Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

“Burung camar mengerang sebelum badai, – mengerang, dan berpacu di atas laut, dan di dasarnya mereka siap menyembunyikan rasa takut mereka akan badai.”

“Seperti nyala api biru, gumpalan awan menyala di atas jurang laut. Laut menangkap kilat yang menenggelamkannya di bawah airnya. Seperti ular yang terbuat dari api, mereka menenun di air, memudar, pantulan kilat ini.”

[Catatan TL: Ini dari The Song of the Stormy Petrel, dan merupakan karya sastra revolusioner pendek yang ditulis oleh penulis Rusia Maxim Gorky pada tahun 1901.]

Kata-kata ini dapat digunakan untuk menggambarkan pemandangan di depan mereka.

“Cuaca buruk. Hari ini bukan hari yang baik untuk bepergian…” Seorang pemuda pendek dengan rambut acak-acakan karena angin berdiri di tepi perahu spiritual berukuran sedang dan memandang keluar perahu dengan mata menyipit.

Semua orang dapat melihat kesedihan di wajahnya.

“Kemarin cerah, dan sekarang hari ini sangat buruk!” Seorang pemuda berjubah abu-abu kebiruan yang lebih tinggi dan lebih berotot daripada kebanyakan orang berdiri di samping pemuda pendek itu, tampak biasa saja.

“Ehm?” Pemuda pendek itu bertanya dengan penasaran, “Tuan Fang, cuaca kemarin sama dengan hari ini, bukan?”

“Pokoknya, pemilik kapalnya baik. Tiketnya murah untuk kapal spiritual seperti ini…” Pemuda itu bergumam pada dirinya sendiri.

Tuan Fang ini adalah satu-satunya orang yang dikenalnya di kapal spiritual itu karena mereka berdua adalah orang biasa dari tempat kecil dan terpencil yang akan pergi ke kota besar tempat para kultivator tinggal.

Tentu saja, orang biasa yang bisa bepergian dengan kapal spiritual pasti memiliki kekuatan kultivasi. Ambil contoh pemuda pendek ini, Zou Mo. Dia ditemukan memiliki bakat untuk menjadi kultivator dalam sebuah ujian, dan pamannya yang memiliki sedikit tabungan mengirimnya dengan kapal spiritual ini untuk belajar di Alam Laut Bintang Pagi yang jauh, tempat para kultivator berkumpul.

“Ya…” Fang Qi menatap langit gelap dan menjawab dengan santai. Tentu saja, cuaca kemarin berbeda.

Kemarin, dia berlarian di langit dan berkompetisi dengan teman-temannya untuk melihat siapa yang lebih jago terbang, dan dia diteleportasi ke tempat sialan ini setelah mengucapkan selamat tinggal kepada teman-temannya.

“Ngomong-ngomong, konon jumlah kultivator di Alam Laut Bintang Pagi itu seperti semut. Benarkah tempat itu begitu makmur?” Setelah perjalanan menyenangkan kemarin, Fang Qi secara acak diteleportasi ke sebuah negara kecil dengan sedikit kultivator dan prajurit.

Jika dia membuka toko di sana, hanya orang-orang yang mendekati level penguasa negara yang mampu bermain di tokonya jika dia tidak menurunkan harga. Karena itu, dia bertanya-tanya dan naik ke kapal spiritual yang berlabuh, meninggalkan negara kecil itu.

Kapal ini murah dan nyaman, dan dia akan menjadi orang bodoh jika tidak menggunakannya.

“Hush!” Mendengar kata-kata Fang Qi, Zou Mo tampak ketakutan. Setelah melihat sekeliling dan menyadari tidak ada orang di dekatnya, dia berkata dengan suara ketakutan, “Kita akan dibunuh jika para kultivator kuat mendengar apa yang kau katakan!”

“Ngomong-ngomong.” Dengan acuh tak acuh, Fang Qi menunjuk ke depan dan bertanya, “Bukankah kota yang akan kita tuju berada di timur? Bukankah kita salah arah?”

“Benarkah?!” Zou Mo melihat ke depan dan menggaruk kepalanya, berkata tanpa daya, “Tuan Fang, Anda tidak tahu jalan…”

“Kau benar.” Fang Qi berjalan menuju kabin. “Aku akan pergi dan beristirahat.”

“Pooh!” Pada saat ini, seorang pria besar yang mengenakan mantel pendek keluar dari kabin, dan dia menatap Fang Qi dengan matanya yang memiliki bekas luka sayatan pisau ketika dia melihat tatapan Fang Qi. “Apa yang kau lihat! Aku akan mencungkil matamu jika kau melakukannya lagi!”

Fang Qi mengerutkan kening dan berpikir, Pria ini ada di kamar sebelahku?

