Nano Mashin Chapter 6 – Entering the Academy (1) Bahasa Indonesia
Ibu Yeowun meninggal saat usianya sepuluh tahun. Sang Ketua mengirim Tabib Baek untuk merawat ibunya, namun semuanya sudah terlambat. Belakangan ia mengetahui bahwa ibunya meninggal karena diracun. Itu adalah jenis racun yang disembunyikan di dalam makanan, dan seseorang tidak akan dapat mendeteksi racun tersebut sampai racun itu membunuh target yang mengonsumsinya, sehingga terjadilah pembunuhan.
Yeowun juga ikut diracun, tetapi ia tidak memakan makanan itu sebanyak ibunya dan ia berhasil selamat dengan meminum obat dari Tabib Baek. Setelah kejadian ini, Jang selalu menyiapkan makanannya.
Jang selalu bangun pagi-pagi sekali untuk berlatih sebelum menyiapkan sarapan Yeowun. Tidak tahu sejak kapan, tetapi Yeowun selalu bangun pagi juga dan memerhatikan Jang menjalani latihannya. Menurut standar Wulin, mengintip latihan orang lain adalah hal yang tidak sopan, namun Jang merasa kasihan pada Yeowun yang tidak bisa mempelajari ilmu bela diri sehingga ia tidak banyak berkomentar tentang hal itu.
Dan hari ini, Jang bangun pagi-pagi sekali untuk melatih ilmu belati miliknya.
‘Ini hari ini.’
Yeowun terjaga sampai larut malam dan sekarang sudah waktunya baginya untuk bergabung dengan akademi. Begitu ia melangkah masuk ke gerbang akademi, ia akan kehilangan perlindungan dari Jang. Ia memasang wajah muram saat memerhatikan latihan Jang.
‘Apakah akan lebih baik jika setidaknya aku mempelajari beberapa jurusnya?’
Ia selalu memikirkan hal ini, tetapi para anggota klan selalu mengawasi mereka sehingga ia tidak bisa belajar. Saat itulah Nano Machine berbicara kepadanya.
[Apakah Anda ingin memindai gerakan Pengawal Jang?]
‘Apa?’
Yeowun membuka matanya karena terkejut.
‘Kamu bisa memindai gerakan seseorang juga?’
[Itu sangat mungkin dilakukan.]
‘Kalau begitu maksudmu kamu bisa memindai gerakan bela diri Jang dan mentransfernya ke kepalaku?’
[Ya, Tuan. Dan ada data dari berbagai teknik bela diri yang bisa saya transfer kepada Anda saat ini juga.]
Yeowun tidak tahu, tetapi Nano Machine diciptakan dengan teknologi canggih dari masa depan. Ia tidak meminta izin dari Jang, namun ia harus pergi ke akademi pada siang hari nanti. Ia harus membuat pilihan.
‘Baiklah. Pindai.’
[Mengaktifkan pemindaian.]
Fokus Yeowun mulai bergetar hebat dan kemudian mulai memindai gerakan Jang. Setelah menatap gerakannya selama sekitar tiga puluh menit, suara Nano memenuhi kepalanya.
[Pemindaian gerakan selesai. Memulai transfer.]
Dan bersamaan dengan sentakan itu, gerakan tersebut mulai diputar ulang di dalam kepala Yeowun. Dan tak lama kemudian, proses itu selesai.
[Transfer selesai.]
Disusul sedikit rasa pusing, semuanya pun beres. Mata Yeowun bersinar keheranan. Ini benar-benar di luar dugaan.
‘Nano… aku tidak percaya ini. Aku rasa aku bisa menggunakan ilmu belati Jang!’
Yeowun menutup jendela agar Jang tidak bisa melihatnya dan bersiap-siap. Itu adalah kuda-kuda dasar yang dilakukan Jang sebelum mengerahkan jurusnya. Yeowun kemudian mengayunkan tangannya untuk melancarkan belatinya.
Ia tidak pernah belajar, juga tidak pernah diajari, tetapi gerakannya sekarang sangat cocok dengan gerakan Jang di luar sana. Jang telah melatih gerakannya selama dua puluh tahun, namun Yeowun dapat meniru gerakan itu dengan sempurna. Suara Nano kembali terngiang di telinganya.
