf?” Xiao Yulv menunjuk dirinya sendiri dengan bingung.

Meminta maaf itu sangat memalukan!

“Apakah aku harus meminta maaf untukmu?” Su Tianji menatap Xiao Yulv dengan mata cokelatnya.

“Aku akan… pergi sekarang juga!” Xiao Yulv melompat ketakutan. Meskipun dia sedang mengantre di toko kecil ini, dia tetaplah Su Tianji!

Dia takut padanya!

…

Fang Qi dan Shen Qingqing sedang mendiskusikan cara menerbitkan novel Diablo resmi.

Novel terpopuler saat ini adalah Celestial Warrior, tetapi hanya terjual beberapa ribu eksemplar di Kota Jiuhua. Oleh karena itu, Shen Qingqing ingin mencetak 1.000 eksemplar untuk sementara waktu. Semakin sedikit yang mereka terbitkan, semakin banyak perhatian yang dapat mereka berikan pada kualitas keseluruhan.

Mereka sudah membuat rencana untuk menerbitkan novel resmi tersebut bersama Dongguan Book Forest, toko buku terbesar di kota itu.

Namun, Fang Qi memberikan beberapa saran untuk desain dan tata letak halaman depan, yang membutuhkan waktu lebih lama untuk diselesaikan. Karena itu, mereka tidak terburu-buru dan saat ini sedang membicarakan detail lainnya.

Tiba-tiba, Fang Qi melihat Xiao Yulv berjalan menghampirinya dan tak kuasa menahan tawa dalam hatinya. Kau datang lagi?

Ia baru saja akan memberi tahu sistem bahwa seseorang sedang membuat masalah ketika Xiao Yulv menarik napas dalam-dalam, berhenti sejenak, dan berkata dengan wajah merah dan gigi terkatup, “Maaf telah menyinggungmu di masa lalu!”

Ia mungkin meminta maaf, tetapi sebenarnya ia sedang mengutuk Fang Qi dalam hatinya.

Dengan terkejut, Fang Qi berpikir dalam hati, Apakah orang ini mengubah strategi biasanya?

IndoWebNovel – indowebnovel.com