…

Di ruang pembuatan artefak Aliansi Taois Wuwei.

“Lihat benda ini.” Dengan helm serigala putih di tangannya, Jun Yangzi menjelaskan hasil penelitian mereka. “Aku ingin tahu apa yang kalian pikirkan ketika melihat benda ini dengan keterampilan yang terisi. Yang kupikirkan adalah sesuatu yang sebagian besar dari kalian pernah dengar—Catatan Rune Giok.”

“Catatan rune biasa yang memiliki simbol rune hanya dapat mengeluarkan satu mantra spiritual, dan akan terbakar serta menghilang secara otomatis,” kata Jun Yangzi, “Namun, catatan rune giok dapat menyimpan beberapa mantra spiritual. Bisakah teknik yang digunakan untuk membuat catatan rune giok digunakan pada benda-benda?”

Dia menunjuk helm serigala di tangannya dan berkata, “Inilah yang harus kita pelajari dari teknik yang terkandung dalam benda ini; ini lebih canggih. Setelah kita memahaminya sepenuhnya, simbol rune kita mungkin dapat ditempatkan pada senjata dan jubah, bukan lagi terkandung dalam bahan seperti giok dan kulit. Akan lebih mudah digunakan dan dibawa!”

“Satu-satunya hal yang sulit diukir sekarang adalah sifat-sifat yang meningkatkan level keterampilan,” kata Jun Yangzi, “Misalnya, helm serigala memiliki akhiran ‘alam’ untuk menambah level keterampilan elemen, tetapi Aliansi Taois Wuwei kita tidak memiliki bahan yang diperlukan untuk membuat ukiran ini.”

“Saya yakin saya dapat menirunya jika kita menemukan bahan pengganti, tetapi akan membutuhkan waktu lama bagi kita untuk mengembangkan teknik ini dan mengubah mantra spiritual dari semua faksi utama menjadi imbuhan dan sifat sihir!”

“Saudara Jun Yangzi!” kata Duan Buyi dari Istana Taois Liuyun, “Cukup untuk sekarang! Menurut saya, kita harus terlebih dahulu menyelesaikan masalah ketidakcocokan antara imbuhan sihir dan artefak spiritual kita. Jika kita menyelesaikan masalah ini, kita dapat menambahkan sifat sihir dengan akhiran pada setiap artefak spiritual kita meskipun kita tidak dapat menambahkan awalan sekarang! Ini adalah prioritas utama untuk saat ini!”

…

Menurut cerita dan legenda setempat, setiap kali malam tiba di Alam Laut Bintang Pagi, dan angin laut membawa kabut seperti tirai, Kota Kabut yang kacau dan tak teratur, yang telah selamat dari perang kuno, akan muncul.

Banyak hal yang tidak mungkin ada di dunia luar bersembunyi di sana.

Berbaring di tempat tidur, Fang Qi bermain-main dengan giok komunikasi karena bosan, dan dia menemukan bahwa di tempat ini, giok komunikasi tidak memiliki sinyal.

“Di mana tempat ini sebenarnya? Ke mana Sistem memindahkanku?” Karena bosan, Fang Qi melihat ke luar jendela tembus pandang ke langit yang semakin gelap.

Dia memperhatikan bintang-bintang yang tersebar yang perlahan muncul di langit yang jauh, dan jejak kabut malam seperti tirai melayang di luar jendela.

“Kabutnya muncul?” Fang Qi berdiri dari tempat tidur.

“Kapal ini tidak akan ke Kota Naga Hitam! Aku ingin turun dari kapal!” Fang Qi mendengar teriakan dari ruangan sebelah dan kemudian suara benturan keras.

“Apa itu?” Fang Qi mengenakan sepatu botnya dan turun dari tempat tidurnya. Sebelum keluar, ia melihat bercak darah mengalir dari bawah pintu.

Ia membuka pintu dan melihat pria besar berjaket pendek itu diseret keluar. Seorang kultivator berwajah pucat pasi melirik Fang Qi. “Jika kau tidak ingin seperti dia, sebaiknya kau kembali ke kamarmu.”

Suasana terasa aneh dan ganjil.

Fang Qi kehilangan kata-kata.

“Apa yang kau inginkan?” Melihat Fang Qi tidak bergerak, kultivator itu menoleh padanya.

Fang Qi bertanya, “Tidak, aku hanya ingin bertanya satu hal. Apa tujuan perahu spiritual ini?”

“Setengah Kota,” jawab seorang kultivator dengan tidak sabar.

“Kota apa?” Tidak tertarik dengan namanya, Fang Qi bertanya, “Apakah ada banyak orang di kota itu? Apakah standar hidup di sana tinggi atau rendah?”

Kultivator berwajah pucat itu terkejut dengan pertanyaannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com