[Analisis otot selesai untuk melatih gerakan tersebut. Apakah Anda akan menerima transfer ke otot Anda?]
‘Aku juga butuh transfer otot?’ tanya Yeowun dengan rasa penasaran.
[Jika Anda tidak memiliki perkembangan otot yang tepat untuk gerakan Anda, Anda akan…]
“Ugh!”
Sebelum Nano sempat menyelesaikannya, Yeowun merasakan sakit yang merobek seluruh ototnya. Rasa sakitnya begitu hebat hingga ia bahkan tidak bisa bergerak.
[Terjadi kerusakan otot karena otot Anda belum sesuai dengan gerakan tersebut.]
‘Baiklah… sekarang aku mengerti. Bisakah kamu membuatnya lebih mudah untuk kupahami?’
Pikir Yeowun sambil berusaha bangkit dan duduk di atas tempat tidur.
[Mengubah bahasa agar sesuai dengan tingkat pemahaman pengguna.]
‘Tingkat pemahaman?’
Yeowun mengerutkan kening karena itu terdengar kurang menyenangkan, tetapi ia juga tidak sepenuhnya mengerti.
[Terjemahan selesai. Anda tidak berlatih seperti Jang dalam waktu lama, jadi tubuh Anda belum terbiasa dengan gerakan yang telah dipelajari oleh otak Anda. Hanya setelah mensimulasikan gerakan dan menganalisis persyaratan perkembangan otot, Anda dapat menggunakannya secara penuh.]
‘Baiklah… Kurasa aku lebih mengerti sekarang. Tapi ini tetap saja sulit.’
Sebagian besar istilah yang digunakan Nano tidak biasa digunakan oleh orang-orang zaman sekarang, sehingga sulit untuk dipahami.
[Apakah Anda ingin menurunkan tingkat bahasanya ke tingkat terendah?]
‘…Tidak, itu tidak perlu. Jadi, jika aku mentransfer perkembangan ototnya, aku tidak akan merasakan sakit parah ini lagi?’
[Benar sekali. Apakah Anda akan memulai transfernya?]
‘Berapa lama waktu yang dibutuhkan?’
[Membentuk ulang otot akan memerlukan seluruh Nano Machine di dalam tubuh, yang membutuhkan waktu pemuatan.]
‘Waktu pemuatan? Jadi berapa lama itu akan memakan waktu?’
[Sekitar dua jam.]
Hari masih pagi, jadi dua jam masih bisa diterima. Yeowun mengangguk dan menyetujui transfer tersebut.
[Mengaktifkan transfer otot. Ini akan disertai dengan rasa sakit yang hebat, jadi Anda akan dibius.]
‘Apakah itu sakit?’
[Ini disertai dengan rasa sakit yang parah. Ada jutaan kasus pingsan akibat rasa sakit tersebut.]
‘Haruskah aku mencobanya tanpa bius?’
Yeowun bertanya-tanya dengan rasa penasaran.
[Apakah Anda akan melanjutkan tanpa bius?]
‘…Jika aku tidak sanggup menahannya, bisakah kamu membuatku tidur?’ tambah Yeowun.
Ia segera menyadari bahwa ia tidak salah telah menambahkan kalimat terakhir itu.
[Memulai proses.]
Saat jutaan nanomachines mulai bergerak menuju otot-ototnya, ia merasakan sensasi geli.
‘Ini sepertinya tidak…’
Dan perubahan otot itu langsung dimulai sekaligus.
“ARGH!” jeritnya. Otot-ototnya terpuntir dan matanya mendelik ke atas karena rasa sakit yang luar biasa. Ia bahkan tidak bisa berteriak, namun ia juga tidak bisa menahannya.
“Nnnnnnggghhhhaaaaaah…”
Yeowun menggeliat kesakitan dan hampir menjerit saat suara Nano terngiang di kepalanya.
[Menyuntikkan bius.]
“Gg….r….”
Dan Yeowun pun jatuh tertidur.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar