Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

“Dengar ya, kita bisa menanam sayuran di Qzone di QQ! Tanaman spiritual di sana bisa meningkatkan kekuatan kultivasi kita! Hanya perlu menanam dan memanen!” Para pemain yang sedang memainkan The Legend of Mir 2 mengobrol satu sama lain.

“Begitu ajaib?”

“Ayo kita coba? Gratis! Kita bisa segera kembali setelah menanam.”

“Oke! Ayo kita lihat!”

…

Meskipun Sistem mengambil sebagian besar keuntungan, Tuan Fang menghasilkan cukup banyak kristal. Namun, setelah menghabiskan sebagian besar pendapatannya untuk toko di Half City, ia hampir jatuh miskin.

Untungnya, toko-toko penuh dengan pelanggan akhir-akhir ini dan menghasilkan banyak uang, yang secara bertahap mengisi kembali kantong Tuan Fang.

Setelah makan malam, Fang Qi sedang menyikat giginya dengan kaki bersilang. Dengan uang yang masuk, dia merasa sedikit puas. Haruskah aku meluangkan waktu untuk berbelanja? Membeli beberapa barang mewah? Hari ini sudah larut… Besok, aku akan menonton drama TV… dan lusa…

Sial! Tuan Fang menyerah pada idenya. Mungkin aku akan menunggu beberapa hari…

Dengan pikiran itu, Fang Qi membuka game dan mengklik buka QQ untuk mengundang semua orang yang telah membuka Qzone untuk menjadi temannya.

“Ada yang mengirimiku undangan pertemanan?” Atas rekomendasi Su Tianji, Xue Daolv juga bermain Qzone karena dia mengatakan bahwa itu akan memakan sedikit waktu tetapi akan memberinya banyak manfaat. Dia sekarang sibuk menanam sayuran.

Melihat seseorang mengiriminya undangan pertemanan, dia awalnya ragu-ragu sampai dia menemukan bahwa itu dari Tuan Fang.

Dia segera mengklik [Ya]!

Tetua Fu baru saja selesai menanam sayuran dan sedang bermain Diablo dengan Nalan Hongwu. Atas perintah QQ, dia menemukan bahwa seseorang ingin menambahkannya sebagai teman.

Tuan Fang?

Fang Qi berteman dengan Nalan Hongwu dan tidak berteman dengan Tetua Fu, dan Tetua Fu terkejut dengan undangannya. “Kenapa dia ingin menambahkan saya?”

“Ada apa?” Nalan Hongwu melihat keterkejutannya.

“Tidak apa-apa. Anak Fang Qi itu tiba-tiba ingin menambahkan saya sebagai teman.” Tetua Fu berkata, “Saya akan klik [Ya] dan mengabaikannya.”

Di Qzone, Dong Qingli dan Zhang Wanyu sedang melihat-lihat toko bersama.

“Aku ingin membeli ini!” Dong Qingli menunjuk boneka Pikachu besar dan berkata, “Tikus kuning ini lucu! Dan harganya tidak mahal!”

“Rumah ini terlalu sederhana,” kata Zhang Wanyu, “Aku berencana menabung dan mendekorasinya, dan akan terlihat bagus saat aku mengundang teman-teman!”

“Ide bagus!”

“Ugh?” Zhang Wanyu terdengar terkejut.

“Ada apa?”

“Pak Fang ingin menambahkan saya sebagai teman!” Zhang Wanyu berkata, “Dia berteman denganmu; kenapa dia ingin menambahkan saya?”

“Dia mungkin ingin mengenalmu secara diam-diam!” Dong Qingli berspekulasi dengan naif seolah-olah dia telah menemukan benua baru.

“Omong kosong!”

Bai Lang sedang memainkan Legend of Mir 2 ketika sebuah pesan muncul dari QQ.

“Tuan Fang? Tambahkan saya sebagai teman?”

“Saya juga menerima pesannya!” Zhou Hongying tersentak di sampingnya.

“Saya juga!” Kultivator paruh baya, Zhan Yan, juga terkejut.

…

Sekarang, daftar teman Fang Qi telah bertambah dari sekitar 20 menjadi hampir 100, dan jumlahnya masih terus bertambah seiring berjalannya waktu.

[Katakan yang sebenarnya! Mengapa Anda ingin menambahkan murid-murid saya sebagai teman Anda?] Su Tianji waspada dan mengirim pesan untuk menanyainya, takut bahwa pria hina ini ingin memikat murid-murid baiknya menjauh darinya!

Dia mencoba memikat keduanya sekaligus! Satu tidak apa-apa, tetapi ini keterlaluan!

Saat ini, Su Tianji sedang menyetel guzheng-nya. Musik “Angin di Pinus” karya Ji Kang tidak mahal, dan Su Tianji sangat menyukainya. Setelah berlatih beberapa saat, ia sekarang bisa memainkan seluruh bagian musik tersebut.

Ia baru saja memanggil kedua muridnya dan mendengar dari mereka bahwa Tuan Fang telah menambahkan keduanya sebagai teman!

Apa yang sedang ia rencanakan?

Su Tianji membangun sebuah platform guzheng di lapangan di samping rumahnya. Setelah meletakkan guzheng di atasnya, ia memetik senar sambil menunggu jawaban Fang Qi.

Ia akrab dengan guzheng, dan sekarang ia mahir memainkan musik ini.

Saat ia memainkannya, nada-nada yang jernih melayang ke hutan bersama angin sepoi-sepoi.

Kedua muridnya ikut bersenandung mengikuti irama musik, dan mereka tampak seperti dewa yang hidup menyendiri.

Tentu saja, hanya jika mereka tidak melihat pemandangan berikut.

Mereka melihat sesosok orang menyelinap ke lapangan berpagar di halaman dengan sekop dan menggali Lobak Spiritual Emas Putih terbesar.

“Guru… Itu…” Pikiran Fenghua dan Yuexin menjadi kosong.

Su Tianji yang asyik bermain guzheng menoleh dan melihat sosok itu menggali lobak besar dan berlari sambil menggendongnya!

“Hentikan!” Su Tianji langsung meraung marah.

Dia meletakkan guzheng-nya ke samping dan mengabaikannya sambil mengejar sosok itu dengan kecepatan tinggi!

Namun, ketika dia mengejar sampai ke halaman rumahnya, pencuri itu sudah pergi.

“Fang Qi!!” Su Tianji menggertakkan giginya, dan matanya menyala-nyala.

Kau berani mencuri lobakku?! Lobak yang telah kutanam berjam-jam dengan susah payah dicuri begitu saja?

“Tuan! Tuan!” Fenghua dan Yuexin memeriksa kebun mereka dan berkata, “Sayuran kami juga dicuri!”

“Apa?!” Su Tianji langsung meledak marah!

Sementara itu, Tuan Fang telah kembali ke tempatnya dan sedang menghitung hasil curiannya.

“Su Tianji, satu lobak besar. Fenghua, satu lobak besar; Yuexin, sepuluh jeruk spiritual… Zhang Wanyu, sepuluh jeruk spiritual…”

Saat ini, Tuan Fang telah mencuri sayuran dari puluhan orang, dan hasil curiannya membuatnya mendapatkan ribuan koin emas! Dia kaya raya!

“Apa yang harus kubeli?” Tuan Fang, yang menjadi kaya dalam semalam, melihat-lihat toko dan berbagai barang di dalamnya.

“Benih. Aku akan membeli beberapa benih biji-bijian spiritual. Dua set pakaian… Setelan Armani bagus! Aku akan ambil satu! Jubah penyihir biru safir? Terlihat menarik. Aku akan ambil satu.”

“Aku juga akan membeli anjing…” Fang Qi percaya bahwa anjing adalah tambahan yang diperlukan untuk rumahnya. Segera, dia sampai di bagian hewan peliharaan.

Ada dua jenis anjing di Qzone; satu adalah anjing peliharaan biasa, dan yang lainnya adalah anjing yang dapat menjaga rumah setelah dilatih. Yang terakhir lebih mahal.

Fang Qi menelusuri daftar itu. “Golden Retriever… Husky… Anjing lokal…”

Fang Qi membeli seekor Akita Inu. Saat dia membelinya, dia melihat sesosok orang bergegas masuk. Lagipula, teman bisa masuk ke tempat satu sama lain selama pintunya tidak tertutup.

“Fang Qi!” Su Tianji berjalan mendekat dengan ekspresi gelap dan mengulurkan tangannya. “Kembalikan lobakku!”

“Kenapa?” kata Tuan Fang dengan penuh percaya diri, “Aku mencurinya dengan kemampuanku! Kenapa aku harus mengembalikannya?!”

Su Tianji langsung kehilangan kendali, dan dia menggunakan teknik pamungkasnya.

Raungan Singa!

Tinju Kura-kura!

Pukulan Roda Tak Terkalahkan!

[Catatan TL: Ini adalah nama-nama untuk raungan dan pukulan acak di Tiongkok.]

Tuan Fang melarikan diri sambil menutupi kepalanya dengan tangannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com